Contract

Zadavatel:	Česká republika – Ministerstvo zemědělství	Název veřejné zakázky: Informační systém Národní dotace 2016
Sídlem:	Těšnov 65/17 110 00 Praha 1 – Nové Město	Evidenční číslo veřejné zakázky: P_0021_2014
Zastoupený:	Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx – ředitelem odboru rozvoje a projektového řízení IT	Druh zadávacího řízení: zjednodušené podlimitní řízení dle § 21 odst. 1 písm. f), § 25 a § 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVZ“)
IČO:	00020478

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

1. Identifikační údaje zadavatele

Zadavatel ve smyslu ZVZ:	Česká republika – Ministerstvo zemědělství
Právní forma:	Organizační složka státu, kód 325
Název zadavatele:	Česká republika – Ministerstvo zemědělství
Sídlo zadavatele:	Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 – Nové Město
IČO / DIČ:	00020478 / není plátcem DPH
Adresa profilu zadavatele:	xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxxxx_0.xxxx
Osoba zastupující zadavatele ve věcech smluvních:	Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx ředitel odboru rozvoje a projektového řízení IT
Kontaktní osoba ve věcech technických:	Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx vedoucí oddělení architektury a analýz IT
Kontaktní osoba ve věcech zadávacího řízení:	Xxx. Xxx Xxxxxxxxxx oddělení pro vnitřní administraci veřejných zakázek

2. Úvodní ustanovení

Tato zadávací dokumentace představuje soubor dokumentů, údajů a požadavků zadavatele vymezujících předmět veřejné zakázky v podrobnostech nezbytných pro zpracování nabídky. Zadávací dokumentace je pro uchazeče o veřejnou zakázku závazná.

Zadávací dokumentace této veřejné zakázky je k dispozici na profilu zadavatele formou neomezeného dálkového přístupu na adrese: xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx/xx00000000. Zadavatel upozorňuje, že součástí zadávací dokumentace jsou všechny její přílohy ve struktuře popsané níže, viz bod 18. Dokumenty v rámci Přílohy č. 4 se vydávají oproti podpisu Dohody o ochraně důvěrných informací (Příloha č. 10).

Vítězný uchazeč může po podpisu smlouvy rovněž požádat o zdrojové kódy k současným informačním systémům. Poskytnutí těchto dat podléhá podpisu Dohody o ochraně důvěrných informací (Příloha č. 11).

Dohoda o ochraně důvěrných informací předkládaná ze strany dodavatele (žadatele) musí plně korespondovat s textací vzoru Dohody o ochraně důvěrných informací uveřejněné na profilu zadavatele jako Příloha č. 10 a Příloha č. 11 a musí být podepsána osobou / osobami oprávněnými zastupovat dodavatele. Dohodu o ochraně důvěrných informací je třeba doručit na shora uvedenou adresu zadavatele k rukám Mgr. Xxx Xxxxxxxxxx, a to ve dvojím originálním vyhotovení. Za písemnou žádost dodavatele dle § 48 odst. 2 ZVZ o poskytnutí Přílohy č. 4, bude zadavatel považovat až předání Dohody o ochraně důvěrných informací v uvedeném smyslu výše uvedené kontaktní osobě zadavatele. Jedno paré Dohody o ochraně důvěrných informací podepsané též ze strany zadavatele bude dodavateli vráceno. Neveřejná část zadávací dokumentace bude následně dodavateli odeslána prostřednictvím elektronického nástroje – profilu zadavatele.

Podáním nabídky do tohoto zadávacího řízení uchazeč přijímá a akceptuje plně a bez výhrad zadávací podmínky včetně případných dodatečných informací k zadávacím podmínkám. Zadavatel předpokládá, že uchazeč před podáním nabídky pečlivě prostuduje všechny pokyny, specifikace a termíny obsažené v zadávacích podmínkách a bude se jimi řídit.

Zadavatel nemůže vzít v úvahu žádnou výhradu uchazeče k zadávacím podmínkám obsaženou v jeho nabídce. Jakákoliv výhrada uchazeče bude považována za nesplnění zadávacích podmínek a bude představovat důvod pro vyřazení nabídky uchazeče a jeho následné vyloučení ze zadávacího řízení.

Práva, povinnosti či podmínky v této zadávací dokumentaci neuvedené se řídí ZVZ a dalšími obecně závaznými právními předpisy.

3. Vymezení druhu a předmětu veřejné zakázky

3.1. Druh veřejné zakázky

Druh dle předmětu plnění: na dodávky Druh dle finančního limitu: podlimitní

Druh zadávacího řízení: zjednodušené podlimitní řízení

3.2. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky

Zadavatel v souladu s § 13 a násl. ZVZ stanovil předpokládanou hodnotu této veřejné zakázky na částku v celkové výši 3 360 000,- Kč bez DPH.

