SMLOUVA O PRÁVU UŽÍVÁNÍ APLIKACE ECONIT

SMLOUVA O PRÁVU UŽÍVÁNÍ APLIKACE ECONIT

(dále jen „Smlouva“)

byla níže uvedeného dne uzavřena v souladu s ustanoveními § 1746 odst. 2, Občanského zákoníku

MEZI

(1) JRK Česká republika s.r.o., IČ: 24853640, se sídlem Xxxxxxxxx 0, Xxxxx 0, 000 00, společností zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 201706, za kterou jedná, jednatel Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx

(dále jen „Poskytovatel“), na straně jedné, a

(2) Město Frýdlant, IČ: 00262781 se sídlem T.G.Masaryka 37, 464 01 Frýdlant zastoupené starostou Ing. Xxxxx Xxxxxxxx

(dále jen „Uživatel“), na straně druhé,

(Poskytovatel a Uživatel dále společně „Smluvní strany“ a jednotlivě „Smluvní strana“). PREAMBULE

Smluvní strany spolu dne 2.9.2019 uzavřeli Smlouvu o právu užívání aplikace ECONIT (dále jen „SPUAE“)

Smluvní strany se dohodly, že touto smlouvou zcela nahrazují SPUAE a nabytím účinnosti této smlouvy s k tomuto dni celá SPUAE ruší a smluvní strany jsou dále vázání již pouze touto smlouvou. Poskytovatel provede vypořádání přijatého plnění dle SPUAE na základě dohody s Uživatelem.

1. POJMY A DEFINICE

Pokud není touto Smlouvou dále uvedeno či z kontextu jednoznačně nevyplývá jinak, jsou pojmy psané s velkým písmenem v této Smlouvě používány v jednotném i množném čísle v následujících významech:

Admin přístup privilegovaný přístup k Aplikaci umožňující správu účtů jednotlivých Uživatelů včetně náhledu na účty jednotlivých Registrovaných občanů, jakož i umožňující faktické ovládání Aplikace včetně jejího vypnutí za podmínek uvedených ve Smlouvě;

Aplikace elektronický prostředek online ve výlučném vlastnictví Poskytovatele, obsahující nástroje k evidenci Registrovaných občanů, odpadu a majetku potřebného k hospodaření s odpadem a jeho skladování;

Ceník uvádí výši odměny za Službu ECONIT poskytovanou podle této Smlouvy Uživateli, přičemž je nedílnou součástí této Smlouvy;

Občanský zákoník zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších právních předpisů;

Obsah Uživatele se rozumí zejména veškeré informace používané Uživatelem v souvislosti s užíváním Služby ECONIT, může se jednat i o díla třetích osob;

Obsah Poskytovatele se rozumí zejména veškeré informace a díla (vč. děl autorských) předkládané Poskytovatelem jako součást Služby ECONIT, která vytvářejí funkční rámec Služby ECONIT, včetně její věcné náplně;

Obsah Služby se rozumí soubor Obsahu Poskytovatele a Obsahu Uživatele;

Odměna souhrnné označení pro odměnu poskytovanou Uživatelem Poskytovateli za poskytování Služby ECONIT, jakož i odměnu za služby Servisní podpory, to vše ve výši stanovené podle platného Ceníku;

Osobní údaje informace o Uživateli, případně Registrovaném občanu, na základě kterých lze tyto osoby přímo či nepřímo identifikovat;

Pracovní den jakýkoli jiný den než sobota a neděle, který není státním svátkem v České republice a ve kterém jsou banky v České republice otevřeny pro poskytování služeb veřejnosti, to vše v čase od 8:00 do 18:00 hodin;

Přístupové údaje uživatelské jméno a heslo, které je při prvním přístupu Uživatele ke Službě ECONIT poskytnuto Poskytovatelem a následně podle podmínek Xxxxxxx změněno Uživatelem;

Servisní podpora jsou služby Poskytovatele poskytované jako součást Práva užívat Aplikaci v rámci poskytování Služby ECONIT;

