S M L O U V A O D Í L O uzavřená podle § 2586 a následující zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „občanský zákoník“) a § 25 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen ,,ZZVZ“) (dále...
S M L O U V A O D Í L O
č. 000-0000-00000
uzavřená podle § 2586 a následující zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „občanský zákoník“) a § 25 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen ,,ZZVZ“)
(dále jen ,,smlouva“)
Smluvní strany
Česká republika – Ministerstvo zemědělství
se sídlem: Praha 1 – Nové Město, Těšnov 65/17, PSČ 110 00
IČO: 00020478
DIČ: CZ00020478
Bankovní spojení: ČNB, centrální pobočka Praha 1, č. ú.: 1226001/0710
zastoupená Ing. Xxxxxxx Xxxxx, ředitelem Odboru environmentálních podpor PRV
(dále jen „objednatel“)
a
doplní účastník
účastník dle toho, zda je právnickou osobou nebo podnikající fyzickou osobou, vybere (a popř. doplní) příslušný text níže ohledně svého zapsání v obchodním/živnostenském rejstříku a nehodící se text vyškrtne + vyškrtne i tuto vysvětlující závorku
Zapsaná v Obchodním / Spolkovém – doplní účastník rejstříku pod spisovou značkou spisová značka – doplní účastník vedenou u Krajského / Městského – doplní účastník soudu v město – doplní účastník
Zapsaný/á v Živnostenském rejstříku jako fyzická osoba - podnikatel
se sídlem: doplní účastník
IČO: doplní účastník
DIČ: doplní účastník – v případě, že účastník není plátcem DPH, neuvede DIČ a tento řádek s DIČ vymaže
Zhotovitel je/není plátce DPH
Bankovní spojení: doplní účastník
Číslo účtu: doplní účastník
Zastoupený: doplní účastník – v případě, že je účastník podnikající fyzická osoba, tento
řádek se vyškrtne
Zástupce ve věcech technických: doplní účastník
(dále jen „zhotovitel“)
uzavírají tuto smlouvu:
Článek I.
Předmět a účel smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele provést dílo specifikované v odst. 3. a 4. a závazek objednatele uhradit zhotoviteli cenu za provedení díla.
Účelem této smlouvy je provedení monitoringu biodiverzity vybraných skupin bezobratlých živočichů a vegetace na lokalitách s podopatřením „Zatravňování orné půdy“ realizovaného v rámci Programu rozvoje venkova pro období 2014-2020.
Zhotovitel na základě této smlouvy provede monitoring vybraných skupin organizmů a vypracuje zprávu o stavu biodiverzity na vybraných lokalitách. Výstupem každého dílčího plnění bude zpráva s osnovou dle Přílohy č. 1. Rozsah a detail zpracování může být ze strany objednatele připomínkován. Nedílnou součástí zprávy bude i doplňková fotodokumentace s uvedením autora a zdroje. Bude odevzdána zvlášť zpráva za rok 2019 a zvlášť zpráva za rok 2020. Plnění za jednotlivý rok dále jako „dílčí plnění“, plnění za celou dobu trvání smlouvy dále jako „dílo“.
Předmět plnění smlouvy bude prováděn dle metodiky uvedené v Příloze č. 1.
Článek II
Místo plnění, doba plnění, termín předání a převzetí dílčího plnění, přechod vlastnictví
Místem plnění je Česká republika.
Xxxxxxxxxx pracuje na svůj náklad a na své nebezpečí, zhotovitel je povinen upozornit na nevhodné pokyny nebo nevhodnost věcí mu předaných. Objednatel si vyhrazuje právo průběžně kontrolovat provádění jednotlivých dílčích plnění. Na zjištěné nedostatky upozorní písemně zhotovitele a požádá o jejich odstranění. Takové žádosti je zhotovitel povinen ve stanovené lhůtě vyhovět.
Dílo bude zhotovitelem plněno průběžně, počínaje bezprostředně po nabytí účinnosti této smlouvy, výstup každého dílčího plnění (zpráva) ve stavu bez připomínek (bez vad) bude předán nejpozději v termínech dle čl. II. odst. 5.
Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla zejména formou kontrolních dnů, které se stanoví dohodou smluvních stran. Kontrolní dny mohou být iniciovány ze strany objednatele, přičemž zhotovitel je povinen dohodnout se s objednatelem na termínu kontrolního dne bezodkladně.
Xxxxxxxxxx se zavazuje předat objednateli zprávu zpracovanou dle čl. I. odst. 3. a 4. v tištěné podobě v českém jazyce ve dvou vyhotoveních a elektronicky na datovém nosiči ve formátu word společně s doplňkovou fotodokumentací (v běžně používaném formátu obrázku) nejpozději do 30. 11 2019 (zpráva za rok 2019) a 30. 11. 2020 (zpráva za rok 2020).
Objednatel po převzetí zprávy za daný rok zahájí připomínkové řízení, které ukončí nejpozději ve lhůtě do 10 pracovních dnů ode dne převzetí zprávy. Po zapracování připomínek bude zhotovitelem předána zpráva upravená dle připomínek objednatele v místě sídla objednatele v termínu do 10 pracovních dnů od obdržení připomínek ze strany objednatele. Uvedenou povinností není dotčeno právo objednatele na opětovné odepření převzetí zprávy v případě dalších vad, které byly uplatněny způsobem výše uvedeným. Výsledkem připomínkového řízení je oboustranně podepsaný protokol o předání a převzetí potvrzující, že výsledek dílčího plnění odpovídá zadání této smlouvy a případným pokynům objednatele.
