VÝZVA
Pardubický kraj
Komenského náměstí 125, Pardubice 532 11
VÝZVA
k předložení nabídky
Č.j. 24380/2015
dle ust. § 38 a 98 odst. 5 z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále jen „ZVZ“)
Zadavatel - Pardubický kraj tímto vyzývá k podání nabídky na podlimitní veřejnou zakázku
„Svitavská nemocnice, a.s. – modernizace a přístavba psychiatrického oddělení - dodávka pomůcek pro terapii“
1. Identifikační údaje zadavatele
Název: Pardubický kraj
Právní forma: Veřejnoprávní korporace
Sídlo: Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice
IČ: 70892822 DIČ: CZ70892822
Zastoupen: JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Ph.D., hejtmanem Pardubického kraje Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxx Xxxxx, oddělení veřejných zakázek
Tel: x000 000 000 000
Profil zadavatele: xxxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx Systémové č.: P15V00000084
2. Informace o druhu a předmětu veřejné zakázky
Jedná se o podlimitní veřejnou zakázku na dodávky zadávanou dle § 38 a § 98 odst. 5 ZVZ.
Předmětem plnění veřejné zakázky je dodávka pomůcek pro terapii pro psychiatrické oddělení Svitavské nemocnice, a.s., např. sada hudebních nástrojů, keramická kruhová pec, sada drobných dílenských nástrojů, hrnčířský kruh apod.
3. Předpokládaná – celková hodnota zakázky
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je stanovena na 140 420,- Kč bez DPH
4. Doba a místo plnění veřejné zakázky
Předpokládaný termín plnění veřejné zakázky: Dodávka vybavení se předpokládá v období duben 2015.
Místem plnění veřejné zakázky: Svitavská nemocnice, a.s., Xxxxxxxxx 643/7, 568 25
Svitavy
5. Lhůta a místo pro podání nabídek, otevírání obálek
Lhůta pro podání nabídek je nejpozději do 4. května 2015 do 10:00 hod.
Místo pro podání nabídek prostřednictvím držitele poštovní licence: Krajský úřad Pardubického kraje
Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000
532 11 Pardubice
Místo pro podání nabídek osobně v pracovních dnech Po a St v době od 7.00 do 17.00 hod., ve dnech Út a Čt v době od 7.00 do 15.30 hod., v Pá v době od 7.00 do 14.30 hod. na adresu:
Krajský úřad Pardubického kraje Podatelna (prostory Czech POINT) Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000
532 11 Pardubice
Nabídky se podávají písemně v řádně uzavřené obálce opatřené označením: „Neotevírat
– veřejná zakázka - Svitavská nemocnice, a.s. – modernizace a přístavba psychiatrického oddělení - dodávka pomůcek pro terapii“.
Na obálce bude uvedena adresa uchazeče, na kterou je možné odeslat oznámení dle § 71 odst. 5, 6 ZVZ.
Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční dne 4. května 2015 od 10:00 hod na Krajském úřadu Pardubického kraje, Komenského náměstí 120, 2. NP, č. dveří B311.
6. Obchodní a platební podmínky
6.1. Uchazeč je povinen respektovat obchodní a platební podmínky uvedené ve vzorovém návrhu smlouvy, který tvoří přílohu č. 1 této výzvy.
6.2. Pokud uchazeč nebude respektovat shora uvedené obchodní a platební podmínky a do svého návrhu smlouvy zařadí obchodní a platební podmínky méně výhodné (např. nedodrží stanovené minimální, popř. maximální hodnoty), popř. některou z obchodních či platebních podmínek do svého návrhu smlouvy vůbec neuvede nebo doplní shora uvedené obchodní a platební podmínky o ustanovení jakkoliv zhoršující postavení zadavatele, posoudí toto jednání zadavatel jako nesplnění zadávacích podmínek s následkem vyloučení příslušného uchazeče ze zadávacího řízení.
6.3. Cena včetně DPH uvedená v nabídce (smlouvě) je cenou nejvýše přípustnou a zahrnuje veškeré náklady (včetně případných plateb v cizí měně, cla, nákladů spojených s balením a pod.) zhotovitele vzniklé v souvislosti s realizací předmětu smlouvy. Cena může být měněna pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů majících prokazatelný vliv na uvedenou cenu.
7. Požadavky na kvalifikaci dodavatelů
Dodavatel musí prokázat kvalifikaci dle § 50 odst. 1 písm. a) až c) ZVZ.
Veškeré doklady prokazující splnění kvalifikace uvedené pod body 7.2. – 7.4. budou zadavatelem požadovány pouze po uchazeči, se kterým bude uzavírána smlouva dle
§ 82 ZVZ, a to v originále nebo úředně ověřené kopii.
Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky starší 90 dnů.
7.1. Prokázání kvalifikačních předpokladů v nabídce
Podle § 62 odst. 3 ZVZ každý uchazeč prokáže splnění veškerých kvalifikačních předpokladů pro účely podání nabídky předložením čestného prohlášení, z jehož obsahu je zřejmé, že splňuje zadavatelem níže požadované kvalifikační předpoklady (7.2.- 7.4.). Zadavatel nabízí uchazeči ke splnění tohoto požadavku vzorové čestné prohlášení, které tvoří přílohu č. 2 této výzvy.
7.2. Základní kvalifikační předpoklady – doklady předkládá vítězný uchazeč před podpisem smlouvy
Dodavatel prokazuje základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. a) až h) j), k) ZVZ způsobem dle § 53 odst. 3 písm. a) až d) ZVZ. Zadavatel nabízí uchazeči ke splnění části požadavku dle § 53 odst. 3 písm. b) a d) vzorové čestné prohlášení, které tvoří přílohu č. 3 této výzvy.
