Dodatek č.9 Smlouva o zprostředkování a spolupráci Číslo Smlouvy:
Dodatek č.9 Smlouva o zprostředkování a spolupráci Xxxxx Xxxxxxx:
Sodexo Pass Česká republika a.s., se sídlem Praha 5, Radlická 2, PSČ 150 00 IČ: 618 60 476, DIČ: CZ618 60 476
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2947
(„Sodexo“) a
Název / jméno a příjmení podnikatele:
se sídlem / místem podnikání:
IČ: DIČ:
zapsaný v OR / ŽR / jiné evidenci:
adresa doručení:
(„Partner“)
(Sodexo a Partner dále také jako „Strany“)
I. Preambule
1) Sodexo a Partner uzavřeli Smlouvu o zprostředkování a spolupráci („Smlouva“).
2) Tento dodatek uzavírají Strany v době trvání celosvětové pandemie nákazy COVID-19 šířené virem označovaným jako SARS-CoV-2, v jejímž důsledku vyhlásila vláda České republiky dne 12. března 2020 pro celé území České republiky nouzový stav a státní orgány přijaly řadu krizových a karanténních opatření.
3) V důsledku přijatých opatření Partner dočasně nemohl poskytovat stravovací služby veřejnosti v jeho provozovně, a to ani v omezeném rozsahu („Mimořádná okolnost“).
4) Sodexo chápe obtíže, kterými podnikatelská činnost Partnera prochází v důsledku Mimořádné okolnosti, a proto nabízí Partnerovi krátkodobou finanční podporu v podobě poskytnutí zálohy na budoucí vyúčtování Voucherů.
Okomentoval(a): [VA1]: Zkontrolovat, jestli je tento pojem v TC a jestli zahrnuje GP a GPC
5) Partner si přeje využít nabídky Sodexo a přijmout zálohu na budoucí vyúčtování Voucherů, zároveň však rozumí tomu, že není v silách Sodexo poskytnout zálohu na budoucí vyúčtování Voucherů všem partnerům v jeho síti a že může být jeho požadavek snížen či dokonce zamítnut.
II. Poskytnutí zálohy
1) Sodexo se zavazuje v souladu s podmínkami tohoto dodatku ke Smlouvě poskytnout Partnerovi zálohu na budoucí vyúčtování Voucherů, a to ve výši odpovídající až 80 % z Průměru (jak je definován v následující větě), maximálně však ve výši 100.000 Kč („Záloha“). Průměrem se rozumí jedna čtvrtina ze součtu částek, jež byly podle Smluvní dokumentace Partnerovi ze strany Sodexo proplaceny za Vouchery za měsíce listopad 2019, prosinec 2019, leden 2020 a únor 2020.
2) Strany s přihlédnutím k čl. II odst. 1) sjednávají, že výše Zálohy činí Kč (vyplňuje zaměstnanec Sodexo).
3) Bez ohledu na čl. II odst. 1) a 2) Sodexo neposkytne Partnerovi Zálohu, pokud vzhledem k Mimořádné okolnosti poskytlo Sodexo na základě obdobného dodatku obdobnou zálohu na vyúčtování Voucherů jiným osobám na partnerské úrovni v rámci smluvní sítě Sodexo („Partneři Sodexo“).
4) Sodexo poskytne Partnerovi Zálohu na bankovní účet Partnera uvedený ve Smlouvě, a to do 10 dnů ode dne uzavření tohoto dodatku. O poskytnuté Záloze vystaví Sodexo daňový doklad v souladu s obecně závaznými právními předpisy.
III. Vyúčtování a konzumace Zálohy
1) K vyúčtování Zálohy dojde ze strany Sodexo následujícím způsobem a v následujícím období:
a) Sodexo a Partner budou při vyúčtování zprostředkování dle Smluvní dokumentace postupovat řádně v souladu se Smluvní dokumentací, a to včetně postupu podle oddílu B. (Poukázky) a oddílu C. (Elektronické karty) VOP, avšak s tím rozdílem, že veškeré pohledávky Partnera za Sodexo, tj. pohledávky na (i) proplacení akceptovaných Poukázek a (ii) proplacení Benefitů zprostředkovaných v rámci Elektronických karet, budou ze strany Sodexo započteny na poskytnutou Zálohu vždy ke konci Zúčtovacího období („Konzumace Zálohy“). Sodexo se zavazuje vést průběžné záznamy o Konzumaci Zálohy a tyto na vyžádání předkládat Partnerovi. O Konzumaci celé Zálohy, bude Sodexo neprodleně informovat Partnera.