Služba ECONIT služba, která spočívá v úplatném poskytnutí elektronických nástrojů k vytvoření, vedení a správě evidence odpadového hospodaření, zejména, nikoli však výlučně, k evidenci Registrovaných občanů a informacemi souvisejících s tříděním odpadu každého Registrovaného občana, dále celkové hmotnosti jednotlivých druhů odpadů, evidenci majetku potřebného ke sběru a skladování odpadu, jakož i k sledování, vyhodnocování a evidenci výsledků odpadového řízení, to vše poskytováno elektronickou formou na síti Internet, jakož i v poskytnutí licence k aplikaci, nutné údržbě a ve správě úložiště dat, které jsou považovány za Obsah Uživatele podle této Smlouvy;

Registrovaný uživatel v rámci Aplikace je umožněno provádět i přímou dobrovolnou registraci občanů Uživatele do Aplikace koncový uživatel Aplikace, registrovaný uživatel je tedy občan Uživatele, který je dobrovolně registrován v Aplikaci podle jména, příjmení a čísla popisného svého bydliště;

Uživatelský účet účet k Aplikaci, zřízený za podmínek této Smlouvy výlučně za účelem užívání Služby ECONIT;

2. PŘEDMĚT SMLOUVY

2.1. Poskytovatel poskytuje za podmínek uvedených v této Smlouvě Uživateli Službu ECONIT. Uživatel přijímá Službu ECONIT za podmínek uvedených v této Smlouvě a za její užívání se zavazuje uhradit Poskytovateli Odměnu.

2.2. Smluvní strany se dohodly, že služba ECONIT je uživateli poskytována na základě této Smlouvy.

2.3. Poskytováním Služby ECONIT se zejména rozumí: 2.3.1.právo Uživatele užívat Službu ECONIT;

2.3.2.právo Uživatele mít zřízen Uživatelský účet a využívat Aplikaci; 2.3.3.právo Uživatele na správu Obsahu uživatele;

2.4. Poskytování Služby ECONIT může být omezeno, a to ze zákonných důvodů, v případě Závad Aplikace, zejména v případě jakéhokoli výpadku nebo zániku některého z dodavatelů Poskytovatele, jakož i v případě nutné údržby nebo rozvoje Aplikace. Takové skutečnosti nemají vliv na výši Odměny, pokud omezení nepřesáhne 3 pracovní dny; po marném uplynutí této doby a v případě, že Službu ECONIT nebylo možno užívat z důvodů vzniklých nikoli na straně Uživatele, vzniká uživateli nárok na vrácení zaplacené poměrné části odměny dle čl. 3 odst. 3.2 této Smlouvy.

2.5. Není porušením Smlouvy, když v důsledku omezení nebo přerušení Služby ECONIT ztratí Uživatel dočasně přístup k Obsahu Služby. O přerušení Služby ECONIT bude Uživatel informován.

3. ODMĚNA ZA SLUŽBU ECONIT A ZPŮSOB ÚHRADY

3.1. Služba je poskytována za úplatu. Uživatel se tímto zavazuje za poskytování Služby ECONIT platit Poskytovateli Odměnu.

3.2. Výše Odměny je stanovena dohodou stran na částku:

18.000 ,- Kč bez DPH čtvrtletně

Veškeré ceny jsou uvedeny bez DPH, která je účtována v zákonné výši.

3.3. Poskytovatel si vyhrazuje právo změnit Odměnu za jím poskytovanou Službu, a to vždy nejvýše o 10 % tak, že Uživateli zašle novou výši Odměny na příslušný rok. Poskytovatel je k takové změně oprávněn vždy nejpozději do 10. dne po výročí této Smlouvy v daném roce, pro který má nová výše Odměny platit. Účastníci této Smlouvy se dohodli, že Uživatel má právo od této Smlouvy odstoupit z důvodu

neakceptace nové výše Odměny do 30 dnů ode dne doručení nové Odměny. Smluvní strany se dohodly, že pokud v této lhůtě Uživatel neodstoupí od této Smlouvy, akceptuje novou výši Odměny bez výhrad a jedná se o platně uzavřený dodatek této Smlouvy, kterým je nově upravena výše Odměny. Pokud Uživatel od této Smlouvy neodstoupí dle tohoto odstavce je nová výše odměny je platná a účinná od prvního dne následujícího po výročí Smlouvy pro rok, kdy byla změna výše Odměny navýšena ( např. pokud by výročí Smlouvy bylo 1.1.2021, dne 9.1.2021 by došlo ke zvýšení Odměny a Uživatel neodstoupí od Smlouvy, platí nové zvýšení Odměny od 2.1.2021).