Zadavatel stanovuje, že předpokládaná hodnota veřejné zakázky je stanovena jako limitní hodnota a nejvyšší přípustná nabídková cena uchazeče. V případě, že nabídková cena uchazeče bude vyšší než stanovená předpokládaná hodnota, bude toto považováno za nesplnění podmínek zadávacího řízení a bude to důvodem pro vyloučení uchazeče ze zadávacího řízení.

3.3. Klasifikace předmětu veřejné zakázky

CPV: 72261000-2 Podpora programového vybavení 72262000-9 Vývoj programového vybavení 72263000-6 Implementace programového vybavení 72265000-0 Konfigurace programového vybavení 72268000-1 Dodávka programového vybavení

3.4. Předmět plnění veřejné zakázky a jeho specifikace

Předmětem plnění této veřejné zakázky je:

• návrh architektury informačního systému Národní dotace v souladu se zadáním a požadavky zadavatele,

• implementace a nasazení systému do jednoho testovacího a jednoho produkčního prostředí,

• údržba a podpora systému od nasazení do produkce do 30. 12. 2016 v rozsahu a souladu se zadávacími podmínkami,

• poskytnutí licence na Dílo a Další plnění vytvořené v rámci této veřejné zakázky jako nevýhradní.

Podrobná specifikace předmětu plnění je vymezena v Přílohách č. 3, 4 a 5 zadávací dokumentace a ve stejném rozsahu taktéž v závazném textu Příloh č. 1, 2 a 3 Smlouvy, která tvoří Přílohu č. 7 této zadávací dokumentace.

3.5. Doba a místo plnění veřejné zakázky

Předpokládaný termín zahájení plnění: ihned po podpisu smlouvy Požadovaný termín ukončení plnění: 30. 12. 2016

Místem plnění veřejné zakázky je sídlo zadavatele a jakékoli místo výslovně určené zadavatelem, vždy v rámci České republiky nebo jakékoliv jiné místo určené v souladu se smlouvou o dílo uzavřenou za

účelem splnění předmětu veřejné zakázky. Uchazeč je oprávněn poskytovat služby, které mohou být poskytovány pomocí prostředků vzdáleného přístupu nebo obdobným dálkovým způsobem, i mimo sídlo zadavatele.

Přípravné a programovací práce je vybraný uchazeč oprávněn realizovat na svém vlastním technickém vybavení. Provedení přípravných a programovacích prací na vlastním technickém vybavení uchazeče nezakládá jeho nárok na navýšení ceny plnění v souvislosti s převodem na cílovou technickou infrastrukturu.

Sídlem zadavatele se rozumí Ministerstvo zemědělství, Těšnov 65/17, 110 00 Praha 1 – Nové Město. Milníky projektu:

1. Podpis smlouvy T (T = datum podpisu smlouvy)

2. Zahájení tvorby Návrhu architektury T+1 kalendářní den

3. Předání Návrhu architektury k akceptaci T+25 kalendářních dnů

4. Nejzazší termín akceptace Návrhu architektury T+60 kalendářních dnů

5. Zahájení realizace ISND T+61 kalendářních dnů

6. Předání k akceptaci milníku realizace ISND 4. 3. 2016

7. Nejzazší termín akceptace milníku realizace ISND 29. 3. 2016

8. Zahájení údržby, podpory a provozu ISND – akceptace milníku realizace ISND – 30. 12. 2016

Zadavatelem stanovený požadovaný nejzazší termín akceptace Návrhu architektury a nejzazší termín akceptace milníku realizace ISND je dnem, kdy dojde k protokolárnímu předání a převzetí části dodávky. Tyto termín jsou stanoveny jako limitní.

4. Obchodní podmínky

Obchodní a platební podmínky plnění jsou vymezeny v závazném textu návrhu smlouvy obsaženém v Příloze č. 7 této zadávací dokumentace. Xxxxxxx ve své nabídce předloží návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. Pokud jedná jménem či za uchazeče jiná osoba odlišná od osoby oprávněné jednat, musí být součástí nabídky plná moc opravňující tuto osobu k jednání. Tato plná moc musí být předložena v originále nebo v úředně ověřené kopii.

Návrh smlouvy předložený uchazečem v nabídce musí odpovídat závaznému textu návrhu smlouvy obsaženému v zadávací dokumentaci a ostatní části nabídky musí být v souladu s tímto návrhem smlouvy. Pokud smlouva nebude odpovídat ostatním částem nabídky uchazeče, bude tato skutečnost

důvodem pro vyřazení nabídky a vyloučení uchazeče. Uchazeč není oprávněn měnit a doplňovat závazný text návrhu smlouvy na jiných než k tomu určených místech (zejména identifikační údaje uchazeče, údaje o nabídkové ceně, případně další výslovně požadované údaje).

