Kupní smlouva
MĚSTO FRÝDLANT NAD OSTRAVICÍ
Náměstí čp. 3
739 11 FRÝDLANT NAD OSTRAVICÍ
SMLOUVA č. 2024/PaO/000187/SML
Kupní smlouva
uzavřená dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „OZ“ nebo
„občanský zákoník“) a v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen „ZZVZ“)
mezi těmito smluvními stranami:
Kupující: Město Frýdlant nad Ostravicí
se sídlem Xxxxxxx x. x. 0, 000 00 Frýdlant nad Ostravicí
zastoupené RNDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, starostkou města
IČO 00296651
DIČ CZ00296651
bankovní spojení Komerční banka a.s.
číslo účtu 1322781/0100
osoba pověřená jednáním
ve věcech technických: referentka odboru právního a organizačního
- dále jako „kupující“
a
Prodávající: MOTO – TRUCK CZ s.r.o.
se sídlem Xxxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxxx
zastoupený jednatelem společnosti
IČO 29460824
DIČ CZ29460824
Bankovní spojení Komerční banka a.s. Číslo účtu
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, sp. zn. C 55343 Spojení (telefon, email)
- dále jako „prodávající“
(společně dále jako „smluvní strany“)
Tato smlouva je uzavírána s prodávajícím, jakožto vybraným dodavatelem ze zadávacího řízení podlimitní veřejné zakázky s názvem „Pořízení dopravního automobilu pro potřeby JSDH Lubno“ (dále jen „veřejná zakázka“), realizované kupujícím jakožto zadavatelem.
I.
Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že identifikační údaje specifikující smluvní strany jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů písemně oznámí druhé smluvní straně bez zbytečného odkladu. Při změně identifikačních údajů smluvních stran, včetně změny účtu, není nutné uzavírat ke smlouvě dodatek, jedině že o to požádá jedna ze smluvních stran.
2. Prodávající prohlašuje:
- že se detailně seznámil se všemi podklady k veřejné zakázce, s rozsahem a povahou předmětu plnění této
smlouvy,
- že mu jsou známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné pro realizaci předmětu plnění této smlouvy,
- že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, aby předmět plnění této smlouvy provedl za
dohodnutou cenu a v dohodnutém termínu.
3. Vymezení pojmů:
a) Kupujícím je zadavatel po uzavření smlouvy na plnění veřejné zakázky.
b) Prodávajícím je dodavatel po uzavření smlouvy na plnění veřejné zakázky.
c) Poddodavatel prodávajícího je poddodavatel dodavatele po uzavření smlouvy na plnění veřejné zakázky.
II.
Předmět Smlouvy
1. Prodávající se zavazuje, že dodá kupujícímu zboží (nový dopravní automobil specifikovaný dle této smlouvy, zejména dle přílohy č. 1 této smlouvy) a umožní mu nabýt ke zboží vlastnické právo, a kupující se zavazuje, že zboží převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
Předmětem této smlouvy je tedy dodávka nového dopravního automobilu v provedení „T“ (technickém), kategorie podvozku 1 „pro městský provoz“, s celkovou hmotností od 5 700 do 7 500 kg, a to pro potřeby jednotky požární ochrany sboru dobrovolných hasičů v Lubně (dále také jen „DA“ nebo „vozidlo“ nebo
„zboží“).
Vylučuje se dodávka předváděcích nebo jinak již používaných automobilů. Bližší specifikace nového dopravního automobilu je uvedena v příloze č. 1 této smlouvy.
Součástí předmětu této smlouvy je také dodání DA k Hasičské zbrojnici v Lubně, (Lubno 179, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí - k.x. Xxxxx), včetně dodání veškeré dokumentace k předmětu smlouvy (zejména návody v českém jazyce, technické průkazy k vozidlu, záruční listy, apod.) a také záruční servis dodaného DA. Součástí předmětu této smlouvy je pak také zpracování a dodání předpisů pro provoz a údržbu DA, seznámení kupujícího s obsluhou DA, předvedení celkové funkčnosti vozidla před předáním dle požadované technické specifikace uvedené v příloze č. 1 této smlouvy.
DA musí splňovat veškeré požadavky stanovené příslušnými právními předpisy a zadávacími podmínkami. DA musí být nový, nepoužitý, plně funkční, v nejvyšší jakosti poskytované výrobcem, vybaven veškerými atesty a schváleními nutnými k nerušenému a bezpečnému užívání DA v České republice. DA vč. příslušenství bude certifikovaný, homologovaný, nerepasovaný, kalibrovaný, odpovídající platným právním, technickým, bezpečnostním, ekologickým a oborovým normám, ČSN a předpisům pro provoz na pozemních komunikacích v České republice.
