Z M L U V A

Z M L U V A

na výkon činnosti stavebného dozoru

uzavretá v zmysle ust. § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“)

(ďalej len „zmluva“)

Článok 1.

Zmluvné strany

1. Objednávateľ

Názov: Obec Sokoľ

Sídlo: Xxxxxxxxxxxx xxxxx 000/00, 044 31 Sokoľ

V zastúpení: Xxx. Xxxxx Xxxx, starosta obce

IČO: 00324752

DIČ: 202 1245039

Bankové spojenie: Prima banka Slovensko, a.s.

IBAN: XX00 0000 0000 0000 00000000

Telefón: 055 / 729 0468, 0918625053

E-mail: xxxxxxxx.xxxxx@xxxxx.xxx

(ďalej len „Objednávateľ“)

a

2. Dodávateľ

Názov: SARPEX Košice s.r.o.

Sídlo: Ulica pod Hájmi 334/3, 040 11 Košice

IČO: 52 984 672

DIČ: 21210069

Štatutárny zástupca: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx.

Bankové spojenie: Tatra Banka a.s.

Číslo účtu (IBAN): XX00 0000 0000 0000 0000 0000

Zapísaný v: Obchodný register Okresného súdu Košice I., Vložka číslo: 48491/V

Telefón: x000 000 000 000

E-mail: xxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxx.xxx

(ďalej len „Dodávateľ“) (ďalej Objednávateľ a Dodávateľ spolu len „zmluvné strany“)

Článok 2.

Predmet zmluvy

1. Predmetom tejto zmluvy je zabezpečenie výkonu kontrolnej dozornej činnosti – stavebného dozoru Objednávateľa voči zhotoviteľovi počas celej doby realizácie diela v rámci investičnej akcie „Stavebný dozor pre stavbu - Dobudovanie technickej infraštruktúry v obci Sokoľ“ (ďalej len “Dielo”) v členení: Objekt 1: SO 101 Rekonštrukcia pozemných komunikácií pre motorové vozidlá

Objekt 2: SO 102 Rekonštrukcia chodníka pre peších medzi ulicami Havrania x Xxxxxxx

Všetko v súlade s projektovou dokumentáciou vypracovanou zodpovedným projektantom Xxx. Xxxxxxxx,

VAHOPROJEKT zo dňa 12/2021 v rozsahu podľa článku 4 tejto Zmluvy (ďalej aj ako „stavebný dozor“).

2. Predmetom tejto zmluvy je poskytnutie služieb v rozsahu výkonu stavebného dozoru, ktorý v mene Objednávateľa odsleduje a zodpovedá za to, aby stavba „Dobudovanie technickej infraštruktúry v obci Sokoľ“ bola uskutočňovaná v súlade s príslušnou projektovou dokumentáciou s podmienkami vydaných povolení, rozhodnutí a so stavebnými normami na území SR, s právnymi predpismi a so Zmluvou o dielo č. 2/2023 uzatvorenou medzi Objednávateľom a Zhotoviteľom stavebného diela spoločnosťou css-stav s.r.o..

3. Dodávateľ bude vykonávať činnosť stavebného dozoru osobne formou pravidelného stavebného dozoru počas celej doby realizácie stavby, a to vždy v čase podľa potreby a prítomnosti zhotoviteľov na stavbe. Pri časových sklzoch vo výstavbe, prípadne podľa potreby, musí byť prítomnosť dozoru zabezpečená aj v dňoch pracovného pokoja alebo voľna.

4. Dodávateľ je oboznámený so Zmluvou o dielo uzatvorenej so zhotoviteľom stavebného diela vopred a jedno vyhotovenie zo Zmluvy o dielo v kópii mu bude odovzdané pri podpise tejto zmluvy.

5. Objednávateľ sa zaväzuje, že za vykonávanie stavebného dozoru uhradí Dodávateľovi dohodnutú odmenu podľa článku 5 ods. 4 tejto zmluvy a poskytne mu dojednané spolupôsobenie podľa článku 6 tejto zmluvy.

Článok 3.

Miesto plnenia zmluvy a doba

plnenia záväzkov

1. Miestom plnenia zmluvy: miestne komunikácie v obci Sokoľ v súlade s projektovou dokumentáciou

2. Stavebný dozor sa zaväzuje, že kontrolnú činnosť, dojednanú podľa článku 2 a 4 tejto zmluvy, bude vykonávať v čase odo dňa prevzatia a odovzdania staveniska až po protokolárne odovzdanie a prevzatie stavby bez vád a nedorobkov, vrátane jej vykonávania počas plynutia záručných lehôt vyplývajúcich zo Zmlúv o dielo, ak Objednávateľ uplatní právo reklamácie a to v dohodnutých termínoch.

3. Dodávateľ zabezpečí stavebný dozor svojou osobnou prítomnosťou odo dňa nadobudnutia účinnosti tejto

zmluvy.

4. Predpokladaná lehota výkonu činnosti stavebného dozoru je odo dňa prevzatia staveniska zhotoviteľom v

súlade so Zmluvou o dielo č. 2/2023 až do riadneho protokolárneho prevzatia diela bez vád a nedorobkov.

5. Lehota výkonu činnosti stavebného dozoru sa dojednáva na 7 mesiacov.

Článok 4.

Rozsah predmetu zmluvy

1. Dodávateľ sa zaväzuje riadne vykonávať predmet tejto zmluvy podľa článku 2. tejto zmluvy v nasledovnom, ale nie iba tom, rozsahu:

- Oboznámenie sa s obsahom príslušných projektových dokumentácií, povoleniami/rozhodnutiami a zmluvami na realizáciu stavby a ďalšími podmienkami na realizáciu stavby.

- Odovzdanie staveniska zhotoviteľovi. Z odovzdania staveniska vypracuje stavebný dozor zápis, ktorý podpíšu stavbyvedúci a stavebný dozor; okrem toho bude odovzdanie staveniska potvrdené aj v stavebnom denníku.

- Dodržanie podmienok vydaných povolení/rozhodnutí potrebných pre výstavbu. Stavebný dozor odsleduje plnenie podmienok povolení vydaných pre výstavbu a bude vyžadovať plnenie podmienok od zodpovedných zhotoviteľov.

- Kontrola priebehu a kvality realizačných prác a dodávok na stavbe v súlade s platnými stavebnými a technologickými postupmi, projektovou dokumentáciou, zmluvnými podmienkami uvedenými v zmluve o dielo, ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a inými platnými právnymi predpismi upravujúcimi výkon realizačných prác a dodávok na stavbe. Stavebný dozor je oprávnený na vydanie súhlasu na začatie realizácie rozličných prác, v prípade nedodržania technologických postupov, príslušných noriem, kvality práce, nedodržania bezpečnosti práce alebo podmienok povolení a rozhodnutí k stavbe môže stavebný dozor realizáciu stavebných prac po dohode s Objednávateľom zastaviť.

- Organizovanie a vedenie koordinačných porád a kontrolných dní stavby a v prípade potreby vyhotovenie

zápisov z porád a pravidelných stretnutí kontrolných dní.

- Kontrola riadneho uskladňovania materiálov, konštrukcií, zariadení, strojov na stavenisku, kontrola

poriadku a čistoty na stavenisku, pri výjazdoch z neho, kontrola plnenia povinností zhotoviteľom súvisiacich s dodržiavaním čistoty na komunikáciách a verejných priestranstvách a odstraňovania odpadov a nečistôt zo staveniska a či zhotoviteľ odovzdáva odpady na zneškodnenie fyzickým a právnickým osobám, ktoré majú na to všetky oprávnenia a licencie.

- Spolupráca s pracovníkmi projektanta vykonávajúcimi odborný autorský dohľad pri zabezpečovaní súladu realizovanej stavby s príslušným projektom.

- Spolupráca so spracovateľmi projektov a so zhotoviteľmi pri navrhovaní opatrení na odstránenie prípadných chýb projektu. Ak zistí stavebný dozor pri výkone dozornej činnosti, že projektovú dokumentáciu je potrebné opraviť, bezodkladne uplatní požiadavky voči ostatným účastníkom výstavby.

- Odsúhlasovanie dodatkov a zmien voči projektovej dokumentácii (zmena materiálov, zariadení, technológie, stavebných riešení a pod.), ktoré nezvyšujú cenu stavebného diela, nepredlžujú lehotu výstavby, nezhoršujú parametre stavby ani jej prevádzkové a úžitkové vlastnosti (ostatné zmeny predkladať s vlastným vyjadrením Objednávateľovi).

- Písomné vyjadrenie sa k zhotoviteľom predloženým vzorkám – materiálov, výrobkov, alebo iných náležitostí tvoriacich predmet plnenia, ktoré budú použité pri realizácii diela, k dielenskej a montážnej dokumentácií vybraných častí dodávok, a to všetko najneskôr v lehote do 3 dní odo dňa ich predloženia zhotoviteľom a zabezpečenie kontroly, či zhotoviteľ používa materiály, zariadenia, technológie, technické riešenia v súlade s projektovou dokumentáciou, platnými stavebnými a technologickými postupmi a všeobecne záväznými právnymi predpismi a zabezpečuje riadne predkladanie certifikátov na použité materiály a zariadenia pred ich zabudovaním do diela v zmysle platných právnych predpisov.

- Bezodkladné informovanie Objednávateľa o všetkých závažných skutočnostiach na stavbe a porušeniach povinností zhotoviteľom vyplývajúcich mu zo zmluvných podmienok uvedených v zmluve o dielo a z platných právnych predpisov upravujúcich výkon realizačných prác a dodávok na stavbe.

- Kontrola postupu prác podľa harmonogramu, upozornenie zhotoviteľov na nedodržiavanie dohodnutých termínov a spolupráca pri prerokovaní návrhov opatrení zhotoviteľov, smerujúcich k odstráneniu vzniknutého oneskorenia postupu prác. Stavebný dozor bude aktívne spolupracovať pri navrhovaní, posudzovaní a realizácii opatrení, ktoré odstránia prípadné oneskorenie postupu výstavby.

- Sledovanie vedenia stavebných denníkov. Stavebný dozor bude pravidelné sledovať vedenie stavebného denníka (úplnosť záznamov v súlade s podmienkami zmluvy) a vykonávať záznamy ako splnomocnený zástupca Objednávateľa. Stavebný dozor bude archivovať jednu kópiu stavebného denníka.

- Vyjadrenie k naviac prácam zhotoviteľov. V prípade vzniku naviac prác oproti pôvodne dohodnutému rozsahu podľa uzavretej zmluvy, musia byť tieto práce odsúhlasené stavebným dozorom Objednávateľa a zaznamenané v stavebnom denníku. Stavebný dozor predloží Objednávateľovi vlastné vyjadrenie k vzniku naviac prác aj vyjadrenie projektanta.

- Sledovanie, či zhotovitelia vykonávajú skúšky materiálov, konštrukcií, zariadení a prác, kontrola výsledkov skúšok a evidovanie dokladov o výsledkoch týchto skúšok.

- Hlásenie archeologických nálezov. Ide o povinnosť stavebníka, ktorú všeobecne ukladá zákon č.

42/2002 Z. z. o štátnej pamiatkovej starostlivosti v platnom znení.

- Plnenie opatrení štátneho stavebného dohľadu. V prípade, že štátny stavebný dohľad uloží vykonanie určitých opatrení, zabezpečí stavebný dozor plnenie týchto opatrení. Stavebný dozor bude informovať štátny stavebný dohľad o plnení opatrení.

- Zhotovovanie fotodokumentácie počas výstavby.

- Spolupráca s koordinátorom bezpečnosti, ak je relevantné a kontrola dodržiavania bezpečnostných predpisov a používania ochranných prostriedkov na stavbe v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

- Spolupráca s pracovníkmi zhotoviteľov pri vykonávaní opatrení na odvrátenie, alebo na obmedzenie škôd pri ohrození zdravia, alebo majetku na stavbe a na stavenisku. Stavebný dozor je so súhlasom Objednávateľa oprávnený dávať príkazy na okamžité zastavenie stavebných prác a iných činností ak zodpovedný pracovník/iná osoba vykonávajúca svoju činnosť pre zhotoviteľa nie je dosiahnuteľná, alebo ak je ohrozená bezpečnosť vykonávaného stavebného diela, život, alebo zdravie osôb nachádzajúcich sa na stavenisku, alebo ak hrozia iné vážne škody.

- Spolupráca so zhotoviteľom pri tvorbe plánu kvality stavby (súlad so zákonom č. 254/1998 Z. z. o verejných prácach), kontrolného a skúšobného plánu, výbere stavebných materiálov, poddodávok, časového plánu, riešenia rozporov, dokumentácie o kvalite.

- Kontrola tých častí stavby, ktoré budú pri ďalšom postupe výstavby zakryté, alebo sa stanú neprístupnými. Výsledky kontroly zapíše stavebný dozor do stavebného denníka.

- Príprava podkladov pre uplatňovanie majetkových sankcií, ak o to Objednávateľ požiada. Ak dôjde zo strany zhotoviteľa k porušeniu niektorých podstatných zmluvných záväzkov, rozhoduje o uplatňovaní majetkových sankcií Objednávateľ.

- Evidovanie dokladov a dokumentácie dokončených častí stavby.

- Postupné vyžadovanie, evidovanie a archivovanie dokladov, preukazujúcich kvalitu diela. Doklady, ktoré budú k dispozícii počas zhotovovania diela, budú postupne odovzdávané zápisom do stavebného denníka stavebnému dozoru. Všetky uvedené doklady budú tvoriť prílohu k zápisu o odovzdaní a prevzatí príslušného stavebného diela, ak sú relevantné:

a) výkresy so zakreslenými zmenami a odchýlkami, ku ktorým došlo počas realizácie,

b) stavby, potvrdené zhotoviteľom,

c) sprievodnú dokumentáciu a doklady o kontrole a o vykonaní odborných skúšok,

d) protokoly o meraní intenzity umelého osvetlenia,

e) protokol o meraní hladiny hluku vo vonkajšom prostredí vplyvom prevádzky stavby (v prípade potreby),

f) doklad o zaškolení obsluhy budúceho prevádzkovateľa,

g) stavebné denníky (originály),

h) potvrdenie správcov skládok o prijatí odpadov

i) protokol o úspešnom vykonaní komplexného vyskúšania (osvetlenie),

j) osvedčenia o kvalite použitých materiálov a prvkov nosných konštrukcií, doklady o preukázaní zhody výrobkov a prvkov nosných konštrukcií,

k) zápisnice, osvedčenia a protokoly o vykonaných kontrolných a preukazných skúškach,

l) zoznamy zariadení, ktoré sú súčasťou odovzdávanej stavby alebo časti stavby a pre

m) všetky zariadenia osvedčenia o akosti a kompletnosti, atesty platné na území SR a

n) návody na montáž, údržbu a obsluhu,

o) správy o vykonaní odborných prehliadok a odborných skúšok,

p) pasporty, revízne knihy alebo iné dokumenty,

q) atesty o protipožiarnej odolnosti použitých materiálov, výrobkov a konštrukcií podľa ich umiestnenia v

stavbe,

r) protokol o úspešnom vykonaní komplexného vyskúšania,

s) kontrola vecnej a cenovej správnosti a úplnosti oceňovacích podkladov. Stavebný dozor odkontroluje

správnosť a úplnosť oceňovacích podkladov, ktoré zhotoviteľ použije pre účely fakturácie,

t) kontrola vecnej a cenovej správnosti a úplnosti platobných dokladov a ich súladu s podmienkami zmluvy o dielo a predkladanie týchto dokladov na úhradu Objednávateľovi. Pri kontrole vecnej a cenovej správnosti a úplnosti platobných dokladov bude stavebný dozor sledovať platby kumulatívne. V správe pre Objednávateľa budú uvedené tieto údaje:

✓ celková cena príslušnej časti stavby,

✓ fakturovaná (uhradená) čiastka doteraz,

✓ čiastka, ktorá je predmetom vykonanej fakturácie,

✓ zostáva k úhrade.

u) Príprava podkladov pre odovzdanie a prevzatie stavby, alebo jej častí a účasť na konaní o odovzdaní

a prevzatí,

v) Kontrola dokladov, ktoré zhotoviteľ pripraví k odovzdaniu a prevzatiu diela. Zoznam dokladov a dokumentácie, ktoré zhotoviteľ postupne pripraví a odovzdáva zástupcovi Objednávateľa je dohodnutý v zmluve o dielo,

w) Zabezpečenie riadneho odovzdania a prevzatia stavby resp. preberacieho konania a kontrola či zhotoviteľ zabezpečil oboznámenie Objednávateľa s podmienkami a požiadavkami na technológiu a jej prevádzku poskytované dodávateľom technológie. V prípade neprevzatia stavby, alebo jej časti, zabezpečí stavebný dozor vyhotovenie zápisu, v ktorom sa vyjadria účastníci výstavby, uvedú sa dôvody neprevzatia stavby, určí sa náhradný termín odovzdania a preberania, sankcie a pod.,

x) Spísanie vád a nedorobkov zistených pri odovzdaní a prevzatí diela,

y) Kontrola riadneho vypratania staveniska zhotoviteľom v stanovenom termíne dohodnutým v zmluve

o dielo,

z) Kontrola, či zhotoviteľ odstraňuje chyby a nedorobky zistené pri odovzdaní a prevzatí diela v dohodnutých lehotách. Stavebný dozor bude sledovať dodržanie vecného a časového postupu odstraňovania chýb a nedorobkov, dohodnutého v zápise o odovzdaní a prevzatí.

Článok 5.

Odmena za výkon stavebného

dozoru

1. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že odmena za služby poskytnuté podľa článku 2 a 4 tejto Zmluvy je stanovená dohodou zmluvných strán v súlade so zákonom Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996

Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhláškou Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 87/1996 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov.

2. K dohodnutej odmene podľa tohto článku tejto zmluvy bude fakturovaná DPH v zodpovedajúcej výške stanovenej príslušným všeobecne záväzným právnym predpisom platným v SR.

3. V dohodnutej odmene podľa tohto článku sú zahrnuté všetky náklady Dodávateľa súvisiace s poskytnutím služieb podľa tejto zmluvy. Dodávateľ vyhlasuje, že takto dohodnutá cena zahŕňa všetky jeho predpokladané náklady.,

4. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že celková odmena za služby poskytnuté podľa článku 2. a 4. tejto zmluvy po celú dobu právnej záväznosti tejto zmluvy je vo výške

Cena bez DPH: 9.650,- € (slovom: devätisícšesťstopädesiat eur). 20% DPH 1.930,- €

Cena s DPH:; 11 580,- € (slovom: jedenásťtisícpäťstoosemdesiat eur)

5. Zmluvné strany sa dohodli, že dohodnutú cenu za poskytnutie služby uvedenú v bode 4 tohto článku, bude Dodávateľ fakturovať Objednávateľovi postupne na základe mesačne vystavovaných faktúr. Dodávateľ je povinný vystaviť faktúru najneskôr do 15 dní po poskytnutí mesačného plnenia. Faktúra musí obsahovať náležitosti podľa ust. § 74 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov.

