Poskytovatel:
Níže uvedené smluvní strany:
Poskytovatel:
Název Česká tisková kancelář
Xxxxx Xxxxxxxxxx 0/0, 000 00 Xxxxx 0
Zastoupená Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, generálním ředitelem
IČ 47115068
DIČ CZ47115068
Zapsaná Obchodní rejstřík vedený Městským soudem, oddíl A, vložka 7583
Bankovní spojení, číslo účtu Datová schránka
(dále jen „poskytovatel“)
a
UniCredit Bank, 350 814 004/2700 erpj9b8
Nabyvatel:
Název Česká národní banka
Xxxxx Xx Xxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0
Zastoupená Mgr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Ph.X., ředitelem sekce kancelář
a
Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx, ředitelem sekce správní
IČ 48136450
DIČ CZ48136450
Datová schránka 8tgaiej (dále jen „nabyvatel“)
uzavírají ve smyslu § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. (občanský zákoník) a § 90 odst. 1 zákona č. 121/2000 Sb. (autorský zákon)
LICENČNÍ SMLOUVU č. F1-001-06
K VÝKONU PRÁVA VYUŽÍVAT OBSAH DATABÁZÍ ČTK
Čl. 1 – ZÁKLADNÍ POJMY
AKTUÁLNÍ SLOVNÍ ZPRAVODAJSTVÍ
Obsahem aktuálního slovního zpravodajství jsou textové zprávy vydávané v průběhu dne a zpřístupněné vysíláním
a prostřednictvím Infobanky.
DATABÁZE
Databázemi se pro účely této smlouvy rozumí v počítači poskytovatele uložené soubory systematicky uspořádaných informací pořízených poskytovatelem či jeho partnerskými agenturami, které jsou individuálně přístupné elektronickými prostředky.
HESLO
Heslo je unikátní kombinací znaků sloužící k autentizaci oprávněného uživatele v kombinaci s uživatelským jménem.
INFORMACE
Informací se pro účely této smlouvy rozumí textová, zvuková, grafická či obrazová zpráva (fotografie), videoreportáž, dokument, údaj či jiný prvek tvořící obsah databáze poskytovatele.
OPRÁVNĚNÝ UŽIVATEL
Oprávněným uživatelem je fyzická osoba – nabyvatel, nebo jeho zaměstnanec, nebo osoba oprávněná nabyvatelem, která realizuje licenční oprávnění nabyvatele vyplývající z této smlouvy tím, že pomocí elektronického zpřístupnění a přenosu dat vyhledává v databázích poskytovatele a vyhledané informace zobrazuje či ukládá v souladu s udělenou licencí. Oprávněný uživatel přistupuje do Infobanky na základě přiděleného uživatelského jména a hesla.
PŮVODNÍ TEXTOVÁ INFORMACE
Původní textovou informací se rozumí informace, která obsahuje podstatné sdělení zprávy zahrnuté v databázi
poskytovatele.
UŽIVATELSKÉ JMÉNO
Uživatelské jméno je identifikační údaj oprávněného uživatele pro přístup do Infobanky či do dalších distribučních systémů poskytovatele pro přenos informací.
UŽIVATELSKÉ MÍSTO
Uživatelským místem je každé elektronické zařízení, ve kterém jsou oprávněnými uživateli nabyvatele využívány
informace poskytovatele zpřístupněné nabyvateli na základě této smlouvy.
DATABÁZOVÉ DISTRIBUČNÍ SYSTÉMY
Databázové distribuční systémy zahrnují informační systémy poskytovatele využívající princip centrálního ukládání informací, k nimž vzdáleně aktivně přistupují oprávnění uživatelé prostřednictvím sítě Internet, popř. jiných telekomunikačních sítí.
INFOBANKA
Infobanka je informační médium poskytovatele na bázi počítačového serveru, obsahující databáze poskytovatele přístupné prostřednictvím sítě Internet oprávněnému uživateli. Přístup do Infobanky je možný po zadání uživatelského jména a hesla.