Prodávající je povinen předat kupujícímu společně s DA doklady, které jsou nutné k jeho převzetí a užívání, jedná se zejména o doklady prokazující požadované vlastnosti DA, splnění příslušných technických relevantních norem, návody k obsluze a prohlášení o shodě, apod. Doklady a dokumenty musí být předány kupujícímu v českém jazyce zároveň s předáním DA. Pokud je doklad či dokument vyhotovován pouze v cizojazyčné verzi, musí být kupujícímu předán oficiální překlad do českého jazyka.
Doklady a dokumenty, které prodávající dodá spolu s DA kupujícímu, jsou zejména:
(a) základní technický popis (může být součástí návodu),
(b) osvědčení o registraci vozidla, část technického průkazu se zapsanými povinnými údaji,
(c) rozhodnutí Ministerstva dopravy o schválení technické způsobilosti typu samostatného technického celku vozidla,
(d) návod k použití, obsluze a údržbě s ohledem na bezpečnost práce a ekologii (bude obsahovat zejména pokyny k jízdě a obsluze účelové nástavby, provozní pokyny k údržbě, pokyny k intervalům a rozsahu stanovených kontrol mezi servisními prohlídkami),
(e) rozsah oprav a pokyny pro opravy, které je provozovatel oprávněn uskutečňovat sám
s katalogem náhradních dílů, výkresovou dokumentaci,
(f) servisní knížku a originální servisní dokumentaci,
(g) seznam vybavení včetně požárního příslušenství,
(h) kontaktní údaje servisních míst,
(i) kopii certifikátu vydaného autorizovanou osobou a dokladující splnění technických podmínek vyhlášky č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky, ve znění vyhlášky č. 118/2019 Sb., v platném znění, případně prohlášení o shodě výrobku dle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů,
(j) prohlášení výrobce podvozku, že při výrobě byly dodrženy veškeré pokyny uvedené v manuálu pro nástavbáře, a že byly dodrženy podmínky schválených výjimek z tohoto manuálu,
(k) záruční list,
(l) záruční listy, doklady a dokumentace k provozování příslušenství a vybavení DA dodaného prodávajícím,
(m) předávací protokol.
Prodávající současně s předávaným DA předá kupujícímu veškeré doklady potřebné k jeho přihlášení do evidence a následnému provozu dle zákona č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích, v platném znění a dle zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), v platném znění. Všechny tyto doklady zajišťuje prodávající a náklady na ně jsou zahrnuty do ceny uvedené v čl. III této smlouvy. Splněním dodávky se rozumí dodání DA bez vad, jeho předvedení včetně provozní zkoušky DA a všech systémů, předání všech dokladů nutných k jeho provozování podle právních předpisů ČR a technických norem ČR a podepsání zápisu o předání a převzetí DA (dodacího listu) v místě plnění.
Při plnění předmětu této smlouvy bude mít prodávající povinnost postupovat v souladu s pokyny kupujícího, vzniklými na základě kontrolních schůzek smluvních stran – minimálně 4x během plnění smlouvy a dále případně dle potřeby po předchozí domluvě. Kontrolní schůzky budou provedeny po předchozí domluvě smluvních stran, a to např. v sídle (popř. výrobně) prodávajícího.
2. Případné vícepráce či méněpráce budou smluvními stranami sjednány písemnými dodatky smlouvy. Vícepráce budou zahájeny a realizovány až po uzavření příslušného dodatku ke smlouvě. V případě nesplnění tohoto ujednání nemá prodávající nárok na zaplacení ceny víceprací.
III.
Cena a způsob úhrady
1. Smluvní strany si sjednaly cenu za provedení předmětu plnění ve výši:
Cena za předmět plnění celkem bez DPH: 3 332 000 Kč
DPH 21% 699 720 Kč
Cena za předmět plnění celkem s DPH: 4 031 720 Kč
Prodávající je plátcem DPH.
2. Ceny uvedené prodávajícím v odst. 1. tohoto článku této smlouvy obsahují všechny náklady, úkony a činnosti související s provedením předmětu smlouvy, vedlejší náklady související s provedením předmětu smlouvy a také veškeré ostatní náklady související s plněním zadávacích podmínek.
3. Po předání a převzetí předmětu plnění a po odstranění všech případných vad a nedodělků vystaví prodávající do 10 dnů konečnou fakturu se splatností 30 dní od jejího doručení, kterou zašle do sídla kupujícího. Datum uskutečnění zdanitelného plnění konečné faktury je rovno datu podepsaného protokolu o předání a převzetí předmětu plnění.