K přechodu vlastnictví dochází k okamžiku podpisu protokolu o předání a převzetí daného dílčího plnění zhotovitelem a objednatelem s uvedením, že výsledek dílčího plnění odpovídá zadání této smlouvy dle odst. 6. tohoto článku. Protokol o předání a převzetí daného dílčího plnění je nedílnou součástí příslušné faktury.
VARIANTA PRO PLÁTCE DPH – účastník, který je neplátcem DPH, tuto variantu čl. III Cena z textu smlouvy vyškrtne
Článek III.
Cena
Celková cena za řádně a včas provedené dílo je stanovena dohodou podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů a činí doplní účastník,- Kč včetně DPH (slovy: doplní účastník korun českých) z toho:
Za rok 2019:
Cena dílčího plnění bez DPH doplní účastník,- Kč
DPH doplní účastník,- Kč
Celkem včetně DPH doplní účastník,- Kč.
Za rok 2020:
Cena dílčího plnění bez DPH doplní účastník,- Kč
DPH doplní účastník,- Kč
Celkem včetně DPH doplní účastník,- Kč.
Celkem:
Celková cena bez DPH doplní účastník,- Kč
DPH doplní účastník,- Kč
Celkem včetně DPH doplní účastník,- Kč
Dohodnutá cena za jednotlivá dílčí plnění zahrnuje veškeré náklady zhotovitele související s provedením dílčího plnění. Objednatel je povinen uhradit zhotoviteli cenu jednotlivých dílčích plnění jen po řádném splnění a předání daného dílčího plnění dle článků I. a II.
Cena za jednotlivá dílčí plnění je nejvýše přípustná a nepřekročitelná, s výjimkou zákonné změny výše sazby DPH.
VARIANTA PRO NEPLÁTCE DPH – účastník, který je plátcem DPH, tuto variantu čl. III Cena z textu Smlouvy vyškrtne
Článek III.
Cena
Celková cena za řádně a včas provedené dílo je stanovena dohodou podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů a činí doplní účastník,- Kč (slovy: doplní účastník korun českých) z toho:
Za rok 2019:
Cena dílčího plnění doplní účastník,- Kč
Za rok 2020:
Cena dílčího plnění doplní účastník,- Kč
Celkem:
Celková cena doplní účastník,- Kč
Dohodnutá cena za jednotlivá dílčí plnění zahrnuje veškeré náklady zhotovitele související s provedením dílčího plnění. Objednatel je povinen uhradit zhotoviteli cenu jen po řádném splnění a předání daného dílčího plnění dle článků I. a II.
3. Cena za jednotlivá dílčí plnění je nejvýše přípustná a nepřekročitelná, s výjimkou zákonné změny výše sazby DPH. V případě, že by se zhotovitel stal v průběhu plnění plátcem DPH, zahrnuje cena uvedená v čl. III odst. 1 i DPH.
Článek IV
Platební podmínky a fakturace
Objednatel se zavazuje řádně, včas a bezvadně provedený předmět Xxxxxxx od zhotovitele převzít a zaplatit sjednanou cenu za podmínek uvedených v této Smlouvě.
Za každé dílčí plnění bude vystavena faktura zvlášť. Fakturu vystaví zhotovitel do 10 dnů po řádném splnění a předání daného dílčího plnění (dle čl. II. odst. 5 a 6.) bez vad objednateli. Toto dílčí plnění musí být odsouhlaseno objednatelem.
Faktura vystavená zhotovitelem bude splatná do 30 kalendářních dnů po obdržení objednatelem.
Faktura bude hrazena z finančních prostředků podopatření 20.1 Podpora na technickou pomoc (kromě CSV) z Programu rozvoje venkova ČR 2014-2020. Přílohu faktury bude jako její nedílnou součást tvořit protokol o předání a převzetí daného dílčího plnění dle čl. II odst. 6 (s uvedením, že výsledek dílčího plnění odpovídá zadání této smlouvy).
Faktura zhotovitele musí obsahovat náležitosti daňového dokladu stanovené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (v případě, že je zhotovitel neplátce DPH, musí faktura obsahovat náležitosti účetního dokladu, zejména dle § 11 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů), a dále musí faktura obsahovat informace povinně uváděné na obchodních listinách dle § 435 občanského zákoníku.
Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti včetně příloh stanovených touto Smlouvou, je objednatel oprávněn fakturu vrátit k přepracování. V tomto případě neplatí původní lhůta splatnosti, ale celá lhůta splatnosti běží znovu ode dne doručení opravené nebo nově vystavené faktury.
Objednatel neposkytne zhotoviteli zálohy.
Platba se považuje za splněnou dnem odepsání z účtu objednatele.
Článek V
Odpovědnost za vady
Zhotovitel garantuje, že dané dílčí plnění je úplné a jeho vlastnosti odpovídají vlastnostem dílčího plnění sjednaným smlouvou.
Vady jednotlivého dílčího plnění budou reklamovány písemnou formou a jejich odstranění provede zhotovitel na svůj náklad. Délka záruční lhůty je 24 měsíců od okamžiku protokolárního předání a převzetí dílčího plnění. V případě vadného plnění provede zhotovitel opravu dílčího plnění nejpozději do 10 pracovních dnů od obdržení písemné reklamace, nedohodnou-li se smluvní strany z důvodu faktické nemožnosti odstranění vady v uvedené lhůtě na jiné lhůtě.
Smluvní strany se dohodly na tom, že odpovědnost za vady se vyjma odstavce 1. a 2. řídí obecnou právní úpravou podle občanského zákoníku.