7.3. Profesní kvalifikační předpoklady - doklady předkládá vítězný uchazeč před podpisem smlouvy
Dodavatel prokazuje profesní kvalifikační předpoklady dle § 54 písm. a), b) ZVZ. Dodavatel tak předloží výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence; doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky.
7.4. Ekonomická a finanční způsobilost - doklady předkládá vítězný uchazeč před podpisem smlouvy
Dodavatel v souladu s § 50 odst. 1 písm. c) ZVZ předloží čestné prohlášení o své ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku, a to zejména v rozsahu požadavků vyplývajících z obchodních podmínek. Zadavatel nabízí uchazeči ke splnění tohoto požadavku vzorové čestné prohlášení, které tvoří přílohu č. 3 této výzvy.
8. Zadávací lhůta
Zadavatel stanovuje zadávací lhůtu v délce 3 měsíců od konce lhůty pro podání nabídek.
9. Požadavky na zpracování nabídkové ceny
9.1. Celková nabídková cena za kompletní plnění předmětu veřejné zakázky bude uvedena absolutní částkou v českých korunách a bude stanovena jako nejvýše přípustná po celou dobu plnění veřejné zakázky. Ceny musí být uvedeny bez DPH, částka DPH a včetně DPH. Nabídkovou cenu uchazeč uvede v návrhu smlouvy (příloha č. 1 této výzvy).
9.2. Nabídková cena musí být stanovena jako nejvýše přípustná, kterou není možné překročit nebo změnit, pokud to výslovně neupravuje tato zadávací dokumentace. Nabídková cena musí obsahovat veškeré náklady uchazeče nutné k realizaci předmětu této podlimitní veřejné zakázky. Nabídková cena může být změněna pouze z důvodu
změny zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. V takovém případě bude cena včetně DPH částečně či úplně snížena nebo zvýšena přesně podle účinnosti příslušné změny uvedeného zákona.
10. Požadavky na zpracování nabídky
10.1. Nabídka bude předložena v jednom originále v písemné formě v českém jazyce. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány vzestupnou číselnou řadou.
10.2. Nabídka musí obsahovat níže uvedené údaje. Zadavatel doporučuje členění podle následujících bodů:
- Krycí list nabídky (příloha č. 4 výzvy).
- Doklady o splnění kvalifikačních předpokladů – čestné prohlášení (příloha č. 2 výzvy).
- Doplněný návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem xxxxxxxx nebo za uchazeče. Uchazeč doplní v návrhu smlouvy místa označená červeně slovy doplní uchazeč. Uchazeč přiloží ke smlouvě položkový rozpočet, který je přílohou smlouvy.
- Seznam a prohlášení dle § 68 odst. 3 písm. a), b), c) ZVZ. Zadavatel nabízí uchazeči ke splnění tohoto požadavku vzorové čestné prohlášení, které tvoří přílohu č. 5 výzvy.
- Zájemce je oprávněn doplnit nabídku též o další doklady nebo informace, vztahující se k předmětu veřejné zakázky. Tyto doklady však nemají vliv na hodnocení nabídky.
11. Hodnotící kritéria
Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je dle § 78 odst. 1 písm. b) ZVZ - nejnižší nabídková cena včetně DPH.
12. Další ustanovení
12.1. Zadavatel si dle § 60 odst. 2 ZVZ vyhrazuje oznámit vyloučení uchazeče pro nesplnění kvalifikace uveřejněním rozhodnutí na profilu zadavatele.
12.2. Zadavatel si dle § 76 odst. 6 ZVZ vyhrazuje oznámit vyloučení uchazeče při posuzování nabídek uveřejněním rozhodnutí na profilu zadavatele.
12.3. Zadavatel si dle § 81 odst. 4 ZVZ vyhrazuje možnost uveřejnit oznámení o výběru nejvhodnější nabídky do 5 pracovních dnů na profilu zadavatele.
12.4. Jakákoliv čestná prohlášení musí být podepsána osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče.
V Pardubicích dne 17. 4. 2015
PhDr. Xxxx Xxxxxxxx vedoucí kanceláře ředitele úřadu
pověřená hejtmanem
schváleno usnesením Rady Pardubického kraje dne 17. 4. 2015, R/1812/15
Přílohy:
1. Návrh smlouvy
2. Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů (bude vloženo do nabídky)
3. Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů a o ekonomické a finanční způsobilosti
4. Krycí list
5. Prohlášení podle § 68 odst. 3 ZVZ
6. Specifikace
Smlouva č. OR/14/………..
„Svitavská nemocnice, a.s. - modernizace a přístavba psychiatrického oddělení – dodávka pomůcek pro terapii“
uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
Smluvní strany
1. Objednatel: Pardubický kraj Komenského náměstí 125 532 11 Pardubice
IČ: 708 92 822 DIČ: CZ70892822
Zastoupený: JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Ph.D., hejtmanem Bankovní spojení: ČSOB a.s., č. ú. 220764424/0300.
Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, tel. 000 000 000, email. xxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx, Xxxxxx Xxxxxxxx, tel. 000 000 000, email. xxxxxxxx@xxxxx.xx
2. Dodavatel: (doplní uchazeč – obchodní firma/ jméno a příjmení, sídlo)
zapsán v obchodním rejstříku, vedeném Krajským/Městským soudem v (doplní uchazeč), sp. zn. (doplní uchazeč)
IČ: (doplní uchazeč) DIČ: (doplní uchazeč)
Zastoupený: (doplní uchazeč)
Osoba oprávněná jednat ve věcech technických: (doplní uchazeč) Bankovní spojení: (doplní uchazeč)
č. účtu (doplní uchazeč, je-li uchazeč plátcem DPH, doplní číslo účtu, který je správcem daně zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup dle §109 odst. 2 písm. c) zákona č. 235/2004 Sb., o DPH; pochopitelně lze toto řešit až následně v rámci nutné součinnosti vybraného uchazeče před podpisem smlouvy)
uzavírají tuto smlouvu (dále jen „smlouva“), kterou se dodavatel zavazuje dodat objednateli předmět smlouvy specifikovaný v článku I. smlouvy a objednatel se zavazuje zaplatit cenu podle článku II. smlouvy, a to za podmínek dále ve smlouvě uvedených.