Nebude-li faktura obsahovat zákonem stanovené náležitosti definované zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, nebo bude-li chybně vyúčtována cena, je kupující oprávněn vadnou fakturu vrátit prodávajícímu bez zaplacení k provedení opravy. Ve vrácené faktuře (na titulní straně) vyznačí kupující důvod vrácení. Prodávající provede opravu vystavením nové faktury. Vrátí-li kupující vadnou fakturu prodávajícímu, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží opět ode dne doručení nově vyhotovené (prodávajícím opravené) faktury.
Přílohou konečné faktury bude předávací protokol, zahrnující popis dodávaného DA, včetně všech dokladů a dokladu o seznámení kupujícího s obsluhou DA (např. seznámení s údržbou, případnými revizemi apod.), týkající se dodávaného DA i jeho vybavení. Předávací protokol bude obsahovat také informaci o předvedení celkové funkčnosti vozidla před předáním.
4. Cena sjednaná dle odst. 1. tohoto článku této smlouvy je dohodnuta jako cena nejvýše přípustná, maximální a nepřekročitelná a platí po celou dobu realizace předmětu plnění. Cena obsahuje všechny dodávky (materiál), práce, činnosti a prostředky nutné k provoznímu využití, řádnému provedení a řádnému dodání předmětu plnění ve smluveném rozsahu, což prodávající garantuje. Cena uvedená dle odst. 1 tohoto článku této smlouvy zahrnuje také veškerý servis po dobu záruky (36 měsíců), který prodávající poskytne kupujícímu bezúplatně, jakož i seznámení kupujícího s obsluhou DA.
5. Zálohy nebudou kupujícím prodávajícímu poskytovány.
6. V případě, že nebude některá část předmětu smlouvy provedena v důsledku sjednaných méněprací, bude kupní cena snížena, a to odečtením veškerých nákladů na provedení těch částí předmětu smlouvy, které v rámci méněprací nebudou provedeny.
7. V případě, že kupující bude požadovat provést práce či dodávky, které nejsou součástí předmětu smlouvy, a to zejména z důvodu, že se při realizaci předmětu smlouvy zjistí skutečnosti, které nebyly v době podpisu smlouvy známy, a prodávající je nezavinil a ani je nemohl předvídat, a tyto skutečnosti mají vliv na kupní cenu, budou náklady na tyto vícepráce účtovány dle oboustranné písemné dohody provedené formou dodatku k této smlouvě.
8. Případné změny ceny budou smluvními stranami vždy sjednány písemnými dodatky této smlouvy.
9. DPH bude účtována ve výši podle platných právních předpisů. Změní-li se sazba DPH v důsledku změny právních předpisů, není třeba z tohoto důvodu uzavírat mezi smluvními stranami dodatek k této smlouvě.
10. Jakékoliv jednání, spočívající ve změně kupní ceny za předmět plnění této smlouvy, musí být v souladu s platnými právními předpisy, nabídkou podanou prodávajícím do zadávacího řízení a zadávací dokumentací.
IV.
Čas a místo plnění
1. Prodávající je povinen předmět plnění smlouvy dle čl. II této smlouvy dokončit (předat) nejpozději do 16
měsíců od podpisu této kupní smlouvy.
2. Místem plnění (dodání) DA je Hasičská zbrojnice v Lubně - Lubno 179, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí - k.x.
Xxxxx.
3. Prodávající je povinen oznámit kupujícímu nejpozději 5 dnů předem, kdy bude předmět dodávky připraven k předání a převzetí v místě plnění.
V.
Předání a převzetí zboží
1. Prodávající se zavazuje:
- zboží dodat v dohodnutém čase, na dohodnutém místě a v dohodnutém množství, jakosti a provedení,
- dbát pokynů kupujícího (zejména osoby pověřené jednáním ve věcech technických) a řídit se jimi,
- předat zástupcům kupujícího veškeré potřebné doklady vztahující se k dodanému zboží (zejména návody
v českém jazyce, technické průkazy k vozidlu, záruční listy, apod.),
- seznámit kupujícího či jeho zástupce s pravidly pro obsluhu a užívání dodávaného DA, tedy řádně zaškolit kupujícího (např. seznámení s údržbou apod.),
- dodat zboží nové a nepoužité.
Bez splnění povinností uvedených v tomto bodě této smlouvy má kupující právo nepodepsat předávací protokol, který bude přílohou konečné faktury dle čl. III. odst. 3 této smlouvy. K předání a převzetí zboží dojde v místě plnění předmětu této smlouvy dle čl. IV. odst. 2. této smlouvy.