3.4. Způsob úhrady Odměny za Službu je stanoven tak, že Odměna bude uhrazena na základě čtvrtletní faktury vystavené Poskytovatelem se splatností 14 dnů ode dne vystavení. Pro účely této Smlouvy je dnem prvního čtvrtletí vždy datum účinnosti této Smlouvy nebo výročí účinnosti a dále datum, kdy vyprší období tří (3), resp. šest (6), resp. devět (9), měsíců od data účinnosti nebo výročí účinnosti této Smlouvy.

3.5. Poskytovatel fakturu v den vystavení zašle Uživateli na jeho adresu:

Město Frýdlant, nám. T. G. Xxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxx nebo e-mailem na adresu:

xxxxxxxx.xxxxxxxxx@xx-xxxxxxxx.xx

kdy uplynutím 3 dnů ode dne odeslání faktury se tato považuje za doručenou.

3.6. Pro případ prodlení se zaplacením Odměny nebo jakékoli její části vyzve Poskytovatel Uživatele ke zjednání nápravy ve lhůtě 5 pracovních dní; pokud Uživatel v této lhůtě nezjedná nápravu je Poskytovatel oprávněn odepřít Uživateli Právo užívání Aplikace podle této Smlouvy a opět jej obnovit až po uhrazení dlužné Odměny nebo jakékoli její části.

4. PRÁVA A POVINNOSTI UŽIVATELE

4.1. Uživatel se zavazuje, že:

4.1.1.neuskuteční žádné takové jednání, které by bylo schopno narušit nebo poškodit Aplikaci a ohrozit nebo znemožnit poskytování Služby ECONIT;

4.1.2.změní Přístupové údaje k Aplikaci poskytnuté Poskytovatelem tak, aby splňovaly bezpečnostní doporučení k vlastnostem Přístupových údajů, a to neprodleně po jejich poskytnutí Uživateli;

0.0.0.xxx přístup ke Službě ECONIT se ani nepokusí ani nebude využívat jiné rozhraní než rozhraní poskytnuté za tím účelem Poskytovatelem;

4.1.4.všechny identifikační údaje a hesla nezbytná pro přístup Uživatele ke Službě ECONIT nesdělí žádné třetí osobě a pokud by zneužití svých identifikačních údajů a hesel jakoukoli třetí osobou zjistil, neprodleně tuto skutečnost sdělí Poskytovateli.

4.2. Uživatel je v rámci užívání Služby ECONIT povinen zachovávat práva Poskytovatele a třetích osob, zejména při nakládání autorskými díly a jinými předměty práv duševního vlastnictví. Služba, jakož i veškerý software s ní související jsou duševním vlastnictvím Poskytovatele. Tato Smlouva představuje pouze ujednání o podmínkách poskytování a užívání Služby ECONIT, v žádném případě nezakládá žádná jiná práva Uživatele k softwaru a aplikaci Služby ECONIT jako např. licenční či podlicenční práva k softwaru, Aplikaci či jiné obdobné právo. Uživatel je tak oprávněn užívat

Službu ECONIT resp. aplikaci Služby ECONIT v souladu s touto Smlouvou a k naplnění účelu této Služby, tj. k využívání poskytnutých elektronických nástrojů k vytvoření, vedení a správě evidence odpadového hospodaření v rámci poskytnuté aplikace, zejména, nikoli však výlučně, k evidenci Registrovaných občanů a informací souvisejících s tříděním odpadu každého Registrovaného občana, dále celkové hmotnosti jednotlivých druhů odpadů, evidenci majetku potřebného ke sběru a skladování odpadu, jakož i k sledování, vyhodnocování a evidenci výsledků odpadového řízení.

