uzav ř e ná po dle zákona č . 85/ 1996 Sb., o advo kac i i, ve zně ní po zdě jšíc h př e dpis ů, § 2430 a násl. zákona
SMLOUVA O PRÁVNÍCH SLUŽBÁCH A PRÁVNÍM ZASTOUPENÍ
č. smlouvy klienta: OPR/KVI/009/18
č. smlouvy ad vokát: 310 2018 02 01
uzav ř e ná po dle zákona č . 85/ 1996 Sb., o advo kac i i, ve zně ní po zdě jšíc h př e dpis ů, § 2430 a násl. zákona
č . 8 9 /2 0 1 2 Sb ., o bč a ns ký z á ko ní k, v e z ně ní po z dě jš íc h p ř e dp is ů, a dle v y hl áš ky M i ni ste r stv a
spr avedlnosti Č es ké re publi ky č . 177/ 1996 Sb., o odmě nách advo kát ů a náhr adác h za pos kytování pr áv níc h s l u žeb , v e zně n í po zdě j šíc h př e d p is ů
1. Smluvní strany:
1.1. KLIENT: název: Palivový kombinát Ústí, státní podnik
sídlo: Hrbovická 2, 403 39, Chlumec
IČ: 000 07 536
DIČ: CZ00007536
bankovní spojení: Komerční banka a.s.
č. účtu:
jednající: Xxx. Xxxx Xxxx, ředitel státního podniku
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, v oddíle A.XVIII, vložka 433
1.2. ADVOKÁT (AK): jméno a příjmení: Xxx. Xxxxx XXXXXX
sídlo advokátní kanceláře: Xxxxxxxxxx 000/00, Xxxx xxx
Labem, PSČ 400 01
IČ: 66 25 15 59
DIČ: CZ7508032917
bankovní spojení: KoBa
zapsán v seznamu advokátů České advokátní komory ke dni 1.1.2002, číslo osvědčení č. 09323
2. Účel a předmět smlouvy:
2.1. Účelem této smlouvy je zajištění poskytování právních služeb klientovi, jímž je Palivový kombinát Ústí, státní podnik. Předmětem této smlouvy je právní zastoupení v následujícím řízení (dále také jako „právní věc“):
procesní postavení klienta v řízení: | žalovaný |
rozhodující orgán v době uzavření smlouvy: | Okresní soud v Ústí nad Labem |
spisová značka řízení: | 19 C 322/2011 |
předmět řízení: | Náhrada škody (82.935 Kč s 7,75 % p.a. úrokem od 12.12.2011 a 16.587,-- Kč měsíční renta od 1.12.2011) |
3. Specifikace právních služeb:
3.1. Advokát se zavazuje poskytovat požadované právní služby ve výše uvedené právní věci v rozsahu:
3.1.1. přípravy na jednání ve výše uvedené věci včetně zajištění právní argumentace, zjišťování rozhodných skutečností, včetně označení a zajištění důkazních prostředků potřebných pro prokázání rozhodných skutečností,
3.1.2. sepisování návrhů na zahájení řízení a dalších procesních podání,
3.1.3. účast či zastoupení na ústních jednáních v řízení, zastupování klienta v řízení, včetně provádění příslušných procesních úkonů.
3.2. Právní služby jsou advokátem poskytovány ve výše uvedené právní věci ve všech stupních sporného
řízení, včetně zastupování v rámci správního soudnictví a před Ústavním soudem ČR.
4. Požadavky na poskytování právních služeb:
4.1. Klient je oprávněn požadovat od advokáta poskytnutí právních služeb bez omezení.
4.2. Advokát je povinen poskytnout klientovi pravidelně každý měsíc přehled poskytnutých právních služeb obsahující specifikaci poskytované služby, místo jejich výkonu a jejich rozsahu. Vzor tohoto přehledu je nedílnou součástí této smlouvy jakožto její příloha č. 4.