2. Prodávající se zavazuje předávat zboží kupujícímu v prvotřídní kvalitě, tj. bez jakýchkoli vad a nedodělků bránících řádnému užívání, ve stavu odpovídajícím této smlouvě, zadávací dokumentaci veřejné zakázky a nabídce prodávajícího podané v rámci zadávacího řízení.
3. Prodávající prohlašuje, že veškeré dodané zboží splňuje zákonné požadavky a specifikaci dle přílohy č. 1
k této smlouvě.
4. O předání zboží kupujícímu sepíšou smluvní strany protokol, který musí obsahovat zejména:
- označení osoby prodávajícího včetně uvedení sídla a IČ,
- označení osoby kupujícího včetně uvedení sídla a IČ,
- označení této smlouvy včetně uvedení jejího evidenčního čísla,
- rozsah a předmět plnění (popis dodávaného DA),
- čas a místo předání zboží,
- veškeré doklady k dodávanému DA a doklad o seznámení kupujícího s obsluhou DA (např. seznámení s údržbou, případnými revizemi apod.),
- informaci o předvedení celkové funkčnosti vozidla před jeho předáním,
- jména a vlastnoruční podpis osob odpovědných za plnění této smlouvy,
- popř. oznámení kupujícího dle odst. 6. tohoto článku této smlouvy, pokud kupující provede prohlídku zboží přímo při jeho předání.
5. Prodávající se zavazuje umožnit kupujícímu prohlídku dodaného zboží.
6. Kupující se zavazuje provést prohlídku předaného zboží nejpozději do 10 pracovních dnů ode dne jeho předání a v této lhůtě oznámit prodávajícímu výhrady k předanému zboží. Pokud kupující oznámí prodávajícímu, že nemá výhrady, nebo žádné výhrady neoznámí, má se za to, že kupující zboží akceptuje bez výhrad a že zboží převzal. Pokud kupující zjistí, že zboží trpí vadami, pro které dle jeho názoru lze zboží užívat k účelu vyplývajícímu z této smlouvy, popř. k účelu, který je pro užívání zboží obvyklý, oznámí prodávajícímu, že zboží akceptuje s výhradami. V takovém případě se má za to, že kupující zboží převzal. Nelze-li dle názoru kupujícího zboží pro jeho vady užívat k účelu vyplývajícímu z této smlouvy, popř. k účelu, který je pro užívání zboží obvyklý, oznámí prodávajícímu, že zboží odmítá. V takovém případě se má za to, že kupující zboží nepřevzal. Nepřevzaté zboží vrátí kupující zpět prodávajícímu, umožňuje-li to povaha věci a nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
7. Kupující je oprávněn odmítnout převzetí zboží také tehdy, pokud prodávající nepředá zboží včas dle čl. IV. odst. 1. této smlouvy.
8. Oznámení o výhradách a oznámení o odmítnutí zboží musí obsahovat popis vad a právo, které kupující
v důsledku vady zboží uplatňuje.
9. Prodávající se zavazuje bezplatně odstranit oznámené vady ve lhůtě dle čl. VIII. odst. 3. této smlouvy.
10. Pro opětovné předání zboží se výše uvedený postup uplatní obdobně.
VI.
Přechod nebezpečí škody na zboží a nabytí vlastnického práva
1. Nebezpečí škody přechází na kupujícího převzetím zboží kupujícím (po řádném předání a převzetí DA, po
odstranění případných vad zjištěných při prohlídce DA dle článku V. odst. 6. této smlouvy).
2. Převzetím zboží nabývá kupující ke zboží vlastnické právo.
VII.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Prodávající se zavazuje provést plnění v souladu s podklady k veřejné zakázce a je povinen zajistit, že zboží bude odpovídat právním předpisům ČR, ve smlouvě uvedeným dokumentům a příslušným technickým normám, jejichž závaznost si smluvní strany tímto sjednávají.
2. Prodávající se zavazuje neprodleně informovat kupujícího o všech skutečnostech, které by mu mohly způsobit finanční, nebo jinou újmu, o překážkách, které by mohly ohrozit termíny stanovené touto smlouvou a o eventuálních vadách dodaného zboží.