5. Kvalifikační předpoklady

5.1. Kvalifikovaným pro plnění veřejné zakázky je dodavatel, který:

• splní základní kvalifikační předpoklady podle § 53 ZVZ,

• splní profesní kvalifikační předpoklady podle § 54 ZVZ,

• předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku,

• splní technické kvalifikační předpoklady podle § 56 ZVZ.

Při prokazování kvalifikace je dodavatel povinen řídit se relevantními ustanoveními ZVZ a následujícími pravidly:

5.2. Prokazování kvalifikace prostřednictvím subdodavatele

Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavatelem podle § 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele v souladu s § 51 odst. 4 ZVZ.

Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit:

a) doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu dle § 53 odst. 1 písm. j) ZVZ a profesního kvalifikačního předpokladu dle § 54 písm. a) ZVZ subdodavatelem,

b) smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá konkrétní závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k realizaci veřejné zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci realizace veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace dle § 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ.

Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace dle

§ 54 písm. a) ZVZ.

5.3. Prokázání kvalifikace v případě podání společné nabídky

Má-li být předmět veřejné zakázky realizován několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají či hodlají podat společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů dle § 50 odst. 1 písm. a) ZVZ a profesního kvalifikačního předpokladu podle § 54 písm. a) ZVZ v plném rozsahu. Splnění kvalifikace podle § 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ v rozsahu požadovaném zadavatelem musí prokázat všichni dodavatelé společně. Dále jsou takoví dodavatelé povinni předložit současně s doklady prokazujícími splnění kvalifikačních předpokladů smlouvu ve smyslu § 51 odst. 6 ZVZ, ve které bude obsažen závazek, že všichni xxxx dodavatelé podávající společnou nabídku budou vůči zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázání společně a nerozdílně, a to po celou dobu realizace veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky.

5.4. Prokázání kvalifikace u zahraničního dodavatele

Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje dle § 51 odst. 7 ZVZ zahraniční subjekt splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště. Pokud se podle tohoto právního řádu určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení.

Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční subjekt v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud tato kvalifikační dokumentace nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak. Výše uvedené platí, i pokud prokazuje splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatele se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce.

5.5. Pravost a stáří dokladů k prokázání kvalifikace

K prokázání splnění kvalifikace předkládá uchazeč kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Zadavatel je před uzavřením smlouvy oprávněn požadovat po uchazeči, se kterým má být uzavřena smlouva podle § 82 ZVZ, aby předložil originály nebo ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Doklady, jimiž uchazeč prokazuje splnění základních kvalifikačních předpokladů, a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky starší 90 dnů.

5.6. Další způsoby prokázání splnění kvalifikace

Pro účely prokazování splnění požadované kvalifikace předložením výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů platí ustanovení § 127 a násl. ZVZ. Výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 3 měsíce.

Pro účely prokazování splnění požadované kvalifikace předložením certifikátu vydaného v rámci systému certifikovaných dodavatelů platí ustanovení § 134 a násl. ZVZ.

Pro účely prokazování splnění požadované kvalifikace předložením výpisu ze zahraničního seznamu kvalifikovaných dodavatelů (popř. příslušného zahraničního certifikátu) platí ustanovení § 143 a násl. ZVZ. Výpis ze zahraničního seznamu nesmí být starší 3 měsíců. Zahraniční certifikát musí být platný k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace.

5.7. Změny v kvalifikaci dodavatele

Pokud do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky přestane uchazeč splňovat kvalifikaci, je povinen nejpozději do 7 pracovních dní tuto skutečnost zadavateli písemně oznámit a zároveň do 10 pracovních dní od oznámení této skutečnosti zadavateli předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu. Zadavatel může na žádost uchazeče tuto lhůtu prodloužit nebo zmeškání lhůty prominout.

5.8. Výzva k objasnění informací či dokladů předložených uchazečem

Zadavatel může po uchazeči požadovat, aby písemně objasnil předložené informace či doklady nebo předložil další informace či doklady prokazující splnění kvalifikace. Uchazeč je povinen tuto povinnost splnit v přiměřené lhůtě stanovené zadavatelem a uvést na jednotlivé požadavky zadavatele jednoznačné odpovědi. Zadavatel k tomuto uvádí, že skutečnosti rozhodné pro splnění kvalifikace mohou v takovém případě nastat po lhůtě dle § 52 odst. 1 ZVZ.