5. Povinnosti smluvních stran:
5.1. Advokát je při poskytování právních služeb vázán Ústavou České republiky, ústavním pořádkem, ústavními zákony a zákony a dalšími obecně závaznými právními předpisy, jakož i předpisy stavovskými a v jejich mezích dispozicí klienta. Advokát je taktéž povinen respektovat interní předpisy klienta a rozhodnutí zřizovatele klienta.
5.2. Advokát je povinen zajistit klientovi komplexní a včasné právní služby a chránit všechna práva a oprávněné zájmy klienta. Při výkonu právních služeb je povinen jednat čestně a svědomitě, důsledně využívat všechny zákonné prostředky a uplatňovat vše, co podle svého přesvědčení a dispozice klienta pokládá za prospěšné. Advokát je povinen při poskytování právních služeb dle této smlouvy průběžně projednávat a konzultovat strategii a navržené postupy vyřizování právní věci, a to v termínech dohodnutých s klientem. Advokát je dále povinen včas, pravdivě a řádně informovat klienta o vývoji a postupu zadané věci, a to v termínech dohodnutých s klientem. Advokát je také povinen oznámit klientovi všechny okolnosti, které zjistil při poskytování právních služeb, které mohou mít vliv na změnu pokynů klienta. Zjistí-li advokát, že dispozice klienta je nevhodná či neúčelná, je povinen na tyto skutečnosti klienta upozornit. Stejně tak je povinen advokát klienta upozornit na to, že jeho dispozice či nové pokyny odporují obecně závazným právním předpisům, a bezodkladně poté, co danou skutečnost zjistí.
5.3. Advokát je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl v souvislosti s poskytováním právních služeb. Této povinnosti jej může zprostit pouze klient písemným prohlášením; i v tomto případě je však advokát povinen zachovat mlčenlivost, pokud je to v zájmu klienta. Táž mlčenlivost platí pro všechny pracovníky advokáta.
5.4. Advokát je dle zákona povinen odmítnout poskytnutí právních služeb, a to písemně, jestliže již ve věci poskytl právní službu jinému, jehož zájmy jsou v rozporu se zájmy klienta. V této souvislosti se ujednává, že advokát vždy neprodleně a předem projedná s klientem každý, a to i domnělý či uvažovaný, případ kolize zájmů.
5.5. Klient, jakož i osoby činné pro klienta, jsou před třetími osobami povinni zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech projednávaných v souvislosti s poskytováním právní služby. Klient je
povinen komunikovat s ostatními profesními právními zástupci protistran (advokáty) v konkrétní právní věci pouze prostřednictvím advokáta. Bude-li, zejména z důvodu rychlosti, nutno komunikovat přímo, pak o této skutečnosti, včetně závěrů z takového jednání s protistranou, advokáta neprodleně informuje.
5.6. Klient je oprávněn v určitých případech, např. při potřebě provést právní rozbor či stanovisko k právnímu problému, vyžádat si toto ve stejné věci od různých poskytovatelů právních služeb, nejen od advokáta.
5.7. Klient je povinen jasně formulovat svůj zájem, a to jak v konkrétní právní věci, tak ve složitějších komplexech věcí a záležitostí vzájemně spojených. Xxxxxx je pak povinen tento svůj zájem, se všemi jeho skutkovými zejména ekonomickými souvislostmi, pravdivě a včas advokátovi sdělit, aby bylo možné řádně zájmy klienta právními prostředky prosazovat.
5.8. Klient je povinen poskytnout advokátovi veškerou součinnost, které je k řádným právním službám dle této smlouvy třeba, a to zejména předat věc vždy včas a komplexně, označit a opatřit důkazní prostředky, dostavit se k ústnímu jednání, resp. vyslat tam své odpovědné a řádně informované zaměstnance, případně zaplatit soudní či správní poplatky, a to vše dle pokynů advokáta. Klient je povinen počínat si tak, aby nevhodnými opatřeními svých zaměstnanců nebo jiných osob, neohrozil nebo nenarušil výkon právních služeb dle této smlouvy.