3. Předmět smlouvy je prodávající oprávněn realizovat sám nebo prostřednictvím třetích osob (poddodavatelů).
4. V případě, že prodávající prokazoval prostřednictvím třetí osoby (poddodavatele) splnění části kvalifikace
v zadávacím řízení, jsou takové třetí osoby včetně uvedení jejich identifikačních údajů a věcného rozsahu
uvedeny v Seznamu poddodavatelů, který je přílohou č. 2 této smlouvy. Taková třetí osoba (poddodavatel) se musí na plnění předmětu smlouvy podílet v rozsahu deklarovaném v písemném závazku poddodavatele, který prodávající předložil ve své nabídce podané v zadávacím řízení v souladu s § 83 odst. 1 písm. d) ZZVZ. Pokud obsahem písemného závazku jiné osoby byla společná a nerozdílná odpovědnost této osoby za plnění veřejné zakázky společně s prodávajícím ve smyslu § 83 odst. 3 ZZVZ, pak je tato jiná osoba identifikována v záhlaví této smlouvy a svým podpisem na této smlouvě svou společnou a nerozdílnou odpovědnost za splnění předmětu smlouvy stvrzuje.
5. Změna poddodavatele, prostřednictvím kterého prokazoval prodávající část kvalifikace v zadávacím řízení, je možná pouze z vážných objektivních důvodů za předpokladu, že nový poddodavatel prokáže splnění kvalifikace ve stejném rozsahu jako poddodavatel původní a bude se na plnění předmětu smlouvy v odpovídajícím rozsahu podílet, případně převezme společnou a nerozdílnou odpovědnost za splnění této smlouvy. Změna rozsahu plnění poddodavatele, prostřednictvím kterého prokazoval prodávající část kvalifikace v zadávacím řízení, je možná pouze z vážných objektivních důvodů a bude řešena obdobným způsobem. V případě změny poddodavatele bude seznam poddodavatelů aktualizován. Každá změna poddodavatele může být učiněna až po předchozím souhlase kupujícího, který za kupujícího vydá osoba pověřená jednáním ve věcech technických dle této smlouvy. Kupující však nesmí tento souhlas bez závažného důvodu odepřít.
6. Smluvní strany si výslovně sjednaly, že prodávající nese plnou odpovědnost za splnění všech závazků a povinností vyplývajících z této smlouvy i ze strany svých poddodavatelů. To neplatí v případě, že jiná osoba (poddodavatel) ve smyslu odst. 4. tohoto článku této smlouvy převzala společnou a nerozdílnou odpovědnost za plnění této smlouvy. Taková osoba je společně s prodávajícím odpovědná za splnění závazků z této smlouvy i za činnost ostatních poddodavatelů.
7. Prodávající předloženými doklady kvalifikace v zadávacím řízení doložil, že je způsobilý uskutečnit předmět smlouvy v požadovaném rozsahu podle této smlouvy a potvrzuje, že se seznámil s rozsahem a povahou předmětu smlouvy a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k realizaci předmětu smlouvy nezbytné. Prodávající se tímto hlásí k odbornému výkonu předmětu této smlouvy a dává tím dle ust. § 5 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, najevo, že je schopen jednat se znalostí a pečlivostí, která je s jeho povoláním a stavem spojena. Jedná-li prodávající bez této odborné péče, jde to k jeho tíži.
8. Prodávající je povinen uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací této smlouvy včetně účetních dokladů minimálně do konce roku 2035. Prodávající je povinen minimálně do konce roku 2035 poskytovat požadované informace a dokumentaci související s realizací této smlouvy zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (MPSV ČR, MF ČR, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušnému orgánu finanční správy a dalším oprávněným orgánům státní správy apod.) a je povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly vztahující se k realizaci této smlouvy a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost.
9. Prodávající dále bere na vědomí, že bude mít také povinnost při plnění předmětu smlouvy dbát pokynů kupujícího (zejména osoby pověřené jednáním ve věcech technických dle této smlouvy) a osob jednajících za kupujícího.
VIII.
Odpovědnost prodávajícího za vady a servisní podmínky
1. Prodávající poskytuje záruku za dodané zboží takto:
- na podvozek zboží (vozidla) po dobu 24 měsíců od předání bezvadného zboží,
- na nástavbu zboží (vozidla) včetně příslušenství nástavby dodaného prodávajícím po dobu 36 měsíců od předání bezvadného zboží.
Záruční doba běží ode dne předání a převzetí zboží v souladu s čl. IV. a čl. V. této smlouvy.
2. Kupující má nárok na bezplatné odstranění jakékoli vady, kterou mělo zboží při předání a převzetí, nebo kterou kupující zjistil kdykoli během záruční doby, ale pouze za předpokladu, že se nejedná o vady způsobené kupujícím nebo jednotlivými uživateli zboží, zejména z důvodů nedodržení podmínek pro užívání a údržbu, se kterými prodávající kupujícího prokazatelně seznámil. Pokud to bude možné, tak odstranění vady bude probíhat na místě dodání zboží, o místě odstranění vady rozhoduje kupující.