DATABÁZE UDÁLOSTÍ
Databáze událostí poskytovatele obsahuje přehledy očekávaných akcí a výročí na příští dny, měsíce a v některých případech i roky, které jsou v danou chvíli známy, zejména ekonomických událostí, valných hromad, prezentací, tiskových konferencí, jednání politických a správních orgánů, výstav a veletrhů, divadelních a filmových premiér, koncertů i celý rozpis významných sportovních soutěží.
E-MAIL SERVIS
E-mail servis je služba poskytovatele, kdy jsou na základě dohodnutých parametrů vybírány informace z aktuálního slovního zpravodajství poskytovatele a z Databáze událostí; tyto informace jsou poté v dohodnutém cyklu zasílány do e- mailové schránky nabyvatele. Obě smluvní strany se dohodnou na počtu e-mailových adres a četnosti zasílání.
SMS SERVIS
SMS servis je služba poskytovatele, kterou poskytovatel zasílá prostřednictvím krátkých textových zpráv základní informace vystihující obsah událostí na mobilní telefon nabyvatele.
ZPRAVODAJSKÝ PŘEHLED
Zpravodajským přehledem se rozumí ranní přehled nejdůležitějších zpráv za uplynulých 24 hodin, resp. za uplynulé období, který poskytovatel zasílá nabyvateli elektronickou poštou na adresu nabyvatele ve lhůtách dohodnutých v této smlouvě.
Čl. 2 – PROHLÁŠENÍ SMLUVNÍCH STRAN
1. Hlavním předmětem podnikání poskytovatele je šíření slovního a obrazového zpravodajství z České republiky
a ze zahraničí.
2. Poskytovatel je v rámci své podnikatelské činnosti producentem informací a zároveň pořizovatelem databází jednotlivých druhů informací, k nimž vykonává veškerá majetková autorská práva anebo licenční oprávnění, včetně práva pořizovatele elektronické databáze.
3. Poskytovatel prohlašuje, že je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a je schopen řádně plnit závazky v ní obsažené.
4. Nabyvatel prohlašuje, že je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a je schopen řádně plnit závazky v ní obsažené.
Čl. 3 – PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Poskytovatel se zavazuje zpřístupnit nabyvateli informace uspořádané ve svých databázích ve sjednaném rozsahu a poskytnout nabyvateli oprávnění k jejich užití (licenci) za licenčních podmínek uvedených v čl. 4 této smlouvy a v rozsahu specifikovaném v příloze č. 1/1 a v příloze č. 2/1 této smlouvy.
2. Nabyvatel se zavazuje zaplatit poskytovateli za plnění předmětu smlouvy cenu ve výši uvedené v příloze č. 1/1
a v příloze č. 2/1 této smlouvy a způsobem uvedeným v čl. 6 této smlouvy.
Čl. 4 – LICENČNÍ PODMÍNKY
1. Licence je poskytována:
a) jako nevýhradní,
b) na dobu určitou, a to po dobu trvání této smlouvy,
c) jako územně neomezená.
2. Nabyvatel je oprávněn užít informace tvořící obsah zpřístupněných databází pouze pro svoji vlastní interní potřebu
jako konečný uživatel.
3. Poskytnutá licence neopravňuje nabyvatele k:
a) zveřejňování informací,
b) užití informací k reklamním a jiným účelům,
c) předávání, zpřístupňování či distribuci informací nebo jejich částí třetím osobám,
d) k vytváření vlastní databáze z informací,
e) uchovávání informací z databází v interním elektronickém systému nabyvatele déle než 1 kalendářní rok počítaný ode dne získání této informace.
4. Porušení licenčních podmínek uvedených v tomto článku smlouvy je považováno za podstatné porušení smluvních
povinností nabyvatelem. Poskytovatel je v takovém případě oprávněn od smlouvy bez dalšího odstoupit.