5.9. Další požadavky a upozornění zadavatele

Pokud není uchazeč z objektivních důvodů schopen v plném rozsahu prokázat splnění technických kvalifikačních předpokladů způsoby stanovenými v této kvalifikační dokumentaci, je oprávněn je prokázat i jinými rovnocennými doklady, pokud je zadavatel z objektivních důvodů neodmítne.

Zadavatel vymezuje některé parametry kvalifikačních předpokladů v české měně CZK (Kč). V případě, že uchazeč dokládá splnění výše uvedených kvalifikačních předpokladů v jiných měnách než v CZK, použije pro přepočet na CZK poslední čtvrtletní průměrný kurz devizového trhu příslušné měny k CZK stanovený a zveřejněný ČNB ke dni uveřejnění oznámení o zakázce.

5.10. Prokazování kvalifikace ve zjednodušeném podlimitním řízení

Splnění kvalifikačních předpokladů v případě zjednodušeného podlimitního řízení prokazuje dodavatel předložením čestného prohlášení. Z obsahu tohoto čestného prohlášení musí být zřejmé, že dodavatel příslušné kvalifikační předpoklady splňuje. Vzorové čestné prohlášení poskytuje zadavatel Přílohou č. 8 této zadávací dokumentace.

Uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva dle § 82 ZVZ, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Nesplnění této povinnosti bude považováno za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy ve smyslu ustanovení § 82 odst. 4 ZVZ.

6. Základní kvalifikační předpoklady

a) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. a) ZVZ splňuje dodavatel, který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště.

b) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. b) ZVZ splňuje dodavatel, který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání

dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště.

c) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. c) ZVZ splňuje dodavatel, který v posledních 3 letech nenaplnil xxxxxxxxx podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu.

d) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. d) ZVZ splňuje dodavatel, vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurz zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů.

e) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. e) ZVZ splňuje dodavatel, který není v likvidaci.

f) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. f) ZVZ splňuje dodavatel, který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele.

g) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. g) ZVZ splňuje dodavatel, který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele.

h) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. h) ZVZ splňuje dodavatel, který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele.

i) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. i) ZVZ splňuje dodavatel, který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán, či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) ZVZ požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby.

j) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. j) ZVZ splňuje dodavatel, který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek.

k) Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. k) ZVZ splňuje dodavatel, kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu.

7. Profesní kvalifikační předpoklady

K prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů předloží uchazeč následující doklady:

a) dle § 54 písm. a) ZVZ výpis z obchodního rejstříku pokud je v něm uchazeč zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, ne starší jak 90 dnů ke dni podání nabídky;

b) dle § 54 písm. b) ZVZ doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci;

8. Technické kvalifikační předpoklady

8.1. Dle § 56 odst. 1 písm. a) ZVZ

Dodavatel předloží seznam významných dodávek realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby plnění; přílohou tohoto seznamu musí být:

1. osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud bylo zboží dodáno veřejnému zadavateli, nebo

2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud bylo zboží dodáno jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo

3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně.

Dodavatel prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením seznamu významných dodávek, jehož přílohou budou příslušná osvědčení, z nichž bude patrné splnění níže vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu.

Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud v posledních 3 letech realizoval alespoň 2 dodávky, jejichž předmětem byl návrh architektury, implementace a dodávka IS založených na webových technologiích, přičemž alespoň jedna zakázka přesahovala svou hodnotou 3,0 mil. Kč bez DPH.

8.2. Dle § 56 odst. 2 písm. a) ZVZ

Vzhledem k tomu, že součástí předmětu plnění jsou i služby spočívající v podpoře informačních systémů založených na webových technologiích, zadavatel požaduje prokázání technických kvalifikačních předpokladů dle § 56 odst. 2 písm. a) ZVZ.

Dodavatel předloží seznam významných služeb realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí; přílohou tohoto seznamu musí být:

1. osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo

2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo

3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně.

Dodavatel prokáže splnění tohoto kvalifikačního předpokladu předložením seznamu významných služeb, jehož přílohou budou příslušná osvědčení, z nichž bude patrné splnění níže vymezené úrovně kvalifikačního předpokladu.

Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud v posledních 3 letech realizoval alespoň 1 službu spočívající v podpoře informačních systémů založených na webových technologiích, přičemž finanční rozsah takové služby byl min. 0,5 mil. Kč bez DPH.

8.3. Dle § 56 odst. 2 písm. b) a e) ZVZ

K prokázání splnění tohoto technického kvalifikačního předpokladu uchazeč předloží seznam členů odborného týmu, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to bez zřetele na to, zda jsou zaměstnanci uchazeče nebo v jiném vztahu k uchazeči. Dále uchazeč předloží osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci jednotlivých členů týmu.