3. Prodávající se zavazuje vadu zboží odstranit neprodleně, nejpozději však do 15 dnů ode dne doručení písemného oznámení kupujícího o vadách zboží.
4. Pokud nelze v důsledku vady užívat zboží k účelu vyplývajícímu z této smlouvy, popř. k účelu, který je pro užívání zboží obvyklý, může kupující požadovat dodání nového zboží. Týká-li se vada pouze součásti věci, může kupující požadovat výměnu této součásti.
5. Písemné oznámení vady musí obsahovat její popis a právo, které kupující v důsledku vady zboží uplatňuje. Za písemné oznámení se považuje i zpráva zaslaná e-mailem na adresu prodávajícího uvedenou na titulní straně této smlouvy.
6. Veškerá písemná, telefonická či osobní komunikace bude v rámci záručního servisu vedena v českém
jazyce.
7. Prodávající je povinen ve lhůtě do pěti (5) dnů, započít s odstraněním vady, která byla prodávajícímu vytčením vady oznámena. Jestliže je vytčená vada opravitelná, je prodávající povinen odstranit ji opravou předmětu koupě či výměnou kterékoliv vadné součástky za součástku bezvadnou. Kupující je oprávněn požadovat namísto odstranění vytčené vady slevu z kupní ceny vadného předmětu koupě.
8. Jestliže je vytčená vada neopravitelná, je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím její odstranění výměnou vadného předmětu koupě za předmět koupě bezvadný, slevu z kupní ceny či je oprávněn od smlouvy odstoupit. Jestliže je vytčená vada vadou právní, je kupující oprávněn požadovat po prodávajícím odstranění vytčené vady odstraněním právních vad bránících nerušenému používání předmětu koupě kupujícím, slevu z kupní ceny či je oprávněn od smlouvy odstoupit.
9. Smluvní strany se mohou na žádost kupujícího dohodnout na jiném způsobu řešení reklamace. O jiném způsobu vyřešení reklamace, bude-li dohodnut, smluvní strany vystaví písemné potvrzení. Pro vyloučení pochybností se uvádí, že pokud nebude prodávající kupujícím požádán o jiné řešení reklamace, než je odstranění vytčené vady, je prodávající povinen učinit veškeré kroky vedoucí k odstranění vytčené vady. Prodávající je povinen provést odstranění vady vytčené v průběhu záruční doby bezplatně.
10. Prodávající je povinen zajistit, že odstranění vytčené vady zboží ve smyslu předchozích odstavců tohoto článku této smlouvy (dále jen „Odstranění vady“) bude provedeno k tomu odborně způsobilými a řádně proškolenými osobami, které složily všechny potřebné zkoušky a jsou držiteli veškerých oprávnění nutných k řádnému odstranění vady zboží. Prodávající je povinen při odstranění vady postupovat s odbornou péčí, bez zbytečných prodlení a zvolit metodu vedoucí optimální cestou k řádnému a rychlému odstranění vady zboží. Při odstranění vady zboží je prodávající povinen postupovat v souladu s požadavky a instrukcemi kupujícího a v souladu s jemu známými zájmy kupujícího. V případě, že prodávající využije třetích osob k odstranění vady, zůstává prodávající plně odpovědný kupujícímu za odstranění vady v souladu s touto smlouvou a prodávající není zbaven jakýchkoliv závazků vyplývajících ze smlouvy a kupující není omezen ani zbaven jakýchkoliv práv vyplývajících ze smlouvy.
11. Po odstranění vytčené vady je prodávající povinen opravený bezvadný a plně funkční předmět koupě předat kupujícímu. Kupující je oprávněn převzetí reklamovaného předmětu koupě odmítnout, pokud zjistí, že vytčené vady nebyly řádně odstraněny. Pokud kupující odmítne převzetí reklamovaného předmětu, resp. pokud prodávající vytčené vady ve lhůtě podle předchozího odstavce neodstraní, je prodávající povinen odstranit vytčené vady nejpozději v dodatečné lhůtě pěti (5) pracovních dnů. V případě, že opravené zboží převezme, vystaví o tom prodávajícímu písemné potvrzení. Pro účely ustanovení odst. 1 tohoto článku této smlouvy se uvádí, že záruční doba (pokud ještě neuběhla celá) započne znovu běžet ve vztahu k reklamovanému zboží ode dne následujícího po dni, kdy prodávající převzal písemné potvrzení podle předchozí věty.