Čl. 5 – ZPŮSOB A FORMA PLNĚNÍ
Za účelem realizace oprávnění vyplývajících z poskytnuté licence se poskytovatel zavazuje ode dne účinnosti této smlouvy umožnit nabyvateli nepřetržitý elektronický přístup do databází sjednaných touto smlouvou, umístěných v Infobance, a to prostřednictvím sítě Internet, po zadání uživatelského jména a hesla, které k tomu účelu předá poskytovatel nabyvateli nejpozději dnem nabytí účinnosti této smlouvy, zasílat nabyvateli informace elektronickou poštou prostřednictvím služby E-mail servis a SMS zprávy na mobilní telefony prostřednictvím služby SMS servis, a zasílat nabyvateli Zpravodajský přehled elektronickou poštou na adresu a v lhůtách dle přílohy č. 2/1 této smlouvy. Technické a programové vybavení nutné k přístupu na internet a k elektronické poště si nabyvatel zajišťuje a udržuje sám. Za případné problémy s přístupem do databází či s jejich využíváním, způsobené vlivem defektního či nedostatečného vybavení na straně nabyvatele, nenese poskytovatel žádnou odpovědnost.
Čl. 6 – CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
1. Cena za předmět plnění dle čl. 3 této smlouvy je sjednána paušální částkou za jeden kalendářní měsíc a je uvedena
v příloze č. 1/1 a v příloze č. 2/1 této smlouvy.
2. Cenu za předmět smlouvy v délce kratší jednoho kalendářního měsíce účtuje poskytovatel nabyvateli podle počtu dnů poskytovaného plnění poměrnou částkou měsíční ceny.
3. Sjednanou měsíční cenu za poskytnuté plnění uhradí nabyvatel poskytovateli na základě faktury (daňového dokladu) vystavené poskytovatelem a doručené nabyvateli. Poskytovatel je povinen vystavit fakturu (daňový doklad) nejpozději do 15 dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění, kterým je poslední den kalendářního měsíce, za který je vystavena, nebo den vystavení daňového dokladu, a to ten, který nastane dříve. Smluvní strany se dohodly, že poskytovatel bude vystavovat a zasílat nabyvateli faktury (daňové doklady) elektronicky jako přílohu e- mailové zprávy na adresu xxxxxxx@xxx.xx ve formátu ISDOC. Pokud není možné vytvořit doklad ve formátu ISDOC, je možné zasílat jej ve formátu PDF. V jedné e-mailové zprávě smí být pouze jeden doklad k úhradě. Mimo vlastní doklad k úhradě může být přílohou e-mailové zprávy jedna až sedm příloh k dokladu ve formátech PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX. Přijaty budou i doklady k úhradě v jiném formátu, který bude v souladu s evropským standardem elektronické faktury. Nebude-li možné zaslat doklad k úhradě elektronicky, zašle jej poskytovatel nabyvateli v analogové formě na adresu: Česká národní banka, sekce rozpočtu a účetnictví, odbor účetnictví, Na Příkopě 28, 115 03 Praha 1. Poskytovatel je oprávněn vystavit a odeslat fakturu (daňový doklad) na adresu nabyvatele v průběhu měsíce plnění.
4. Doklady k úhradě budou obsahovat údaje podle § 435 občanského zákoníku a bankovní účet, na který má být placeno a který je uveden v záhlaví této smlouvy nebo který byl později aktualizován poskytovatelem (dále jen
„určený účet“). Daňový doklad bude nadto obsahovat náležitosti stanovené v zákoně o dani z přidané hodnoty. Pokud doklad bude postrádat některou ze stanovených náležitostí nebo bude obsahovat chybné údaje, je nabyvatel oprávněn jej vrátit poskytovateli, a to až do lhůty splatnosti. Nová lhůta splatnosti začíná běžet dnem doručení bezvadného dokladu.
5. V případě, že bude v dokladu k úhradě uveden jiný než určený účet, je poskytovatel povinen na základě výzvy nabyvatele sdělit na e-mailovou adresu, ze které byla výzva odeslána, zda má být zaplaceno na bankovní účet uvedený v dokladu, nebo na určený účet. V tomto případě se doklad k úhradě nevrací s tím, že lhůta splatnosti začíná běžet až dnem doručení sdělení poskytovatele podle předchozí věty.
6. Nabyvatel je povinen zaplatit cenu uvedenou na faktuře ve lhůtě splatnosti vystavené faktury, a to do 14 kalendářních dnů po obdržení faktury. Dnem zaplacení se rozumí den připsání platby na bankovní účet poskytovatele.