Preambule
Tato smlouva je uzavřena na základě zadávacího řízení k veřejné zakázce na dodávky s názvem „Svitavská nemocnice, a.s. - modernizace a přístavba psychiatrického oddělení – dodávka pomůcek pro terapii“ (systémové číslo doplní zadavatel) zadávané dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen „zákon“) a v souladu s Příručkou pro žadatele a příjemce Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod ze dne 01.07.2014 včetně příloh mezi objednatelem jako zadavatelem této veřejné zakázky a dodavatelem jako uchazečem vybraným k plnění k této veřejné zakázky.
I.
Předmět smlouvy
1
Příloha č. 1 výzvy
1. Předmětem této smlouvy je dodávka pomůcek pro terapii (hrnčířský kruh, sada hudebních nástrojů apod.) pro potřeby Psychiatrického oddělení Svitavské nemocnice, a.s. (dále jen
„zboží“) tak, jak je uvedeno v příloze č. 1 této smlouvy.
2. Dodavatel prohlašuje, že kvalitativní a technické vlastnosti zboží odpovídají požadavkům stanoveným obecně závaznými právními předpisy, zejména zákonem č. 22/1997 Sb. o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů, harmonizovanými českými technickými normami a ostatními ČSN a požadavkům stanoveným zadavatelem
v zadávacích podmínkách k veřejné zakázce;
3. Dodavatel se v souvislosti s dodávkou zboží zavazuje zajistit instalaci, příp. montáž zboží, je-li pro uvedení zboží do plného provozu potřeba, aby byly tyto služby provedeny. Prodávající se rovněž zavazuje k tomu, že zajistí obstarání veškerých veřejnoprávních rozhodnutí a povolení potřebných pro uvedení zboží do plného provozu.
Služby spočívající v uvedení pořizovaného zboží do plného provozu zahrnují jeho odzkoušení a ověření správné funkčnosti, případně jeho seřízení, předvedení plné funkčnosti, provedení zkušebního provozu, zajištění, pro jeho obsluhu jakož i provedení jiných úkonů a činností nutných pro to, aby zboží mohlo plnit sjednaný či obvyklý účel, není-li níže výslovně uvedeno jinak.
4. Dodavatel se v souvislosti s dodávkou zboží zavazuje zajistit poskytování bezplatného záručního servisu po celou dobu záruční doby za podmínek uvedených v této smlouvě.
5. Dodavatel se v souvislosti s dodávkou zboží zavazuje zajistit jeho periodické prohlídky, a validace po dobu trvání záruky na jakost zboží, vyplývá-li povinnost k jejich provádění z platných obecně závazných právních předpisů nebo z pokynů výrobce.
6. Dodavatel se v souvislosti s dodávkou zboží zavazuje zajistit rovněž:
• dopravu zboží na místo určení, jeho vybalení a kontrolu,
• předání instrukcí a návodů k obsluze a údržbě zboží (manuálů) v českém jazyce, a to 1 x v listinné podobě a 1x v elektronické podobě na CD,
• předání prohlášení o shodě dodaného zboží se schválenými standardy, pokud jsou tyto doklady pro provoz nezbytné, toto bude přílohou č. 2 této smlouvy,
• předání certifikátu CE,
• protokolární předání zboží do provozu objednateli,
• předání protokolu o zaškolení obsluhy,
• odvoz a likvidaci všech obalů a dalších materiálů použitých při plnění veřejné zakázky, v souladu s ustanoveními zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a v platném znění.
7. Xxxxxxxxx je povinen mít po celou dobu plnění uvedenou v čl. III., této smlouvy, uzavřenou platnou a účinnou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou zhotovitelem třetí osobě v minimální výši pojistného plnění 100.000,- Kč. Dodavatel je povinen předložit objednateli kopii pojistné smlouvy případně potvrzení pojistitele při podpisu této smlouvy. Porušení povinnosti dle věty první je považováno za podstatné porušení smlouvy.
8. Xxxxxxxxx provede montáž předmětu této smlouvy po dohodě s objednatelem.
II.
Cena
2
Příloha č. 1 výzvy
1. Cena je stanovena jako pevná, nejvýše přípustná a nepřekročitelná a musí zahrnovat veškeré náklady dodavatele (clo, obaly, manuály, zaškolení obsluhy, dopravu, montáž, instalaci, pojištění, likvidaci obalů, záruční servis, pravidelné periodické bezpečnostně- technické kontroly), a finanční vlivy (inflační, kurzový) po celou dobu realizace dodávky.
Cena celkem bez DPH (doplní uchazeč),-- Kč DPH 21 % (doplní uchazeč),-- Kč
cena celkem včetně DPH (doplní uchazeč),-- Kč.
2. Cena může být měněna pouze v souvislosti se změnou daňových předpisů majících prokazatelný vliv na uvedenou cenu.
Položkové rozdělení ceny je uvedeno v příloze č. 1 této smlouvy.
III.
Doba plnění, místo plnění a ostatní ujednání
1. Smluvní strany se dohodly, že předmět smlouvy bude dodán, nainstalován a uveden do provozu včetně zaškolení odborného personálu nejpozději do 3 týdnů od uzavření smlouvy.
2. Dodavatel je povinen oznámit objednateli nejméně 3 dny předem termín instalace a montáže předmětu této smlouvy na místo plnění.
3. Místem splnění předmětu smlouvy je Svitavská nemocnice, a.s., se sídlem Kollárova 643/7, 568 25 Svitavy, novostavba a rekonstruovaný objekt psychiatrického oddělení.