12. Pokud prodávající neodstraní vytčené vady ani v této dodatečné lhůtě podle předchozího odstavce, má se za to, že vytčená vada je vadou neodstranitelnou, a kupující má dále právo požadovat slevu z kupní ceny, výměnu reklamovaného zboží za zboží nové či má právo od smlouvy odstoupit, a to dle své volby. V případě výměny reklamovaného zboží za zboží nové běží v případě nového zboží nová záruční doba v délce uvedené v odst. 1 tohoto článku této smlouvy ode dne písemného převzetí nového zboží kupujícím. Ustanoveními této smlouvy nejsou dotčeny případné další nároky kupujícího z vad zboží vyplývající mu z občanského zákoníku či jiných právních předpisů.
13. Je-li dodáním zboží s vadami porušena smlouva podstatným způsobem, má kupující nároky z vad zboží podle občanského zákoníku. Smluvní strany sjednávají, že za porušení smlouvy podstatným způsobem je nutné považovat zejména následující případy dodání zboží s vadami: prodlení s dodáním zboží o více jak deset (10) pracovních dní.
14. Dojde-li k poruše vozidla v záruční lhůtě, zajistí prodávající na své náklady neprodlený odtah vozidla.
15. Prodávající prohlašuje, že je jediným garantem plnění této smlouvy a na jeho vrub budou řešeny veškeré záruky včetně záruk na veškeré vybavení a příslušenství.
IX.
Servis
1. Prodávající se zavazuje zajistit záruční a pozáruční servisní služby na dodaný DA u značkového servisu
v okrese Frýdek-Místek, Ostrava, Karviná, příp. Nový Jičín.
2. Prodávající se zavazuje zajistit záruční servis účelové nástavby a dodaných součástí mimo podvozku, ve výrobním závodě, případně v servisních organizacích se smluvním závazkem na provádění servisních prací. Pokud servisní středisko nebude na území ČR, bude komunikace probíhat v českém jazyce, platby za servis budou provedeny v české měně a bankovní poplatky pro zahraniční platbu půjdou na vrub prodávajícího.
3. Prodávající se zavazuje po ukončení záruční doby povolit provádění prohlídek, revizí a oprav účelové nástavby a dodaných součástí autorizované osobě (nebo způsobilé fyzické osobě), kterou kupující určí nebo odsouhlasí. Autorizovaná osoba (nebo způsobilá fyzická osoba) musí mít provozovnu v ČR.
X.
Dohoda o smluvní pokutě, úrok z prodlení, náhrada škody a započtení
1. V případě, že prodávající nepředá veškeré zboží v dohodnutém termínu na dohodnutém místě kupujícímu, zavazuje se kupujícímu uhradit smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové kupní ceny nedodaného zboží včetně DPH za každý započatý den prodlení.
2. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad zboží nebo jeho části ve lhůtě stanovené touto smlouvou se prodávající zavazuje kupujícímu uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z kupní ceny vč. DPH konkrétního vadného zboží za každý započatý den prodlení, nejméně však 1 000 Kč za každý započatý den prodlení a každý jednotlivý kus zboží.
3. V případě, že prodávající poruší jakoukoli jinou povinnost než uvedenou v tomto článku této smlouvy vyplývající mu z této smlouvy, má kupující nárok na smluvní pokutu ve výši 0,2% z celkové kupní ceny bez DPH za každý jednotlivý případ porušení povinnosti.
4. Smluvní pokuta je splatná ve lhůtě 10 dnů ode dne zániku povinnosti, kterou utvrzuje. Prodávající je povinen na výzvu kupujícího uhradit dosud vzniklou část smluvní pokuty i před zánikem utvrzené povinnosti, v takovém případě je vzniklá část smluvní pokuty splatná ve lhůtě 10 dnů od doručení písemné výzvy prodávajícímu.
5. Smluvní pokuta je za účelem jejího započtení proti pohledávce prodávajícího na zaplacení kupní ceny splatná ihned po zániku utvrzené povinnosti. Úrok z prodlení vzniklý v důsledku včasného neuhrazení smluvní pokuty je za účelem jeho započtení proti pohledávce prodávajícího na zaplacení kupní ceny splatný ihned po jeho vzniku.
6. Kupující se zavazuje při prodlení se zaplacením faktury zaplatit prodávajícímu úrok z prodlení ve výši odpovídající zákonné sazbě.
7. Kupující má právo na náhradu škody způsobené porušením jakékoli povinnosti prodávajícím vztahující se k této smlouvě. Vznikne-li škoda v důsledku porušení povinnosti, která je utvrzena smluvní pokutou, má kupující právo na náhradu škody, která dohodnutou smluvní pokutu převyšuje. Prodávající rovněž odpovídá kupujícímu za škodu, která mu vznikne v důsledku jednání prodávajícího, kterým je porušen ZZVZ.