7. Smluvní strany se ve smyslu ustanovení § 1991 občanského zákoníku dohodly, že jsou oprávněny vzájemně započíst jakoukoli svou peněžitou pohledávku za druhou smluvní stranou, ať splatnou či nesplatnou, oproti jakékoli peněžité pohledávce druhé smluvní strany za příslušnou smluvní stranou, ať splatné či nesplatné.
8. V případě zájmu nabyvatele o změnu nebo rozšíření:
- počtu uživatelských míst,
- rozsahu zpřístupněných databází,
- způsobu využití informací (tj. úpravu licenčních podmínek sjednaných touto smlouvou),
je třeba, aby mezi smluvními stranami byl k této smlouvě uzavřen písemný dodatek, na jehož základě dojde
k odpovídající úpravě sjednané ceny a smluvních podmínek.
9. V případě, že se nabyvatel dostane do prodlení se splněním svého peněžitého závazku vůči poskytovateli o dobu delší než 15 kalendářních dnů, považují obě smluvní strany tuto skutečnost za podstatné porušení smlouvy a poskytovatel je oprávněn bez dalšího od smlouvy odstoupit.
Čl. 7 – CENOVÁ DOLOŽKA
1. Poskytovatel je oprávněn s účinností od 1. dubna každého kalendářního roku, počínaje 1. 4. 2025, navrhnout změnu paušálních cen plnění uvedených v příloze č. 1/1 a v příloze č. 2/1 této smlouvy v návaznosti na vývoj indexu cen
tržních služeb, stejné období předchozího roku = 100, konkrétně index „Tržní služby celkem“, sloupec „Průměr od počátku roku“, a to průměr za předchozí kalendářní rok, který vyhlašuje Český statistický úřad. Ceny mohou být upraveny maximálně o částku odpovídající výši předmětného inflačního indexu pouze za bezprostředně předcházející kalendářní rok.
2. Úprava ceny/cen (v případě dohody smluvních stran na zvýšení) bude provedena formou dodatku k této smlouvě. Nově sjednaná cena bude platná od prvního dne měsíce následujícího po uzavření dodatku dle předchozí věty.
Čl. 8 – POVINNOSTI A ODPOVĚDNOST POSKYTOVATELE
1. Poskytovatel je povinen:
a) průběžně aktualizovat obsah databází,
b) s dostatečným předstihem informovat nabyvatele o zásadních změnách ve struktuře a obsahu databází,
c) umožnit nabyvateli, resp. oprávněným uživatelům, nepřetržitý přístup k informacím po dobu platnosti a účinnosti této smlouvy. V případě nedostupnosti databází poskytovatele je poskytovatel povinen zjednat neprodleně nápravu.
2. Poskytovatel neodpovídá:
a) za škody způsobené v důsledku neobjektivity původního zdroje použitého při zpracování informací
poskytovatelem,
b) za škody způsobené nesprávným použitím informací u nabyvatele,
c) za škody způsobené vyšší mocí (např. živelní pohroma, válečný stav, občanské nepokoje, trestný čin třetí osoby, stávka, rozhodnutí zakladatele, rozhodnutí státního orgánu),
d) za překážky vzniklé v přenosu informací k oprávněnému uživateli, pokud poskytovatel sám příčinu vzniku překážky nezpůsobil ani neovlivnil (tzn. zejména zásahy vyšší moci v případech náhlých poruch přenosových zařízení poskytovatele, výpadek elektrického proudu apod.).
3. Poskytovatel odpovídá za to, že informace obsažené v databázích jsou zpracovány ve standardní úrovni obvyklé pro činnost evropské tiskové agentury, s maximální snahou o jejich objektivitu. Vznikne-li nabyvateli škoda v důsledku porušení povinnosti poskytovatele, za kterou poskytovatel odpovídá podle této smlouvy, uhradí poskytovatel nabyvateli vzniklou škodu, a to do maximální výše uvedené v odst. 4. tohoto článku smlouvy.
4. Rozsah náhrady škody včetně ušlého zisku ve všech případech, kdy je dána podle této smlouvy a příslušných právních předpisů odpovědnost poskytovatele za vzniklou škodu, je vzájemnou dohodou smluvních stran omezen do výše sjednané měsíční ceny za předmět plnění této smlouvy.