4. Předmět smlouvy je splněn okamžikem podepsání předávacího protokolu, a to bezodkladně po dodání zboží, montáži, instalaci, uvedení do provozu, předvedení funkčnosti a zaškolení obsluhy. Nedílnou součástí předávacího protokolu jsou veškeré nezbytné doklady pro provoz v ČR. Školené osoby objednatele dosáhnou kvalifikace pro školení dalších pracovníků objednatele. O tom vydá dodavatel prohlášení, ve znění: Účastníci školení obsluhy jsou oprávněni ke školení dalších pracovníku.
5. Osoby, které převezmou zboží za objednatele a podepíší předávací protokol, budou oznámeny dodavateli v dostatečném předstihu před dodáním předmětu smlouvy. Převzetí zboží jinými osobami, než těmi uvedenými v oznámení, nebude považováno za řádné.
6. Vlastnické právo ke zboží přechází na objednatele podpisem předávacího protokolu. S přechodem vlastnického práva přechází na objednatele současně i nebezpečí škody na zboží.
IV.
Platební podmínky
1. Objednatel neposkytuje dodavateli zálohy.
2. Splatnost faktury je do 30 dní ode dne jejího prokazatelného doručení objednateli.
3. Veškeré účetní doklady, každá faktura, musí mít náležitosti daňového dokladu ve smyslu § 28 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a dále na ní musí být uveden text: „Svitavská nemocnice, a.s. - modernizace a přístavba psychiatrického oddělení“ (reg. číslo projektu: CZ.1.13/2.2.00/28.01151)“.
3
Příloha č. 1 výzvy
4. V případě, že účetní doklady nebudou mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti zpět dodavateli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Důvody vrácení sdělí objednatel dodavateli písemně zároveň s vráceným daňovým dokladem. V závislosti na povaze závady je dodavatel povinen daňový doklad včetně jeho příloh opravit nebo vyhotovit nový. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněných či opravených dokladů
5. Cena bude objednatelem uhrazena na účet dodavatele uvedený v záhlaví smlouvy, a to na základě faktury vystavené dodavatelem. Faktura může být vystavena nejdříve dne následujícího po dni podepsání předávacího protokolu dle čl. III. odst. 4 smlouvy.
V.
Sankce
1. V případě porušení povinností daných dodavateli smlouvou má objednatel nárok, aniž by tím omezil svá ostatní práva vyplývající ze smlouvy, včetně práva na náhradu škody, vůči dodavateli uplatnit a zhotovitel má povinnost zaplatit smluvní pokutu. Povinnosti podléhající smluvní pokutě, podmínky a výše smluvní pokuty jsou, kromě ostatních ujednání o smluvních pokutách uvedených na jiných místech smlouvy, následující:
1. Bude-li dodavatel v prodlení s předáním řádně dokončeného díla dle čl. III. smlouvy, zavazuje se dodavatel zaplatit objednateli za každý i započatý den prodlení smluvní pokutu ve výši 0,2% z celkové ceny uvedené v článku II. smlouvy.
2. Smluvní pokuta ve výši 0,2% z ceny reklamovaného zboží za každý den prodlení může být uplatňována rovněž za:
a) pozdní nástup na odstranění reklamovaných vad (do 48 hodin v pracovní dny a 72 hodin v den pracovního volna, klidu nebo svátku) v záruční době dle čl.
VI. odst. 8 nebo
b) pokud bude odstranění závady trvat déle než 72 hodin,
2. Dodavatel zaplatí smluvní pokutu podle smlouvy na účet objednatele do 14 dnů po obdržení vyúčtování smluvní pokuty. Objednatel je oprávněn, zejména v případě, kdy zhotovitel ve stanovené lhůtě neuhradí smluvní pokutu, odečíst ze svých závazků vůči dodavateli své finanční nároky na smluvní pokutu, kterou dodavateli vyúčtuje.
3. Zaplacením smluvní pokuty dodavatelem není dotčen nárok objednatele na náhradu případných škod vzniklých prodlením či vadným plněním dodavatele. Objednatel je oprávněn požadovat náhradu případné škody způsobené porušením povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta, v plné výši.
4. Pokud není v ostatních ustanoveních smlouvy uvedeno jinak, zaplacení smluvní pokuty dodavatelem objednateli nezbavuje dodavatele závazku splnit povinnosti dané mu smlouvou.
5. Oprávněnost nároku na smluvní pokutu není podmíněna žádnými formálními úkony ze strany objednatele.
VI.
Záruka, záruční servis
1. Dodavatel se zavazuje, že si zboží zachová za níže vymezených podmínek pro něj obvyklé vlastnosti, a že bude způsobilé k užití k obvyklému a předpokládanému účelu.
2. Práva z odpovědnosti za vady výslovně neupravená tímto článkem se řídí § 2113 a násl. zákona č. 89/2012 občanského zákoníku.
3. Dodavatel odpovídá za vady, jež má zboží v době jeho uvedení do plného provozu, a dále odpovídá za vady zboží zjištěné v záruční době.
4
Příloha č. 1 výzvy
4. Záruční doba poskytnutá dodavatelem na jakost zboží činí 24 měsíců a běží ode dne jeho uvedení do provozu, tedy po převzetí předmětu plnění a podepsání předávacího protokolu.
5. Xxxxxxxxx je povinen zajistit bezodkladné (v souladu s čl. V., odst. 2 této smlouvy) a bezplatné odstranění reklamovaných závad po celou dobu záruční lhůty.
6. Dodavatel se zavazuje zajistit servisní kontakt nejpozději do následujícího pracovního dne po nahlášení závady. Doba nástupu servisního technika na opravu je do 48 hodin
v pracovní dny a 72 hodin v den pracovního volna, klidu nebo svátku po nahlášení závady.