8. Kupující je oprávněn započíst svoji pohledávku, kterou má za prodávajícím, proti pohledávce prodávajícího za kupujícím, a to za podmínek stanovených touto smlouvou a občanským zákoníkem. Pokud prodávající poruší některou ze svých povinností a v důsledku toho vznikne kupujícímu nárok na smluvní pokutu, prohlašuje tímto prodávající, že v takovém případě nebude považovat pohledávku kupujícího za nejistou nebo neurčitou a souhlasí s tím, aby si ji kupující započetl proti nároku prodávajícího na uhrazení faktury, popř. proti jiné pohledávce prodávajícího za kupujícím. Kupující pak může po prodávajícím také požadovat svoji pohledávku, kterou za prodávajícím má, mimo započtení samostatně (samostatnou fakturou zaslanou prodávajícímu).
XI.
Odstoupení od smlouvy
1. Smluvní strany mohou odstoupit od této smlouvy z důvodů stanovených zákonem nebo touto smlouvou.
2. Kupující je oprávněn od smlouvy odstoupit, pokud prodávající poruší jakoukoli svoji povinnost vyplývající
z této smlouvy, pokud prodávající vstoupí do likvidace nebo je proti němu zahájeno insolvenční řízení.
3. Kupující může závazky vyplývající z této smlouvy vypovědět nebo od smlouvy odstoupit též v případech uvedených v § 223 ZZVZ.
XII.
Doručování písemností
1. Zástupci smluvních stran, kteří jsou uvedeni na titulní straně této smlouvy, jednají za smluvní strany ve všech věcech souvisejících s plněním této smlouvy, zejména podepisují zápisy z jednání smluvních stran a
předávací protokol. Určený zástupce kupujícího (osoba oprávněná ve věcech technických) je též oprávněn oznamovat za kupujícího vady zboží a činit další oznámení, žádosti či jiné úkony podle této smlouvy.
2. Změna zástupců smluvních stran nevyžaduje změnu této smlouvy. Smluvní strana, o jejíhož zástupce jde, je však povinna takovou změnu bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé smluvní straně.
3. Kromě jiných způsobů komunikace dohodnutých mezi smluvními stranami se za účinné považují osobní doručování, doručování doporučenou poštou, datovou schránkou či elektronickou poštou (e-mailem). Pro doručování platí kontaktní údaje smluvních stran dle titulní strany této smlouvy nebo kontaktní údaje, které si smluvní strany po uzavření této smlouvy písemně oznámily.
4. Oznámení správně adresovaná se považují za uskutečněná v případě osobního doručování anebo doručování doporučenou poštou okamžikem doručení, v případě posílání elektronickou poštou (e-mailem) okamžikem obdržení potvrzení o doručení od protistrany při použití stejného komunikačního kanálu.
XIII.
Závěrečná ustanovení
1. Prodávající není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu kupujícího převádět jakékoliv pohledávky či práva nebo závazky vyplývající pro něj z této smlouvy na třetí osoby.
2. Smlouvu lze měnit nebo zrušit na základě dohody obou smluvních stran, a to pouze písemnou formou.
3. Práva a povinnosti smluvních stran se řídí ustanoveními této smlouvy a ustanoveními občanského zákoníku, popř. příslušnými ustanoveními ZZVZ. V případě konfliktu mají přednost ustanovení této smlouvy, pokud nejsou v rozporu s ustanoveními občanského zákoníku a dalšími právními předpisy.
4. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 vyhotoveních, z nichž 2 vyhotovení obdrží kupující a 1 prodávající.
5. Smlouva včetně všech jejích změn a dodatků bude uveřejněna v souladu s platnými právními předpisy.
6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti dnem jejího zveřejnění
v registru smluv.
7. Smluvní strany po přečtení smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že smlouva byla sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle, bez nátlaku na některou ze stran. Na důkaz toho připojují své podpisy.
8. Uzavření této kupní smlouvy bylo schváleno radou města Frýdlant nad Ostravicí dne 03.04.2024
usnesením č. 29/2.3.
Nedílnou součástí této kupní smlouvy je:
Příloha č. 1: Technická specifikace DA Lubno
Ve Frýdlantu nad Ostravicí dne 29.04.2024 V Přerově dne 26.04.2024
Za kupujícího: Za prodávajícího:
RNDr. Xxxxxx Xxxxxxxx v. r. Xxxxx Xxxxxx v. r.
starostka města jednatel společnosti