Čl. 9 – POVINNOSTI A ODPOVĚDNOST NABYVATELE
1. Nabyvatel a oprávněný uživatel jsou povinni:
a) využívat informace poskytovatele pouze k účelům a v rozsahu touto smlouvou poskytnuté licence,
b) uchovávat v tajnosti předané uživatelské jméno a heslo,
c) používat heslo pouze ve shodě s touto smlouvou, učinit veškerá potřebná opatření k tomu, aby nedošlo
ke zneužití hesla třetí osobou, a tím k neoprávněnému úniku informací poskytovatele,
d) v případě podezření na vyzrazení hesla třetí osobě je nabyvatel povinen neprodleně písemně požádat poskytovatele o změnu hesla, eventuálně uživatelského jména.
2. V případě, že bez souhlasu poskytovatele dochází ze strany třetí osoby opakovaně a systematicky k vytěžování, zužitkování nebo šíření informací poskytovatele obsažených v databázích nabyvatele, zašle poskytovatel nabyvateli písemné upozornění o této skutečnosti. Nabyvatel se zavazuje v této věci učinit vhodné právní jednání za účelem zamezení takového jednání třetí osoby. V případě, že nedojde ze strany třetí osoby v přiměřené době k ukončení uvedeného jednání, je nabyvatel povinen zamezit přístupu této třetí osoby k informacím poskytovatele ve své databázi využitím dostupných technických prostředků.
3. Nabyvatel se zavazuje dbát autorských práv poskytovatele jako pořizovatele databáze, včetně autorských práv ke zpřístupněným informacím v ní obsažených, a případných autorských práv dalších subjektů, které se podílejí na tvorbě jejich obsahu.
4. Zařazení části informací, zpřístupněných nabyvateli na základě této smlouvy, do vlastní databáze nabyvatele zpřístupněné třetím osobám za úplatu, je možné pouze na základě písemného dodatku k této smlouvě uzavřeného mezi nabyvatelem a poskytovatelem.
5. Vznikne-li poskytovateli škoda v důsledku porušení povinnosti nabyvatele, za kterou nabyvatel odpovídá podle této smlouvy, uhradí nabyvatel poskytovateli vzniklou škodu, a to do výše sjednané měsíční ceny za předmět plnění této smlouvy.
Čl. 10 – SMLUVNÍ POKUTA
1. Smluvní pokutu ve výši dohodnuté měsíční ceny za plnění předmětu smlouvy a vedle toho náhradu škody v rozsahu uvedeném v čl. 9 odst. 5. zaplatí nabyvatel poskytovateli v případech porušení smluvních povinností uvedených v čl. 9 odst. 1.
2. Smluvní pokutu podle výše uvedených ujednání je nabyvatel povinen zaplatit poskytovateli do 14 kalendářních dnů počítaných ode dne doručení písemné výzvy k úhradě.
3. Nezjedná-li poskytovatel nápravu nedostupnosti některé databáze nejdéle do 24 hodin od okamžiku, kdy se databáze stala nedostupnou, je poskytovatel povinen zaplatit nabyvateli za každých započatých 24 hodin její nedostupnosti smluvní pokutu ve výši 1/30 její měsíční ceny uvedené v příloze č. 1/1 této smlouvy po uplatnění případné slevy.
4. Nezjedná-li poskytovatel nápravu nedostupnosti zpravodajského přehledu nejdéle do 24 hodin od okamžiku, kdy se zpravodajský přehled stal nedostupným, je poskytovatel povinen zaplatit nabyvateli za každých započatých 24 hodin jeho nedostupnosti smluvní pokutu ve výši 1/30 jeho měsíční ceny uvedené v příloze č. 2/1 této smlouvy po uplatnění případné slevy.
5. V případě, že se ukáže tvrzení poskytovatele uvedené v čl. 11 odst. 7, 8 nebo 10 jako nepravdivé nebo poruší-li zhotovitel závazek stanovený v čl. 11 odst. 9, vzniká nabyvateli nárok účtovat poskytovateli smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč za každé zjištěné nepravdivé tvrzení poskytovatele či za každé zjištěné porušení závazku poskytovatele.