6. Platbu vykoná Objednávateľ za preukázateľne riadne a včas poskytnuté služby na základe riadne vystavenej faktúry do 30 dní odo dňa jej riadneho doručenia Objednávateľovi na jeho korešpondenčnú adresu. V prípade, že splatnosť pripadne na deň pracovného voľna, alebo pracovného pokoja, bude sa za deň splatnosti považovať najbližší nasledujúci pracovný deň.

7. V prípade, že faktúra nebude obsahovať všetky náležitosti daňového dokladu, resp. v nej budú uvedené nesprávne, alebo neúplné údaje a/alebo jej súčasťou nebude protokol o vykonaných prácach potvrdený oprávneným zástupcom Objednávateľa, Objednávateľ má právo vrátiť faktúru Dodávateľovi na opravu alebo doplnenie. V takom prípade začne nová 30 – dňová lehota splatnosti faktúry plynúť po doručení opravenej alebo doplnenej faktúry. Úhrada faktúry bude realizovaná výhradne formou bezhotovostného platobného styku prevodným príkazom prostredníctvom finančného ústavu Objednávateľa na základe faktúry vystavených Dodávateľom. Pre účely tejto zmluvy sa za dátum úhrady faktúry zo strany Objednávateľa považuje dátum odpísania platenej sumy z účtu Objednávateľa v jeho banke.

8. Zmluvné strany sa dohodli, že na vykonanie služieb v zmysle a za podmienok uvedených v tejto Zmluve Objednávateľ neposkytne Dodávateľovi žiadny preddavok ani zálohové platby.

9. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že vylučujú postúpenie pohľadávky na tretiu osobu bez predchádzajúcej vzájomnej písomnej dohody.

Článok 6.

Práva a povinnosti zmluvných strán

1. Objednávateľ je povinný:

- poskytnúť stavebnému dozoru v nevyhnutnom rozsahu potrebné spolupôsobenie, spočívajúce najmä v poskytnutí projektovej dokumentácie, vydaných povolení a rozhodnutí k stavbe a kópie Zmlúv o dielo na stavbu,

- zabezpečiť poskytnutie súčinnosti zhotoviteľa pri kontrole spôsobu vykonávania diela podľa §§ 550 až

559 Obchodného zákonníka,

- zaplatiť Dodávateľovi za riadne a včas vykonaný stavebný dozor odmenu podľa článku 5 tejto zmluvy.

2. Dodávateľ je povinný:

- vykonať predmet tejto zmluvy vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť,

- poskytnúť Objednávateľovi stavebný dozor riadne a včas v zodpovedajúcej kvalite a s odbornou starostlivosťou a v súlade s požiadavkami všeobecne záväzných právnych predpisov platných v SR, ktoré sa na poskytované služby vzťahujú, stavebnými normami a v súlade so všeobecne záväznými predpismi požiarnej ochrany, bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, hygienickými predpismi a podmienkam environmentálneho riadenia a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve,

- poskytovať stavebný dozor na kvalitnej a profesionálnej úrovni v zmysle a za podmienok uvedených v

tejto zmluve,

- chrániť záujmy Objednávateľa súvisiace s vykonávaním stavebného dozoru podľa tejto zmluvy a oznámiť mu všetky okolnosti, ktoré môžu mať vplyv na zmenu jeho príkazov, resp. požiadaviek,

- pri poskytovaní služieb dbať na záujmy a dobré meno Objednávateľa a konať v súlade so záujmami Objednávateľa, ktoré sú mu známe,

- riadiť sa východiskovými podkladmi Objednávateľa a pokynmi Objednávateľa, a dodržiavať všetky pokyny Objednávateľa k vykonávaniu stavebného dozoru a na požiadanie informovať Objednávateľa o priebehu stavebného dozoru podľa tejto zmluvy,

- dbať na to, aby jeho činnosť podľa tejto zmluvy bola maximálne účelná ahospodárna,

- bezodkladne po zistení písomne upovedomiť Objednávateľa o všetkých prekážkach.

poskytovania stavebného dozoru a navrhnúť mu možnosti odstránenia týchto prekážok a ak ich nie je možné odstrániť, navrhnúť zmenu.

3. Ďalšie povinnosti Dodávateľa:

- odovzdať v spolupráci s Objednávateľom miesto napojenia na zdroj vody, elektriny a kanalizácie, zaevidovať aktuálny stav spotreby na meradlách, a to najneskôr v deň odovzdania staveniska zhotoviteľovi,

- v prípade zistenia, oznámiť Objednávateľovi, že osoba pracujúca pre zhotoviteľa alebo jeho subdodávateľa zneužíva svoju funkciu, je nespôsobilá je nedbalá pri riadnom plnení si svojich povinností alebo jej prítomnosť na stavenisku je považovaná za nežiadúcu a/alebo subdodávateľ nevykonáva prácu kvalitne.

Článok 7

Plnomocenstvo

1. Dodávateľ bude voči tretím osobám vystupovať ako splnomocnený zástupca Objednávateľa a konať bude v

mene Objednávateľa.

2. Toto plnomocenstvo končí uplynutím lehoty plnenia záväzku podľa článku 3 ods. 4 tejto zmluvy.

Článok 8 Zodpovednosť za vady, náhrada škody

1. Dodávateľ je povinný postupovať pri vykonávaní kontrolnej činnosti s odbornou starostlivosťou. Činnosť na ktorú sa zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov Objednávateľa (ktoré musia byť v súlade s platnými predpismi a normami) a v súlade s jeho záujmami, ktoré Dodávateľ pozná alebo musí poznať. Dodávateľ nezodpovedá za vady, ktoré boli spôsobené použitím podkladov prevzatých od Objednávateľa a ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemohol zistiť ich nevhodnosť, prípadne na ich nevhodnosť Objednávateľa upozornil a Objednávateľ na ich použití trval.

2. Dodávateľ zodpovedá za škodu na veciach prevzatých od Objednávateľa na výkon kontrolnej činnosti.

3. Dodávateľ v celom rozsahu zodpovedá za škodu spôsobenú na zdraví, živote osôb a za škodu na majetku na strane Objednávateľa, ktorá vznikla v dôsledku porušenia povinností Dodávateľa vyplývajúce pre neho z tejto zmluvy alebo všeobecne záväzných právnych predpisov platných v SR.

Článok 9.

Sankcie

1. V prípade, ak Dodávateľ pri vykonávaní stavebného dozoru poruší povinnosti ustanovené podľa článku 2 a 4 tejto zmluvy, má Objednávateľ právo na uplatnenie zmluvnej pokuty pri závažnom porušení alebo pri opakovanom menej závažnom porušení a to až do výšky 10 % z odmeny, ktorá mu prináleží podľa článku 5 ods. 4 tejto zmluvy za výkon stavebného dozoru.

2. V prípade omeškania Objednávateľa s úhradou faktúry môže si Dodávateľ uplatniť voči Objednávateľovi úrok z omeškania v sadzbe podľa §369 a Obchodného zákonníka v spojení s §1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov.

Článok 10. Zánik zmluvy

1. Táto zmluva zaniká:

a) uplynutím času, na ktorý bola uzatvorená, podľa článku 3 ods. 4 tejto zmluvy.

b) písomnou dohodou zmluvných strán,

c) písomnou výpoveďou Objednávateľa aj bez uvedenia dôvodu, pričom výpovedná lehota je 7 - dňová

a začína plynúť prvým dňom po dni, v ktorom bola písomná výpoveď doručená Dodávateľovi,

d) odstúpením od zmluvy, pričom každá zo zmluvných strán je oprávnená odstúpiť od tejto zmluvy pri podstatnom porušení zmluvnej povinnosti druhou zmluvnou stranou (napr. vyúčtovanie vyššej ceny za poskytnuté služby ako je dohodnutá, nedodržanie záväzku Dodávateľa poskytnúť služby dohodnutým spôsobom, v dohodnutom množstve, kvalite, mieste, termíne a čase, záväzku uvedenom v článku 7. bod 7.3. tejto zmluvy a pod.) alebo keď sa pre druhú zmluvnú stranu stalo splnenie podstatných zmluvných povinností úplne nemožným.

e) Od zmluvy má objednávateľ právo odstúpiť bez akýchkoľvek plnení aj v takom prípade, ak objednávateľovi nebude poskytnutá podpora formou dotácie z Environmentálneho fondu v zmysle Rozhodnutia o poskytnutí podpory formou dotácie z Environmentálneho fondu z 11.03 2020 a realizácia diela nebude uskutočnená resp. nedôjde k prevzatiu staveniska.

Článok 11. Mlčanlivosť

1. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že za dôverné informácie sa považujú:

- všetky informácie, ktoré Objednávateľ o svojej činnosti a zámeroch pred podpisom tejto zmluvy i do budúcnosti poskytne Dodávateľovi vo forme písomnej alebo ústnej resp. stavebnými prostriedkami a výslovne ich označí ako „dôverné";

- všetky informácie a akékoľvek údaje týkajúce sa činnosti Objednávateľa, jeho štruktúry, hospodárskych výsledkoch, finančné, štatistické, daňové a účtovné informácie, informácie o jeho majetku, aktívach a pasívach, pohľadávkach a záväzkoch, informácie o jeho technickom a programovom vybavení, o informačných technológiách a informačnom systéme Objednávateľa, know-how, hodnotiace štúdie a správy, stratégie a plány, informácie týkajúce sa predmetov chránených právom priemyselného alebo iného duševného vlastníctva, dodávateľských a odberateľských vzťahov Objednávateľa, ako aj osobné údaje, ktoré by mohol Dodávateľ v mene Objednávateľa spracovávať (alebo má akúkoľvek možnosť prístupu k nim) (ďalej len

„Dôverné informácie“).

2. Dôvernými informáciami nie sú a/alebo prestávajú byť:

- informácie, ktoré boli v dobe, kedy boli Dodávateľovi poskytnuté, verejne známe,

- informácie, ktoré sa stanú verejne známymi potom ako boli Dodávateľovi poskytnuté, s výnimkou prípadov, kedy sa tieto informácie, stanú verejne známymi v dôsledku porušenia záväzku

mlčanlivosti Dodávateľa podľa tejto zmluvy,

- informácie, ktoré boli Dodávateľovi preukázateľne známe pred ich poskytnutím, za

predpokladu, že nemali charakter dôverných informácií,

- informácie, ktoré je Dodávateľ povinný oznamovať oprávneným osobám na základe všeobecne záväzných právnych predpisov platných v SR a

- informácie, ktoré boli preukázateľne vytvorené, vyvinuté či získané samostatne Dodávateľom, od tretej strany, ktorá ich legitímne získala alebo vyvinula, a ktorá nie je viazaná povinnosťou mlčanlivosti ohľadne nich.

3. Dodávateľ sa zaväzuje, že ak sa v súvislosti so spoluprácou s Objednávateľom, a to v procese prípravy, realizácie a dodania predmetu tejto zmluvy zamestnanci Dodávateľa:

- dostanú do styku s Dôvernými informáciami bude Dodávateľ a jeho zamestnanci o týchto informáciách zachovávať mlčanlivosť a chrániť ich. Dodávateľ sa zároveň zaväzuje, že obmedzí šírenie Xxxxxxxxx informácií výlučne na tých zamestnancov, ktorí sa musia priamo zúčastniť na vzájomnej spolupráci s Objednávateľom, pričom Dodávateľ zaviaže týchto zamestnancov k nakladaniu s týmito informáciami ako s Dôvernými informáciami, a to aspoň v rozsahu stanovenom v tomto článku tejto zmluvy;

- dostanú do styku s osobnými údajmi zamestnancov Objednávateľa, ktorý je prevádzkovateľom osobných údajov v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR") a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov, budú zachovávať mlčanlivosť o týchto osobných údajoch. Táto povinnosť mlčanlivosti pretrváva aj po skončení zmluvného vzťahu s Objednávateľom. Za porušenie mlčanlivosti sa nepovažuje poskytnutie informácií o osobných údajoch na základe povinnosti uloženej v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov orgánmi, ktoré sú na vyžiadanie takýchto informácií oprávnené a slúžia nevyhnutne na plnenie úloh súdu a orgánov činných v trestnom konaní a ani vo vzťahu k Úradu na ochranu osobných údajov pri plnení jeho úloh. Pred poskytnutím takýchto informácií musí Dodávateľ informovať Objednávateľa o vyžiadaní informácie a o rozsahu informácií, ktoré boli vyžiadané. Dodávateľ zodpovedá za porušenie mlčanlivosti o osobných údajoch a to aj za dodržanie mlčanlivosti svojimi zamestnancami a inými osobami, ktoré použil v procese realizácie zmluvného vzťahu s Objednávateľom, ako aj po skončení tohto zmluvného vzťahu.

4. Dodávateľ si je vedomý skutočnosti, že je oprávnený poskytnúť Dôverné informácie akejkoľvek tretej osobe (vrátane zamestnancov Dodávateľa ktorí sa nemusia priamo zúčastniť na vzájomnej spolupráci s Objednávateľom a pridružených osôb (dcérskych, sesterských či matky) výhradne s predchádzajúcim písomným súhlasom Objednávateľa a že tento súhlas je vždy viazaný na povinnosť Dodávateľa zaviazať túto tretiu osobu, aby nakladala s Dôvernými informáciami ako s dôvernými aspoň v rozsahu stanovenom v tomto článku tejto zmluvy.

5. Dodávateľ berie na vedomie, že nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu Objednávateľa Dôverné informácie poskytnúť, odovzdať, oznámiť, sprístupniť, zverejniť, publikovať, rozširovať, vyzradiť ani použiť inak než na účely tejto zmluvy, a to ani po ukončení platnosti a účinnosti tejto zmluvy, s výnimkou prípadu ich poskytnutia, odovzdania, oznámenia alebo sprístupnenia:

- svojím odborným poradcom (vrátane právnych, účtovných, daňových a iných poradcov, alebo audítorov), ktorí sú buď viazaní všeobecnou profesionálnou povinnosťou mlčanlivosti stanovenou alebo uloženou zákonom alebo sú povinní zachovávať mlčanlivosť na základe písomnej dohody s Dodávateľom,

svojím subdodávateľom, ak sa subdodávateľ podieľa na plnení zmluvy, a ak je to potrebné pre účely plnenia povinností podľa zmluvy, pričom subdodávateľ musí byť viazaný (na základe zmluvného vzťahu medzi ním a Dodávateľom) minimálne rovnakým rozsahom povinností vo vzťahu k ochrane Dôverných informácií, ako sú viazané zmluvné strany podľa tohto článku tejto zmluvy,

- oprávnenej osobe na základe povinnosti ustanovenej zákonom, rozhodnutím súdu, prokuratúry, alebo na ich základe, alebo rozhodnutím iného oprávneného orgánu verejnej moci v medziach ich právomoci, pričom v tomto prípade Dodávateľ bezodkladne doručí Objednávateľovi písomné oznámenie o tejto skutočnosti ešte pred sprístupnením týchto Dôverných informácií.

6. Dodávateľ si je vedomý skutočnosti, že ak poruší povinnosti ochrany Dôverných informácií podľa tohto

článku tejto zmluvy, môže si Objednávateľ uplatniť voči Dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 10.000 € za každé preukázané porušenie. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok Objednávateľa na náhradu škody, pričom zmluvná pokuta sa nezapočítava na úhradu škody, ktorá by Objednávateľovi vznikla porušením zmluvných povinností Dodávateľa.

Článok 12.

Kontaktné údaje a doručovanie

1. Zmluvné strany si navzájom oznamujú svoje adresy na doručovanie a oprávnených zástupcov pre riadne plnenie si povinností v zmysle tejto zmluvy :

na strane Dodávateľa:

adresa na doručovanie:

Košice Lorinčík 040 11, Ulica pod Hájmi 334/3, xxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxx.xxx, mobil: 0000 000 000

na strane Objednávateľa:

adresa na doručovanie:

Obec Sokoľ, Kostolianska ulica 159/10, 044 31 Sokoľ, xxxxxxxx.xxxxx@xxxxx.xxx, mobil: 0000 000 000

Zmluvné strany sa dohodli, že všetky oznamy, správy, výzvy, požiadavky a ostatné písomnosti doručované v súvislosti s touto zmluvou druhej zmluvnej strane sa považujú za doručené druhej zmluvnej strane, ak táto zmluva neurčuje inak,

a.) v prípade doručovania prostredníctvom elektronickej pošty (e-mail) dňom jej odoslania, pričom je potrebné preukázať doručenie elektronickej pošty (e-mailu) potvrdením o odoslaní e-mailu a potvrdením o prečítaní správy, pričom za spätný potvrdzujúci e-mail príjemcu sa nepovažuje správa automaticky vygenerovaná systémom alebo

b.) v prípade doručovania prostredníctvom pošty, kuriérom alebo v prípade osobného doručovania, doručením písomnosti druhej zmluvnej strane s tým, že v prípade doručovania prostredníctvom pošty musí byť písomnosť zaslaná doporučene (v obálke s doručenkou) na adresu určenú záhlaví tejto zmluvy. Za deň doručenia písomnosti sa považuje aj deň, v ktorý príslušná zmluvná strana, ktorá je adresátom, odoprie doručovanú písomnosť prevziať, alebo tretí deň odo dňa uloženia zásielky doručovanej poštou na pošte, alebo v ktorý je na zásielke, doručovanej poštou príslušnej zmluvnej strane, preukázateľné zamestnancom pošty vyznačená poznámka, že „adresát sa odsťahoval“,

„adresát je neznámy“ alebo iná poznámka podobného významu.

2. V prípade zmeny názvu, sídla, korešpondenčnej adresy, e-mailových adries, štatutárnych orgánov, oprávnených zástupcov, bankového spojenia a čísla účtu, zmluvná strana, ktorej sa niektorá z týchto zmien týka, písomne oznámi druhej zmluvnej strane túto skutočnosť, a to bez zbytočného odkladu.

Článok 13.

Ostatné ustanovenia

1. Zmluva sa uzatvára za účelom zabezpečenia kvalitnej, profesionálnej, komplexnej a v prospech Objednávateľa vykonávanej činnosti stavebného dozoru podľa článkov 2 a 4 tejto zmluvy tak, aby bola dodržaná lehota realizácie stavby.

2. Objednávateľ sa zaväzuje, že pristúpi na zmenu záväzku v prípadoch, kedy sa po uzavretí zmluvy zásadne zmenia východiskové podklady, rozhodujúce pre uzavretie tejto zmluvy, alebo vzniknú nové požiadavky Objednávateľa. Objednávateľ je povinné pristúpiť ku zmenu zmluvy vtedy, ak dôjde k omeškaniu so splnením jeho povinností poskytnúť spolupôsobenie, dojednané v tejto zmluve.