Za každého člena odborného týmu bude dále předložen strukturovaný profesní životopis, ze kterého musí vyplývat splnění požadavků stanovených níže zadavatelem, zejména pak prokázání praxe v oboru uvedením konkrétních pozic či projektů, na nichž se jednotliví členové odborného týmu v požadovaném období podíleli.

Přílohou životopisu budou prosté kopie požadovaných osvědčení a dokladů o vzdělání s tím, že pokud jsou tyto dokumenty v jiném jazyce než českém a slovenském, bude přiložen i úředně ověřený překlad do českého jazyka. V případě dokladů o vzdělání v latinském jazyce není překlad do českého jazyka vyžadován.

Dodavatel splňuje tento kvalifikační předpoklad, pokud má pro plnění veřejné zakázky k dispozici tyto členy týmu:

o minimálně (1) jednoho člena týmu na pozici projektového manažera splňujícího následující požadavky:

• minimálně (3) tři roky praxe v oblasti řízení SW projektů,

• zkušenost s vedením alespoň jednoho projektu na pozici projektového manažera,

• ukončené vysokoškolské vzdělání,

• znalost českého jazyka,

o minimálně (1) jednoho člena týmu na pozici architekt řešení, který disponuje znalostí architektonického rámce TOGAF, znalostí modelovacího jazyka ArchiMate a dále má minimálně (3) tři roky praxe v oblasti návrhu architektury informačních systémů,

o minimálně (1) jednoho člena týmu na pozici vývojář/analytik, který má minimálně 3 roky praxe v oblasti analýzy a implementace informačních systémů.

Pro vyvracení jakýchkoli pochybností zadavatel uvádí, že (1) jeden člen realizačního týmu může v sobě kumulovat splnění více požadavků zadavatele na složení realizačního týmu.

9. Prohlídka místa plnění

Zadavatel prohlídku místa plnění veřejné zakázky s ohledem na předmět veřejné zakázky nepředpokládá.

10. Jistota

Není požadována.

11. Nabídka

Nabídka uchazeče musí být zpracována v souladu s požadavky stanovenými touto zadávací dokumentací a ZVZ. Uchazeč musí při zpracování nabídky respektovat požadavky a podmínky stanovené zadavatelem v zadávací dokumentace veřejné zakázky, zejména pak závazný text návrhu smlouvy, jakož i jakékoliv další požadavky dle ZVZ, a takto úplná nabídka musí být řádně doručena zadavateli ve stanovené lhůtě pro podání nabídek.

11.1. Lhůta vázanosti nabídkou

Zadavatel stanovuje zadávací lhůtu v délce 120 dnů, po kterou jsou uchazeči vázáni svými nabídkami. Tato zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a její běh se řídí ustanovením § 43 ZVZ.

Zadávací lhůta se prodlužuje uchazečům, s nimiž může zadavatel v souladu se zněním ZVZ uzavřít Smlouvu, až do doby uzavření Smlouvy dle § 82 odst. 4 ZVZ nebo do zrušení zadávacího řízení (viz

§ 43 odst. 3 ZVZ). Zadávací lhůta se posouvá nebo neběží v případech uvedených v § 43 odst. 4 a 5 ZVZ.

11.2. Obsah nabídky

Nabídka uchazeče bude obsahovat následující součásti:

a) Úvodní list nabídky

Úvodní list nabídky bude zpracován dle vzoru uvedeného v Příloze č. 1 této zadávací dokumentace.

b) Krycí list nabídky

Krycí list nabídky bude zpracován dle vzoru uvedeného v Příloze č. 2 této zadávací dokumentace. Zadavatel doporučuje, aby uchazeč v souvislosti se svojí účastí v zadávacím řízení jmenoval v krycím listu kontaktní osobu, která bude odpovídat za veškerou komunikaci se zadavatelem, a jíž může zadavatel adresovat zejména jakékoliv oznámení či žádosti.

c) Obsah nabídky s uvedením kapitol, seznamu jednotlivých dokumentů a případných příloh

d) Čestné prohlášení k prokázání splnění kvalifikace

e) Návrh smlouvy

Návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou bude předložen v souladu s podmínkami uvedenými v čl. 4 této zadávací dokumentace.

f) Další doklady a dokumenty požadované zadavatelem

i. Prohlášení uchazeče dle § 68 odst. 3 ZVZ

ii. Seznam subdodavatelů

iii. Čestné prohlášení o splnění mandatorních požadavků na systém

iv. Smlouva dle § 51 odst. 6 ZVZ v případě společného podání nabídky

11.3. Formální úprava nabídky

Zadavatel doporučuje akceptovat stanovené požadavky na formální úpravu, strukturu a obsah nabídky, které mají zajistit přehlednost nabídek a tím usnadnit jejich posouzení. Pro úplnost zadavatel uvádí, že případné nedodržení formálních požadavků na úpravu a členění nabídky nebude považováno za nesplnění zadávacích podmínek.