Okomentoval(a): [VA2]: Přidat povinnost proplácet a umořovat zálohu pouze variantami Bankovním převodem…viz. Info v emailu
b) Zúčtovací období se pro účely vyúčtování Konzumace Zálohy podle čl. III odst. 1) písm. a) upravuje na 1 kalendářní měsíc.
Okomentoval(a): [VA3R2]: TADY prosím doplnit odstavec C, který bude říkat, že musí proplácet jen bankovním převodem
c) V případě, že dojde ke Konzumaci celé Zálohy postupem podle čl. III odst. 1) písm. a) v průběhu jednoho (1) kalendářního měsíce bezprostředně následujícího po uzavření tohoto dodatku, může Partner požádat Sodexo o poskytnutí další Zálohy ve stejné výši a Sodexo může této žádosti vyhovět, přičemž podmínky a způsob jejího vyúčtování a Konzumace budou stejné jako v případě první Zálohy; to platí eventuálně i pro každou další Zálohu, tj. vždy bude třeba takto poskytnutou Zálohu vyúčtovat do konce druhého, třetího, čtvrtého, resp. pátého kalendářního měsíce bezprostředně následujícího po uzavření tohoto dodatku pro možnost opětovně žádat o poskytnutí Zálohy. Avšak ani při dodržení podmínek tohoto odstavce nemůže Partner opětovně Sodexo žádat o poskytnutí Zálohy po uplynutí pěti (5) kalendářních měsíců bezprostředně následujících po uzavření tohoto dodatku.
d) V případě, že nedojde k dalšímu poskytnutí Zálohy podle čl. III odst. 1) písm. c), budou Strany po vyúčtování a Konzumaci celé Zálohy pokračovat v řádném plnění Smlouvy jako před Mimořádnou okolností a nebudou se dále řídit ustanoveními tohoto dodatku, který se bude považovat za splněný. O splnění práv a povinností z tohoto dodatku bude Sodexo Partnera neprodleně informovat.
Okomentoval(a): [VA6R5]: Tzn., že třikrát mu to musíme připomenout a potom můžeme vymáhat soudně?
Okomentoval(a): [DJ5]: Upozorňuji, že třetí informační povinnost Sodexo se týká vzniku pohledávky Sodexo z titulu nevyúčtované Zálohy.
Okomentoval(a): [DJ4]: 1 či 6 měsíců, pokud jde o maximální
dobu k vyúčtování celé Zálohy.
e) V případě, že nedojde ke splnění tohoto dodatku v souladu s čl. III odst. 1) písm. d) v průběhu šesti (6) kalendářních měsíců bezprostředně následujících po uzavření tohoto dodatku, vzniká Sodexo za Partnerem pohledávka v části Zálohy, která nebyla vyúčtována a konzumována postupem podle tohoto dodatku; to platí i v případě, kdy byla Záloha poskytnuta opětovně a v uvedené lhůtě nebyla celá vyúčtována a zkonzumována podle tohoto dodatku. O vzniku pohledávky bude Sodexo Partnera neprodleně informovat. Okamžikem vzniku pohledávky Sodexo za Partnerem podle tohoto odstavce budou Strany opětovně pokračovat v řádném plnění Smlouvy jako před Mimořádnou okolností a nebudou se dále řídit ustanoveními tohoto dodatku.
Okomentoval(a): [DJ8R7]: To znamená, že případný vznik dluhunezakládá ani jedné ze smluvních stran právo na odstoupení od hlavní smlouvy o poskytování benefitů.
Okomentoval(a): [VA7]: Xxxx xxxxxxxxx😊
3) Ukáže-li se prohlášení Partnera v čl. III odst. 2) jako nepravdivé, je Sodexo oprávněno od tohoto
Okomentoval(a): [VA9]: TENTO odstavec upravit dle pravidel. Bude po splatnosti 30dnů – dostává se na blacklist a nebude mu poskytnuta další měsíční záloha. Bude po splatnosti 60dnů – vzniká pohledávka a začínáme vymáhat.
dodatku odstoupit.
IV. Společná a závěrečná ujednání
1) Výrazy uvedené v tomto dodatku s velkým počátečním písmenem, které nejsou v tomto dodatku definovány, mají význam uvedený ve všeobecných obchodních podmínkách ke Smlouvě platných k 1. září 2019.
2) Odkazy na články a odstavce v tomto dodatku jsou odkazy na články a odstavce tohoto dodatku, neodkazují-li na Smluvní dokumentaci či její část.
3) Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Stranami a je nedílnou součástí
Smlouvy.
4) Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze Stran obdrží po jednom.
Na důkaz svého souhlasu s textem tohoto dodatku níže připojují oprávnění zástupci Stran své podpisy.
V dne V dne
Sodexo Pass Česká republika a.s. zastoupená , | Partner |