Článok 14.

Záverečné ustanovenia

1. Táto zmluva patrí medzi povinne zverejňované zmluvy (vrátane dodatkov zmlúv) podľa ustanovení § 5 a zákona č. 211/2000 Z. z., o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov (ďalej len

„zákon o slobodnom prístupe k informáciám“) v spojení s ustanoveniami § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka a §47 a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov. Dodávateľ súhlasí so zverejnením tejto zmluvy a faktúr doručených Objednávateľovi, a to zverejnených Objednávateľom počas trvania jeho povinnosti podľa § 5a ods. 1 a 6 a § 5b zákona o slobodnom prístupe k informáciám.

2. Táto zmluva nadobúda platnosť a je pre zmluvné strany záväzná dňom podpisu oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán; ak oprávnení zástupcovia oboch zmluvných strán nepodpíšu túto zmluvu v ten istý deň, tak rozhodujúci je deň neskoršieho podpisu.

3. Táto zmluva nadobúda účinnosť po kumulatívnom splnení nasledujúcich podmienok:

- schválenie finančných prostriedkov na krytie nákladov na predmet zmluvy, x. x. xxxxxx doručenia Objednávateľovi poslednej správy zo štandardnej ex-post kontroly zo strany relevantného Poskytovateľa nenávratného finančného príspevku a

- nadobudnutím účinnosti Zmluvy o dielo č. 2/2023 medzi objednávateľom a zhotoviteľom stavebného diela

- dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia spôsobom stanoveným všeobecne záväznými právnymi

predpismi.

4. Pokiaľ v zmluve nie je dohodnuté inak, riadia sa práva a povinnosti, právne pomery z nej vyplývajúce, vznikajúce a súvisiace, len slovenským právnym poriadkom a to najmä Obchodným zákonníkom a súvisiacimi všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými v SR.

5. Akékoľvek zmeny alebo doplnky obsahu tejto zmluvy musia byť urobené formou písomných dodatkov, ktoré budú platné, ak budú riadne potvrdené a podpísané oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán a zverejnené na webovej stránke obce Sokoľ. Po obojstrannom potvrdení sa stanú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy.

6. Táto zmluva je vyhotovená v dvoch vyhotoveniach s platnosťou originálu, z ktorých každá zmluvná strana obdrží po jednom vyhotovení.

7. Zmluvné strany vyhlasujú, že sú spôsobilé na právne úkony, ich vôľa je slobodná a vážna, prejav vôle je dostatočne zrozumiteľný a určitý, zmluvná voľnosť nie je obmedzená a právny úkon je urobený v predpísanej forme. Zmluvné strany si zmluvu prečítali a bez výhrad súhlasia s jej ustanoveniami.

8. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je:

Príloha č.1: Kopia Zmluvy o dielo č. 2/2023, uzatvorená so zhotoviteľom css-stav s.r.o. zo dňa 10. 1. 2023.

V Sokoli dňa 02.02.2023 V Sokoli dňa 02.02.2023

Zmluva o dielo

uzavretá podľa § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Z. z. Obchodného zákonníka v znení neskorších

predpisov

(ďalej len „Zmluva“)

uzavretá medzi

Zhotoviteľom:

Názov: css-stav, s.r.o.

Registrové sídlo: Námestie Slobody 582/5, 073 01 Sobrance

IČO: 52325091

DIČ: 2120990278

IČ DPH: SK2120990278

Zapísaný: OR SR Košice I, odd. Sro, vl. Č. 46203//V

Osoba oprávnená odovzdať predmet zmluvy v mene odovzdávajúceho subjektu:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

e-mail: xxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx

tel.: 0000 000 000

(ďalej len „Zhotoviteľ“)

a

Objednávateľom:

Názov: Obec Sokoľ

Registrové sídlo: Xxxxxxxxxxxx xxxxx 000/00, 000 00 Sokoľ

IČO: 00324752

DIČ: 2021245039

Osoba oprávnená prebrať predmet zmluvy v mene preberajúceho subjektu:

Xxx. Xxxxx Xxxx, štatutárny zástupca

tel.: x000 00 000 00 00

e-mail: xxxxxxxx.xxxxx@xxxxx.xxx

http: xxx.xxxxxxxxx.xx

(ďalej len „Objednávateľ“)

v nasledujúcom znení:

ČLÁNOK I

Preambula

1. Zmluvné strany uzavierajú túto zmluvu na základe uskutočneného postupu zadávania zákazky v súlade so zákonom č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ponuky úspešného uchádzača, ktorým sa stal zhotoviteľ.

2. Objednávateľ požaduje odborné, bezpečné a kvalitné zabezpečenie realizácie predmetu

zmluvy.

3. Zhotoviteľ prehlasuje, že on je odborne kvalifikovaný a spôsobilý pre realizáciu predmetu

zmluvy v súlade s platnou právnou legislatívou Slovenskej republiky.

4. Zhotoviteľ akceptuje právo objednávateľa nerealizovať predmet zákazky – stavebné dielo alebo jeho časť, respektíve odstúpiť o tejto zmluvy v prípade, že nebude mať zabezpečené jeho spolufinancovanie poskytovateľa dotácie Ministerstva vnútra SR prostredníctvom výzvy z operačného programu ľudské zdroje – Dobudovanie základnej technickej infraštruktúry, kód výzvy: OPLZ-PO6-SC611-2021-2.

5. Zhotoviteľ deklaruje, že pri oceňovaní položiek Výkazu výmer – Rozpočtu zohľadnil podmienky Zmluvy a projektovej dokumentácie (prílohy súťažných podkladov), ktoré si podrobne preštudoval.

ČLÁNOK II

Východiskové podklady

1. Východiskovými podkladmi a údajmi pre uzavretie tejto Zmluvy sú:

a) kompletná dokumentácia z verejného obstarávania

b) projektová dokumentácia

c) ponukový rozpočet.

2. Východiskovými podkladmi pre zhotovenie diela sú podklady uvedené v bode 2.1 tohto Článku, ohlásenie drobnej stavby, vyjadrenia dotknutých orgánov a operatívne pokyny objednávateľa zhotoviteľovi počas zhotovenia stavebného diela.

3. Východiskové podklady pre zhotovenie diela sú pre zhotoviteľa záväznými, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak.

ČLÁNOK III

Predmet plnenia

1. Predmetom plnenia zmluvy o dielo je Dobudovanie technickej infraštruktúry v obci Sokoľ.

2. Podrobná špecifikácia dodávky stavebných materiálov a prác pre realizáciu stavebného diela je uvedená vo vyplnenom a ocenenom Výkaze výmer - Rozpočte, ktorý je súčasťou ponuky úspešného uchádzača, Prílohy č.1 tejto Zmluvy.

3. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že na vykonanie diela má potrebné oprávnenie a práce zaistí osobami odborne spôsobilými. Dielo bude vykonané v súlade s projektovou dokumentáciou vypracovanou spoločnosťou VÁHOPROJEKT zodpovedným projektantom Xxx. Xxxxxxxx zo dňa 12/2021.

4. Objednávateľ sa zaväzuje riadne a včas vykonané práce prevziať a dohodnutú cenu uvedenú v čl. III tejto zmluvy zaplatiť riadne a včas zhotoviteľovi.

ČLÁNOK IV

Podmienky vykonanie diela

1. Stavebné dielo identifikované v Článku III, tejto Zmluvy a práce potrebné na jeho zhotovenie predstavujú konečný objem prác. Zhotoviteľ a objednávateľ sa dohodli, že ani jeden z nich nie je oprávnený jednostranne meniť dohodnutý rozsah prác.

2. Zhotoviteľ nevykoná žiadne práce ani nepoužije materiál nad rámec tejto Zmluvy bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa.

3. Ak zhotoviteľ vykoná práce svojvoľne alebo svojvoľne použije materiál nad rámec tejto Zmluvy bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa, takéto práce a použitý materiál nebudú uhradené objednávateľom zhotoviteľovi.

4. Zhotoviteľ sa zaväzuje akceptovať možnosť požadovania prípadných naviac prác priamo súvisiacich s predmetným stavebným dielom, ak si to vyžiada podmienka sprevádzkovania diela a požadované naviac práce nie sú zahrnuté do Výkazu výmer - Rozpočtu, resp. PD. Zhotoviteľ a objednávateľ pristúpia na vzájomnú dohodu oceňovania týchto naviac prác, napr. oceňovanie: v zmysle položiek z ponukového rozpočtu – pokiaľ sa uvedená položka v rozpočte nachádza. Pokiaľ sa nenachádza – oceňovanie na základe ceny dohodnutej medzi objednávateľom a zhotoviteľom, pričom táto cena bude založená na ekonomicky oprávnených nákladoch. Všetky úpravy PD, nerealizované práce a naviac práce budú zhotoviteľom a stavebným dozorom objednávateľa zaznamenané, odsúhlasené a potvrdené v stavebnom denníku a budú slúžiť ako podklad pre uplatnenie zmien napr. formou písomného dodatku k tejto uzavretej Zmluve alebo formou novej Zmluvy na naviac práce. Dodatky k tejto Zmluve musia byť uzavreté v súlade so zákonom č.

343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“ alebo „zákon“ alebo

„ZoVO“).

5. Zhotoviteľ podpisom tejto Zmluvy potvrdzuje, že sa s predmetom stavebného diela oboznámil v dostatočnom predstihu a že pri dodržaní odbornej starostlivosti si ho prezrel a tak ponúkol aj cenu diela uvedenú a dohodnutú v tejto Zmluve ako konečnú cenu diela obsahujúcu v sebe všetky účelné a potrebné náklady na materiál a práce, ktorými sa dosiahne riadne a včasné ukončenie realizácie celého stavebného diela vymedzeného v tejto Zmluve, ako aj jeho účelné užívanie.

ČLÁNOK V

Spôsob zhotovenia predmetu zmluvy

1. Predmet tejto Zmluvy – stavebné dielo musí byť vyhotovené na vysokej kvalitatívnej úrovni stavebno-montážnych prác, pri dodržaní parametrov projektu, platných STN EN, podmienkami pri dodržaní BOZP a PO, súvisiacich noriem a predpisov, technologických postupov, všeobecne záväzných technických požiadaviek na stavbu, platných právnych, prevádzkových a bezpečnostných predpisov v SR.

2. Zmluvné strany sa dohodli, že zhotoviteľ vykoná stavebné dielo vo vlastnom mene a na

vlastnú zodpovednosť.

3. Zhotoviteľ prehlasuje, že má odborné znalosti a patričnú spôsobilosť vzťahujúcu sa k predmetu tejto Zmluvy. Sú mu známe všetky príslušné predpisy, vyhlášky, zákony a normy, ktoré sú platné.

4. Zhotoviteľ je povinný denne viesť stavebný denník s očíslovanými listami, ktorý obsahuje min. dva oddeliteľné prepisy, do ktorého bude zapisovať všetky skutočnosti rozhodujúce pre zhotovenie diela, ktorý bude trvalo prístupný na stavbe kompetentným osobám.

5. Objednávateľ je povinný cestou stavebného dozoru sledovať obsah stavebného denníka a k zápisom sa vyjadrovať do 5-tich pracovných dní. Pokiaľ sa stavebný dozor ani na výzvu zhotoviteľa nevyjadrí k zápisu v stavebnom denníku znamená to, že so zápisom súhlasí a zhotoviteľ môže pokračovať v prácach. Zhotoviteľ je povinný vyzvať stavebný dozor 3 pracovné dni vopred k prevzatiu prác, ktoré budú zakryté alebo sa stanú neprístupnými a zároveň tieto práce dostatočne preukázateľne fotograficky zdokumentuje. Ak tak zhotoviteľ neurobí, je povinný na požiadanie objednávateľa alebo stavebného dozoru tieto práce odkryť na vlastné náklady. Ak objednávateľ bude dodatočne požadovať odkrytie prác, je zhotoviteľ povinný odkrytie vykonať na náklady objednávateľa. V prípade, že sa pri dodatočnej kontrole zistí, že práce neboli riadne vykonané, práce na odkrytí a oprave uhradí zhotoviteľ.

6. Počas realizácie stavebnomontážnych prác znáša nebezpečenstvo škody na zhotovovanom diele zhotoviteľ. V prípade poškodenia jestvujúcich konštrukcií pri vykonávaní stavebných prác zhotoviteľom, ten musí tieto dať do pôvodného stavu, resp. vyhovujúceho stavu, čo bude odsúhlasené objednávateľom, a to vo vzájomne dohodnutej lehote (táto lehota musí byť primeraná vo vzťahu k harmonogramu realizácie diela tak, aby nebol narušený záväzný termín ukončenia realizácie diela – predmetu tejto Zmluvy) medzi objednávateľom a zhotoviteľom, najneskôr však do termínu odovzdávacieho a preberacieho konania.

7. Zhotoviteľ preberá v plnom rozsahu zodpovednosť za vlastné riadenie postupu prác, za bezpečnosť a ochranu zdravia vlastných pracovníkov a ostatných osôb ním pozvaných na stavbu počas jej realizácie a za sledovanie a dodržiavanie predpisov bezpečnosti práce a ochrany zdravia pri práci a požiarnej ochrany. Zhotoviteľ sa zaväzuje dodržiavať zákon NR SR č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní.

8. Zhotoviteľ je povinný použiť pre realizáciu diela len materiály a výrobky v zmysle PD a oceneného Výkazu výmer - Rozpočtu s prípadnými ekvivalentmi uvedenými v Rozpočte, ktoré majú také vlastnosti, aby po dobu životnosti zrealizovaného diela bola pri bežnej údržbe zaručená požadovaná mechanická pevnosť a stabilita, požiarna bezpečnosť,

hygienické požiadavky, ochrana zdravia a životného prostredia a bezpečnosti pri užívaní a

pod..

9. Zhotoviteľ je vlastníkom týchto materiálov a výrobkov až do ich zabudovania – namontovania a ich zaplatenia, pokiaľ materiál nebol uhradený priamo objednávateľom.

10. V priebehu prác musí byť na stavenisku prítomný zodpovedný pracovník zhotoviteľa (odborne spôsobilá osoba – stavbyvedúci), ktorý bude mať právomoc a povinnosť riešiť prípadné problémy vzniknuté v priebehu výstavby.

11. Zhotoviteľ poverí trvalým riadením stavebných prác na stavenisku stavbyvedúceho s dostatočnými skúsenosťami a kvalifikáciou – napr. oprávnením na výkon stavbyvedúceho v zmysle zákona č.138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v aktuálnom znení, resp. ekvivalentným dokladom. Odborne spôsobilá osoba (stavbyvedúci) zodpovedná za realizáciu stavebného diela za zhotoviteľa je: ........................................................................ .

12. Zhotoviteľ má povinnosť objednávateľovi oznámiť akúkoľvek zmenu údajov o stavbyvedúcom a oznámiť zmenu stavbyvedúceho a jeho identifikačné údaje. V prípade zmeny stavbyvedúceho bude Objednávateľ vyžadovať rovnaké požiadavky, a teda aj rovnaké podmienky účasti ako vyžadoval u jednotlivých uchádzačov v rámci procesu verejného obstarávania. Zmena subdodávateľa bude realizovaná dodatkom k zmluve.

13. Zmluvné strany sa dohodli, že počas celej výstavby stavebného diela, až do riadneho odovzdania diela objednávateľovi, je objednávateľ a ním poverené osoby kedykoľvek oprávnený vstúpiť na stavenisko.

14. V prípade, že s vykonaním diela je spojená povinnosť vykonať kontrolu zabudovaných materiálov, vykonať skúšky a pod., zhotoviteľ vykoná všetky kontroly, skúšky a pod. a výsledky bezodkladne odovzdá objednávateľovi alebo stavebnému dozoru a súhrnne pri odovzdávaní diela všetky dokumenty, certifikáty, vyhlásenia o zhode a pod..

15. Zhotoviteľ je povinný bez ďalších náhrad pravidelne po celý čas realizácie stavebného diela odpratávať zo staveniska stavebný odpad vznikajúci pri jeho činnosti.

16. Nakladanie s odpadmi je zhotoviteľ povinný realizovať v súlade so zákonom č. 79/2015

Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zákonov.

17. Objednávateľa bude v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov pri realizácii stavebného diela zastupovať stavebný dozor.

18. Pred začatím prác objednávateľ zašle písomnú informáciu zhotoviteľovi o stavebnom dozore. Stavebný dozor bude oprávnený vydávať záväzné pokyny (ďalej „pokyny“) v mene objednávateľa, ktoré môžu byť potrebné pre realizáciu stavebného diela a pre odstránenie akýchkoľvek vád. Zhotoviteľ je povinný dodržiavať pokyny a rozhodnutia stavebného dozoru počas celej doby trvania tejto zmluvy.

19. Stavebný dozor bude vykonávať osoba určená objednávateľom, ako občasný Stavebný dozor investora, pričom bude zastupovať objednávateľa pri rokovaniach so zhotoviteľom, stavebným úradom a ďalšími do úvahy prichádzajúcimi orgánmi a organizáciami.

20. Je oprávnený vydať pracovníkom zhotoviteľa príkaz na prerušenie práce, pokiaľ zodpovedný zástupca zhotoviteľa nie je dosiahnuteľný, ak je ohrozená bezpečnosť uskutočňovanej stavby, život alebo zdravie pracujúcich na stavbe, ak hrozia iné vážne hospodárske škody a pod..

21. Meno a priezvisko stavebného dozoru objednávateľa (v prípade jeho zmeny) oznámi písomne objednávateľ zhotoviteľovi po nadobudnutí účinnosti tejto Zmluvy, najneskôr však dňom fyzického začiatku realizácie diela.

22. Zhotoviteľ je povinný ihneď ako sa dozvedel o vzniku akejkoľvek udalosti, ktorá bráni alebo sťažuje realizáciu predmetu tejto Zmluvy s dôsledkami predĺženia zmluvnej lehoty zhotovenia diela informovať objednávateľa a predmetnú skutočnosť zaznamenať do stavebného denníka vedeného zhotoviteľom.

23. Zhotoviteľ sa zaväzuje vyhotovovať elektronickú fotodokumentáciu každý deň, počas ktorého dochádza k realizácii predmetného diela.

24. Zhotoviteľ sa zaväzuje odovzdať vyhotovenú elektronickú fotodokumentáciu do rúk oprávneného zástupcu objednávateľa a do rúk stavebného dozora.

25. Zhotoviteľ berie na vedomie, že v prípade nedodržania postupov uvedených v bodoch 22 až 23 tohto Článku, si objednávateľ uplatní nárok na zmluvnú pokutu uvedenú v Článku XV bod 1 tejto Zmluvy.