Článek VI
Sankční ustanovení, náhrady škody
V případě prodlení objednatele s platbou, na kterou vznikl zhotoviteli nárok, uhradí objednatel úrok z prodlení ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
Neodstraní-li zhotovitel při provádění dílčího plnění zjištěné nedostatky podle čl. II odst. 2 ve lhůtě stanovené mu objednatelem, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z ceny daného dílčího plnění včetně DPH uvedené v čl. III odst. 1, a to za každý i započatý den prodlení.
Za každé porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v této smlouvě v článku VII. odst. 1. je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 5 % z celkové ceny díla včetně DPH uvedené v čl. III odst. 1 (s výjimkou ustanovení zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů), a to za každý jednotlivý případ porušení povinnosti.
Neodstraní-li zhotovitel v záruční době reklamovanou vadu ve smyslu čl. V odst. 2 smlouvy do 10 pracovních dnů ode dne obdržení písemné reklamace objednatelem (popřípadě nebyl-li pro odstranění vady z důvodu faktické nemožnosti odstranění vady v uvedené lhůtě mezi objednatelem a zhotovitelem dohodnut jiný termín), je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny reklamovaného dílčího plnění včetně DPH uvedené v čl. III odst. 1, a to za každý i započatý den prodlení.
Nesplní-li zhotovitel povinnost předat řádně provedené dílčí plnění objednateli v době uvedené v čl. II odst. 5, přísluší objednateli smluvní pokuta ve výši 0,5 % z ceny daného dílčího plnění včetně DPH uvedené v čl. III. odst. 1., a to za každý i započatý den prodlení.
V případě, že zhotovitel písemně neoznámí objednateli změnu v termínu dle čl. IX odst. 6, je zhotovitel povinen objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení této povinnosti.
V případě, že zhotovitel poruší některou povinnost vyplývající z čl. IX odst. 3 a 7 smlouvy, zavazuje se zhotovitel uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč za každý případ porušení povinnosti.
Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši, pokud mu v důsledku porušení smluvní povinnosti zhotovitelem vznikne, ani právo objednatele na odstoupení od této smlouvy, ani povinnost zhotovitele ke splnění povinnosti utvrzené smluvní pokutou, ledaže by objednatel výslovně prohlásil, že na plnění povinnosti netrvá.
Smluvní pokuty jsou splatné desátý (10.) den ode dne doručení písemné výzvy oprávněné smluvní strany k jejich úhradě povinnou smluvní stranou, není-li ve výzvě uvedena lhůta delší.
Zhotovitel souhlasí, aby objednatel každou smluvní pokutu nebo náhradu škody, na níž mu vznikne nárok, započetl vůči platbě (faktuře) ve smyslu ustanovení čl. IV. Nebude-li uplatněná smluvní pokuta nebo náhrada škody započtena, zavazuje se ji zhotovitel uhradit objednateli do 30 kalendářních dnů od doručení písemné výzvy objednatele.
Pro účely výpočtu výše smluvních pokut se v případě, že je zhotovitel neplátcem DPH, počítá se výše smluvní pokuty určená počtem procent (čl. 6 odst. 2, 3, 4 a 5) z ceny daného dílčího plnění uvedeného v čl. III odst. 1. Pro účely výpočtu výše smluvní pokuty určené počtem procent se daným dílčím plnění myslí dílčí plnění, kterého se porušení týká.
Článek VII
Mlčenlivost a finanční kontrola
Zhotovitel se zavazuje během plnění Smlouvy i po ukončení Xxxxxxx zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví od objednatele v souvislosti s plněním Smlouvy.
Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
Zhotovitel prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění umožňujících mu uskutečnit dílo dle této Smlouvy.
Smluvní strany prohlašují, že případné zpracování osobních údajů bude probíhat v souladu s aktuálně účinnými právními předpisy o ochraně osobních údajů, zejm. v souladu nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), dále jen „GDPR“.
Článek VIII.
Licenční ujednání
V případě, že v souvislosti se zhotovením díla dle této Smlouvy vznikne autorské dílo dle § 2 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále v tomto článku také jako ,,autorské dílo“ nebo ,,dílo“), dohodly se smluvní strany na následujících licenčních ujednáních:
Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet majetková práva autorů k dílu a že má souhlas autorů k uzavření následujících licenčních ujednání, toto prohlášení zahrnuje i taková práva autorů, která by vytvořením díla teprve vznikla.
Zhotovitel (poskytovatel licence) poskytuje objednateli (nabyvateli licence) oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům užití díla a bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití.
Smluvní strany se výslovně dohodly, že cena za poskytnutí této licence je již zahrnuta v ceně díla podle čl. III. této Smlouvy.
Zhotovitel (poskytovatel licence) poskytuje licenci objednateli (nabyvateli licence) jako výhradní, kdy se zavazuje neposkytnout licenci třetí osobě a dílo sám neužít.
Objednatel (nabyvatel licence) není povinen licenci využít.
Objednatel (nabyvatel licence) je oprávněn práva tvořící součást licence zcela nebo zčásti jako podlicenci poskytnou třetí osobě neomezeně.
Objednatel díla (nabyvatel licence) může udělit souhlas s tím, aby zhotovitel využíval dílo k nekomerčním účelům v souladu se svým posláním, včetně případného zveřejnění díla nebo jeho části, využití díla v odborných publikacích a uložení díla v některém veřejném repozitáři šedé literatury. Souhlas objednatele s takovýmto užitím díla musí mít písemnou podobu a z předchozí žádosti zhotovitele musí být zřejmé, k jakým konkrétním účelům je souhlas vyžadován.