4.3. Pro případ, že Xxxxx uživatele bude v rozporu s pravidly podle této Smlouvy, vyzve Poskytovatel Uživatele ke zjednání nápravy ve lhůtě 5 dnů, pokud uživatel v této lhůtě nezjedná nápravu, je Poskytovatel oprávněn bez dalšího zcela a okamžitě zastavit poskytování Služby Uživateli.

4.4. Uživatel je povinen si zajistit odpovídající technické vybavení, které mu umožní využívat vlastnosti Služby ECONIT podle této Smlouvy.

4.5. Uživatel zcela odpovídá za Obsah Uživatele, který může být do Aplikace vložen pouze tehdy, pokud odpovídá platným právním předpisům a této Smlouvě. Není porušením této smlouvy, pokud Služba není poskytována řádně z důvodu nekvalitního, neúplného nebo dokonce nelegálního Obsahu Uživatele. Uživatel odpovídá za dodržení práv třetích osob (zejména práv na ochranu osobních údajů) ve vztahu k informacím používaných při užívání Služby ECONIT.

4.6. Není porušením této Smlouvy, pokud není Služba poskytována v důsledku toho, že Uživatel porušil některou z podmínek této Smlouvy.

4.7. Uživatel je povinen bezodkladně oznámit Poskytovateli jakékoli zneužití nebo i jen pokus o zneužití jeho přístupových údajů a současně je povinen zvolit si bezodkladně nové přístupové údaje k Uživatelskému účtu.

5. PRÁVA A POVINNOSTI POSKYTOVATELE

5.1. Poskytovatel je povinen poskytovat Uživateli za podmínek sjednaných touto Smlouvou službu ECONIT resp. má povinnost poskytnout Uživateli Přístupové údaje k Aplikaci, a to neprodleně po úhradě Čtvrtletního poplatku za užívání Aplikace za správu Obsahu uživatele za příslušný rok.

5.2. Přístupové údaje k Aplikaci předá Poskytovatel Uživateli osobně.

5.3. Poskytovatel má právo užívat Admin přístup k Aplikaci.

5.4. Poskytovatel nenese odpovědnost za neúmyslné výpadky provozu Služby, je však povinen vyvinout maximální úsilí, aby v co nejkratším možném čase zajistil znovu zprovoznění Služby.

5.5. Poskytovatel si vyhrazuje právo v odůvodněných případech poruch technické povahy na straně Uživatele či v síti Internet omezit či dočasně zastavit poskytování Služby,

o čemž bude informovat Uživatele bez zbytečného odkladu.

5.6. Uživatel souhlasí s anonymním užitím a/nebo zveřejněním registračních a statistických údajů Poskytovatelem pro rozvoj a provoz poskytované Služby a současně i za účelem prezentace Poskytovatele. Statistické údaje a jejich sestavy nebudou obsahovat osobní údaje takového charakteru, které by mohly na základě jednoho, či více těchto údajů, přímo či nepřímo identifikovat Uživatele nebo které by

umožnily jakékoli třetí osobě Uživatele kontaktovat. Poskytovatel je oprávněn použít data shromážděná aplikací pro analytické účely, kdy výstupy, nikoliv dílčí shromážděné údaje, z těchto analýz je Poskytovatel oprávněn užít za referenčním účelem a za účelem propagace jeho jména a Služby ECONIT. Poskytovatel je oprávněn veřejně za účelem referencí a propagace užít i obecné a veřejně známe informace o Uživateli pouze s písemným souhlasem statutárního orgánu Uživatele.

5.7. Poskytovatel je povinen zachovávat mlčenlivost ohledně dat od uživatele shromážděných v rámci služby Econit nebo samotnou aplikací, a to zejména tak, že nesmí tato data dále šířit, poskytovat za úplatu ani bezplatně třetím subjektům vyjma Smluvním partnerům v rámci fungování aplikace a služby Econit, nesmí je používat pro vlastní marketingové účely ani jiným způsobem, který by byl v rozporu s touto Smlouvou. Pro případ úmyslného poručení této povinnosti mlčenlivosti se zavazuje Poskytovatel zaplatit uživateli Smluvní pokutu ve výši 50.000 Kč, a to do 3 dnů od výzvy.