7. V případě poruchy zboží, jejíž oprava by trvala déle než je výše uvedeno nebo bylo dohodnuto, dodavatel poskytne dle charakteru zboží vlastní náhradní zboží stejné úrovně zdarma po celou dobu opravy, pokud nebude dohodnuto jinak. Během záruční doby se dodavatel zavazuje zajistit bezplatně všechny periodické prohlídky, technické kontroly a validace zboží, vyplývá-li povinnost k jejich provádění z platných obecně závazných právních předpisů nebo z pokynů výrobce zboží.
VII.
Odstoupení od smlouvy
K odstoupení od smlouvy může dojít v souladu s ustanovením občanského zákoníku, a to ust. § 2001 a následující.
VIII.
Povinnosti dodavatele vyplývající z finanční spoluúčasti evropských fondů v rámci Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod
1. Dodavatel se zavazuje k uchování této smlouvy včetně jejích případných dodatků, veškerých originálů účetních a daňových dokladů, originálů projektové dokumentace a dalších dokumentů souvisejících s realizací veřejné zakázky „Svitavská nemocnice, a.s. - modernizace a přístavba psychiatrického oddělení – dodávka pomůcek pro terapii“ v souladu s dobou stanovenou právními předpisy ČR a podmínkami Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod. Dodavatel se zavazuje, že umožní neustálou dostupnost výše uvedených dokladů pro účely příslušných kontrol a všem subjektům provádějícím kontrolu případně audit projektu poskytnout potřebné informace týkajících se dodavatelských činností.
2. Na každé faktuře bude jednoznačně uvedeno, že se jedná o projekt související s Regionálním operačním programem NUTS II Severovýchod (dále jen ROP SV) s názvem: Svitavská nemocnice, a.s. - modernizace a přístavba psychiatrického oddělení“ a registračním číslem projektu CZ.1.13/2.2.00/28.01151. Faktury musí obsahovat účel fakturovaných částek a budou přesně specifikovat jednotlivé způsobilé výdaje.
3. Dodavatel si je vědom, že je ve smyslu ust. § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb.,
o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o finanční kontrole“), povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
4. Další povinnosti zhotovitele vyplývají také z Příručky pro žadatele a příjemce Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod ze dne 01.07 2014 včetně příloh a dalších dokumentů Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod dostupných na xxx.xxxx-xxxxxxxxxxxx.xx. V případě rozporu v textu dokumentů s ustanoveními této smlouvy má přednost text smlouvy.
5
Příloha č. 1 výzvy
IX.
Obecná a závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se stává platnou a účinnou dnem podpisu obou smluvních stran.
2. Pokud nebylo v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající a vznikající platným právním řádem ČR.
3. Změna nebo doplnění smlouvy může být uskutečněna pouze písemným a číslovaným dodatkem k této smlouvě podepsaným oběma smluvními stranami.
4. Dodavatel bere na vědomí, že objednatel je povinným subjektem dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím.
5. Dodavatel bere na vědomí povinnost objednatele uvedenou v zákoně č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, zveřejnit tuto smlouvu na jeho profilu, povinnost dodavatele poskytnout objednateli seznam svých subdodavatelů, kterým uhradil více než 10% za plnění subdodávky, a povinnost dodavatele předložit seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10% základního kapitálu, a to do 60 dnů od splnění smlouvy.
6. Pohledávky vyplývající ze smlouvy lze převést na jinou osobu jen s předchozím souhlasem druhé smluvní strany.
7. Xxxxxxx je vyhotovena v pěti vyhotoveních, z nichž dodavatel obdrží dvě vyhotovení a objednatel obdrží tři vyhotovení.
Příloha smlouvy č. 1 - Specifikace předmětu plnění a jednotkových cen
Právní jednání bylo schváleno Radou Pardubického kraje usnesením č. ………… ze dne ….. V Pardubicích dne
………………………………… …………………………… za Pardubický kraj za dodavatele
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D.
6
LEGENDA: Vyplní uchazeč o zakázku
Příloha č. 1 smlouvy - Specifika
Číslo položky ve výkazu výměr | Název položky ve výkazu výměr, technické podmínky | Typové (modelové) označení položky |
PS 201 - MOBILIÁŘ A OSTATNÍ VYBAVENÍ, SO 01 A SO 02 | ||
T-9640 | šicí stroj | |
T-9650 | stůl dílenský 1500/750/850mm (tolerance +- 20%) | |
T-9655 | skříň na nářadí 780/580/1920mm (tolerance +- 20%) | |
T-9660 | pec keramická kruhová | |
T-9666 | hrnčířský kruh elektrický | |
T-9698 | sada hudebních nástrojů/ vybavení terapie | |
T-9699 | sada drobných dílenských nástrojů/ nářadí/ vybavení | |
ce předmětu plnění a jednotkových cen
Ks | Měrná jednotka | Cena v Kč za kus bez DPH | Cena v Kč bez DPH Celkem | DPH ve výši 21% | Cena v Kč včetně DPH celkem |
4 | ks | 0,- | 0,- | 0,- | |
1 | ks | 0,- | 0,- | 0,- | |
2 | ks | 0,- | 0,- | 0,- | |
1 | ks | 0,- | 0,- | 0,- | |
1 | ks | 0,- | 0,- | 0,- | |
1 | sada | 0,- | 0,- | 0,- | |
1 | sada | 0,- | 0,- | 0,- | |
Celkem bez DPH | 0,- | Celkem včetně DPH | 0,- |
Čestné prohlášení dodavatele o splnění kvalifikačních předpokladů
dle ust. § 62 odst. 3 z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
Název veřejné zakázky/části |
Svitavská nemocnice, a.s. – modernizace a přístavba psychiatrického oddělení - dodávka pomůcek pro terapii |
Identifikační údaje zadavatele | |
Název: | Pardubický kraj |
IČ: | 708 92 822 |
Sídlo: | Pardubice, Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000, PSČ 532 11 |
Identifikační údaje uchazeče | |
Obchodní firma/název: | (doplní uchazeč) |
IČ: | (doplní uchazeč) |
Sídlo: | (doplní uchazeč) |
Osoba oprávněná za uchazeče jednat: | (doplní uchazeč) |
Kontaktní osoba: | (doplní uchazeč) |
telefon / fax: | (doplní uchazeč) |
e-mail: | (doplní uchazeč) |
Ke dni podání nabídky do veřejné zakázky „Svitavská nemocnice, a.s. – modernizace a přístavba psychiatrického oddělení - dodávka pomůcek pro terapii“ prohlašuji, že shora uvedený dodavatel splňuje veškeré kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem v zadávacích podmínkách.