Čl. 11 – OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
1. Tato smlouva je sepsána ve třech originálech, z nichž jeden obdrží poskytovatel a dva nabyvatel.
2. Veškeré změny této smlouvy lze činit po vzájemné dohodě obou smluvních stran písemnými dodatky, které budou označeny postupnou numerickou řadou počínaje číslem 1.
3. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1/1 a příloha č. 2/1 obsahující sjednaný rozsah poskytovaného plnění, licenční podmínky a cenu. Změny příloh lze provádět pouze písemnou formou, a to dodatkem k této smlouvě tak, že každá následná verze přílohy bude mít za lomítkem vyšší číslici.
4. Nabyvatel bere podpisem této smlouvy bez výhrad na vědomí, že zpravodajství ČTK (texty, fotografie, video, grafy, zvuky) datované před 1. dubnem 2009 nemusí splňovat podmínky ochrany osobních údajů v rozsahu specifikovaném v §§ 8a, 8b, 8c zákona č. 141/1961 Sb. Poskytovatel z tohoto důvodu neodpovídá za újmu nebo škodu, která by nabyvateli případně vznikla užitím informací ze zpravodajství ČTK datovaného před 1. 4. 2009 způsobem, který je v rozporu s výše uvedeným zákonem.
5. Obsah této smlouvy je považován smluvními stranami za důvěrný a žádná ze smluvních stran není oprávněna jej bez předchozího souhlasu druhé smluvní strany sdělovat třetím osobám s výjimkou, kdy takovou povinnost ukládá právní předpis nebo rozhodnutí příslušného státního orgánu. Povinnost zachovávat mlčenlivost se vztahuje i na dobu po ukončení platnosti této smlouvy.
6. Poskytovatel si je vědom zákonné povinnosti nabyvatele uveřejnit na svém profilu tuto smlouvu včetně všech jejích případných změn a dodatků a výši skutečně uhrazené ceny za plnění této smlouvy. Profilem nabyvatele je elektronický nástroj, prostřednictvím kterého nabyvatel, jako veřejný zadavatel dle zákona č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), uveřejňuje informace a dokumenty ke svým veřejným zakázkám způsobem, který umožňuje neomezený a přímý dálkový přístup, přičemž profilem nabyvatele v době uzavření této smlouvy je xxxxx://xxxx.xxx.xx/. Povinnost uveřejňování dle tohoto článku je nabyvateli uložena § 219 ZZVZ. Uveřejňování bude prováděno dle ZZVZ a příslušného prováděcího předpisu k ZZVZ.
7. Poskytovatel potvrzuje, že ke dni účinnosti této smlouvy on ani jeho poddodavatelé nenaplňují definiční znaky subjektů uvedených v čl. 5k nařízení (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 833/2014“), nebo subjektů uvedených v čl. 1h rozhodnutí Rady 2014/512/SZBP ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině, ve znění jeho změn (dále jen
„rozhodnutí 2014/512/SZBP“), kterým je zakázáno zadat či plnit jakoukoli veřejnou zakázku nebo koncesní smlouvu ve smyslu v tomto ustanovení uvedeného nařízení či rozhodnutí. Subjekty naplňující definiční znaky subjektů uvedených v čl. 5k nařízení č. 833/2014 nebo subjektů uvedených v čl. 1h rozhodnutí 2014/512/SZBP budou dále označovány jako „určené subjekty“.
8. Poskytovatel dále potvrzuje, že ke dni účinnosti této smlouvy není osobou uvedenou v příloze I nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 269/2014“), nebo v příloze I nařízení Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 5. března 2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 208/2014“), nebo v příloze I nařízení Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních vůči prezidentu Xxxxxxxxxxx a některým představitelům Běloruska, ve znění jeho změn (dále také jako „nařízení č. 765/2006“), nebo v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění jeho změn (dále také jako „rozhodnutí 2014/145/SZBP“). Osoba uvedená v příloze I nařízení č. 269/2014 nebo v příloze I nařízení č. 208/2014 nebo v příloze I nařízení č. 765/2006 nebo v příloze rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP bude dále označována jako „určená osoba“.