26. Zhotoviteľ berie na vedomie, že ak objednávateľovi bude krátená dotácia z dôvodu toho, že zhotoviteľ nevyhotovil elektronickú fotodokumentáciu, ktorá evidentne dokladuje postupný priebeh realizácie diela a jeho častí resp. z akýchkoľvek iných dôvodov (neukončenie prác v stanovenej lehote, porušenie PD atď.) na strane zhotoviteľa, objednávateľ je oprávnený si nárokovať u zhotoviteľa vrátenie už uhradených finančných prostriedkov alebo si jednostranne započítať krátenú sumu dotácie oproti vyfakturovanej sume zhotoviteľom, s čím zhotoviteľ bez výhrad súhlasí.

ČLÁNOK VI

Odovzdanie a prevzatie staveniska

1. Objednávateľ určí hranice staveniska, umožní zhotoviteľovi vstup na pozemky nachádzajúce sa na stavenisku.

2. Objednávateľ sa zaväzuje odovzdať a zhotoviteľ sa zaväzuje prevziať stavenisko pre realizáciu predmetného diela po nadobudnutí účinnosti tejto Zmluvy a to do piatich pracovných dní po obdržaní písomnej výzvy objednávateľa na prevzatie staveniska.

3. Objednávateľ sa zaväzuje odovzdať zhotoviteľovi stavenisko, na ktorom sa bude realizovať predmet tejto Zmluvy na základe písomného Záznamu z odovzdania a prevzatia staveniska, ktorého návrh pripraví objednávateľ.

V zázname budú zaznamenané konkrétne doklady, rozhodnutia a bude jednoznačne vymedzený rozsah odovzdaného staveniska.

4. Objednávateľ odovzdá zhotoviteľovi najneskôr pri odovzdaní staveniska 1 sadu

kompletnej PD.

5. Vytyčovanie a iné meračské práce potrebné pre vykonanie predmetu zmluvy zabezpečuje zhotoviteľ na svoje náklady odborne spôsobilými osobami a zodpovedá za:

- presné vytýčenie všetkých objektov stavby vo vzťahu k základným smerovým a výškovým pevným bodom,

- správnosť polohy, výšok, rozmerov a umiestnenia všetkých objektov stavby,

- zabezpečenie všetkých potrebných prístrojov, zariadení, pomôcok, materiálov a pracovníkov vo vzťahu k vyššie uvedenej zodpovednosti za vytyčovacie práce.

6. Zhotoviteľ je povinný umiestniť a realizovať jednotlivé časti stavebného diela na parcelách v zmysle ohlásenia drobnej stavby a v zmysle mapových podkladov o ktoré môže požiadať objednávateľa. Zhotoviteľ je zodpovedný za správnosť polohy, výšok, rozmerov a umiestnenia všetkých objektov stavby vzhľadom na vyššie uvedené. Pokiaľ sa kedykoľvek v priebehu vykonávania prác zistí chybná poloha, chybné výšky, rozmery alebo umiestnenie akejkoľvek časti stavebného diela, ku ktorým došlo z dôvodov na strane zhotoviteľa, zhotoviteľ je povinný takú vadu na vlastné náklady odstrániť ku spokojnosti objednávateľa, či už je k náprave vyzvaný Stavebným dozorom alebo nie. Pokiaľ však chyba vznikla použitím nesprávnych údajov, písomne odovzdaných objednávateľom, potom náklady na zvýšenie zmluvnej ceny prípadne na úpravu ostatných zmluvných podmienok znáša objednávateľ. Kontrola vytýčenia alebo akejkoľvek výšky vykonaná objednávateľom nezbavuje zhotoviteľa jeho zodpovednosti za presnosť vytýčenia. Zhotoviteľ je povinný starostlivo udržiavať všetky smerové a výškové body, zameriavacie konštrukcie, vytyčovacie kolíky, klince a ďalšie predmety, prípadne označenia použité pre vytyčovanie objektov. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že pre zariadenie staveniska využije len priestor určený objednávateľom.

7. Zhotoviteľ si zabezpečí prípadné stráženie a osvetlenie staveniska počas realizácie stavebného diela na vlastné náklady.

8. Objednávateľ nezodpovedá za prípadné straty a škody, ktoré vzniknú v dôsledku nezabezpečenia stráženia staveniska zhotoviteľom.

9. Zhotoviteľ vykoná také opatrenia, aby bolo stavenisko a jeho časti vhodne zabezpečené tak, aby nedochádzalo ku škodám, ktoré vzniknú odcudzením, poškodením alebo inou formou vandalizmu na predmete diela počas trvania tejto Zmluvy. V prípade, že dôjde ku vzniku škody odcudzením, poškodením alebo inou formou vandalizmu na predmete tejto Zmluvy alebo jeho časti, za túto škodu v celom rozsahu zodpovedá zhotoviteľ.

10. Zhotoviteľ je v prípade zhotovovania stavebného diela na mieste prístupnom tretím subjektom povinný primeraným a preukázateľným spôsobom zabezpečiť informovanosť tretích subjektov o prebiehajúcich prácach na stavenisku, ako aj vytvoriť prostriedky zamedzenia vstupu týchto osôb na stavenisko.

11. Za pohyb osôb na stavenisku zodpovedá výlučne zhotoviteľ.

12. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že umožní vstup na stavenisko zamestnancom kontrolných orgánov Slovenskej republiky, pod dohľadom stavbyvedúceho, s cieľom odsúhlasiť alebo skontrolovať priebeh prác. Zhotoviteľ je povinný vytvoriť oprávneným kontrolným zamestnancom primerané podmienky na riadne a včasné vykonanie kontroly, riadne predkladať všetky vyžiadané informácie a listiny týkajúce sa realizácie predmetu tejto Zmluvy.

13. Zhotoviteľ musí vykonať také opatrenia počas realizácie diela, aby nedochádzalo k porušovaniu dobrých mravov (nepoužívanie alkoholických nápojov, drog, zamedzenie nevhodného správania, a pod.).

14. Objednávateľ neposkytne zhotoviteľovi miesto napojenia sa na elektrickú energiu pre potreby výstavby. Zhotoviteľ je povinný si zabezpečiť elektrickú energiu pre potreby výstavby na vlastné náklady.

15. Objednávateľ neposkytne zhotoviteľovi odberný bod vody pre potreby výstavby. Zhotoviteľ je povinný si zabezpečiť odberný bod vody pre potreby výstavby na vlastné náklady.

16. Zhotoviteľ je povinný vypratať stavenisko najneskôr ku dňu písomného odovzdania a

prevzatia diela.

ČLÁNOK VII

Cena predmetu zmluvy

1. Cena za zhotovenie diela je dojednaná dohodou zmluvných strán na základe ponukového rozpočtu úspešným uchádzačom – zhotoviteľom, ktorý je súčasťou Prílohy č.1 tejto Zmluvy.

2. Cena je spracovaná v zmysle zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov.

3. Cena je spracovaná na základe podstatných, funkčných, kvalitatívnych a dodacích podmienok určených v PD, Výkaze výmer - Rozpočte.

4. Zhotoviteľ prehlasuje, že cena stavebného diela v sebe obsahuje všetky potrebné a účelné náklady na materiál a práce, ktoré sú potrebné a účelné pre vykonanie stavebného diela s prihliadnutím na povahu diela v rozsahu výkazu výmer.

5. Cena za celý predmet tejto Zmluvy činí:

345 306,81 € bez DPH, slovom: tristoštyridsaťpäťtisíctristošesť 81/100

69 061,36 € DPH 20% slovom: šesťdesiatdeväťtisícšesťdesiatjeden 36/100

414 368,17 € s DPH, slovom: štyristoštrnásťtisíctristošesťdesiatosem 17/100

6. Súčasťou ceny predmetu tejto Zmluvy – stavebného diela sú všetky náklady súvisiace s realizáciou a úspešným odovzdaním stavebného diela objednávateľovi (základné a vedľajšie rozpočtové náklady + režijné náklady + primeraný zisk). Cena

v požadovanom členení (bez DPH, sadzba a výška DPH 20% a vrátane DPH v €) musí vychádzať z oceneného Výkazu výmer.

7. Cena za stavebné dielo je stanovená ako cena maximálna a konečná počas platnosti tejto Zmluvy na rozsah prác podľa predloženého výkazu výmer a sú v nej zahrnuté všetky náklady, dodávky a práce zhotoviteľa spojené s vykonaním diela. Cena sa nesmie meniť z akýchkoľvek dôvodov na strane zhotoviteľa počas celej zmluvnej lehoty realizácie stavebného diela, t. j. je pevná. Pri prípadnej zmene sadzby DPH je oprávnený zhotoviteľ upraviť fakturačnú cenu s DPH, platnú v čase fakturácie o novú výšku DPH.

8. Skutočne vykonané práce sa budú merať a vyplácať „netto" (tzn. na základe skutočne vykonaných prác) odsúhlasených Stavebným dozorom.

9. Pri zmenách, práce budú ocenené max. na rovnakom základe, na akom boli ocenené práce, ktoré sú obsiahnuté vo výkazoch, tzn. použijú sa jednotkové ceny z výkazu výmer - Rozpočtu okrem prípadov, keď takéto ceny neexistujú. V takýchto prípadoch sa použijú ceny dohodnuté medzi objednávateľom a zhotoviteľom, pričom tieto ceny budú založené na ekonomicky oprávnených nákladoch.

10. Za straty a poškodenie materiálu a zariadení alebo ich časti počas zhotovenia stavebného diela (napr. straty v dôsledku skracovania rúr, zničenia alebo poškodenia materiálu počas dopravy a na stavenisku, prebytočnej zeminy v dôsledku nakyprenia), počas celého trvania Zmluvy a počas všetkých fáz výstavby zodpovedá výlučne zhotoviteľ. Zhotoviteľ si musí stratné započítať do jednotkových cien.

11. Používané jednotky sú špecifikované v medzinárodnom jednotkovom systéme (SI) a použité v Stavebných špecifikáciách a výkresoch.

12. Zhotoviteľ nesmie začať realizovať naviac práce bez podpísaného dodatku k tejto Zmluve, prípadne písomného súhlasu objednávateľa. Pokiaľ uvedené zhotoviteľ nedodrží a zaháji realizáciu takejto naviac práce, nemá zhotoviteľ nárok na ich fakturáciu a nebudú mu uhradené.

13. K zmene ceny môže dôjsť:

- v prípade rozšírenia alebo zúženia predmetu Zmluvy vyvolaného objednávateľom a písomne schváleného štatutárnym orgánom objednávateľa,

- pri zmene technického riešenia, písomne schváleného štatutárnym orgánom objednávateľa,

- pri zmene zákonnej sadzby DPH,

- pri zmene colných poplatkov a dovoznej prirážky, a to len u výrobkov a prác, ktoré nie sú dostupné na území Slovenskej republiky, prípadne pri výhodnosti dovozu oproti domácej ponuke, čo musí zhotoviteľ preukázať,

- pri zmene lehoty a termínu ukončenia stavebného diela z dôvodov na strane objednávateľa, vtedy bude cena upravená o indexy stavebných prác určených Štatistickým úradom Slovenskej republiky,

V prípade zmeny cenových vstupov (devalvácia a podobne), objednávateľ pristúpi k úprave ceny až po prekročení preukázateľnej celkovej ročnej inflácie o viac ako 8 %, ktorej výška je vyhlasovaná Štatistickým úradom Slovenskej republiky. Takáto úprava ceny musí byť v súlade s § 18 Zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní.

Ostatné zmeny ceny nie sú prípustné.

ČLÁNOK VIII

Platobné podmienky

1. Predmet tejto Zmluvy bude financovaný z vlastných prostriedkov objednávateľa a dotačných prostriedkov.

2. Objednávateľ na plnenie tejto Zmluvy neposkytne zhotoviteľovi preddavok ani zálohu. Úhrada za vykonanie diela v zmysle tejto Zmluvy bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku.

3. V oblasti platenia za vykonanie diela sa zmluvné strany dohodli nasledovne:

Objednávateľ sa zaväzuje uhrádzať Zhotoviteľovi cenu za dielo postupne v priebehu vykonávania diela podľa priebehu prác na základe čiastkových faktúr vystavovaných Zhotoviteľom mesačne, vystavených do 15. dňa nasledujúceho mesiaca. Fakturovaná cena musí vecne a finančne zodpovedať objemu vykonaných prác a hodnote zabudovaného materiálu podľa zisťovacích protokolov potvrdených oprávnenou osobou Zhotoviteľa a odsúhlasených stavebným dozorom Objednávateľa.

4. Objednávateľ sa zaväzuje Zhotoviteľovi zaplatiť rozdiel medzi celkovou dohodnutou cenou a Objednávateľom uskutočnenými úhradami čiastkových faktúr na základe konečnej faktúry. Zhotoviteľ doručí Objednávateľovi konečnú faktúru do siedmich dní od odovzdania a prevzatia riadne a včas vykonaného diela. Neoddeliteľnou súčasťou konečnej faktúry bude protokol o odovzdaní a prevzatí diela podpísaný zmluvnými stranami. Konečná faktúra bude obsahovať súpis faktúr s uvedením ich čísla a skutočne zaplatených čiastok.

5. Pred vystavením jedinej a konečnej faktúry zhotoviteľa, vykonané práce predloží zhotoviteľ na kontrolu prostredníctvom Zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach a Súpisu vykonaných stavebných prác stavebnému dozoru a objednávateľovi, ktorí tieto vykonané práce najskôr skontrolujú.

6. K úhrade vystavenej faktúry zhotoviteľom predchádza odsúhlasenie Zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach a Súpisu vykonaných stavebných prác Stavebný m dozorom a objednávateľom v bezchybnej podobe a to v lehote do 5 pracovných dní od ich obdržania.

7. Faktúra musí obsahovať náležitosti daňového dokladu. Súčasťou faktúry musia byť aj odsúhlasené fakturačné podklady Stavebný m dozorom a objednávateľom.

8. Faktúra bude vystavená v 4 origináloch a musí obsahovať všetky náležitosti požadované príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi a poskytovateľom dotácie.

9. Splatnosť faktúry je 30 dní od jej doručenia.

10. Objednávateľ požaduje, aby vystavená faktúra zhotoviteľom obsahovala minimálne nasledujúce náležitosti, a to:

- meno a adresu sídla, miesto podnikania, prípadne prevádzkarne zhotoviteľa, ktorý realizuje stavebné dielo, a jeho identifikačné číslo, identifikačné číslo pre daň, daňové identifikačné číslo,

- číslo Zmluvy, vrátane prípadného dodatku k Zmluve,

- dátum vyhotovenia faktúry, dátum splatnosti faktúry a dátum zdaniteľného plnenia,

- meno a adresu sídla objednávateľa realizácie stavebného diela,

- fakturovanú cenu bez DPH, hodnotu DPH a celkovú fakturovanú cenu v €,

- označenie peňažného ústavu a číslo účtu IBAN, na ktorý sa má platiť,

- pečiatka a podpis oprávnenej osoby,

- text fakturácie s uvedením min. názvu stavebného diela

11. Objednávateľ požaduje, aby zhotoviteľ k vystavenej faktúre priložil:

- Krycí list rozpočtu,

- Zisťovací protokol o vykonaných stavebných prácach, pričom celková cena za položku jednotlivých stavebných objektov v súpise vykonaných prác bude vypočítaná pomocou funkcie ROUND na 2 desatinné miesta,

- Súpis vykonaných stavebných prác,

- fotodokumentáciu na CD týkajúcu sa uskutočnených prác

- výkresy a iné doklady (napr. geodetické zameranie), ktoré sú potrebné pre preukázanie druhu a rozsahu práce,

- v prípade potreby – ich fakturácie, zhotoviteľ priloží aj doklady o uložení stavebnej sute na organizovanú skládku odpadu a doklady o uložení materiálov vhodných na recykláciu (druhotné suroviny) do príslušných zberných surovín.

12. Objednávateľ vráti faktúru, ak táto neobsahuje náležitosti daňového dokladu, resp. neobsahuje náležitosti dohodnuté v tejto Zmluve, alebo porušuje zmluvné podmienky.

13. Objednávateľ je povinný takúto faktúru vrátiť zhotoviteľovi počas plynutia lehoty splatnosti. Vrátením faktúry sa preruší splatnosť faktúry a nová splatnosť začne plynúť od doručenia novej, opravenej faktúry zhotoviteľom objednávateľovi.

14. Úhrada za zrealizované stavebné dielo alebo jeho časť, v zmysle fakturačných podkladov zhotoviteľa bude vykonaná na základe:

- skutočne vykonaných a Stavebný m dozorom prevzatých prác,

- miestneho zisťovania a kontroly fakturačných podkladov, ktoré predloží zhotoviteľ stavebnému dozorovi a objednávateľovi,

- vecnej, formálnej a obsahovej správnosti faktúry s fakturačnými podkladmi uvedenými v

bode 8.6 tejto Zmluvy.

15. Platobná povinnosť objednávateľa sa považuje za splnenú v deň, keď bude na účte zhotoviteľa pripísaná z jeho bankového účtu príslušná platba v súlade s ods. 2 § 339 Obchodného zákonníka.

16. Objednávateľ je povinný uhradiť zhotoviteľovi odmenu, len za skutočne vykonané práce vyúčtované v zmysle ponukového rozpočtu – oceneného Výkazu výmer, podrobne špecifikovaného v Prílohe č.1 k tejto Zmluve.

17. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že nezrealizované práce a dodávky odsúhlasené objednávateľom a Stavebný m dozorom budú z ceny diela odpočítané (nebudú fakturované), a to v cene v akej sú zahrnuté do ponukového rozpočtu – oceneného Výkazu výmer - Rozpočtu.

18. Práce a náklady naviac prác, ktoré neboli zahrnuté do ponukového rozpočtu – oceneného Výkazu výmer - Rozpočtu možno účtovať iba vtedy, ak ich písomne vopred schváli objednávateľ.

19. Za neuhradenie faktúry objednávateľom v jej lehote splatnosti, má zhotoviteľ nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05% z neuhradenej sumy príslušnej faktúry za každý kalendárny deň omeškania, až do splnenia zmluvnej povinnosti. Počas omeškania s úhradou faktúry objednávateľom sa zhotoviteľ zaväzuje neprerušiť realizáciu stavebného diela.