5.9. Advokát odpovídá klientovi za veškerou škodu, kterou by mu způsobil v souvislosti s poskytováním právních služeb, a to do výše limitu pojistného plnění Advokáta. Advokát má uzavřeno pojištění odpovědnosti za škodu a je pojištěn na celkovou pojistnou částku 9.000.000,-- Kč. Kopie dokladu o pojištění je nedílnou součástí této smlouvy jakožto její příloha č. 3.
6. Doba plnění:
6.1. Doba plnění dle této smlouvy se sjednává na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami do dne 31. 12. 2018.
6.2. Závazky z této smlouvy mohou zaniknout výpovědí, podanou kteroukoli ze smluvních stran, a to i bez udání důvodu. Pro platnost výpovědi je třeba, aby tato byla písemná a byla doručena druhé smluvní straně; výpověď nabývá účinnosti uplynutím výpovědní doby. Výpovědní doba činí tři měsíce a její běh počíná prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé straně, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.
6.3. Dojde-li k zániku této smlouvy výpovědí, je advokát povinen předat řádně a včas právní věc vyřizovanou na základě této smlouvy a dále je povinen klienta upozornit na takové skutečnosti, pro něž by klientu vznikla škoda a navrhnout opatření k odvrácení takové škody. Vždy je však advokát povinen po dobu patnácti dnů ode dne, kdy došlo k zániku této smlouvy, učinit všechny neodkladné úkony, pokud klient neučinil jiná opatření.
6.4. Dojde-li k zániku této smlouvy výpovědí, je klient povinen vyrovnat všechny své peněžité závazky vůči advokátovi nejpozději do 15-ti dnů ode dne zániku této smlouvy. Splatnost již vystavených a doručených faktur tímto není dotčena.
7. Odměna a její splatnost:
7.1. Advokátovi náleží odměna sjednaná v souladu s vyhláškou Ministerstva spravedlnosti České republiky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů, a to jako smluvní odměna dle § 3 a násl. advokátního tarifu, ledaže se smluvní strany dohodnou jinak.
7.2. Výši odměny sjednávají v právní věci podle této smlouvy smluvní strany hodinovou sazbou, za poskytnutí předmětu plnění podle této smlouvy a činí:
1.500,-- Kč bez DPH za každou i započatou hodinu poskytované právní služby,
sazba DPH 21 %, tj. 315,-- Kč za každou i započatou hodinu poskytované právní služby, tj. celkem s DPH 1.815,-- Kč za každou i započatou hodinu poskytované právní služby.
7.3. Smluvní strany zvolily tzv. hodinovou sazbu odměny, tj. jelikož není možno předem stanovit její rozsah.
7.4. Odměna zahrnuje veškeré náklady na poskytování právních služeb advokátem klientovi, včetně všech nákladů s činností advokáta spojených. Součástí odměny však nejsou náhrady hotových výdajů (zejména vnitrostátní cestovné, poštovné atd.), náklady typu správních či soudních poplatků nebo zvláštní služby ostatních subjektů, které jsou v rámci poskytování právní služby vyžádány (zejména znalečné, překladatelské služby, apod.). V případě, že jsou po advokátovi požadovány právní služby, které realizuje v jiné zemi, je advokát oprávněn vyúčtovat klientovi i náhradu hotových výdajů.
7.5. Smluvní strany prohlašují, že částky odměn budou upraveny :
7.5.1. dle dohody smluvních stran,
7.5.2. o míru inflace za předchozí kalendářní rok (kumulativně) nebo
7.5.3. v případě změn právních předpisů upravujících sazbu DPH nebo odměny advokátů (tzn. advokátní tarif).
7.6. Výše uvedená odměna bude placena klientem na základě daňového dokladu (faktury splňující náležitosti daňového dokladu), vystaveného advokátem jednou za kalendářní měsíc, se splatností 21 dnů od data odeslání daňového dokladu klientovi. Klient se zavazuje řádně vyfakturovanou odměnu advokátovi zaplatit. Přílohou faktury bude měsíční přehled poskytnutých právních služeb podle bodu 4.2. této smlouvy.