Objednatel (nabyvatel licence), stejně jako nabyvatel podlicence, je oprávněn upravit či jinak měnit dílo, jeho název nebo označení autorů, stejně jako spojit dílo s jiným dílem nebo zařadit dílo do díla souborného, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob.
Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují § 2364, § 2370 a § 2378 občanského zákoníku.
Zhotovitel výslovně prohlašuje, že fotodokumentace výslovně předjímaná v čl. I. odst. 3 smlouvy (dále jen „Fotodokumentace“) bude vytvořena autorem-zaměstnancem zhotovitele coby zaměstnanecké dílo, a dále zhotovitel prohlašuje, že bude oprávněn vykonávat majetková práva autora-zaměstnance k Fotodokumentaci a bude oprávněn poskytnout objednateli příslušná oprávnění v rozsahu dle této smlouvy. Současně zhotovitel zajistí, aby zachycením a následným šířením Fotodokumentace nedošlo k zásahu do soukromí a oprávněných zájmů třetích osob a nebyla porušena zákonná úprava ochrany podoby a soukromí, zejm. ustanovení § 84 a násl. občanského zákoníku, a aby byly dodrženy příslušné právní předpisy upravující ochranu osobních údajů.
Zhotovitel výslovně prohlašuje, že má či že nejpozději v okamžiku vytvoření Fotodokumentace bude mít výslovný potvrzující souhlas svého zaměstnance či zaměstnanců k uzavření následujících licenčních ujednání. Vzorové prohlášení autora–zaměstnance zhotovitele ohledně Fotodokumentace tvoří Přílohu č. 2 smlouvy (Vzor Prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace). Prohlášení všech autorů-zaměstnanců zhotovitele ohledně Fotodokumentace budou podepsána autory a předána v originálu zhotovitelem objednateli nejpozději spolu s příslušnou se Zprávou za daný rok.
Zhotovitel tímto poskytuje objednateli výhradní oprávnění ke všem v úvahu přicházejícím způsobům výkonu majetkových práv autora k Fotodokumentaci, i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití (dále v tomto odst. 2 jen „Licence k Fotodokumentaci“).
Licence k Fotodokumentaci se týká všech způsobů a účelů užití Fotodokumentace, přičemž zhotovitel výslovně souhlasí, aby objednatel v případě svého zájmu opakovaně užíval či zpřístupňoval Fotodokumentaci v tištěné i elektronické verzi, a to bez jakéhokoliv časového, množstevního či územního omezení.
Objednatel může Licenci k Fotodokumentaci bez dalšího poskytnout či postoupit, celkově i částečně, třetím osobám a zhotovitel s tím výslovně souhlasí. Zhotovitel výslovně potvrzuje, že Licence k Fotodokumentaci je výhradní a prohlašuje, že si je vědom a souhlasí, že se zdrží výkonu práva, ke kterému Licenci k Fotodokumentaci udělil, a že Licenci k Fotodokumentaci neposkytne třetím osobám, ledaže k tomu objednatel udělí předchozí písemný souhlas nebo se tak smluvní strany písemně dohodnou.
Zhotovitel v rámci Licence k Fotodokumentaci výslovně uděluje objednateli a subjektům určeným objednatelem souhlas upravit či jinak měnit Fotodokumentaci, jejich název nebo označení autorů, stejně jako spojit je s jiným dílem nebo je zařadit do díla souborného anebo na jejich základě či s jejich využitím vytvořit dílo nové, a to přímo nebo prostřednictvím třetích osob.
Cena za poskytnutí této licence je již zahrnuta v ceně díla podle čl. III. této smlouvy.
Licence k Fotodokumentaci je platná a účinná i po ukončení platnosti a účinnosti této smlouvy a je časově omezena jen kogentními ustanovenými právních předpisů.
Zhotovitel prohlašuje, že s autory-zaměstnanci již vypořádal případnou přiměřenou odměnu a žádná třetí osoba není oprávněna k jakémukoliv v úvahu přicházejícímu výkonu majetkových práv k Fotodokumentaci a že případné nároky těchto třetích osob v souvislosti s výkonem majetkových práv k Fotodokumentaci objednatelem, včetně s tím souvisejících odpovědnostních vztahů, jsou výlučně věcí zhotovitele.
Smluvní strany se výslovně dohodly, že vylučují § 2364, § 2370 a § 2378 občanského zákoníku.
Smluvní strany se dohodly, že je ponecháno na vůli objednatele, zdali Licenci k Fotodokumentaci využije či nikoliv.
Zhotovitel potvrzuje, že souhlasí s případným poskytnutím podlicence objednatelem, aniž by objednatel potřeboval souhlas zhotovitele.
Článek IX
Závěrečná ustanovení
Zhotovitel je povinen všechny výstupy dílčích plnění opatřit jasným uvedením účasti EU, symbolem EU a logem PRV.
Zhotovitel tímto prohlašuje, že je držitelem veškerých povolení a oprávnění, umožňujících mu uskutečnit dílo dle smlouvy.
Xxxxxxxxxx se zavazuje provést dílo prostřednictvím členů realizačního týmu uvedených v příloze č. 4 této smlouvy. Změna složení realizačního týmu nesmí být provedena bez předchozího písemného schválení objednatelem. Nahrazení či změna člena týmu, prostřednictvím kterého byla prokazována kvalifikace v zadávacím řízení, je možné pouze za předpokladu, že nový člen týmu bude splňovat kvalifikační kritéria na danou pozici.