20. V prípade kontroly vykonaných prác zo strany poskytovateľa alebo iného kontrolného orgánu, zhotoviteľ je povinný predložiť všetky vyžadované doklady v takom rozsahu, aby kontrolný orgán mohol posúdiť oprávnenosť schváleného rozsahu prác Stavebný m dozorom a objednávateľom. Pokiaľ kontrolný orgán zistí akýkoľvek nesúlad medzi skutočne vykonanými prácami a prácami schválenými Stavebný m dozorom, objednávateľom a uhradenými objednávateľom, zhotoviteľ je povinný akceptovať toto zistenie a postupovať v zmysle pokynov stavebného dozoru alebo objednávateľa. V prípade zistenia neoprávnene vyfakturovaných čiastok zhotoviteľ je povinný tieto čiastky dobropisovať alebo vrátiť objednávateľovi iným dohodnutým spôsobom.

ČLÁNOK IX

Záväzky zmluvných strán

1. Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť stavebné dielo a odovzdať ho riadne a včas objednávateľovi.

2. Zhotoviteľ sa zaväzuje zhotoviť aj prípadné práce nad rozsah stavebného diela vymedzeného v tejto Zmluve za úhradu, a to na základe písomného pokynu objednávateľa alebo dodatku k tejto Zmluve podpísanom oboma zmluvnými stranami.

3. Záväzok zhotoviť stavebné dielo bude splnený odovzdaním bezchybného stavebného diela zhotoviteľom a jeho prevzatím objednávateľom. Objednávateľ sa zaväzuje riadne ukončené dielo prevziať a zaplatiť zaň zmluvne dohodnutú cenu.

4. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že pri stavebných prácach bude v plnom rozsahu dodržiavať zásady bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci vlastných zamestnancov a za dodržiavanie predpisov požiarnej ochrany počas realizácie diela, t.j. ustanovenia zákona č. 124/2006 Z.

z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov, najmä že bude

dodržiavať podmienky na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri uskutočňovaní

stavby. Zodpovednosť za škodu spôsobenú nedodržaním predmetných predpisov znáša zhotoviteľ v plnom rozsahu.

5. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že v záujme dosiahnutia zodpovedajúcej kvality stavebného diela použije v zmysle zák. č. 50/1976 Zb. v znení neskorších právnych predpisov na jeho realizáciu len stavebné výrobky spĺňajúce podmienky zákona č. 133/2013 Z. z. o stavebných výrobkoch, v znení neskorších predpisov, resp. vyhlášky č. 246/1995 Z. z.

o certifikácii výrokov, t.j. použije výrobky a materiály v zmysle ponukového rozpočtu do verejného obstarávania a príslušné doklady predloží objednávateľovi ku kontrole pred ich objednaním alebo zabudovaním a súhrnne pri preberacom konaní stavebného diela. Tieto výrobky musia mať minimálne predpísané vlastnosti v PD a Výkaze výmer - Rozpočte.

6. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že predloží najneskôr ku dňu odovzdania staveniska Poistnú zmluvu na krytie rizík zo stavebnej výroby pri realizácii stavebného diela a živelných pohrôm. Náklady za uvedenú činnosť sú zhotoviteľom kalkulované v celkovej cene predmetu tejto Zmluvy.

7. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je Príloha č. 1 tejto Zmluvy vyplnený a ocenený Výkaz výmer.

8. Zodpovednosť za organizáciu a priebeh uskutočňovania stavby preberá zhotoviteľ.

ČLÁNOK X

Miesto dodania, termíny plnenia a lehoty realizácie predmetu zmluvy

1. Miesto realizácie a dodania predmetu tejto Zmluvy: miestne komunikácie v obci Sokoľ.

2. Termíny plnenia a lehoty realizácie predmetu tejto Zmluvy:

2.1 uzatvorenie tejto Zmluvy: po oznámení o výsledku verejného obstarávania s riadnym poskytnutím súčinnosti víťazného uchádzača,

2.2 odovzdanie staveniska: do piatich pracovných dní po obdržaní písomnej výzvy objednávateľa na prevzatie staveniska zhotoviteľovi,

2.3 termín začatia realizácie stavebného diela: do piatich pracovných dní odo dňa

odovzdania staveniska,

2.4 termín ukončenia realizácie stavebného diela: do 7 mesiacov od odovzdania a prevzatia staveniska.

3. Ukončením realizácie stavebného diela úspešným odovzdávacím a preberacím konaním sa myslí prebratie stavebného diela od zhotoviteľa objednávateľom s vyhotovením Zápisu z odovzdávacieho a preberacieho konania bez zjavných nedorobkov, zjavných vád a ďalších vád brániacich bezpečnej prevádzke a užívaniu stavebného diela. Lehota realizácie stavebného diela uvedená v predchádzajúcom bode 10.2 je maximálna, pevná a nemenná z dôvodov na strane zhotoviteľa.

4. Zhotoviteľ nie je v omeškaní s termínom ukončenia o dobu, po ktorú nemohol svoju povinnosť plniť následkom okolností vzniknutých na strane objednávateľa, pričom lehota realizácie sa predĺži o túto dobu.

5. Pokiaľ dôjde v dobe realizácie stavebného diela k takým zmenám projektového riešenia, ktoré si vyžiadajú zväčšenie dohodnutého rozsahu dodávky prác naviac oproti PD a Výkazu výmer, po dohode zmluvných strán sa môže predĺžiť termín dokončenia diela o dobu potrebnú na realizovanie požadovaných zmien a naviac prác, a to formou písomného dodatku k tejto Zmluve.

6. Zhotoviteľ je v omeškaní, ak nesplní svoje záväzky vyplývajúce z tejto Zmluvy riadne a včas, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzky vyplývajúce z tejto Zmluvy zaniknú iným spôsobom.

ČLÁNOK XI

Odovzdanie a prevzatie diela

1. Prevzatie predmetu tejto Zmluvy môže byť odmietnuté pre zjavné vady a zjavné nedorobky brániace riadnej a bezpečnej prevádzke a to až do ich úplného odstránenia zhotoviteľom.

2. V prípade, že stavebné dielo bude vykazovať zjavné vady a zjavné nedorobky brániace riadnej a bezpečnej prevádzke, objednávateľ je oprávnený rozhodnúť sa, či stavebné dielo prevezme a do Zápisu o odovzdaní a prevzatí diela popíše tieto zjavné vady a zjavné nedorobky spolu s lehotou, v rámci ktorej sa ich zhotoviteľ zaväzuje odstrániť.

3. Objednávateľ si vyhradzuje právo neprevziať stavebné dielo so zjavnými vadami, zjavnými nedorobkami v zmysle bodu 11.1 a nepodpísať Zápis o odovzdaní a prevzatí stavebného diela až do úplného odstránenia zjavných vád a zjavných nedorobkov.

4. Zhotoviteľ splní svoj zmluvný záväzok ukončením a odovzdaním predmetného stavebného diela. Zhotoviteľ oznámi objednávateľovi 5 pracovných dní vopred, že stavebné dielo je pripravené na odovzdanie. Odovzdanie sa uskutoční na stavenisku, o čom bude spísaný Zápis o odovzdaní a prevzatí stavebného diela, ktorého návrh pripraví Stavebný dozor.

5. Objednávateľom požadovaným odovzdaním a prevzatím stavebného diela pre účely tejto

Zmluvy sa rozumie:

- podpísanie Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavebného diela zo strany objednávateľa a zhotoviteľa s požadovanými prílohami bez zjavných nedorobkov, zjavných vád a ďalších vád brániacich bezpečnej prevádzke a užívaniu stavebného diela.

6. Zhotoviteľ je povinný najneskôr 5 pracovných dní pred odovzdaním a prevzatím stavebného diela odovzdať objednávateľovi v min. 2 exemplároch:

- projekt skutočného vyhotovenia na základe kompletného geodetického zamerania stavebného diela, vr. všetkých križovaných inžinierskych sietí a pod., ak je to relevantné. Zhotoviteľ si zabezpečí na vlastné náklady zakreslenie a zaznamenanie prípadných zmien oproti PD do projektu skutočného vyhotovenia,

- geodetický elaborát – geodetické zameranie stavebného diela po realizácii. Polohové a výškové zameranie skutočného vyhotovenia dokončených objektov alebo ich častí, pri podzemných vedeniach a objektoch už pred ich zakrytím, ak je to relevantné,

- všetky potrebné porealizačné vyjadrenia (napr. odovzdanie komunikácií do spätného užívania, vyjadrenie správcov inžinierskych sietí, správcov vodných tokov a pod.), ak je to relevantné,

- stavebný denník,

- protokoly o vykonaní jednotlivých skúšok,

- dokumentáciu pre preukazovanie požadovaných vlastností technologických a stavebných dodávok (atesty, certifikáty, vyhlásenia o zhode zabudovávaných výrobkov, osvedčenia o akosti a kompletnosti strojov, zariadení a materiálov podľa STN EN a pod.),

- doklady o zákonnej likvidácii odpadov počas realizácie.

Absencia niektorého z týchto dokladov je dôvodom pre nezačatie odovzdávacieho a

preberacieho konania.

7. Zhotoviteľ sa zaväzuje odovzdať objednávateľovi súhrnnú fotodokumentáciu realizovaných stavebných prác počas celej doby plnenia predmetu tejto Zmluvy, a to všetko minimálne v dvoch exemplároch (fotodokumentácia archivovaná na CD/DVD nosiči), najneskôr 5 pracovných dní pred odovzdaním a prevzatím stavebného diela.

8. Zhotoviteľ sa zaväzuje akceptovať odovzdávanie a preberanie stavebného diela ako jeden

celok.

9. Ak zhotoviteľ pripraví stavebné dielo na odovzdanie pred zmluvným termínom, objednávateľ sa zaväzuje stavebné dielo prevziať aj v skoršom termíne ponúkanom zhotoviteľom.

10. Objednávateľ má právo bez akýchkoľvek sankcií odstúpiť od zmluvy so zhotoviteľom v prípade, kedy ešte nedošlo k plneniu zo zmluvy medzi objednávateľom a zhotoviteľom a

výsledky kontroly poskytovateľa neumožňujú financovanie výdavkov vzniknutých z tohto

obstarávania.

ČLÁNOK XII

Vady diela

1. Stavebné dielo má vady ak vykonanie stavebného diela nezodpovedá výsledku dohodnutému v tejto Zmluve, pričom zhotoviteľ zodpovedá za vady stavebného diela v zmysle príslušných ustanovení tejto Zmluvy a Obchodného zákonníka v platnom znení.

2. Zhotoviteľ zodpovedá len za tie vady stavebného diela, ktoré vznikli jeho činnosťou pri plnení záväzkov tejto Zmluvy.

3. Stavebné dielo je vadné, ak nemá vlastnosti určené právnymi predpismi, ustanoveniami STN EN, a pod. alebo ak sa nevyhotoví podľa PD poskytnutého objednávateľom pre zhotoviteľa.

4. Drobné odchýlky od PD, ktoré nemenia prijaté riešenie, ani nezvyšujú cenu stavebného diela, sa nepovažujú za vady, ak boli dohodnuté aspoň súhlasným zápisom v stavebnom denníku, schváleným Stavebný m dozorom, objednávateľom a zástupcom zhotoviteľa.

5. Zhotoviteľ nezodpovedá za vady stavebného diela, ak tieto vady spôsobilo použitie vecí odovzdaných mu na spracovanie objednávateľom v prípade, že zhotoviteľ ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nevhodnosť týchto vecí nemohol zistiť alebo na ne objednávateľa upozorniť a objednávateľ na ich použití trval. Zhotoviteľ takisto nezodpovedá za vady spôsobené dodržaním nevhodných pokynov daných mu objednávateľom, ak zhotoviteľ na nevhodnosť týchto pokynov upozornil (musia byť uvedené v stavebnom denníku) a objednávateľ na ich dodržaní trval alebo ak zhotoviteľ túto nevhodnosť nemohol zistiť.

6. Pre potreby tejto Zmluvy a výkladu jej ustanovení sa vadou rozumie akákoľvek odchýlka v kvalite, kvantite, rozsahu a parametroch stavebného diela, stanovených v tejto Zmluve, PD, v Stavebný ch normách a v právnych predpisoch, ktorá bráni užívaniu diela.

7. Pre potreby tejto Zmluvy a výkladu jej ustanovení sa nedorobkom rozumie nedokončená práca oproti PD vrátane prípadných doplnkov.

8. Rozoznávajú sa:

- zjavné vady, x. x. xxxx a nedorobky, ktoré objednávateľ zistil, resp. mohol zistiť odbornou prehliadkou pri odovzdávaní a preberaní stavebného diela. Musia byť reklamované zapísaním v Zápise o odovzdaní a prevzatí stavebného diela s uvedením dohodnutých termínov na ich odstránenie. Zhotoviteľ berie na vedomie, že objednávateľ si vyhradzuje právo neprevziať stavebné dielo so zjavnými vadami, zjavnými nedorobkami a nepodpísať Zápis o odovzdaní a prevzatí stavebného diela až do úplného odstránenia zjavných vád a zjavných nedorobkov.

- skryté vady, x. x. xxxx, ktoré objednávateľ nemohol zistiť pri odovzdaní a prevzatí stavebného diela a vyskytnú sa v záručnej dobe. Objednávateľ je povinný ich reklamovať u Zhotoviteľa bezodkladne, najneskôr do 7 pracovných dní od ich zistenia. Zhotoviteľ je povinný na reklamáciu reagovať bezodkladne, najneskôr do 7 pracovných dní po jej obdržaní a dohodnúť s objednávateľom spôsob a primeranú lehotu odstránenia vady. O dobu opráv skrytých vád sa na dotknutej časti diela predlžujú záručné lehoty podľa tejto Zmluvy.

9. Oznámenie vád (reklamácia) musí byť vykonané len písomne, inak je neplatné. Musí obsahovať označenie vady, miesto, kde sa vada nachádza a popis ako sa vada prejavuje.

10. Objednávateľ v oznámení o vadách, podľa predchádzajúceho bodu, môže zároveň určiť akým spôsobom požaduje vady predmetného diela odstrániť.

11. Zhotoviteľ vystaví objednávateľovi písomné stanovisko na každú reklamáciu.

12. O vybavení reklamácie vykonajú zmluvné strany písomný záznam.

13. V prípade ak sa ukáže, že vada stavebného diela je neopraviteľná, Zhotoviteľ sa zaväzuje dodať plnohodnotnú náhradu alebo objednávateľovi poskytnúť primeranú zľavu z odplaty

za vykonanie stavebného diela, resp. finančnú náhradu. Prípadnou zľavou a finančnou náhradou nie je dotknuté právo objednávateľa na záruku.

14. Havarijné stavy je povinný zhotoviteľ odstrániť bezodkladne po ich nahlásení objednávateľom. V prípade ak havarijný stav vznikol preukázateľne v dôsledku porušenia povinností zhotoviteľa, resp. v dôsledku jeho neodbornej činnosti, je zhotoviteľ povinný havarijný stav odstrániť na vlastné náklady.

15. Nároky objednávateľa z riadne reklamovanej vady sa riadia ustanovením § 564 Obchodného zákonníka v platnom znení. V prípade hroziacej škody musia zmluvné strany urobiť všetky nevyhnutné opatrenia a úkony, aby sa zabránilo hroziacej škode a ak by vznikla, aby sa zabránilo jej ďalšiemu šíreniu, príp. aby sa zmiernili, resp. eliminovali jej následky.

16. V prípade omeškaného nástupu na odstránenie vady, zhotoviteľ zodpovedá v plnom rozsahu za vzniknutú škodu.

ČLÁNOK XII

Subdodávatelia

1. Zhotoviteľ môže zabezpečiť časť plnenia predmetu zmluvy prostredníctvom svojich subdodávateľov, ak to uviedol v ponuke predloženej v procese obstarávania.

2. Zhotoviteľ garantuje spôsobilosť subdodávateľov pre plnenie predmetu zmluvy.

3. Zhotoviteľ zodpovedá za celé a riadne plnenie zmluvy počas celého trvania zmluvného vzťahu s Objednávateľom, a to bez ohľadu na to, či Zhotoviteľ použil subdodávky alebo nie, v akom rozsahu a za akých podmienok. Objednávateľ nenesie akúkoľvek zodpovednosť voči subdodávateľom Zhotoviteľa.

4. Zhotoviteľ môže vo výnimočných prípadoch zmeniť subdodávateľa, ktorý je uvedený v Prílohe č. 3 tejto Zmluvy, alebo doplniť nového subdodávateľa, ktorý nie je uvedený v Prílohe č. 3 tejto Zmluvy, alebo zmeniť podiel subdodávok uvedených v Prílohe č. 3 tejto Zmluvy.

5. V takom prípade, je Zhotoviteľ povinný oznámiť Objednávateľovi každú zmenu alebo doplnenie subdodávateľa desať kalendárnych dní pred začatím plnenia časti predmetu zmluvy

v rozsahu obchodné meno/názov, sídlo/miesto podnikania, IČO, údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia. V prípade zmeny subdodávateľa bude Objednávateľ vyžadovať rovnaké požiadavky, a teda aj rovnaké podmienky účasti ako vyžadoval u jednotlivých uchádzačov v rámci procesu verejného obstarávania, a teda splnenie podmienky účasti v zmysle § 32 ods. 1 písm. e) a f) ZVO. Zmena subdodávateľa bude realizovaná dodatkom k zmluve.

6. Subdodávateľ, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora, musí byť zapísaný v registri partnerov verejného sektora v súlade so zákonom o RPVS, v nadväznosti na § 11 ods. 1 ZVO, po celú dobu trvania plnenia svojho podielu na zmluve. V opačnom prípade, ak takýto subdodávateľ zapísaný v registri partnerov nebude, Objednávateľ odmietne takéhoto subdodávateľa písomným oznámením Zhotoviteľovi zaslaným do siedmich kalendárnych dní odo dňa doručenia oznámenia o zmene subdodávateľa.

7. Subdodávateľ môže začať plniť časť predmetu zmluvy iba po písomnom odsúhlasení Objednávateľom. V prípade, ak subdodávateľ začne plniť časť predmetu zmluvy bez súhlasu Objednávateľa alebo napriek odmietnutiu subdodávateľa Objednávateľom, má Objednávateľľ právo prerušiť plnenie časti predmetu zmluvy.

ČLÁNOK XIII

Záruka na realizovaný predmet zmluvy

1. Záručná doba na riadne odovzdané a prevzaté stavebného dielo v zmysle Článku XI tejto Zmluvy sa stanovuje na 60 mesiacov odo dňa úspešného odovzdania a prevzatia diela od zhotoviteľa objednávateľom.

2. Požadovaná záručná doba je v súlade s § 12 ods. 1 písm. b) bod 4 zákona č. 254/1998 Z.

z. o verejných prácach.

3. Zhotoviteľ zodpovedá za kvalitu stavebného diela vykonaného podľa PD, ktorý bol odovzdaný objednávateľom zhotoviteľovi, Výkazu výmer – Rozpočtu a podľa podmienok tejto Zmluvy. Zhotoviteľ zodpovedá za to, že stavebného dielo bude mať vlastnosti dojednané v tejto Zmluve.