V (doplní uchazeč) dne dd. mm. rrrr
Jméno, příjmení jednající/zastupující osoby: Podpis:
Čestné prohlášení dodavatele o splnění základních kvalifikačních předpokladů a o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku
dle ust. § 53 odst. 3 písm. b), d) a § 50 odst. 1 písm. c) z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
Název veřejné zakázky |
Svitavská nemocnice, a.s. – modernizace a přístavba psychiatrického oddělení - dodávka pomůcek pro terapii |
Identifikační údaje zadavatele | |
Název: | Pardubický kraj |
IČ: | 708 92 822 |
Sídlo: | Pardubice, Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000, PSČ 532 11 |
Identifikační údaje uchazeče | |
Obchodní firma/název: | (doplní uchazeč) |
IČ: | (doplní uchazeč) |
Sídlo: | (doplní uchazeč) |
Osoba oprávněná za uchazeče jednat: | (doplní uchazeč) |
Kontaktní osoba: | (doplní uchazeč) |
telefon / fax: | (doplní uchazeč) |
e-mail: | (doplní uchazeč) |
Ke dni podání nabídky do veřejné zakázky „Svitavská nemocnice, a.s. – modernizace a přístavba psychiatrického oddělení - dodávka pomůcek pro terapii“ prohlašuji, že shora uvedený uchazeč je dodavatelem,
- který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu (§ 53 odst. 1 písm. c),
- vůči jeho majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů (§ 53 odst. 1 písm. d),
- který není v likvidaci (§ 53 odst. 1 písm. e),
- který nemá ve vztahu ke spotřební dani v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele (§ 53 odst. 1 písm. f),
- který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele (§ 53 odst. 1 písm. g),
- který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek (§ 53 odst. 1 písm. j),
- který nebyl v posledních 3 letech pravomocně potrestán uložením pokuty za umožnění výkonu nelegální práce podle z. č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti (§ 53 odst. 1 písm. k),
- který je ekonomicky a finančně způsobilý splnit veřejnou zakázku (§ 50 odst. 1 písm. c).
V (doplní uchazeč) dne dd. mm. rrrr
Jméno, příjmení jednající/zastupující osoby: Podpis:
Krycí list nabídky | |
1. Název veřejné zakázky/části | |
Svitavská nemocnice, a.s. – modernizace a přístavba psychiatrického oddělení - dodávka pomůcek pro terapii | |
2. Identifikační a kontaktní údaje uchazeče | |
Obchodní firma / Název: | |
Právní forma: | |
IČ: | |
Sídlo / místo podnikání: | |
E-mail: | |
Tel. / fax: | |
Kontaktní osoba: | |
3. Osoba oprávněná jednat jménem nebo za uchazeče | |
Xxxxx, jméno, příjmení: | |
Funkce: | |
Datum podpisu: | |
Podpis oprávněné osoby: |
Čestné prohlášení dodavatele
Identifikační údaje zadavatele | |
Název: | Pardubický kraj |
IČ: | 708 92 822 |
Sídlo: | Pardubice, Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000, PSČ 532 11 |
dle ust. § 68 odst. 3 z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
Identifikační údaje uchazeče | |
Obchodní firma/název: | (doplní uchazeč) |
IČ: | (doplní uchazeč) |
Sídlo: | (doplní uchazeč) |
Osoba oprávněná za uchazeče jednat: | (doplní uchazeč) |
Kontaktní osoba: | (doplní uchazeč) |
telefon / fax: | (doplní uchazeč) |
(doplní uchazeč) |
Ke dni podání nabídky do veřejné zakázky „Svitavská nemocnice, a.s. – modernizace a přístavba psychiatrického oddělení - dodávka pomůcek pro terapii“ shora uvedený dodavatel:
• předkládá úplný seznam členů statutárních orgánů, kteří byli v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele,*
(doplní uchazeč) |
(doplní uchazeč) |
(doplní uchazeč) |
• prohlašuje, že výše uvedený seznam není schopen vytvořit z důvodu, že žádný člen jeho statutárního orgánu nebyl v posledních 3 letech od konce lhůty pro podání nabídek v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele. *
Předkládá úplný seznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovitá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu:*
(doplní uchazeč) |
(doplní uchazeč) |
(doplní uchazeč) |
• prohlašuje, že shora uvedený dodavatel v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou neuzavřel a neuzavře zakázanou dohodu podle zákona č. 143/2001 Sb.,
o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
V (doplní uchazeč) dne dd. mm. rrrr
Jméno, příjmení jednající/zastupující osoby: Podpis
…………………………
(* nehodící se škrtněte)
Technická specifikace příloha č. 6 výzvy
Číslo položky ve výkazu výměr | Název položky ve výkazu výměr | Technické podmínky |
T-9640 | šicí stroj | min. 7 druhů stehů, plynulá regulace délky stehu, volné rameno, osvětlení, včetně příslušenství - ochranný kufr, přídavný stolek (rozšíření pracovní plochy), plastová cívka CB, plastová cívka rotační, nůžky cvakačky, páráček, pinzeta, olejnička, náhradní žárovka |