Zhotovitel tímto prohlašuje, že v době uzavření smlouvy není v likvidaci a není vůči němu vedeno řízení dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů a zavazuje se objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku společnosti.
Objednatel je bez jakékoliv sankce vůči jeho osobě oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že
bude vydáno rozhodnutí o úpadku zhotovitele nebo
zhotovitel sám podá dlužnický návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo
bude zahájeno insolvenční řízení se zhotovitelem nebo
zhotovitel vstoupí do likvidace nebo
v případě, kdy dojde k podstatnému porušení povinnosti zhotovitele, za něž se považuje prodlení zhotovitele s předáním dílčího plnění delší 30 kalendářních dnů oproti termínu uvedenému v čl. II odst. 5.
Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
Zhotovitel je povinen písemně oznámit objednateli změnu údajů o zhotoviteli uvedených v záhlaví smlouvy a jakékoliv změny týkající se zhotovitelovi ne/registrace jako plátce DPH, a to nejpozději do 5 pracovních dnů od uskutečnění takové změny.
Zhotovitel se zavazuje zhotovit dílo sám nebo s využitím poddodavatelů uvedených v příloze č. 3 této smlouvy. Při provádění díla poddodavatelem má zhotovitel odpovědnost, jako by dílo prováděl sám. Jakákoliv dodatečná změna poddodavatele nebo zvětšení rozsahu díla zhotovovaného poddodavatelem nesmí být realizovány bez předchozího písemného schválení objednatelem.
Objednatel je bez jakékoliv sankce vůči jeho osobě oprávněn tuto smlouvu vypovědět, nebo částečně vypovědět, a to bez udání důvodu s výpovědní dobou jeden kalendářní měsíc. Výpovědní doba počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po dni, kdy byla výpověď doručena zhotoviteli.
Zhotovitel má povinnost řídit se veškerými písemnými nebo ústními pokyny objednatele, pokud nejsou v přímém rozporu se zněním smlouvy a s příslušnými platnými právními předpisy.
Objednatel nebo jím písemně pověřená právnická osoba může provést u zhotovitele kontrolu plnění smlouvy zaměřenou zejména na věcné plnění smlouvy, výsledky plnění smlouvy dosažené ke dni kontroly a způsob jejich realizace, účelné čerpání poskytnutých finančních prostředků a odhad dalšího čerpání na následující období, kontrolu plnění smluvních povinností smluvními stranami. O této kontrole se vyhotovuje protokol podepsanými všemi zúčastněnými.
Objednatel si vyhrazuje právo mít připomínky k rozsahu díla.
V případě, že zhotovitel bude v okamžiku plnění předmětu této smlouvy uveden správcem daně jako „nespolehlivý plátce“ dle § 106a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů nebo že účet zhotovitele, který zhotovitel uvedl na jím vystaveném daňovém dokladu, nebude zveřejněn správcem daně dle § 98 písm. d) zákona č. 235/2004 Sb. nebo že účet zhotovitele, který zhotovitel uvedl na jím vystaveném daňovém dokladu, bude účtem vedeným zhotovitelem platebních služeb mimo tuzemsko, bude plnění dle této smlouvy považováno za uhrazené i tak, že objednatel uhradí zhotoviteli pouze cenu bez DPH a DPH uhradí objednatel přímo na účet finančního úřadu.
Xxxxxxxxxx svým podpisem níže potvrzuje, že souhlasí s tím, aby obraz Smlouvy včetně jejích příloh a případných dodatků a metadata k této Smlouvě byl uveřejněn v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (zákon o registru smluv). Smluvní strany se dohodly, že podklady dle předchozí věty odešle za účelem jejich uveřejnění správci registru smluv objednatel; tím není dotčeno právo zhotovitele k jejich odeslání.
Veškeré změny a doplňky smlouvy budou uskutečněny po vzájemné dohodě smluvních stran formou písemných dodatků, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
V případě, že práva a povinnosti smluvních stran nejsou upraveny touto smlouvou, řídí se ustanoveními § 2586 a násl. občanského zákoníku subsidiárně dalšími ustanoveními občanského zákoníku.
Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněných zástupců smluvních stran a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech každý s platností originálu, z nichž objednatel obdrží 3 výtisky a zhotovitel obdrží 1 výtisk.
Smlouva zaniká jejím splněním. Ukončením účinnosti smlouvy nejsou dotčena ustanovení smlouvy týkající se nároku z vadného plnění, nároku z náhrady škody, nároku ze smluvních pokut či úroků z prodlení, ustanovení o ochraně informací, licenční ustanovení ani další ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této smlouvy.
K této smlouvě neexistují žádná vedlejší ustanovení.
Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, rozumějí mu a souhlasí s ním, a dále že potvrzují, že smlouva je uzavřena bez jakýchkoli podmínek znevýhodňujících jednu ze stran. Tato smlouva je projevem vážné, pravé a svobodné vůle smluvních stran, na důkaz čehož připojují své vlastnoruční podpisy.
Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1: Metodika monitoringu biodiverzity na lokalitách s podopatřením Zatravňování orné půdy
Příloha č. 2: Vzor prohlášení autora-zaměstnance ohledně Fotodokumentace
Příloha č. 3: Seznam poddodavatelů
Příloha č. 4: Seznam členů realizačního týmu
V Praze V Praze
Datum: Datum:
.......................................................... ..........................................................