4. Zhotoviteľ zodpovedá za to, že zhotovené stavebného dielo má v dobe prevzatia zmluvne dohodnuté vlastnosti, že zodpovedá Stavebný m predpisom a normám a, a že nemá vady, ktoré by narušili, alebo znižovali hodnotu alebo schopnosť jeho používania k obvyklým alebo v zmluve predpokladaným účelom.

5. Plynutie záručnej doby na predmetné stavebného dielo alebo jeho časť sa preruší dňom uplatnenia práva objednávateľa na odstránenie vád - doručením písomnej reklamácie zhotoviteľovi.

ČLÁNOK XIV

Kontaktné osoby

1. Prípadné zmeny v osobách splnomocnených, či podľa tejto Zmluvy oprávnených jednať v rozsahu ich oprávnenia alebo splnomocnenia, môžu byť vykonané doporučeným listom zaslaným druhej zmluvnej strane resp. prostredníctvom portálu štátnej správy Xxxxxxxxx.xx s odvolaním sa na túto Zmluvu.

ČLÁNOK XV

Zmluvné pokuty

1. Zmluvné strany sa dohodli na nasledovných zmluvných pokutách, ktoré je zhotoviteľ povinný uhradiť objednávateľovi:

- za včasné neukončenie a neodovzdanie stavebného diela – predmetu tejto Zmluvy úspešným odovzdávacím a preberacím konaním, v zmysle zmluvných podmienok z dôvodov na strane zhotoviteľa sa stanovuje zmluvná pokuta vo výške 300 EUR za každý deň omeškania.

- za včasné neodstránenie prípadných zjavných vád a zjavných nedorobkov vyplývajúcich z odovzdávacieho a preberacieho konania, po určenej lehote zmluvnými stranami v Zápise, sa stanovuje zmluvná pokuta 300,00 € s DPH za každý začatý deň omeškania, ktorú je zhotoviteľ povinný uhradiť objednávateľovi.

- za nepredloženie Poistnej zmluvy na krytie rizík zo stavebnej výroby pri realizácii predmetného stavebného diela a živelných pohrôm, ku dňu odovzdania staveniska sa stanovuje zmluvná pokuta na 500,00 € za každý začatý deň omeškania. Túto zmluvnú pokutu je možné uložiť zhotoviteľovi aj opakovane až pokiaľ zhotoviteľ nepredloží objednávateľovi predmetnú Poistnú zmluvu.

- za odstúpenie od tejto Zmluvy objednávateľom v prípade podstatného porušenia zmluvných povinností zhotoviteľa nie je dotknutá náhrada za vzniknutú preukázateľnú škodu.

- za nesprístupnenie stavebného denníka v pracovnej dobe pre potreby objednávateľa a stavebného dozoru alebo za nevykonanie denných zápisov v aktuálnom dni sa stanovuje zmluvná pokuta na 300,00 € jednorázovo. Uvedenú zmluvnú pokutu je možné uložiť aj opakovane.

- za porušenie povinnosti zhotoviteľa v pravidelných intervaloch vyhotovovať elektronickú fotodokumentáciu objednávateľovi v zmysle Článku V tejto Zmluvy sa

stanovuje zmluvná pokuta na 300,00 € jednorázovo. Uvedenú sankciu je možné uložiť aj

opakovane.

- za neuvoľnenie a nevypratanie staveniska v lehote uvedenej v Zápise o odovzdaní a prevzatí stavebného diela sa stanovuje zmluvná pokuta na 300,00 € za každý začatý deň omeškania. Túto zmluvnú pokutu je možné uložiť zhotoviteľovi aj opakovane po 10 pracovných dňoch, až pokiaľ zhotoviteľ neuvoľní a nevyprace stavenisko.

- za vypovedanie zmluvy zhotoviteľom bez závažného dôvodu, uhradí zhotoviteľ objednávateľovi pokutu vo výške škody, ktorá objednávateľovi týmto úkonom preukázateľne vznikla.

2. Zmluvné strany sa dohodli, že pre uplatnenie zmluvných pokút použijú písomnú formu s dátumom splatnosti 30 dní od jej doručenia. Zmluvná pokuta bude uhradená bezhotovostným spôsobom na účet objednávateľa, resp. zhotoviteľa v závislosti na zmluvnej strane, ktorá si uplatňuje zmluvnú pokutu.

3. Vznik nároku na zmluvnú pokutu podľa tejto Zmluvy je nezávislý a nevylučuje nárok na náhradu škody.

ČLÁNOK XVI

Odstúpenie od zmluvy

1. Objednávateľ alebo zhotoviteľ môžu odstúpiť od tejto Zmluvy v prípade podstatného porušenia tejto Zmluvy druhou zmluvnou stranou a v prípadoch a spôsoboch podľa § 344 a nasl. Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov.

2. Odstúpenie od tejto Zmluvy musí byť druhej zmluvnej strane oznámené písomne.

3. Objednávateľ a zhotoviteľ môžu jednostranne odstúpiť od tejto Zmluvy, avšak len v prípade podstatného porušenia zmluvných povinností druhou zmluvnou stranou s tým, že pred jednostranným odstúpením od tejto Zmluvy, ktoré musí byť oznámené písomne, poskytnú druhej zmluvnej strane primeranú (najdlhšiu 30-dňovú) lehotu na dodatočné plnenie.

4. V prípade odstúpenia od tejto Zmluvy za nepodstatné porušenie zmluvných povinností jednou zo zmluvných strán, zmluvná strana, ktorá odstúpenie od tejto Zmluvy iniciovala berie na vedomie, že si voči nej uplatní druhá zmluvná strana zmluvnú pokutu v zmysle Článku XV tejto Zmluvy, a zároveň si uplatní náhradu za vzniknutú preukázateľnú škodu.

5. Podstatným porušením tejto Zmluvy zo strany zhotoviteľa oprávňujúcim objednávateľa odstúpiť od tejto Zmluvy je:

- bezdôvodné neprevzatie staveniska zhotoviteľom,

- omeškanie dlhšie ako 15 dní zhotoviteľa s plnením stavebného diela podľa Článku X

tejto Zmluvy z dôvodov na strane zhotoviteľa,

- vadné plnenie zhotoviteľa, ktoré zhotoviteľ napriek predchádzajúcemu písomnému upozorneniu objednávateľa v primerane určenej lehote neodstránil,

- neplnenie záväzkov vyplývajúcich z tejto Zmluvy ani po opätovnom písomnom upozornení zo strany objednávateľa,

- nesplnenie parametrov diela ani v náhradnom obojstranne dohodnutom termíne, pokiaľ bol na zhotoviteľa vyhlásený konkurz.

6. Podstatným porušením tejto Zmluvy zo strany objednávateľa oprávňujúcim Zhotoviteľa odstúpiť od tejto Zmluvy je:

- v prípade že je objednávateľ v trvalej platobnej neschopnosti dlhšej ako 120 dní, pokiaľ objednávateľ neuhradil platby 30 dní po dohodnutej lehote splatnosti

- neplnenie záväzkov vyplývajúcich z tejto Zmluvy ani po opätovnom písomnom upozornení zo strany zhotoviteľa.

7. Za podstatné porušenie tejto Zmluvy sa nepovažuje, ak ktorákoľvek zo zmluvných strán nie je schopná plniť svoje záväzky z dôvodov vyššej moci.

8. Vyššou mocou sa pre účely tejto Zmluvy rozumie udalosť alebo okolnosť:

- ktorá je mimo kontroly zmluvnej strany,

- proti vzniku ktorej sa zmluvná strana nemohla primerane zabezpečiť pred uzavretím

tejto Zmluvy,

- ktorej sa po jej vzniku, nemohla zmluvná strana patrične vyhnúť alebo ju prekonať,

- ktorú nie je možné v zásade pripísať druhej Zmluvnej strane.

9. Vyššia moc zahŕňa najmä, nie však výlučne, nasledovné udalosti:

- vojna, vojnový stav, invázia, vzbura, teroristické akcie, revolúcia, povstanie,

- prírodné katastrofy napr. zemetrasenie, hurikán, povodeň,

- štrajk, blokáda vyvolaná inými osobami ako je personál zhotoviteľa.

10. Zmluvná strana, ktorá je dotknutá pôsobením vyššej moci je povinná na požiadanie druhej zmluvnej strany predložiť potvrdenie o existencii vyššej moci vydané štátnym orgánom.

11. Za vyššiu moc sa nepovažuje platobná neschopnosť zmluvných strán a podnikový štrajk vedený zamestnancami zmluvných strán.

12. Ak sa zmluvné strany nedohodnú inak, dohodnuté zmluvné termíny sa predlžujú o trvanie vyššej moci a o dobu nevyhnutnú na odstránenie jej priamych následkov.

13. Účinky odstúpenia od tejto Zmluvy nastávajú doručením písomného oznámenia o odstúpení druhej zmluvnej strane. Po doručení písomného odstúpenia od tejto Zmluvy zhotoviteľ preruší práce a zmluvné strany sa dohodnú do 4 týždňov od doručenia tohto písomného oznámenia, v samostatnom protokole o podmienkach vysporiadania.

14. V prípade odstúpenia od tejto Zmluvy ktorejkoľvek zo zmluvných strán, má zhotoviteľ nárok na úhradu skutočne realizovaných prác, odsúhlasených objednávateľom a Stavebný m dozorom ku dňu doručenia písomného oznámenia o odstúpení druhej zmluvnej strany od tejto Zmluvy.

15. Zhotoviteľ je povinný uhradiť náklady, ktoré vzniknú objednávateľovi v súvislosti s odstúpením od tejto Zmluvy z dôvodov na strane zhotoviteľa. Platí to aj pre úhradu nákladov zo strany objednávateľa zhotoviteľovi v prípade, ak k odstúpeniu od zmluvy dôjde z dôvodov na strane objednávateľa.

16. Zhotoviteľ sa zaväzuje akceptovať právo objednávateľa odstúpiť od tejto Zmluvy, ak nastanú podstatné zmeny okolností, za ktorých bola podpísaná táto Zmluva, pričom pozastavenie poskytnutia dotačného finančného príspevku na realizáciu predmetu tejto Zmluvy sa považuje za podstatnú zmenu okolností, za ktorých verejný obstarávateľ vykonal verejné obstarávanie. Pri odstúpení objednávateľa od tejto Zmluvy v dôsledku predchádzajúcej vety neplatí nárok zhotoviteľa na náhradu akejkoľvek škody.

ČLÁNOK XVII

Mlčanlivosť

1. Zmluvné strany sa výslovne dohodli, že za dôverné informácie sa považujú:

- všetky informácie, ktoré Objednávateľ o svojej činnosti a zámeroch pred podpisom tejto zmluvy i do budúcnosti poskytne Zhotoviteľovi vo forme písomnej alebo ústnej resp. technickými prostriedkami a výslovne ich označí ako „dôverné";

- všetky informácie a akékoľvek údaje týkajúce sa činnosti Objednávateľa, jeho štruktúry, hospodárskych výsledkoch, finančné, štatistické, daňové a účtovné informácie, informácie o jeho majetku, aktívach a pasívach, pohľadávkach a záväzkoch, informácie o jeho technickom a programovom vybavení, o informačných technológiách a informačnom systéme Objednávateľa, know-how, hodnotiace štúdie a správy, stratégie a plány, informácie týkajúce sa predmetov chránených právom priemyselného alebo iného duševného vlastníctva, dodávateľských a odberateľských vzťahov Objednávateľa, ako aj osobné údaje, ktoré by mohol Zhotoviteľ v mene Objednávateľa spracovávať (alebo má akúkoľvek možnosť prístupu k nim) (ďalej len „ Dôverné informácie“).

2. Dôvernými informáciami nie sú a/alebo prestávajú byť:

- informácie, ktoré boli v dobe, kedy boli Zhotoviteľovi poskytnuté, verejne známe,

- informácie, ktoré sa stanú verejne známymi potom ako boli Zhotoviteľovi poskytnuté, s výnimkou prípadov, kedy sa tieto informácie, stanú verejne

známymi v dôsledku porušenia záväzku mlčanlivosti Xxxxxxxxxxx podľa tejto

zmluvy,

- informácie, ktoré boli Zhotoviteľovi preukázateľne známe pred ich

poskytnutím, za predpokladu, že nemali charakter dôverných informácií,

- informácie, ktoré je Zhotoviteľ povinný oznamovať oprávneným osobám na základe všeobecne záväzných právnych predpisov platných v SR a

- informácie, ktoré boli preukázateľne vytvorené, vyvinuté či získané samostatne Zhotoviteľom, od tretej strany, ktorá ich legitímne získala alebo vyvinula, a ktorá nie je viazaná povinnosťou mlčanlivosti ohľadne nich.

3. Zhotoviteľ sa zaväzuje, že ak sa v súvislosti so spoluprácou s Objednávateľom, a to v

procese prípravy, realizácie a dodania predmetu tejto zmluvy zamestnanci Zhotoviteľa:

- dostanú do styku s Dôvernými informáciami bude Xxxxxxxxxx a jeho zamestnanci o týchto informáciách zachovávať mlčanlivosť a chrániť ich. Zhotoviteľ sa zároveň zaväzuje, že obmedzí šírenie Xxxxxxxxx informácií výlučne na tých zamestnancov, ktorí sa musia priamo zúčastniť na vzájomnej spolupráci s Objednávateľom, pričom Zhotoviteľ zaviaže týchto zamestnancov k nakladaniu s týmito informáciami ako s Dôvernými informáciami, a to aspoň v rozsahu stanovenom v tomto článku tejto zmluvy;

- dostanú do styku s osobnými údajmi zamestnancov Objednávateľa, ktorý je prevádzkovateľom osobných údajov v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR") a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov, budú zachovávať mlčanlivosť o týchto osobných údajoch. Táto povinnosť mlčanlivosti pretrváva aj po skončení zmluvného vzťahu s Objednávateľom. Za porušenie mlčanlivosti sa nepovažuje poskytnutie informácií o osobných údajoch na základe povinnosti uloženej v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov orgánmi, ktoré sú na vyžiadanie takýchto informácií oprávnené a slúžia nevyhnutne na plnenie úloh súdu a orgánov činných v trestnom konaní a ani vo vzťahu k Úradu na ochranu osobných údajov pri plnení jeho úloh. Pred poskytnutím takýchto informácií musí Zhotoviteľ informovať Objednávateľa o vyžiadaní informácie a o rozsahu informácií, ktoré boli vyžiadané. Zhotoviteľ zodpovedá za porušenie mlčanlivosti o osobných údajoch a to aj za dodržanie mlčanlivosti svojimi zamestnancami a inými osobami, ktoré použil v procese realizácie zmluvného vzťahu s Objednávateľom, ako aj po skončení tohto zmluvného vzťahu.

4. Zhotoviteľ si je vedomý skutočnosti, že je oprávnený poskytnúť Dôverné informácie akejkoľvek tretej osobe (vrátane zamestnancov Zhotoviteľa ktorí sa nemusia priamo zúčastniť na vzájomnej spolupráci s Objednávateľom a pridružených osôb (dcérskych, sesterských či matky) výhradne s predchádzajúcim písomným súhlasom Objednávateľa a že tento súhlas je vždy viazaný na povinnosť Zhotoviteľa zaviazať túto tretiu osobu, aby nakladala s Dôvernými informáciami ako s dôvernými aspoň v rozsahu stanovenom v tomto článku tejto zmluvy.

5. Zhotoviteľ berie na vedomie, že nie je oprávnený bez predchádzajúceho písomného súhlasu Objednávateľa Dôverné informácie poskytnúť, odovzdať, oznámiť, sprístupniť, zverejniť, publikovať, rozširovať, vyzradiť ani použiť inak než na účely tejto zmluvy, a to ani po ukončení platnosti a účinnosti tejto zmluvy, s výnimkou prípadu ich poskytnutia, odovzdania, oznámenia alebo sprístupnenia:

- svojím odborným poradcom (vrátane právnych, účtovných, daňových a iných poradcov, alebo audítorov), ktorí sú buď viazaní všeobecnou profesionálnou povinnosťou mlčanlivosti stanovenou alebo uloženou zákonom alebo sú povinní zachovávať mlčanlivosť na základe písomnej dohody s Zhotoviteľom,

svojím subdodávateľom, ak sa subdodávateľ podieľa na plnení zmluvy, a ak je to pre

účely plnenia povinností podľa zmluvy, pričom subdodávateľ musí byť viazaný (na

základe zmluvného vzťahu medzi ním a Zhotoviteľom) minimálne rovnakým rozsahom povinností vo vzťahu k ochrane Dôverných informácií, ako sú viazané zmluvné strany podľa tohto článku tejto zmluvy,

- oprávnenej osobe na základe povinnosti ustanovenej zákonom, rozhodnutím súdu, prokuratúry, alebo na ich základe, alebo rozhodnutím iného oprávneného orgánu verejnej moci v medziach ich právomoci, pričom v tomto prípade Zhotoviteľ bezodkladne doručí Objednávateľovi písomné oznámenie o tejto skutočnosti ešte pred sprístupnením týchto Dôverných informácií.

6. Zhotoviteľ si je vedomý skutočnosti, že ak poruší povinnosti ochrany Dôverných informácií podľa tohto článku tejto zmluvy, môže si Objednávateľ uplatniť voči Zhotoviteľovi zmluvnú pokutu vo výške 10 000,00 € za každé preukázané porušenie. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok Objednávateľa na náhradu škody, pričom zmluvná pokuta sa nezapočítava na úhradu škody, ktorá by Objednávateľovi vznikla porušením zmluvných povinností Zhotoviteľa.

ČLÁNOK XVIII

Ostatné ujednania

1. Táto Zmluva nadobúda účinnosť:

1.1 nasledujúcim dňom po jej zverejnení v súlade s § 47a ods.1 zákona č. 546/2010, ktorým sa dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony a súčasne

1.2 po ukončení finančnej kontroly, ak poskytovateľ príspevku z fondov EÚ neidentifikoval nedostatky, ktoré by mali alebo mohli mať vplyv na výsledok VO, pričom rozhodujúci je dátum doručenia správy z kontroly prijímateľovi. Ak boli v rámci finančnej kontroly VO identifikované nedostatky, ktoré mali alebo mohli mať vplyv na výsledok VO, zmluva nadobudne účinnosť momentom súhlasu prijímateľa s výškou ex ante finančnej opravy uvedenej v správe z kontroly a kumulatívneho splnenia podmienky na uplatnenie ex ante finančnej opravy podľa Metodického pokynu CKO č. 5, ktorý upravuje postup pri určení finančných opráv za VO.