Všechny listy nabídky budou očíslovány nepřerušenou vzestupnou číselnou řadou. Vkládá-li uchazeč do nabídky jako její součást některý samostatný celek (listinu), který má již listy očíslovány vlastní číselnou řadou, uchazeč zřetelně odlišně očísluje i všechny tyto listy znovu, v rámci nepřerušené číselné řady.

Úplná elektronická verze nabídky bude vložena do elektronického nástroje ve formátu pdf. Součástí elektronické nabídky musí být podepsaný návrh smlouvy, který bude rovněž předložen v editovatelné podobě.

Zadavatel doporučuje nevkládat do nabídky jiné dokumenty, tiskoviny nebo reklamní materiály, vyjma těch dokumentů, které stanoví ZVZ, které souvisí s veřejnou zakázkou a které přímo požaduje zadavatel.

12. Další požadavky zadavatele

12.1. Prohlášení uchazeče dle § 68 odst. 3 ZVZ

Zadavatel upozorňuje, že v souladu s ustanovením § 68 odst. 3 ZVZ musí být součástí nabídky:

a) seznam statutárních orgánů nebo členů statutárních orgánů uchazeče, kteří v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele;

b) má-li uchazeč formu akciové společnosti, seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě pro podání nabídek;

c) prohlášení uchazeče o tom, že neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou.

Pro tyto účely mohou uchazeči použít vzorový formulář k výše uvedenému, který tvoří Přílohu č. 9 zadávací dokumentace. Vyplněný a podepsaný formulář bude předložen v nabídce uchazeče v části Další doklady a dokumenty požadované zadavatelem.

12.2. Seznam subdodavatelů

Zadavatel v souladu s § 44 odst. 6 ZVZ požaduje, aby uchazeč ve své nabídce předložil specifikaci těch částí předmětu veřejné zakázky, které má v úmyslu zadat subdodavatelům, a to včetně identifikačních údajů subdodavatelů ve smyslu § 17 písm. d) ZVZ. Seznam subdodavatelů bude uveden v Krycím listu nabídky, jehož vzor tvoří Přílohu č. 2 této zadávací dokumentace, a dále vyplněním příslušné přílohy závazného vzoru Smlouvy. Tím není dotčena výlučná odpovědnost uchazeče za poskytování řádného plnění. Zadavatel upozorňuje, že součástí seznamu subdodavatelů musejí být rovněž subdodavatelé, prostřednictvím kterých uchazeč prokazuje kvalifikaci.

13. Hodnotící kritéria a způsob hodnocení nabídek

Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je dle § 78 odst. 1 písm. b) ZVZ nejnižší nabídková cena. Nabídky budou seřazeny podle výše nabídkové ceny v Kč bez DPH. Jako nejvhodnější bude hodnotící komisí hodnocena nabídka, ve které je uvedena nejnižší celková nabídková cena.

14. Požadavky zadavatele na zpracování nabídkové ceny

Nabídkovou cenou se pro účely zadávacího řízení rozumí celková cena za splnění předmětu veřejné zakázky. Nabídková cena bude uvedena v členění: cena v Kč bez DPH, sazba DPH v %, výše DPH v Kč a cena v Kč s DPH. Za správnost určení sazby DPH nese odpovědnost uchazeč.

Nabídková cena bude zahrnovat veškeré náklady související s realizací veřejné zakázky, tj. dopravu, pojištění, daňové náklady, bankovní poplatky, clo, instalaci v místě určení, uvedení předmětu plnění do provozu apod. Nabídková cena dále bude zahrnovat zisk uchazeče a veškeré náklady na práce a činnosti vyplývající pro uchazeče ze zadávacích podmínek, o kterých uchazeč podle svých odborných znalostí měl vědět, že jsou k řádnému a kvalitnímu provedení a dokončení celého předmětu veřejné zakázky nezbytné.

Nabídková cena bude cenou maximální a konečnou. Nabídková cena bude překročitelná pouze v případě, dojde-li v průběhu realizace k navýšení sazby DPH při změně právní předpisů.

Nabídková cena bude zpracována v závazné struktuře dle tabulky níže a bude doplněna do závazného vzoru smlouvy. V této souvislosti zadavatel upozorňuje, že uchazeči jsou povinni vyplnit všechny položky nabídkové ceny. Ponechání některých položek nevyplněných či uvedení hodnoty 0 bude důvodem pro vyřazení nabídky a vyloučení uchazeče pro nesplnění podmínek zpracování nabídkové ceny.