Česká republika – Ministerstvo zemědělství zhotovitel - doplní účastník
Xxx. Xxxxx Xxxx, funkce – doplní účastník
ředitel Odboru environmentálních podpor PRV funkce – doplní účastník
Příloha č. 1
Metodika monitoringu biodiverzity na lokalitách s podopatřením Zatravňování orné půdy
Monitoring bude probíhat na těchto dotačních titulech
1 Zatravňování orné půdy regionální směsí (ZOP – RS)
2 Zatravňování orné půdy druhově bohatou směsí (ZOP – DBS)
Výběr sledovaných lokalit a kontrolních ploch
Sledování bude probíhat na 30 vhodně zvolených lokalitách pod závazkem
Titul |
Počet monitorovaných DPB |
ZOP – RS |
15 |
ZOP – DBS |
15 |
Monitorované skupiny
Pavouci/ ploštice/ brouci/ denní motýli
Vegetace
Titul |
2 skupiny bezobratlých (pavouci, brouci, denní motýli, ploštice) |
Vegetace
|
|
ZOP – RS |
x |
x |
x |
ZOP – DBS |
x |
x |
x |
Sběr dat
Pavouci/ ploštice/ brouci
Budou sbíráni dvěma metodami, pomocí zemních pastí a smýkáním vegetace. Na každé ploše budou instalovány 3 zemní pasti. Jedna past bude instalována do středu louky a na dvě strany v úhlu 180° budou vždy po 30 metrech instalovány další dvě pasti. Pastmi budou plastové kelímky o objemu 0,5 l zakopané do země po jejich horní hranu. V horní části kelímku budou při jeho horním okraji propíchnuty na dvou stranách proti sobě malé díry bránící vyplavení obsahu pastí v případě přívalových nebo déletrvajících srážek. Pasti nebudou zakrývány. Fixačním médiem bude ethylenglykol nebo 4% roztok formalínu. Pozice jednotlivých pastí bude fixována souřadnicemi GPS. Pasti budou exponovány ve dvou termínech vždy na cca 10 dní: 1) červen a 2) srpen. Na konci každé periody bude obsah pasti přeceděn přes sítko, uložen vždy do samostatného plastového sáčku, zalit denaturovaným ethanolem a označen štítkem obsahujícím následující údaje: číslo a název lokality, vymezení odchytové periody daty instalace a vybírání pasti, číslo pasti a informací o metodě sběru. Informace na štítkách budou z důvodu ochrany před rozmočením a nečitelností psány buď obyčejnou tužkou, nebo předem vytisknuty na laserové tiskárně.
V termínu vybírání pastí bude provedeno smýkání vegetace kromě brouků. V okolí každé pasti bude provedeno 100 smyků entomologickým smýkadlem o průměru 35 cm. Nasmýkaný materiál bude bezprostředně po smýkání umístěn ještě ve smýkadle do uzavíratelné láhve, do které bude aplikováno několik kapek chloroformu (doporučená varianta), anebo bude ponořen do denaturovaného alkoholu. Po ca 1-2 minutách bude obsah smýkačky zbaven případných velkých částí vegetace a zbylý materiál bude uložen do plastového sáčku, zalit denaturovaným ethanolem a označen obdobnými údaji jako v případě zemních pastí, pouze s rozdílem odlišné metody sběru.
Po ukončení terénního sběru dat budou vzorky ze všech lokalit a obou metod sběru roztříděny: z každého vzorku budou separováni všichni zástupci pavouků (ploštic nebo brouků) do samostatného uzavíratelného plastového sáčku a označeni informacemi o číslu a názvu lokality, vymezení odchytové periody daty instalace a vybírání pasti, číslu pasti a informací o metodě sběru. Takto roztříděný materiál bude předán specialistovi(ům) k determinaci.
Denní motýli
Informace o denních motýlech budou sbírány metodou časového snímku. Mapovatel se bude pomalým procházením pohybovat na díle půdního bloku vždy po dobu 30 minut a bude zapisovat všechny druhy pozorovaných denních motýlů a jejich počty.
Dospělci motýlů budou determinováni distančně, případně odchytáváni do síťky a po identifikaci vypouštěni. Pouze od determinačně náročných druhů (bělásci r. Leptidea, Colias hyale/alfacariensis, Plebejus idas-argyrognomon, Maculinea alcon-rebeli, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Pseudophilotes baton-vicrama, Cupido alcetas-decoloratus, Melitaea aurelia-britomartis a druhy z okruhu Pyrgus alveus compl. (jde o druhy Pyrgus alveus, Pyrgus trebevicensis a Pyrgus armoricanus), vřetenušky Zygaena purpuralis - X. xxxxx, a zelenáčci) mohou být odchytávány menší série (do pěti jedinců) pro pozdější determinaci v laboratoři (preparace genitálií).
Vlastní inventarizace v terénu bude by měla probíhat probíhat mezi 10. a 16. hodinou, za jasného, maximálně za polojasného počasí, při teplotě nad 18°C (při první návštěvě nad 15°C), a bezvětří až mírném větru.