2. Dodávateľ sa zaväzuje, že počas doby realizácie stavebných prác zamestná podľa zákona č. 311/2001 Z. z. (Zákonník práce) minimálne dve osoby, spĺňajúce kumulatívne nasledovné predpoklady:

a) patria k marginalizovanej rómskej komunite a zároveň

b) sú nezamestnané, pričom uprednostnené budú dlhodobo nezamestnané osoby.

Pri hľadaní vhodných uchádzačov o zamestnanie spĺňajúcich kumulatívne predpoklady podľa písm. a) a b) vyššie poskytne Objednávateľ Dodávateľovi potrebnú súčinnosť spočívajúcu v predložení zoznamu osôb, ktoré tieto predpoklady spĺňajú. Splnenie predpokladov uchádzačmi o zamestnanie podľa písm. a) a b) vyššie sa preukáže čestným vyhlásením uchádzača o zamestnanie o tom, že patrí k marginalizovanej rómskej komunite (podmienka podľa písm. a) vyššie) a relevantným potvrdením, ktorým sa preukáže, že uchádzač o zamestnanie je nezamestnaný napr. potvrdenie príslušného úradu práce o zaradení uchádzača do evidencie uchádzačov o zamestnanie resp. do evidencie dlhodobo nezamestnaných (podmienka podľa písm. b) vyššie).

Ak Dodávateľ nevyberie zo zoznamu osôb predloženého Objednávateľom vhodného uchádzača o zamestnanie, je Dodávateľ oprávnený zamestnať iné osoby spĺňajúce kumulatívne predpoklady podľa písm. a) a b) vyššie.

Dodávateľ sa zaväzuje, že na preukázanie splnenia povinnosti Dodávateľa zamestnať minimálne dve osoby, spĺňajúce predpoklady podľa písm. a) a b) vyššie, a to predložením dokumentov preukazujúcich jej splnenie (napr. pracovná zmluva, dohoda o vykonaní práce a pod., vrátane čestných prehlásení uchádzačov o zamestnanie, potvrdenia z príslušného úradu práce, súhlasov uchádzačov o zamestnanie so spracovaním osobných údajov a pod.). Objednávateľ je povinný následne predložiť tieto dokumenty poskytovateľovi NFP.

Dodávateľ sa zaväzuje splniť povinnosť, týkajúcu sa zabezpečenia zamestnania minimálne dvoch osôb, spĺňajúcich kumulatívne predpoklady uvedené v písm. a) a b) vyššie, tým, že dôjde k zamestnaniu týchto osôb počas doby realizácie stavebných prác.

ČLÁNOK XIX.

Záverečné ustanovenia

1. Všetky písomnosti sa budú doručovať na adresy, ktoré zmluvné strany uviedli v úvode tejto Zmluvy. Písomnosť sa považuje za doručenú aj v prípade uplynutia jedného dňa, odo dňa, kedy bola písomnosť vrátená odosielateľovi z dôvodu nemožnosti jej doručenia, alebo odmietnutia jej prevzatia, alebo márneho uplynutia odbernej doby. Minimálna odberná lehota je dohodnutá na 8 dní.

2. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť po kumulatívnom splnení nasledujúcich podmienok:

2.1 schválenie poskytnutia nenávratného finančného príspevku, tejto zmluvy ako aj procesu verejného obstarávania zákazky na vykonanie diela príslušným riadiacim orgánom/ sprostredkovateľským orgánom, ktorý poskytuje objednávateľovi na základe zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku nenávratný finančný príspevok na spolufinancovanie diela podľa tejto zmluvy,

2.2 a dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia spôsobom stanoveným všeobecne záväznými právnymi predpismi.

3. Zmluvu je možné meniť len formou písomných a číslovaných dodatkov, po vzájomnej dohode zmluvných strán. V prípade uzatvorenia dodatku k tejto Zmluve má objednávateľ povinnosť zverejniť tento dodatok na svojej internetovej stránke. Jeho účinnosť nastáva deň po zverejnení na internetovej stránke objednávateľa. O nadobudnutí účinnosti uzatvoreného dodatku bude objednávateľ informovať zhotoviteľa písomnou formou.

4. Zhotoviteľ prehlasuje, že bude plne rešpektovať ustanovenia Obchodného zákonníka v platnom znení podľa dielu IX – Zmluva o dielo v zmysle § 536 aţ § 565.

5. Zmluvné strany sa zaväzujú riešiť spory vyplývajúce z tejto Zmluvy prednostne formou zmieru prostredníctvom zástupcov svojich štatutárnych orgánov.

6. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípadoch, ak táto Zmluva neupravuje niektoré vzájomné vzťahy a záväzky, budú sa tieto riadiť ustanoveniami Obchodného a subsidiárne Občianskeho zákonníka.

7. Ak niektoré dojednania uvedené v tejto Zmluve nie sú celkom alebo sčasti účinné prípadne stratia účinnosť neskôr, nie je tým dotknutá platnosť ostatných ustanovení. Namiesto neúčinných ustanovení a na vyplnenie prípadných medzier sa použije úprava, ktorá sa, pokiaľ je to možné čo najviac približuje zmyslu a účelu tejto Zmluvy, pokiaľ pri uzatváraní tejto Zmluvy účastníci túto otázku brali do úvahy.

8. V súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 a zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov, kupujúci spracováva osobné údaje dodávateľa uvedené v tejto zmluve a v prípade, že je dodávateľ právnickou osobou, zákonného/zmluvného zástupcu dodávateľa, najmä za účelom uzatvorenia a riadneho plnenia tejto zmluvy. Poskytnutie požadovaných osobných údajov je zákonnou a/alebo zmluvnou požiadavkou a v prípade ich neposkytnutia môže odberateľ odmietnuť uzatvoriť túto zmluvu. Bližšie informácie o spracúvaní osobných údajov sú upravené v pravidlách ochrany osobných údajov, aktuálna verzia je zverejnená na webovom sídle odberateľa v sekcii Ochrana osobných údajov.

9. Práva a povinností vyplývajúcich z obsahu tejto Zmluvy prechádzajú aj na nástupcov zmluvných strán, to znamená nástupcov objednávateľa a nástupcov zhotoviteľa.

10. Táto Zmluva sa vyhotovuje v 4 (štyroch) rovnopisoch, z ktorých 3 (tri) sú pre objednávateľa a 1 (jeden) pre zhotoviteľa. Každé vyhotovenie má právnu silu originálu.

11. Účastníci tejto Zmluvy prehlasujú, že si túto Zmluvu prečítali, že súhlasia s jej obsahom, že táto bola spísaná na základe pravdivých údajov, ich pravej a slobodnej vôle a nebola

dohodnutá v tiesni ani za inak jednostranne výhodných podmienok. Na dôkaz toho pripájajú svoje podpisy.

Za objednávateľa: Za zhotoviteľa:

vo veciach zmluvných: vo veciach zmluvných:

Sokoľ, dňa 9.1.2023 Sobrance, dňa 9.1.2023

Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je:

Príloha č.1: Cenový návrh uchádzača

Príloha č.2: Položkovitý rozpočet – ocenený Výkaz výmer ako špecifikácia predmetu zákazky Príloha č.3: Zoznam subdodávateľov

Príloha č. 1 - Cenový návrh uchádzača

Identifikačné údaje uchádzača: css-stav, s.r.o.

Námestie Slobody 582/5

073 01 Sobrance

Email: xxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx

Telefón: 0949 889 967

1. Kritérium: CENA v € s DPH

Predmet zákazky	Údaj
1. Cena celkom v € (bez DPH)	345 306,81 €
2. DPH v €	69 061,36 €
3. Cena celkom v € (s DPH)	414 368,17 €

Celková cena predmetu zákazky obsahuje aj všetky iné vedľajšie náklady uchádzača, ktoré vznikajú v súvislosti so zabezpečením predmetu zmluvy.

V prípade rozdielnych údajov sme si vedomí, že naša ponuka bude z procesu verejného obstarávania vylúčená.

Dátum predkladania ponuky uchádzačom: 27. 10. 2022

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

konateľ

KRYCÍ LIST ROZPOČTU
Názov stavby DOBUDOVANIE TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY V OBCI SOKOĽ JKSO EČO Miesto IČO IČ DPH Objednávateľ Obec Sokoľ Projektant Zhotoviteľ Spracoval Rozpočet číslo Dňa Položiek CPV CPA
Merné a účelové jednotky
Počet			Náklady / 1 m.j.	Počet		Náklady / 1 m.j.	Počet		Náklady / 1 m.j.
Rozpočtové náklady v EUR
A		Základné rozp. náklady		B		Doplnkové náklady	C		Vedľajšie rozpočtové náklady
1	HSV	Dodávky	0,00	8	Práce nadčas		13	GZS	0,00
2		Montáž	0,00	9	Bez pevnej podl.		14	Projektové práce	0,00
3	PSV	Dodávky	0,00	10	Kultúrna pamiatka		15	Sťažené podmienky	0,00
4		Montáž	0,00	11			16	Vplyv prostredia	0,00
5	"M"	Dodávky	0,00				17	Iné VRN	0,00
6		Montáž	0,00				18	VRN z rozpočtu	0,00
7	ZRN (r. 1-6)		0,00	12	DN (r. 8-11)		19	VRN (r. 13-18)	0,00
20	HZS		0,00	21	Kompl. činnosť	0,00	22	Ostatné náklady	0,00
Projektant Dátum a podpis				Pečiatka			D		Celkové náklady
							23	Súčet 7, 12, 00-00	000 000,81
							24	DP 20,00 % z 345 306,81 H	69 061,36
Objednávateľ 9.1.2023 Dátum a podpis				Pečiatka			25	Cena s DPH (r. 23-24)	414 368,17
							E		Prípočty a odpočty
Zhotoviteľ 26.10.2023 Dátum a podpis				Pečiatka			26	Dodávky objednávateľa	0,00
							27	Kĺzavá doložka	0,00
							28	Zvýhodnenie	0,00

Rekapitulácia objektov stavby

Stavba: DOBUDOVANIE TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY V OBCI SOKOĽ

Objednávateľ: Obec Sokoľ

Zhotoviteľ: Sprac

Miesto: Obec Sokoľ Dátu

Kód Zákazka Cena bez DPH DPH Cena s DPH Ostatné

	DOBUDOVANIE TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY V OBCI SOKOĽ	0,00	0,00	0,00	0,00
SO 101	Rekonštrukcia pozemných komunikácii pre motorové vozidla	321 392,91	64 278,58	385 671,49	0,00
SO 102	Rekonštrukcia chodníka pre peších medzi ulicami Havrania x Xxxxxxx	23 913,90	4 782,78	28 696,68	0,00

Celkom 345306,81 69061,36 414368,17 0,00

ROZPOČET S VÝKAZOM VÝMER

Stavba: DOBUDOVANIE TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY V OBCI SOKOĽ

Objekt: SO 101 Rekonštrukcia pozemných komunikácii pre motorové vozidla

Objednávateľ: Obec Sokoľ Zhotoviteľ:

Miesto: Obec Sokoľ

Spracoval:

Dátum: 26.10.2022

Č. Kód položky Popis MJ Množstvo celkom Cena jednotková Cena celkom

HSV	Práce a dodávky HSV	321 392,91
1	Zemné práce	43 827,32

1	113107143.S	Odstránenie krytu asfaltového v ploche nad 2000 m2, hr. nad 100 do 150 mm, -0,31600t	m2	3 775,000	1,500	5 662,50
2	113307123.S	Odstránenie podkladu v ploche do 200 m2 z kameniva hrubého drveného, hr.200 do 300 mm, -0,40000t	m2	3 075,000	1,950	5 996,25
3	113307231.S	Odstránenie podkladu v ploche nad 200 m2 z betónu prostého, hr. vrstvy do 150 mm, -0,22500t	m2	36,000	3,000	108,00
4	121101113.S	Odstránenie mačiny s premiestn. na hromady, so zložením na vzdialenosť do 1000 m a do 10000 m3	m3	105,000	4,000	420,00
5	122201103.S	Odkopávka a prekopávka nezapažená v hornine 3, nad 1000 do 10000 m3	m3	684,930	3,000	2 054,79
6	1	Odstranenie spevnenej priekopy, rigolu, spevnenia z betónu	m	293,000	9,000	2 637,00
7	113206111.S	Vytrhanie obrúb betónových, s vybúraním lôžka, z krajníkov alebo obrubníkov stojatých, -0,14500t	m	228,000	7,500	1 710,00
8	122201109.S	Odkopávky a prekopávky nezapažené. Príplatok k cenám za lepivosť horniny 3	m3	684,930	1,000	684,93
9	132201101.S	Výkop ryhy do šírky 600 mm x xxxx.3 do 100 m3	m3	275,650	14,000	3 859,10
10	132201109.S	Príplatok k cene za lepivosť pri hĺbení rýh šírky do 600 mm zapažených i nezapažených s urovnaním dna v hornine 3	m3	275,650	3,000	826,95
11	132201202.S	Výkop ryhy šírky 600-2000mm xxxx.3 od 100 do 1000 m3	m3	161,138	14,000	2 255,93
12	132201209.S	Príplatok k cenám za lepivosť pri hĺbení rýh š. nad 600 do 2 000 mm zapaž. i nezapažených, s urovnaním dna v hornine 3	m3	161,138	1,000	161,14
13	162501122.S	Vodorovné premiestnenie výkopku po spevnenej ceste z horniny tr.1-4, nad 100 do 1000 m3 na vzdialenosť do 3000 m	m3	1 099,518	1,850	2 034,11
14	162501123.S	Vodorovné premiestnenie výkopku po spevnenej ceste z horniny tr.1-4, nad 100 do 1000 m3, príplatok k cene za každých ďalšich a začatých 1000 m	m3	32 985,525	0,300	9 895,66
15	171101131.S	Uloženie sypaniny do násypu nesúdržných a súdržných hornín striedavo ukladaných	m3	1 099,518	0,700	769,66
16	174101001.S	Zásyp sypaninou so zhutnením jám, šachiet, rýh, zárezov alebo okolo objektov do 100 m3	m3	53,300	2,500	133,25
17	175101101.S	Obsyp potrubia sypaninou z vhodných hornín 1 až 4 bez prehodenia sypaniny	m3	11,950	9,000	107,55
18	583310003200.S	Štrkopiesok frakcia 0-32 mm	t	117,450	18,000	2 114,10
19	180401212.S	Založenie trávnika lúčneho výsevom na svahu nad 1:5 do 1:2	m2	207,000	1,000	207,00
20	005720001300.S	Osivá tráv - trávové semeno	kg	10,000	8,000	80,00
21	181101102.S	Úprava pláne v zárezoch v hornine 1-4 so zhutnením	m2	3 722,000	0,500	1 861,00
22	182301121.S	Rozprestretie ornice na svahu so sklonom nad 1:5, plocha do 500 m2, xx.xx 150 mm	m2	207,000	1,200	248,40

ROZPOČET S VÝKAZOM VÝMER

Stavba: DOBUDOVANIE TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY V OBCI SOKOĽ

Objekt: SO 101 Rekonštrukcia pozemných komunikácii pre motorové vozidla

Objednávateľ: Obec Sokoľ Zhotoviteľ:

Miesto: Obec Sokoľ

Spracoval:

Dátum: 26.10.2022

Č.	Kód položky	Popis	MJ	Množstvo celkom	Cena jednotková	Cena celkom
23	211971121.S	Zhotovenie vrstvy z geotextílie na upravenom povrchu sklon do 1 : 5 , šírky od 0 do 3 m	m2	617,000	0,700	431,90
24	693110002000.S	Geotextília polypropylénová netkaná 300 g/m2	m2	678,000	1,530	1 037,34
3 Zvislé a kompletné konštrukcie						16 518,64
25	380311863	Kompletné konštrukcie čistiarní odpad. vôd z betónu prostého tr. C 30/37, xx.xx 200 mm	m3	15,068	130,000	1 958,84
26	380356231	Debnenie komplet. konštr. čistiarní odpadových vôd neomietaných, plôch rovinných zhotovenie	m2	133,280	30,000	3 998,40
27	380356232	Debnenie komplet. konštr. čistiarní odpadových vôd neomietaných, plôch rovinných odstránenie	m2	133,280	5,000	666,40
28	317321120	Mostové rímsy z betónu železového triedy C 20/25	m3	2,600	105,000	273,00
29	317353121	Debnenie mostových ríms všetkých tvarov - zhotovenie	m2	52,000	30,000	1 560,00
30	317353221	Debnenie mostových ríms všetkých tvarov - odstránenie	m2	52,000	5,000	260,00
31	317361216	Výstuž mostových ríms z betonárskej ocele 10 505	t	0,220	1 900,000	418,00
32	348171211.S	Rozobratie zabradlia	m	26,000	22,000	572,00
33	348171211.S	Osadzovanie zábradlia oceľového na múroch x xxxxxx, vrátane spojenia dielcov, hmotnosti do 100 kg/m	m	26,000	22,000	572,00
34	5534660000	Zábradlie oceľové vč. povrchovej úpravy a kotviaceho materiálu	m	26,000	240,000	6 240,00

5 Komunikácie 211 524,93

35	564750211.S	Podklad alebo kryt z kameniva hrubého drveného veľ. 16-32 mm s rozprestretím a zhutnením hr. 180 mm	m2	685,500	6,675	4 575,71
36	564760211.S	Podklad alebo kryt z kameniva hrubého drveného veľ. 16-32 mm s rozprestretím a zhutnením hr. 200 mm	m2	3 075,000	6,780	20 848,50
37	564851111.S	Podklad zo štrkodrviny s rozprestretím a zhutnením, po zhutnení hr. 100 mm	m2	963,270	2,600	2 504,50
38	594511111	Dlažba z lomového kameňa do lôžka z betónu tr. C 8/10	m2	5,040	22,850	115,16
39	564851111.S	Podklad z kameniva stmeleného cementom s rozprestretím a zhutnením, CBGM C 8/10 (C 6/8), po zhutnení hr. 180 mm	m2	2 389,500	14,890	35 579,66
40	565171221.S	Podklad z asfaltového betónu AC 22 P s rozprestretím a zhutnením v pruhu š. nad 3 m, po zhutnení hr. 80 mm	m2	4 475,000	16,950	75 851,25
41	573131102.S	Postrek asfaltový infiltračný s posypom kamenivom z cestnej emulzie v množstve 0,80 kg/m2	m2	4 475,000	0,820	3 669,50
42	573231107.S	Postrek asfaltový spojovací bez posypu kamenivom z cestnej emulzie v množstve 0,50 kg/m2	m2	4 475,000	0,720	3 222,00
43	577144241.S	Asfaltový betón vrstva obrusná AC 11 O v pruhu š. nad 3 m z nemodifik. asfaltu tr. II, po zhutnení hr. 40 mm	m2	4 475,000	9,980	44 660,50
44		Vyspravenie jestv. krytu/podkladu vozovky asfaltovým betónom, II hr. 20-60 mm vr. rozprestrenia a zhutnenia	m2	2 237,000	7,500	16 777,50
45	599632111	Vyplnenie škár dlažby cementovou maltou so zatrením	m2	268,673	7,800	2 095,65
46	599141120	Asfaltová zálievka škár	m	650,000	2,500	1 625,00