5.8. Poskytovatel je oprávněn veřejně za účelem referencí a propagace užít i obecné a veřejně známe informace o Uživateli pouze se souhlasem statutárního orgánu Uživatele.

5.9. Poskytovatel má právo Službu omezit nebo neposkytnout a zablokovat Účet uživatele včetně jeho Obsahu, zejména pokud by:

5.9.1.Uživatel postupoval v rozporu s touto Smlouvou;

5.9.2.Uživatel užíval Službu ECONIT způsobem způsobilým poškodit Poskytovatele, a/nebo se i jen pokusil zneužívat, blokovat, kopírovat, modifikovat či jinak měnit jakoukoliv součást Aplikace;

5.9.3.Uživatel vyvíjel jakoukoli snahu nebo se i jen pokusil Aplikaci či jakoukoli část Služby ECONIT poskytovat dalším subjektům;

5.9.4.Uživatel se i jen pokusil získat přihlašovací jména a/nebo hesla jiných uživatelů Služby ECONIT i služeb a produktů třetích osob;

5.9.5.Uživatel se i jen pokusil porušovat jakákoli práva Poskytovatele nebo třetích osob i jiným než v této Smlouvě výslovně uvedeným způsobem.

5.10. V případě, kdy Uživatel postupuje v rozporu s touto Smlouvou ve smyslu odst.

5.9.1 a odst. 5.9.5. této Smlouvy, je Poskytovatel povinen Uživatele nejdříve vyzvat ke zjednání nápravy a poskytnout mu lhůtu alespoň 5 dnů; pokud Uživatel nápravu nezjedná ani v této dodatečné lhůtě, je Poskytovatel oprávněn bez dalšího postupovat dle odst. 5.9. této Smlouvy.

6. PODMÍNKY SERVISNÍ PODPORY K APLIKACI ECONIT

6.1. Uživatel uzavřením této Smlouvy potvrzuje, že byl informován a souhlasí s dodržováním Podmínek servisní podpory k aplikaci ECONIT v rozsahu dokumentů dostupných a zveřejněných na webové stránce xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxx-xxx- econit/.

6.2. Dokumenty upravující podmínky servisní podpory k aplikaci ECONIT má Poskytovatel právo změnit, přičemž aktuální znění se vždy nachází na následující webové stránce: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxx-xxx-xxxxxx/ (dále jen “link”). Dokumenty upravující Servisní podporu k aplikaci ECONIT či změněné dokumenty upravující servisní podporu k aplikaci ECONIT jsou závazné dnem následujícím po dni, v němž došlo k jejich zveřejnění Poskytovatelem na výše uvedené webové

stránce/ linku. Uživatel uzavřením této Smlouvy potvrzuje, že dokumenty upravující Servisní podporu k aplikaci ECONIT na výše uvedené webové stránce/ linku nalezl.

7. KOMUNIKACE SMLUVNÍCH STRAN

7.1. Smluvní strany budou komunikovat v rámci provozního styku při sjednání jakéhokoli závazku ze Smlouvy písemnou formou a prostřednictvím oprávněných osob.

7.2. Smluvní strany se dohodly na určení odpovědných zástupců za každou Stranu pro běžný provozní styk při poskytování Služby a pro jednání o plnění závazků vyplývajících z této Smlouvy prostřednictvím oprávněných osob zde uvedených:

Za Poskytovatele:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

E-mail: xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx

+ 420 774 423 701

Za Uživatele:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx

E-mail: xxxxxxxx.xxxxxxxx@xx-xxxxxxxx.xx

+ 420 488 886 302

7.3. Za běžný styk z této Smlouvy se nepovažuje změna podmínek této Smlouvy. K jednání o změně této smlouvy jsou oprávněni pouze členové statutárního orgánu Smluvních stran.

8. UKONČENÍ SMLOUVY

8.1. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu neurčitou.