Každý půdní blok bude navštíven čtyřikrát během sezóny v termínech:
1) 3. a 4. týden v květnu
2) 3. a 4.týden v červnu
3) 2. a 3. týden v červenci
4) 2. a 3. týden v srpnu
Vegetace
Monitoring vegetace bude probíhat metodou fytocenologického snímkování trvalých ploch. Na každé lokalitě se závazkem a příslušné lokalitě kontrolní bude vymezena vždy 1 čtvercová trvalá plocha o velikosti 4 x 4 m. Plochy budou fixovány pomocí dvou úhlopříčně postavených rohových bodů, které budou vůči sobě přesně severojižně orientovány. Umístění severních rohů ploch na sledované půdní bloky bude provedeno před zahájením vlastní terénní fáze sběru dat, a to metodou náhodného výběru geografických souřadnic v GIS. Náhodný výběr souřadnic pro plochu bude omezen na místa ve vzdálenosti více než 12 m od okraje bloku nebo krajinného prvku
V terénu bude poloha severního rohu plochy lokalizována při prvním sběru dat, a to pomocí GPS s nejvyšší místně dostupnou přesností. V případě, že se tento bod nachází v kompaktních porostech dřevin, kde reálně hospodaření neprobíhá, bude posunut na nejbližší vhodné místo s reálně probíhajícím hospodařením a jeho nové souřadnice budou zjištěny ručně odečtením z GPS přístroje (jde-li však o propásané porosty dřevin, byť relativně husté, plocha se ponechá na původním místě).
Severní a následně za pomoci pásma a kompasu doměřený jižní roh plochy bude trvale fixován kovovou trubkou o délce 20 – 30 cm a průměru cca 5 cm zatlučenou do země tak, aby cca 1 – 2 cm vyčnívaly nad povrch půdy. Severní roh bude navíc vhodným způsobem trvale označen (například vložením nějakého trvanlivého materiálu dovnitř trubky, případně barvou), aby bylo možné oba fixované rohy jednoznačně identifikovat i v případě, že by došlo ke zničení či ztrátě jednoho z nich. Do každé kovové trubky bude poté vsunuta dřevěná tyč vhodné tloušťky o nadzemní výšce alespoň 50 cm. Ta bude moci být během provádění zemědělských prací dočasně vyjmuta a po jejich skončení opět vrácena na původní místo (je však nutné zajistit, aby fixační trubka nebyla přímo přejížděna zemědělskou mechanizací). Tento způsob značení zajistí dostatečnou míru dohledatelnosti plochy (a to i při ztrátě nadzemních tyčí) a zároveň neomezí provádění agrotechnických prací. Ke každé založené ploše bude připojen slovní popis lokalizace (pohledový vztah k nápadným terénním prvkům) a fotografie umístění plochy ze všech čtyř světových stran.
Porost bude snímkován ve fenologickém optimu krátce před první sečí, přičemž konkrétní datum bude pro oba roky stejné (pouze v případě, že bude ve druhém roce sběru dat první seč plánována na dřívější termín, bude adekvátně posunut i termín sběru dat tak, aby byla dodržena podmínka snímkování před první sečí). Sběr dat pro obě spárované lokality (závazek + kontrola) provede vždy stejná osoba, a to nejlépe v prvním i druhém kole sběru dat.
Snímkování bude probíhat za použití standardní procentické stupnice pokryvnosti, přičemž vedle pokryvnosti jednotlivých druhů bude zaznamenávána též souhrnná pokryvnost jednotlivých vegetačních pater a sklon a orientace svahu. Pro druhy s pokryvností pod 1% budou použity symboly „+“ pro řídký výskyt (pro statistické analýzy přepočteno jako 0,5%) a „r“ pro ojedinělý výskyt (0,1%). Pokryvnost mechorostů a lišejníků se uvádí pouze souhrnně jako pokryvnost E0 a jednotlivé taxony se nerozlišují.
Nomenklatura bude sjednocena podle Klíče ke květeně ČR (Xxxxx et al. 2002). Taxony budou standardně určovány a úrovni druhů, případně poddruhů (zvláště tam, kde se poddruhy ekologicky liší či vykazují různou míru ohrožení). Pouze u determinačně obtížných skupin (např. Festuca rubra agg., Ranunculus auricomus agg., Taraxacum sect. Ruderalia a další) lze použít jméno souborného druhu, agregátu či sekce.
Na půdních blocích bude zaznamenáván aplikovaný management (pastevní x luční) v daném roce závazku.
Pomocí statistických ukazatelů a analýz bude popsán stav biodiverzity a případný vliv jednotlivých dotačních nástrojů environmentálních opatření PRV na druhovou rozmanitost na monitorovaných lokalitách. Níže uvedený postup bude použit u většiny titulů a taxonomických skupin na nich testovaných.
1. Popisná statistika
V první fázi bude popsán stav lokalit na počátku a na konci monitoringu na plochách se závazky i na kontrolních plochách. Pro každou taxonomickou skupinu monitorovanou v daném titulu budou spočteny střední hodnoty (průměr a medián, chyba odhadu průměru) a ukazatele jejich variability (směrodatná odchylka, horní a dolní kvartil, minimální a maximální hodnota) u těchto ukazatelů:
Počet druhů
Počet druhů uvedených v červeném seznamu pro ČR
Xxxxxxxxx index diverzity
Xxxxxxx-Weaverův index
2. Interpretační statistika
Do interpretačních testů srovnávajících efekt agro-environmentálních opatření pro danou taxonomickou skupinu budou vstupovat pouze plochy, u nichž jsou k dispozici všechna relevantní pozorování.
2.A. Analýzy diverzity taxonů
2AA. Párové srovnání
2.AB. Xxxxxxx analýza
0.XX. Zastoupení vzácných druhů
2.B. Speciální analýzy
Tyto analýzy se budou týkat pouze některých taxonů, případně části dat z nich.
0.XX. Poměr jedno- a dvouděložných rostlin se na plochách se závazkem liší od kontrolních ploch.