T-9650 | stůl dílenský 1500/750/850mm (tolerance +- 20%) | montovaný dílenský stůl, 1500/750/850mm (tolerance +- 20%); pracovní deska z bukové spárovky tl. 40mm, hrany sraženy, pšetřeno roztokem lněné fermeže a přísad; kovová podnož z jaklových profilů + systémového kontejneru; zásuvkový kontejner 4ks šuplíků, vyroben z ocelového plechu tl. min. 1mm, předvrtané otvory pro upevnění desky, zásuvky na ložiskových výuvech s 75% výsuvem, nosnost korpusu min.300kg, á zásuvka nosnost min. 80kg, centrální zamykání s blokací, kvalitní povrchová úprava práškovou barvou; dodávka včetně 2ks standardního svěráku, výměnné čelisti z kvalitní oceli kaleny na 52-54HRC, velká kovadlina, integrovaná otočná deska s polohovatelnými šrouby, přesné válcové vedení, vratidlo s bezpečnostními koncovkami, včetně montáže na stůl; součástí dodávky a montáže je i veškerý potřebný spojovací/ instalační materiál a koordinace s ostatními profesemi/ nábytkovými prvky; odstín/ dekor nutno odsouhlasit dle konkrétního výrobce v rámci KD stavby |
T-9655 | skříň na nářadí 780/580/1920mm (tolerance +- 20%) | robustní svařovaná konstrukce z ocelového plechu tl. 1mm; 780/580/1920mm (tolerance +- 20%); uzamykání cylindrickým rozvorovým zámkem se dvěma klíči, mechanizmus zámku je po celé délce ukrytý výztuhou dveří; v horní části perforovaný plech pro držáky nástrojů, výšková přestavitelnost polic po 30mm, možnost vestavby polic o nosnosti min. á 50kg, možnost vestavby zásuvek á nosnost min. 30kg; kvalitní povrchová úprava práškovou barvou; dodávka včetně základní sady držáků nástrojů (šroubováky, klíče, jednotlivé závěsy), 4ks polic, 3ks systémových šuplíků; součástí dodávky a montáže je i |
veškerý potřebný spojovací/ instalační materiál a koordinace s ostatními profesemi/ nábytkovými prvky/ podlahou; skříně je nutno kovit ke stěně proti překocení + v případě delší řady i mezi sebou | ||
T-9660 | pec keramická kruhová | vnější rozměry průměr 590mm, výška 850mm (tolerance +- 20%); vnitřní rozměry průměr 395mm, výška 535mm (tolerance +- 20%); stavební prvky z nerezové oceli; nízká vnější teplota; lehce obslužný regulátor; maximální teplota 1320°C; spirály kryté v drážkách se zajištěním proti posunutí; termočlánek vestavěn ve stěně, typu Pt/PtRh 10%; krycí víko vyskládáno bez použití pojidla, možnost otevření o více jak 90°, uzamykatelné; dodávka včetně výkonného automatického regulátoru, vypalovacích pomůcek - 3x deska, 12x podpěrka různých velikostí, sada keramických trojnožek; sada pojezdových koleček z toho dvě bržděná; certifikát CE; barva podstavce RAL 9006 |
T-9666 | hrnčířský kruh elektrický | 530/750/550mm (tolerance +- 20%); vhodný jak pro začátečníky, tak pokročilé; centrování hlíny kapacita min. 20kg, kapacita točené hmoty min. 40kg; plynulá regulace otáček odnímatelným nožním pedálem, hladká bezestupňová regulace 0- 250 otáček/min.,měnitelný směr otáček; možnost ovládání jak ve stoje, tak v sedě (součástí výškově stavitelné sedátko), vhodné i pro vozíčkáře; jednodílná záchytná vana se snadou čistitelností a uzavíratelnou výpustí; točna z hliníku průměr 340mm(tolerance +- 20%), povrchově chráněna průmyslovým strukturováním; možnost výškového nastavení přístroje v rozmezí min. 550 max. 690mm; dodávka včetně 5ks dřevěných podložek pro točení tenkostěnného výrobku |
T-9698 | sada hudebních nástrojů/ vybavení terapie | - 2x orfovo instrumentarium, 5x sada dřívek, 2x bubínek různé velikosti; - 1x digitální piano nepřenosné včetně příslušenství, 1357x815x422mm (tolerance +- 20%); minimální počet kláves 88; 4 úrovně dynamiky úhozu (hard, medium, soft, fixed); kladívková mechanika Graded Hammer; stereo vzorkování AWM (2 dynamické vrstvy); 128 hlasá polyfonie, 10 zvukových rejstříků, efekty: reverb, režimy: layer (dual); |