7.7. Klient se zavazuje zaplatit advokátovi k odměně připočtenou sazbu daně z přidané hodnoty v zákonné výši.
8. Zplnomocnění:
8.1. Klient uděluje advokátovi zvláštní plnou moc k plnění činností souvisejících se zastupováním a se způsoby poskytování právních služeb, jak je v této smlouvě ujednáno.
8.2. Advokát bude zejména zmocněn, aby klienta v určených a konkrétních právních věcech zastupoval, aby za něj vykonával v právních věcech veškeré úkony, přijímal doručované písemnosti, podával návrhy a žádosti, uzavíral smíry a narovnání, uznával uplatněné nároky, vzdával se nároků, podával opravné prostředky, námitky nebo rozklad a vzdával se jich, vymáhal nároky, plnění nároků přijímal, jejich plnění potvrzoval, sjednával rozhodčí smlouvy.
8.3. Advokát bude dle plné moci oprávněn zastupovat klienta v právní věci před všemi soudy, před všemi orgány státní správy a před všemi fyzickými i právnickými osobami. Při tomto zastupování bude advokát oprávněn činit za klienta všechny právní úkony dle platných právních předpisů; advokát bude dále oprávněn ke všem úkonům v adhezním řízení dle trestního řádu.
8.4. Advokát bude oprávněn ustanovit si zástupce dle zákona s tím, že úkony právních služeb takto zajišťované budou prováděny dle pokynů příslušného advokáta a na základě řádné plné moci.
8.5. Klient bude dle potřeb právního zastupování vydávat advokátovi potřebné listiny o plné moci, a to dle předchozích odstavců tohoto článku této smlouvy.
9. Ostatní a závěrečná ujednání:
9.1. Právní režim této smlouvy se řídí zákonem č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších
předpisů, vyhláškou č. 177/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů, právní poměry výslovně
neupravené těmito předpisy pak podléhají režimu smlouvy o příkazu dle § 2430 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, pokud účastníci výslovně nesjednali svá vzájemná práva a povinnosti odchylně.
9.2. Advokát bere na vědomí, že Xxxxxx je povinným subjektem dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a subjektem, který je povinen uveřejňovat smlouvy prostřednictvím registru smluv na základě zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
9.3. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze písemnými dodatky, pořadově číslovanými.
9.4. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
9.5. Nedílnou přílohou této smlouvy je:
Příloha č. 1 – kopie aktuálního výpisu z obchodního rejstříku klienta
Příloha č. 2 – kopie osvědčení advokáta č. 09323
Příloha č. 3 – kopie potvrzení o pojištění advokáta
Příloha č. 4 – vzor měsíčního přehledu poskytnutých právních služeb
10. Podpisy smluvních stran:
10.1. Smluvní strany shodně prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly a že ji podepisují ze své svobodné vůle, že neexistují překážky faktické, ekonomické či právní bránící jim v přistoupení ke smlouvě, a že bylo dosaženo dohody o celém obsahu smlouvy, aniž by považovaly byť i jediné její ujednání za nesrozumitelné.
10.2. Osoby podepisující tuto smlouvu prohlašují, že jsou zcela způsobilé k právním úkonům v rozsahu této smlouvy a oprávněné tuto smlouvu podepsat.
V Ústí nad Labem dne 4. ledna 2018 V Chlumci dne 11. ledna 2018
............................................................................ ..........................................................................
Xxx. Xxxxx Xxxxxx
advokát
Palivový kombinát Ústí, státní podnik Xxx. Xxxx Xxxx
ředitel státního podniku
VZOR MĚSÍČNÍHO PŘEHLEDU POSKYTNUTÝCH PRÁVNÍCH SLUŽEB
Příloha č. 4 ke smlouvě o právních službách a právním zastoupení
Přehled poskytnutých právních služeb (SPORNÁ AGENDA) za měsíc MM/RRRR:
datum poskytnuté právní služby | počet hodin | spisová značka sporu a číslo smlouvy o právních službách a právním zastoupení | hodinová sazba odměny | odměna celkem |