Jednotlivá plnění	Celková cena za jednotlivá plnění v Kč bez DPH	DPH v %	DPH v Kč	Celková cena za jednotlivá plnění v Kč s DPH
Dílčí plnění 01	[DOPLNÍ UCHAZEČ]	21 %	[DOPLNÍ UCHAZEČ]	[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Dílčí plnění 02	[DOPLNÍ UCHAZEČ]	21 %	[DOPLNÍ UCHAZEČ]	[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Další plnění	[DOPLNÍ UCHAZEČ]	21 %	[DOPLNÍ UCHAZEČ]	[DOPLNÍ UCHAZEČ]
Celková výše nabídkové ceny = součet Dílčích plnění 01 a 02 a Dalšího plnění.	[DOPLNÍ UCHAZEČ]	21 %	[DOPLNÍ UCHAZEČ]	[DOPLNÍ UCHAZEČ]

Zadavatel zároveň upozorňuje, že cena Dílčího plnění 01 Návrh architektury nesmí překročit částku 800.000,- Kč bez DPH. Pokud bude uchazečem stanovená nabídková cena Dílčího plnění 01 vyšší než uvedená částka, bude to považováno za nesplnění zadávacích podmínek a tento uchazeč bude z další účasti v zadávacím řízení vyloučen.

Zadavatel zároveň upozorňuje uchazeče, že pověřená hodnotící komise bude dle § 77 ZVZ posuzovat, zda podaná nabídka neobsahuje mimořádně nízkou nabídkovou cenu ve vztahu k předmětu veřejné zakázky. Jestliže hodnotící komise dospěje k závěru, že nabídka uchazeče obsahuje mimořádně nízkou nabídkovou cenu ve vztahu k předmětu veřejné zakázky, vyžádá si od uchazeče písemné zdůvodnění těch částí nabídky, které jsou pro výši nabídkové ceny podstatné, a bude dále postupovat v intencích § 77 ZVZ.

Podkladem pro zpracování nabídkové ceny je zadávací dokumentace a dále všechny její přílohy. Požadavky na nabídkovou cenu jsou stanoveny tak, aby uchazeči mohli podat vzájemně porovnatelné nabídky.

15. Podmínky a lhůta pro podání nabídek

Uchazeč může v rámci této veřejné zakázky podat pouze jednu nabídku v českém nebo slovenském jazyce, a to výhradně elektronickými prostředky prostřednictvím elektronického nástroje na níže uvedené adrese. Zadavatel nepřipouští podání nabídky v listinné podobě ani v jiné elektronické formě mimo elektronický nástroj.

Uchazeč, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný uchazeč v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci.

V případě podání společné nabídky budou v krycím listu uvedeny identifikační údaje všech uchazečů.

Pokud uchazeč podá více nabídek samostatně nebo společně s dalšími uchazeči, nebo je subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný uchazeč v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci, zadavatel všechny nabídky podané takovým uchazečem vyřadí. Uchazeče, jehož nabídka byla vyřazena, zadavatel bezodkladně vyloučí z účasti v zadávacím řízení. Vyloučení uchazeče včetně důvodu zadavatel bezodkladně písemně oznámí uchazeči.

Lhůta pro podání nabídek: Datum: 4. 9. 2015

Hodina: 10:00 hodin

Elektronická adresa pro podání nabídek: xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx/xx00000000

Uchazeč, resp. kontaktní osoba pro podání nabídky, musí být pro elektronické podání nabídky držitelem kvalifikovaného certifikátu. Xxxxxxx je povinen podat nabídku prostřednictvím kontaktní osoby uvedené na krycím listu nabídky. Prostřednictvím této kontaktní osoby bude vedena komunikace v rámci zadávacího řízení.

Při zadávání veřejné zakázky jsou zadavatel i uchazeči povinni používat, při využití elektronických prostředků, výlučně elektronické prostředky dle § 149 ZVZ.

Pokud podává nabídku více uchazečů společně (společná nabídka), uvedou v krycím listu též osobu, která bude zmocněna zastupovat tyto uchazeče při styku se zadavatelem v průběhu zadávacího řízení. Uchazeč je povinen podat nabídku prostřednictvím této uvedené kontaktní osoby.

Velikost jednotlivého souboru vkládaného do elektronického nástroje/profilu nesmí přesáhnout velikost cca 25 MB. Uchazeč musí být připojen k síti Internet a mít zajištěný uznávaný elektronický podpis založený na kvalifikovaném certifikátu. Bližší informace nezbytné pro podání elektronické nabídky jsou uvedeny na adrese xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xx/xxxx_xxxxx.xxxx.

16. Dodatečné informace k zadávacím podmínkám a komunikace se zadavatelem

Veškerá komunikace a doručování písemností týkajících se této veřejné zakázky ze strany zadavatele (např. dodatečné informace, výzvy k objasnění kvalifikace či vysvětlení nabídky, rozhodnutí o vyloučení, oznámení o výběru nejvhodnější nabídky, apod.) bude probíhat výhradně prostřednictvím elektronického nástroje – profilu zadavatele.