8.2. Poskytovatel i Uživatel mají právo jednostranně vypovědět tuto Smlouvu bez udání důvodu. Smlouva se považuje za ukončenou k 90. dni ode dne, kdy byla výpověď doručena druhé Smluvní straně.

9. REGISTROVANÝ OBČAN

9.1. Registrace domácnosti je nutnou podmínkou k řádnému využívání Služby ECONIT Registrované domácnosti; Uživatel bere na vědomí, že řádná registrace domácnosti, která se chce zapojit do třídění odpadu, je podmínkou k řádnému využívání Služby ECONIT.

10. INFLAČNÍ DOLOŽKA

10.1. Poskytovatel je oprávněn upravovat Odměnu, a to zejména každý rok k výročí smlouvy případně mimořádně i mimo toto období, a to zejména v závislosti zvýšení míry inflace nebo zvýšení cen subdodavatelů či vstupních materiálů Poskytovatele. Ke zvýšení cen mimořádně mimo roční období může Poskytovatel přistoupit v důsledku zvýšení cen materiálních, personálních či jiných vstupů potřebných pro provedení a poskytování plnění z jeho strany (dále jen „změna nákladů“), a to tak, že se k ceně se přičtou částky, o které se zvýšila cena jednotlivých položkových nákladů oproti cenám ke dni vytvoření posledního aktuálního ceníku. Tato úprava ceny se použije na všechny položky a práce provedené Poskytovatele, u kterých se jejich jednotlivá cena od podpisu této smlouvy a v průběhu poskytování plnění od Poskytovatele zvýšila oproti cenám ke dni podpisu smlouvy o 5 % a více nebo míra

inflace vyjádřená přírůstkem indexu spotřebitelských cen k předchozímu měsíci dosáhla hodnoty 0,5 % a vyšší (měsíční inflace) nebo míra inflace vyjádřená přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen dosáhla hodnoty 5 % a vyšší (roční inflace).

10.2. O zvýšení Odměny je Poskytovatel povinen Uživatele informovat e-mailem. Pokud Uživatel nebude se zvýšením ceny souhlasit, je oprávněn od této smlouvy do 30 dnů od odeslání emailu s novou Odměnou odstoupit. Pro případ, že by Uživatel od této smlouvy neodstoupil ve výše uvedené lhůtě, akceptuje tím nové Odměny bez výhrad.

10.3. V případě odstoupení Uživatele od této smlouvy je Uživatel povinen zaplatit Poskytovateli již poskytnuté plnění dle původní Odměny. V případě odstoupení Uživatele od této smlouvy náleží uživateli poměrná Odměna za započaté čtvrtletí.

10.4. Poskytovatel se zavazuje, že před zvýšením cen se pokusí s Uživatelem dosáhnout dohody ohledně navýšení cen předtím, než přistoupí k jednostrannému zvýšení cen.

11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

11.1. Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména Občanským zákoníkem.

11.2. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem oběma Smluvními stranami a dnem uveřejnění v registru smluv.

11.3. Tuto smlouvu uveřejní v registru smluv Město Frýdlant.

11.4. Smluvní strany výslovně prohlašují, že obsah smlouvy není předmětem utajení a že souhlasí se zveřejněním smlouvy a jejich případných dodatků v registru smluv bez dalších podmínek.

11.5. Změnu této Smlouvy je možné provést pouze písemně ve formě číslovaného dodatku.

11.6. Tato Xxxxxxx, spolu se svými přílohami, představuje úplnou dohodu Smluvních stran a nahrazuje jakékoli předchozí návrhy, prohlášení, dohody či ujednání učiněná mezi Smluvními stranami, ať již písemně, ústně či konkludentně, týkající se předmětu této Smlouvy. Pokud by se tato Smlouva či jakákoli její část z jakéhokoli důvodu stala či ukázala být neplatnou, neúčinnou či nevymahatelnou, zavazují se Smluvní strany taková ustanovení nahradit novými, která svým účelem, předmětem a obsahem co nejpřesněji naplní účel, předmět a obsah této Smlouvy.

V Praze dne 22.6.2023	V Frýdlantu dne 21.6.2023
Za Poskytovatele,	Za Uživatele,