8 Rúrové vedenie 3 856,00

47
811391111 Montáž potrubia z kanalizačných rúr z tvrdého PVC tesn. gumovým krúžkom v skl. do 20% DN 200
m
7,000
13,000
91,00

ROZPOČET S VÝKAZOM VÝMER

Stavba: DOBUDOVANIE TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY V OBCI SOKOĽ

Objekt: SO 101 Rekonštrukcia pozemných komunikácii pre motorové vozidla

Objednávateľ: Obec Sokoľ Zhotoviteľ:

Miesto: Obec Sokoľ

Spracoval:

Dátum: 26.10.2022

Č.	Kód položky	Popis	MJ	Množstvo celkom	Cena jednotková	Cena celkom
48	2	Montáž potrubia z oceľových rúr v otvorenom výkope v sklone do 20 % DN 400	m	5,000	30,000	150,00
49	5922150800	Rúra oceľová pre dažďové vody	m	5,000	95,000	475,00
50	5922150801	Rúra plastová pre dažďové vody	m	7,000	35,000	245,00
51	899203111	Osadenie liatinovej mreže vrátane rámu a koša na bahno hmotnosti jednotlivo nad 100 do 150 kg	ks	7,000	25,000	175,00
52	5524262000	Mreža liatinová + kotviaci materiál-vtokové objekty	ks	7,000	280,000	1 960,00
53	899331111	Výšková úprava uličného vstupu alebo vpuste do 200 mm zvýšením poklopu	ks	8,000	95,000	760,00

9 Ostatné konštrukcie a práce-búranie 44 196,78

54	914001101	Dočasné dopravné značenie-prenajom	ks	1,000	150,000	150,00
55	916561112.S	Osadenie záhonového alebo parkového obrubníka betón.	m	298,000	4,500	1 341,00
56	592170002900	Obrubník parkový, lxšxv 1000x100x200 mm, sivá	ks	312,900	3,360	1 051,34
57	916362112.S	Osadenie cestného obrubníka betónového stojatého	m	311,000	8,500	2 643,50
58	592170002200	Obrubník cestný, lxšxv 1000x150x260 mm	ks	326,550	5,400	1 763,37
59	918101112.S	Lôžko pod obrubníky, krajníky alebo obruby z dlažobných kociek z betónu prostého tr. C 16/20	m3	40,600	75,000	3 045,00
60	919735113.S	Rezanie existujúceho asfaltového krytu alebo podkladu hĺbky nad 100 do 150 mm	m	1 400,000	1,000	1 400,00
61	938909315.S	Odstránenie blata, prachu alebo hlineného nánosu, z povrchu podkladu alebo krytu bet. alebo asfalt. zametacou kefou	m2	4 475,000	0,150	671,25
62	938906144p	Prečistenie priepustov	m	54,500	16,000	872,00
63				12,068	98,000	1 182,66
64	935112212.S	Osadenie priekop. žľabu z betón. priekopových tvárnic šírky 300 mm	m	333,000	9,000	2 997,00
65	592270002210	Tvárnica priekopová TBM1-60 (620x300x154,5)	ks	1 165,000	3,500	4 077,50
66	3	Lôžko pod priekopový žľab z betónu prostého tr. C16/20	m3	33,300	75,000	2 497,50
67	4	Monolitický odvodňovací žľab FILCOTEN one 200 (1000x260x335), vrátane tesnení	ks	16,000	168,000	2 688,00
68	5	Koncová stena NW200, Nr. 0, s odtokom DN200	ks	6,000	105,600	633,60
69	935114433.S	Osadenie odvodňovacieho betónového žľabu univerzálneho s ochrannou hranou svetlej šírky do 300 mm a s roštom do bet. lôžka s oporou (viď. detail osadenia žľabov)	m	16,000	45,000	720,00
70	6	Žľab BG400 žľabovkový (1000x499x160)	ks	41,000	51,840	2 125,44
71	7	Mriežkkový rošt BG400 žľabovkový (1000x397x40, prejazdný os. autom)	ks	41,000	127,000	5 207,00
72	935114433.S	Osadenie odvodňovacieho betónového žľabu univerzálneho s ochrannou hranou svetlej šírky do 500 mm a s roštom do bet. lôžka s oporou (viď. detail osadenia žľabov)	m	41,000	45,000	1 845,00
73	8	BGF-Z Plytký žľab SV V NW300, s oceľovou pozinkovanou hranou, výška 140, bez spádu	ks	6,500	109,200	709,80
74	9	BG-SV Liatinový rošt NW300, 500/347/25, SW 18/150, tr. D 400 kN, s rýchlouzáverom	ks	13,000	106,820	1 388,66
75	935114433.S	Osadenie odvodňovacieho betónového žľabu univerzálneho s ochrannou hranou svetlej šírky do 400 mm a s roštom do bet. lôžka s oporou (viď. detail osadenia žľabov)	m	6,500	45,000	292,50

ROZPOČET S VÝKAZOM VÝMER

Stavba: DOBUDOVANIE TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY V OBCI SOKOĽ

Objekt: SO 101 Rekonštrukcia pozemných komunikácii pre motorové vozidla

Objednávateľ: Obec Sokoľ Zhotoviteľ:

Miesto: Obec Sokoľ

Spracoval:

Dátum: 26.10.2022

Č.	Kód položky	Popis	MJ	Množstvo celkom	Cena jednotková	Cena celkom
76	5922763200	Tvárnica priekopová a melioračná-betónová doska obkladová TBM 42-50 50x25x8	ks	661,500	2,100	1 389,15
77	935111111	Osadenie priekopového žľabu z betónových priekop. tvárnic šírky do 500 mm	m	171,000	5,500	940,50
78	918101112.S	Lôžko pod tvarnicu priekopovú alebo melioračno-betónovú dosku z betónu prostého tr. C 16/20	m3	34,200	75,000	2 565,00

Celkom 321 392,91

* ! ! ! položky sú vrátane xxxxxxxx a poplatkov za skládky ! ! !

ROZPOČET S VÝKAZOM VÝMER

Stavba: DOBUDOVANIE TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY V OBCI SOKOĽ

Objekt: SO 102 Rekonštrukcia chodníka pre peších medzi ulicami Havrania x Xxxxxxx

Objednávateľ: Obec Sokoľ Zhotoviteľ:

Miesto: Obec Sokoľ

Spracoval:

Dátum: 26.10.2022

Č. Kód položky Popis MJ Množstvo celkom Cena jednotková Cena celkom

HSV	Práce a dodávky HSV	23 913,90
1	Zemné práce	3 314,09

1	113307231.S	Odstránenie podkladu v ploche nad 200 m2 z betónu prostého, hr. vrstvy do 150 mm, -0,22500t	m2	30,000	3,000	90,00
2	121101113.S	Odstránenie mačiny s premiestn. na hromady, so zložením na vzdialenosť do 1000 m a do 10000 m3	m3	13,950	4,000	55,80
3	1	Odstranenie spevnenej priekopy, rigolu, spevnenia z betónu	m	68,000	9,000	612,00
4	2	Odstránenie betónového žľabu s vybúraním lôžka	m	12,500	30,000	375,00
5	122201103.S	Odkopávka a prekopávka nezapažená v hornine 3, nad 1000 do 10000 m3	m3	5,472	3,000	16,42
6	122201109.S	Odkopávky a prekopávky nezapažené. Príplatok k cenám za lepivosť horniny 3	m3	5,472	1,000	5,47
7	132201101.S	Výkop ryhy do šírky 600 mm x xxxx.3 do 100 m3	m3	52,450	15,000	786,75
8	132201109.S	Príplatok k cene za lepivosť pri hĺbení rýh šírky do 600 mm zapažených i nezapažených s urovnaním dna v hornine 3	m3	52,450	3,000	157,35
9	132201202.S	Výkop ryhy šírky 600-2000mm xxxx.3 od 100 do 1000 m3	m3	13,050	15,000	195,75
10	132201209.S	Príplatok k cenám za lepivosť pri hĺbení rýh š. nad 600 do 2 000 mm zapaž. i nezapažených, s urovnaním dna v hornine 3	m3	13,050	1,000	13,05
11	162501122.S	Vodorovné premiestnenie výkopku po spevnenej ceste z horniny tr.1-4, nad 100 do 1000 m3 na vzdialenosť do 3000 m	m3	70,972	1,850	131,30
12	162501123.S	Vodorovné premiestnenie výkopku po spevnenej ceste z horniny tr.1-4, nad 100 do 1000 m3, príplatok k cene za každých ďalšich a začatých 1000 m	m3	2 129,160	0,300	638,75
13	171101131.S	Uloženie sypaniny do násypu nesúdržných a súdržných hornín striedavo ukladaných	m3	70,972	0,700	49,68
14	174101001.S	Zásyp sypaninou so zhutnením jám, šachiet, rýh, zárezov alebo okolo objektov do 100 m3	m3	6,200	2,500	15,50
15	175101101.S	Obsyp potrubia sypaninou z vhodných hornín 1 až 4 bez prehodenia sypaniny	m3	4,500	9,000	40,50
16	583310003200.S	Štrkopiesok frakcia 0-32 mm	t	9,000	8,800	79,20
17	181101102.S	Úprava pláne v zárezoch v hornine 1-4 so zhutnením	m2	103,160	0,500	51,58

2 Zakladanie 214,50

18	211971121.S	Zhotovenie vrstvy z geotextílie na upravenom povrchu sklon do 1 : 5 , šírky od 0 do 3 m	m2	93,000	0,700	65,10
19	693110002000.S	Geotextília polypropylénová netkaná 300 g/m2	m2	97,650	1,530	149,40

3 Zvislé a kompletné konštrukcie 598,50

20	380311863	Kompletné konštrukcie čistiarní odpad. vôd z betónu prostého tr. C 30/37, xx.xx 200 mm	m3	3,700	105,000	388,50
21	380356231	Debnenie komplet. konštr. čistiarní odpadových vôd neomietaných, plôch rovinných zhotovenie	m2	6,000	30,000	180,00
22	380356232	Debnenie komplet. konštr. čistiarní odpadových vôd neomietaných, plôch rovinných odstránenie	m2	6,000	5,000	30,00

ROZPOČET S VÝKAZOM VÝMER

Stavba: DOBUDOVANIE TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY V OBCI SOKOĽ

Objekt: SO 102 Rekonštrukcia chodníka pre peších medzi ulicami Havrania x Xxxxxxx

Objednávateľ: Obec Sokoľ Zhotoviteľ:

Miesto: Obec Sokoľ

Spracoval:

Dátum: 26.10.2022

Č. Kód položky Popis MJ Množstvo celkom Cena jednotková Cena celkom

5 Komunikácie 7 057,78

23	564750211.S	Podklad alebo kryt z kameniva hrubého drveného veľ. 16-32 mm s rozprestretím a zhutnením hr. 180 mm	m2	13,000	6,675	86,78
24	564760211.S	Podklad alebo kryt z kameniva hrubého drveného veľ. 16-32 mm s rozprestretím a zhutnením hr. 200 mm	m2	13,000	6,780	88,14
25	564851111.S	Podklad zo štrkodrviny s rozprestretím a zhutnením, po zhutnení hr. 100 mm	m2	149,520	2,600	388,75
26	594511111	Dlažba z lomového kameňa do lôžka z betónu tr. C 8/10	m2	0,720	22,850	16,45
27	565171221.S	Podklad z asfaltového betónu AC 22 P s rozprestretím a zhutnením v pruhu š. nad 3 m, po zhutnení hr. 60 mm	m2	203,000	13,200	2 679,60
28	573131102.S	Postrek asfaltový infiltračný s posypom kamenivom z cestnej emulzie v množstve 0,80 kg/m2	m2	203,000	0,820	166,46
29	573231107.S	Postrek asfaltový spojovací bez posypu kamenivom z cestnej emulzie v množstve 0,50 kg/m2	m2	203,000	0,720	146,16
30	577144241.S	Asfaltový betón vrstva obrusná AC 11 O v pruhu š. nad 3 m z nemodifik. asfaltu tr. II, po zhutnení hr. 40 mm	m2	203,000	9,980	2 025,94
31	599632111	Vyplnenie škár dlažby cementovou maltou so zatrením	m2	90,000	7,800	702,00
32	599141120	Asfaltová zálievka škár	m	303,000	2,500	757,50

8 Rúrové vedenie 1 468,00

33	3	Montáž potrubia z oceľových rúr v otvorenom výkope v sklone do 20 % DN 300	m	7,500	40,000	300,00
34	811391111	Montáž potrubia z kanalizačných rúr z tvrdého PVC tesn. gumovým krúžkom v skl. do 20% DN 200	m	1,000	20,000	20,00
35	5922150800	Rúra oceľová pre dažďové vody	m	7,500	95,000	819,00
36	4	Rúra plastová pre dažďové vody	m	1,000	35,000	35,00
37	899203111	Osadenie liatinovej mreže vrátane rámu a koša na bahno hmotnosti jednotlivo nad 100 do 150 kg	ks	1,000	25,000	25,00
38	5524262000	Mreža liatinová + kotviaci materiál-vtokové objekty	ks	1,000	269,000	269,000

9 Ostatné konštrukcie a práce-búranie 11 261,03

39	914001101	Dočasné dopravné značenie-prenajom	ks	1,000	144,600	144,60
40	916561112.S	Osadenie záhonového alebo parkového obrubníka betón.	m	154,000	4,500	693,00
41	592170002900	Obrubník parkový, lxšxv 1000x100x200 mm, sivá	ks	161,700	3,500	565,95
42	918101112.S	Lôžko pod obrubníky, krajníky alebo obruby z dlažobných kociek z betónu prostého tr. C 16/20	m3	10,267	75,000	770,03
43	919735113.S	Rezanie existujúceho asfaltového krytu alebo podkladu hĺbky nad 100 do 150 mm	m	20,000	0,500	10,00
44		Búranie muriva z betónu prostého, -2,20000t		9,000	98,000	882,00
45	938909315.S	Odstránenie blata, prachu alebo hlineného nánosu, z povrchu podkladu alebo krytu bet. alebo asfalt. zametacou kefou	m2	202,500	0,100	20,25
46	4	Monolitický odvodňovací žľab FILCOTEN one 200 (1000x260x335), vrátane tesnení	ks	4,000	168,000	672,00
47	5	Koncová stena NW200, Nr. 0, s odtokom DN200	ks	2,000	105,600	211,20
48	8	BGF-Z Plytký žľab SV V NW300, s oceľovou pozinkovanou hranou, výška 140, bez spádu	ks	7,500	109,200	819,00
49	9	BG-SV Liatinový rošt NW300, 500/347/25, SW 18/150, tr. D 400 kN, s rýchlouzáverom	ks	15,000	106,820	1 602,30

ROZPOČET S VÝKAZOM VÝMER

Stavba: DOBUDOVANIE TECHNICKEJ INFRAŠTRUKTÚRY V OBCI SOKOĽ

Objekt: SO 102 Rekonštrukcia chodníka pre peších medzi ulicami Havrania x Xxxxxxx

Objednávateľ: Obec Sokoľ Zhotoviteľ:

Miesto: Obec Sokoľ

Spracoval:

Dátum: 26.10.2022

Č.	Kód položky	Popis	MJ	Množstvo celkom	Cena jednotková	Cena celkom
50	935114433.S	Osadenie odvodňovacieho betónového žľabu univerzálneho s ochrannou hranou svetlej šírky do 300 mm a s roštom do bet. lôžka s oporou (viď. detail osadenia žľabov)	m	4,000	45,000	180,00
51	935114433.S	Osadenie odvodňovacieho betónového žľabu univerzálneho s ochrannou hranou svetlej šírky do 400 mm a s roštom o bet. lôžka s oporou (viď. detail osadenia žľabov)	m	7,500	45,000	337,50
52	935111111	Osadenie priekopového žľabu z betónových priekop. tvárnic šírky do 500 mm	m	72,000	2,500	180,00
53	5922763200	Tvárnica priekopová a melioračná-betónová doska obkladová TBM 42- 50 50x25x8	ks	756,000	2,800	2 116,80
54	918101112.S	Lôžko pod tvarnicu priekopovú alebo melioračno-betónovú dosku z betónu prostého tr. C 16/20	m3	14,400	75,000	1 080,00
55	10	Osadenie a montáž cestnej zvislej dopravnej značky na stĺpik, stĺp. konzolu alebo objekt	ks	2,000	63,700	127,40
56	11	Zákazová značka 231: ,,Zákaz vjazdu všetkých vozidiel,,	ks	2,000	39,000	78,00
57	12	Dodatková tabuľa 507: ,,Okrem dopravnej obsluhy,,	ks	2,000	43,200	86,40
58	13	Stĺpik Zn, d 60 mm, pre dopravné značky, dĺ. 4,0m	ks	2,000	35,700	71,40
59	14	Úchyt na stĺpik, d 60 mm, križový, Zn	ks	8,000	2,700	21,60
60	15	Krytka stĺpika, d 60 mm, plastová	ks	2,000	0,800	1,60
61		Prefabrikované čelo priepustu TBM - Q 650 / 750 / 300	ks	1,000	480,000	480,00
62		Osadenie prefabrikovaného čela do lôžka z betónu	ks	1,000	110,000	110,00

Celkom 23 913,90

* ! ! ! položky sú vrátane xxxxxxxx a poplatkov za skládky ! ! !

Príloha č. 3 k Zmluve o dielo

Zoznam subdodávateľov

Zhotoviteľ:

Názov: css-stav, s.r.o.

Registrové sídlo: Námestie Slobody 582/5, 073 01 Sobrance

IČO: 52325091

DIČ: 2120990278

IČ DPH: SK2120990278

Zapísaný: OR SR Košice I, odd. Sro, vl. Č. 46203//V

Osoba oprávnená odovzdať predmet zmluvy v mene odovzdávajúceho subjektu:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

e-mail: xxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx

tel.: 0000 000 000

Názov zákazky: Dobudovanie technickej infraštruktúry v obci Sokoľ

Názov subdodávateľa	Sídlo subdodávateľa	IČO Subdodávateľa	Kontaktná osoba subdodávateľa	Predmet subdodávky Vecne	% plnenia zo zákazky
Cesty Košice, s.r.o.	Mlynská 28 040 01 Košice	4687992	Xxxxxxxx Xxxxxxx	Prenájom strojného vybavenia	2

Za zhotoviteľa:

vo veciach zmluvných:

Sobrance, dňa 9.1.2023

Strana 1 z 1