3 pedály (damper, sostenuto, soft); min.10 demoskladeb; cca 50 klavírních skladeb; sekvencer: 2 stopy na 1 skladbu: kapacita 100 kB (cca 11 000 not); reproduktory o výkonu 20 W + 20 W, metronom tempo 32-280; transpozice -6 až 0, 0 až +6 ladění, nahrávání, playback; interní paměť cca 845 kB; vstup na napájecí kabel; 2 x sluchátkový výstup, MIDI In/Out; kryt klaviatury; notový stojánek; příslušenství: stolička, sluchátka - 1x přenosný dataprojektor včetně příslušenství; 264x220x78mm (tolerance +- 20%); technologie - DLP (0,65´´ DarkChip 3DMD), EcoProjection, C244D DLP; rozlišení - zobrazované (nativní) - Full HD (1920x1080bodů), maximální - WUXGA (1920x1200bodů), UXGA (1600x1200bodů); jas - normální - 3000 ANSI lumenů, eco - 2400 ANSI lumenů; kontrast - 10000:1; počet barev - 1,07 mld. barev; projekční plocha - 115 až 762cm diagonálně; projekční vzdálenost - 1,5 až 7,6m; proječní poměr - 1,15- 1,5:1 (79´@2m); objektiv - F=2,59- 2,87, f=16,88-21,88, zoom 1:1,3 (ruční); lampa - 210W (uživatelem vyměnitelná P-VIP), životnost až 4000 hodin (eco až 5000, extreme eco až 7000 hodin); obnovovací frekvence - horizontální 30- 100kHZ, vertikální 50-120Hz; kompatibilita - s počítačem - IBM PC, Aplle iMac/ MacBook, VESA Standards - WUXGA (1,920x1,200), 1080p (1,920x1,080), WSXGA+ (1,680x1,050), WXGA+ (1,440x900), WXGA (1,280x800, 1,280x768), UXGA (1,600x1,200), SXGA+ (1,400x1,050), SXGA (1,280x1,024), XGA (1,024x768), SVGA (800x600), VGA (640x480); video kompatibilta - NTSC (3,58/4,43), PAL (B/D/G/H/I/M/N), SEACAM (B/D/G/K/K1/L), HDTV (720p, 1080i, 1080p), EDTV (480p, 576p), SDTV (480i, 576i); ozvučení - reproduktor 2W, keystone korekce +/-40° (vertikálně); spotřeba - |
průměrná cca 290W, standby <0,5W; hlučnost - standardní režim 32 dBA, eco režim 26 dBA; rozhraní - 1x D-Sub (VGA), 1x HDMI (HDCP), 1x kompozitní video, 1x S-Video, 1x Audio (mini jack) vstup, 1x USB typ mini B (servis), 1x RS232 (servis); příslušenství - brašna, VGA kabel, AC kabel, dálkový ovladač, uživatelská příručka | ||
T-9699 | sada drobných dílenských nástrojů/ nářadí/ vybavení | - 6x kladívko dvě velikosti (3+3), 12x šroubovák tři velikosti (4+4+4) (polovina křížových, polovina klasických; kalené hlavy), 6x dláto dvě velikosti (3+3), 9x pilník tři velikosti (3+3+3), 6x rašple dvě velikosti (3+3), 2x hoblík, 2x poříz, 2x sekera, 3x kombinované kleště, 2x pilka na železo (včetně 2x náhradní list), 3x pilka na dřevo, 3x lupínková pilka (včetně 3x sada náhradních listů), 2x sada univerzálních vrtáků (á sada 15 kusů, průměry 3-10mm; možnost vrtání zdiva, betonu, železobetonu, dřeva, kalené oceli do cca 70 HRc, kamene, keramiky; s příklepem i bez; vč. obalu), 2x sada klíčů (á sada 12ks, číslo 6-22), 1x sponkovačka, 3x tavná pistole (včetně 3x sada náhradních tavných tyčí), 6x nůžky dvě velikosti (3+3), 1x entlovací nůžky, 1x páková řezačka papíru, 1x kovový pákový vazač - 2x elektrická vrtačka bez příklepu, profi úroveň; jmenovitý příkon 650W, dvě rychlosti - 0-1100/min. a 0-3000/min.; max. tl. Materiálu ocel 13mm, hliník 16mm, dřevo 35mm; max. kroutící moment 29/10Nm; rozsah sklíčidla 1,5-13mm; průměr upínacího krku 43mm; závit vřetenu 1/2´´ - 20 UNF; příslušenství - rychloupínací sklíčidlo, dorazová tyč, přídavné držadlo, krytka pro držení dříku ve vřetenu, plastový přepravní kufr - 1x přímočará listová pila s rychloupínáním pilového plátku, profi úroveň; jmenovitý příkon 550W; hloubka řezu - 100mm dřevo, 20mm barevné kovy, 5mm ocel; počet zdvihů naprázdno 300- |
3200/min.; zdvih 26mm; řezání pod úhlem 0-45°; příslušenství - ochranný kryt pro kolmé řezání, ochranný kryt pro řezání pod úhlem, odsávací nástavec, vložka proti třepení materiálu, systainer - 1x transformátorová pájka; příkon 200W, příslušenství - cín, pájecí pasta, náhradní smyčky, plastový kufřík - 1x vyřezávací a embosovací strojek; bez nutnosti elektrického pohonu; možná šíře šablon až 310mm; vhodný k vyřezávání papíru, kartonů, látky, tenkých plechů, gumy, pěnovky, kůže; možnost vyřezávání i velkých scrapbookových papírů 305x305mm; možnost řezat a embosovat i menší šablony; příslušenství - posuvný rám, řezací podložka, adaptér, rýhovací podložka, adaptační fólie 2ks, nástroj s ostrou špičkou; včetně veškerého montážního materiálu k sestavení - 1x sada vyřezávacích šablon (min. 6ks); kompatibilní s dodávaným vyřezávacím a embosovacím strojkem - 3x žíněnka, orientační rozměry 2000x1000 mm, tloušťka min. 70mm; povrchový materiál koženka bez ftalátů alt. kortexin, jádro molitan s hustotou 25-50kg/m3, na spodní straně antismyk, pro přenášení úchopy na ruce - 2x magnetický rotoped s manuálním nastavením zátěže; nosnost min. 130 kg; nastavitelnost výšky sedla a sklonu řidítek, samonastavovací řemínkové pedály; kolečka pro manipulaci; mechanizmus vyrovnání nerovností podlahy; tréninkový počítač - LCD displej, zobrazuje čas, rychlost, tréninkovou vzdálenost, puls, frekvenci šlapání, spotřebu energie; magneticky brzdný systém s tichým chodem, min. 8 stupnů manuálně nastavitelné zátěže; tichý převodový systém - průmyslová ložiska, setrvačník kalibrován proti kmitu; elektronické měření pulsu pomocí dlaňových senzorů; |
napájení - tužkové baterie (2x AA - 1,5V); |