0.XX. Vliv stavu biotopů
2.BC. Vliv biotopů na jednotlivé taxony
0.XX. Vliv biotopů na zajíce
0.XX Srovnání mezi tituly
Zpráva a její zpracování
Výstupem monitoringu bude závěrečná zpráva popisující cíle monitoringu, výběr a charakteristiku lokalit včetně fotodokumentace, výsledky monitoringu, statistické hodnocení a závěry. Rozsah a detail zpracování může být ze strany objednatele monitoringu připomínkován.
Příloha č. 2
Vzor prohlášení autora - zaměstnance ohledně Fotodokumentace
Já, níže podepsaný: doplnit osobu, která pořídila Fotodokumentaci………………………,
nar. ………………., bytem………………………………………….,
zaměstnanec zaměstnavatele …………………doplnit údaje o zhotoviteli (dále jen „Zaměstnavatel“) od …………… 20….
(dále jen „Autor“)
tímto ve smyslu z.č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen ,,občanský zákoník“), zejména ust. § 2358 a násl. a § 2950 občanského zákoníku, a zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“), zejména ust. § 9 a násl. a § 58 autorského zákona,
prohlašuji, že
jsem vytvořil samostatně/společně s ……….….buď škrtnout „společně s“ anebo do teček dopsat druhého autora v období od …… 20…. do ………20…. ke splnění svých povinností vyplývajících z pracovněprávního, služebního či obdobného vztahu k Zaměstnavateli zaměstnanecké dílo mnou coby Autorem pracovně označené „Fotodokumentace - Monitoring Zatravňování orné půdy“, v počtu …….. ks (dále jen „Zaměstnanecké dílo“);
můj Zaměstnavatel vykonává svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k Zaměstnaneckému dílu po celou dobu jejich platnosti, tj. bez územního, věcného, množstevního, typového či jiného omezení;
můj Zaměstnavatel má mé svolení právo výkonu mých majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu postoupit zcela či částečně bez dalšího třetí osobě a pobírat či nechat třetí osobu pobírat užity z výkonu těchto práv;
můj Zaměstnavatel má právo poskytnout oprávnění k výkonu práva duševního vlastnictví, tj. výhradní i nevýhradní licenci, k Zaměstnaneckému dílu třetím osobám, přičemž já oprávnění k výkonu tohoto práva nemám a ani je nemohu poskytnout a potvrzuji, že se zdržím jakéhokoliv výkonu práva užít Zaměstnanecké dílo či jiné dispozice či užívání Zaměstnaneckého díla, zejména nebudu je sám užívat a neudělím k němu licenci;
jsem si nesjednal jiný režim a tudíž že Zaměstnavatel má ohledně Zaměstnaneckého díla svolení k dokončení, zveřejnění, úpravám, zpracování včetně překladu, spojení s jiným dílem, zařazení do díla souborného, vytvoření jiného dílo na jeho základě, jakož i k tomu, aby Zaměstnanecké dílo uváděl na veřejnosti pod svým jménem;
je zcela na vůli Zaměstnavatele, zda zveřejní či nezveřejní Zaměstnanecké dílo a zda je bude či nebude užívat, přičemž nezveřejnění Zaměstnaneckého díla či jeho neužívání nelze považovat za nevykonávání či nedostatečné vykonávání majetkových práv k Zaměstnaneckému dílu a nezakládá mé právo, zejména coby Autora, požadovat od Zaměstnavatele licenci k Zaměstnaneckému dílu;
mé veškeré nároky vůči Zaměstnavateli ohledně Zaměstnaneckého díla byly zcela, řádně, včas a v plném rozsahu vypořádány a zejména, že nemám nárok na další přiměřenou či jinou odměnu v souvislosti se Zaměstnaneckým dílem;
jsem srozuměn se zájmem Ministerstva zemědělství vykonávat majetková práva autora k Zaměstnaneckému dílu, jako celku i souvisejícím plněním coby jejich součástí, bez jakéhokoliv omezení, a to zejména pokud jde o územní, časový nebo množstevní rozsah užití, a to ve smyslu poskytnutí výhradní licence, a plně s tímto souhlasím a nemám žádných výhrad, požadavků ani nároků v tomto ohledu či v této souvislosti.
V dne
………………………………….
Příloha č. 3
Seznam poddodavatelů
1/
Název: [doplní účastník]
Sídlo: [doplní účastník]
IČO: [doplní účastník]
Věcný rozsah plnění Smlouvy: [doplní účastník]
Rozsah plnění Smlouvy v %: [doplní účastník]
2/
Název: [doplní účastník]
Sídlo: [doplní účastník]
IČO: [doplní účastník]
Věcný rozsah plnění Smlouvy: [doplní účastník]
Rozsah plnění Smlouvy v %: [doplní účastník]
Příloha č. 4
Seznam členů realizačního týmu
ČLENOVÉ TÝMU PROKAZUJÍCÍ KVALIFIKACI
Identifikace člena týmu (jméno, příjmení, telefon, email) |
Vztah k dodavateli podávajícímu nabídku (zaměstnanec / poddodavatel) |
Pozice při plnění veřejné zakázky |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
odborník na oblast biodiverzity pavouků nebo brouků |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
odborník na oblast biodiverzity motýlů nebo ploštic |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
odborník na oblast biodiverzity vegetace |
DALŠÍ ČLENOVÉ TÝMU
Identifikace člena týmu (jméno, příjmení, telefon, email) |
Vztah k dodavateli podávajícímu nabídku (zaměstnanec / poddodavatel) |
Pozice při plnění veřejné zakázky |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
[doplní účastník] |
19