Zadavatel upozorňuje, že v rámci zachování zásady transparentnosti, rovného zacházení a zákazu diskriminace musí být veškerá komunikace se zadavatelem vedena pouze písemnou formou. Jakýkoliv další způsob (např. osobní jednání, telefonicky, apod.) je vyloučen. Zadavatel doporučuje, aby pro právní čistotu zadávacího procesu byla veškerá komunikace ze strany dodavatelů rovněž vedena výhradně prostřednictvím profilu zadavatele. Pro tyto účely a v souladu se ZVZ systém vyžaduje registraci dodavatele a elektronický podpis založený na kvalifikovaném certifikátu.

Uchazeč je oprávněn požadovat dodatečné informace k zadávacím podmínkám. Písemná žádost musí být dle § 49 odst. 1 ZVZ zadavateli doručena nejpozději 5 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Zadavatel odešle dodatečné informace k zadávacím podmínkám do 3 pracovních dnů ode dne doručení písemné žádosti dodavatele. Zadavatel zároveň uveřejní dodatečné informace včetně přesného znění žádosti stejným způsobem, jakým uveřejnil textovou část zadávací dokumentace, tedy na profilu zadavatele.

17. Práva a výhrady zadavatele

Aniž jsou dotčena příslušná práva uvedená v ZVZ, vyhrazuje si zadavatel právo podanou nabídku uchazeči nevracet. Zadavatel uchazečům nehradí náklady spojené s účastí v tomto zadávacím řízení.

Zadavatel nepřipouští varianty nabídek.

Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu nebo úpravu podmínek stanovených zadávací dokumentací, a to buď na základě žádosti uchazečů o dodatečné informace, nebo z vlastního podnětu. Zadavatel si dále vyhrazuje právo provádět změny či doplnění, zejména opravit chyby nebo opomenutí v této zadávací dokumentaci, ve lhůtě pro podání nabídek.

Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit a prověřit údaje uvedené jednotlivými uchazeči v nabídkách. Zadavatel vyloučí uchazeče ze zadávacího řízení v případě, že uchazeče uvede ve své nabídce nepravdivé informace.

Zadavatel si vyhrazuje právo, že případné rozhodnutí o vyloučení uchazeče / oznámení o výběru nejvhodnější nabídky oznámí jeho uveřejněním na profilu zadavatele. V takovém případě se rozhodnutí o vyloučení uchazeče / oznámení o výběru nejvhodnější nabídky považuje za doručené okamžikem uveřejnění na profilu zadavatele.

18. Seznam příloh

Nedílnou součástí této zadávací dokumentace tvoří následující přílohy:

Příloha 1	Vzor – úvodní list nabídky
Příloha 2	Vzor – krycí list nabídky
Příloha 3	Specifikace předmětu veřejné zakázky (včetně veřejných příloh) 1. Popis struktury Sparx Enterprise Architect projektu tvořícího zadání 2. Přehled TO-BE architektury BPM AgriBus 3. Přehled TO-BE architektury AgriBus Katalogu dotačních programů a Registru žádostí 4. Klasifikace dotačních podprogramů do typů procesů 5. Procesní schéma procesů zpracování žádostí o dotace 6. Přehled případů užití ISND 7. Přehled požadavků na systém ISND 8. Přehled výstupních dokumentů a tiskových sestav ISND 9. Přehled mandatorních (hlavních požadavků)
Příloha 4	Neveřejné přílohy dokumentu Specifikace předmětu veřejné zakázky: 1. Závazná metodika návrhu a dokumentace architektury MZe 2. Sparx Enterprise Architect projekt obsahující zadání 3. Příručka AgriSource pro dodavatele 4. Obecná dokumentace prototypu
Příloha 5	Specifikace služeb údržby a podpory (Katalogové listy)
Příloha 6	Vzor – Čestné prohlášení o splnění mandatorních požadavků na systém
Příloha 7	Závazný text návrhu smlouvy o dílo
Příloha 8	Vzor – Čestné prohlášení k prokázání splnění kvalifikace

Příloha 9	Vzor – Seznamy a prohlášení k § 68 odst. 3 ZVZ
Příloha 10	Vzor – Dohoda o ochraně důvěrných informací – neveřejné přílohy
Příloha 11	Vzor – Dohoda o ochraně důvěrných informací – zdrojové kódy

V Praze dne 4. 8. 2015

Česká republika – Ministerstvo zemědělství

Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx

ředitel odboru rozvoje a projektového řízení IT

v. z. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx

vedoucí oddělení analýz a architektury