9. Poskytovatel se současně zavazuje, že určeným osobám dle předchozího odstavce (není-li jí sám) nebo v jejich prospěch nezpřístupní žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje získané v souvislosti s plněním dle této smlouvy, a to přímo ani nepřímo.
10. Poskytovatel dále potvrzuje, že plnění jím poskytované dle této smlouvy neporušuje žádným způsobem jakékoliv platné právní předpisy vydané zejména orgány Evropské unie [tj. zejména zákazy dovozu výrobků ze železa a oceli ve smyslu nařízení Rady (EU) č. 2022/428 ze dne 15. března 2022, kterým se mění „základní“ nařízení (EU) č. 833/2014, nebo nařízení Rady (EU) č. 2022/355 ze dne 2. března 2022, kterým se mění „základní“ nařízení (ES) č. 765/2006 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Bělorusku apod.]. Nabyvatel je oprávněn při porušení této povinnosti poskytovatele plnění nepřevzít v jakékoliv jeho části.
11. V případě, že by v průběhu účinnosti této smlouvy poskytovatel nebo jeho jakýkoliv poddodavatel naplnili definiční znaky určeného subjektu nebo se poskytovatel stal určenou osobou, je poskytovatel povinen o takové skutečnosti nabyvatele bez zbytečného odkladu, nejpozději do 2 pracovních dnů od nastání takové skutečnosti, písemně informovat.
12. Dojde-li za dobu účinnosti této smlouvy ke změnám v kterémkoliv z výše uvedených nařízení Rady (EU) či rozhodnutí Rady nebo k přijetí jakékoliv jiné nové legislativy tak, že bude nezbytné dát tuto smlouvu s nařízením Rady (EU), rozhodnutím Rady nebo jinou novou legislativou do souladu, zavazují se smluvní strany uzavřít písemný dodatek k této smlouvě, jehož předmětem bude úprava či doplnění práv a povinností smluvních stran v rámci této smlouvy (sankční mechanismy či nové možnosti ukončení smlouvy z toho nevyjímaje), a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 15 pracovních dnů poté, co změny nařízení Rady (EU), rozhodnutí Rady či jiná nová legislativa nabudou platnosti, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
13. Vznikne-li nabyvateli v souvislosti s nepravdivým tvrzením nebo porušením povinností či závazků poskytovatele dle odstavců 7 až 12 tohoto článku jakákoliv škoda, je poskytovatel tuto škodu nabyvateli povinen v plné výši nahradit ve výši, která přesahuje výši smluvní pokuty dle čl. 10 odst. 5 této smlouvy.
14. Vztahy, které nejsou ve smlouvě výslovně upraveny, se řídí příslušnými českými právními předpisy, především pak
občanským zákoníkem a autorským zákonem.
15. Spory vyplývající z této smlouvy budou řešeny především dohodou smluvních stran. Nebude-li možné dosáhnout dohody, bude spor řešen před místně a věcně příslušným soudem České republiky, a to výlučně podle českého práva.
16. V případě změny identifikačních údajů uvedených v záhlaví této smlouvy je poskytovatel i nabyvatel povinen bez zbytečného odkladu tuto skutečnost oznámit druhé smluvní straně, včetně nových identifikačních údajů, bez povinnosti uzavření dodatku k této smlouvě.
17. Pro oznámení technických závad využije nabyvatel kontaktů na technickou podporu poskytovatele uvedených
v příloze č. 1/1 této smlouvy.
18. Dnem nabytí účinnosti této smlouvy pozbývá platnost Licenční smlouva č. F1-001-05, evidenční číslo smlouvy ČNB: 00-000-00, k výkonu práva využívat obsah databází ČTK, ve znění dodatků č. 1 až 4, kterou smluvní strany spolu uzavřely dne 1. 5. 2010.
Čl. 12 – TRVÁNÍ SMLOUVY
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Smlouva nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem 1. 9. 2024.
2. Platnost smlouvy zaniká:
a) dohodou smluvních stran,
b) uplynutím doby, na niž byla sjednána, v případě smlouvy uzavřené (i dodatečně) na dobu určitou,
c) písemnou výpovědí kterékoliv ze smluvních stran, a to i bez udání důvodu. Výpovědní lhůta činí 3 měsíce a počíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně,
d) odstoupením od smlouvy v zákonem stanovených případech a v případech uvedených v této smlouvě.
3. Nabyvatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu, a to i v její jakékoliv části, bez výpovědní doby v případě, kdy na základě písemné informace od poskytovatele či z vlastní iniciativy shledá, že poskytovatel nebo jeho kterýkoliv poddodavatel naplnili definiční znaky určeného subjektu nebo poskytovatel se stane určenou osobou nebo poskytovatel neuzavře dodatek ke smlouvě ve smyslu čl. 11 odst. 12 této smlouvy nebo poskytovatel poruší povinnost nezpřístupnit jakékoliv určené osobě (není-li jí sám) nebo v její prospěch žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje získané v souvislosti s plněním dle této smlouvy, a to přímo ani nepřímo, nebo povinnost dodat či poskytnout plnění, které neporušuje žádným způsobem jakékoliv platné právní předpisy vydané zejména orgány Evropské unie. Tato výpověď je účinná dnem jejího doručení poskytovateli, a to na jeho adresu uvedenou v této smlouvě, není-li výpověď doručována poskytovateli prostřednictvím jeho datové schránky.
4. Odstoupit od smlouvy je možné pouze ze zákonných důvodů, v případech porušení smluvních povinností podstatným způsobem, nebo v případě opakovaného nepodstatného porušení smluvních povinností, případně v ostatních případech sjednaných v této smlouvě, a to vždy s účinky odstoupení ode dne doručení oznámení
o odstoupení od smlouvy druhé smluvní straně. Oznámení o odstoupení od smlouvy musí mít písemnou formu a musí být doručeno na adresu příslušné smluvní strany uvedené v této smlouvě, není-li odstoupení doručováno prostřednictvím datové schránky.
5. Pro účely této smlouvy se za doručenou považuje také zásilka (dopis, oznámení), která byla pro adresáta uložena provozovatelem poštovní služby na poště a adresát, ač řádně vyzván provozovatelem poštovní služby, zásilku nepřevzal. V takovém případě je doručení účinné dnem, kdy provozovatel poštovní služby vrátí odesilateli zásilku jako nedoručenou.
6. Za porušení smluvních povinností podstatným způsobem se považují zejména jednání uvedená v čl. 4 odst. 3. Za opakované porušení smluvní povinnosti se považuje, dojde-li i přes písemné upozornění oprávněnou smluvní
stranou k dalšímu porušení stejné povinnosti.
V Praze
Poskytovatel: Nabyvatel:
Česká tisková kancelář Česká národní banka
Mgr. Xxxxxxxx
Podepsal Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx DN: cn=Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, c=CZ, o=Česká tisková kancelář,
Kábele
ou=7879, xxxxxxxxxxxx@xxx.xx Datum: 2024.08.26 16:31:42
+02'00'
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, Ph.D.
generální ředitel
podepsáno elektronicky
ředitel sekce kancelář
podepsáno elektronicky
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx ředitel sekce správní podepsáno elektronicky
Příloha č. 1/1 k Licenční smlouvě č. F1-001-06
k výkonu práva využívat obsah databází
1. Specifikace poskytovaného plnění a rozsah licence:
Infobanka
Název kategorie / tématu | Ekonomické zpravodajství |
Všeobecné zpravodajství | |
Databáze událostí | |
Fond běžného a předcházejícího roku | |
Počet přístupů do Infobanky | 2 |
Uživatelské jméno | cnb, cnb1 |
E-mail servis + SMS servis
Výběrové téma (definice dotazu) | Zprávy na téma: Česká národní banka |
Četnost zasílání | Průběžně 24 hodin denně, 7 dní v týdnu |
E-mailová adresa a počet mobilních telefonních čísel | 3 mobilní telefonní čísla |
Cena celkem 45.485,- Kč / měsíc
K částce "Cena celkem" bude účtována (fakturována) DPH v aktuální výši dle platných zákonů v ČR.
Poskytovatel poskytuje nabyvateli oprávnění (licenci) k užití informací pro vlastní interní potřebu nabyvatele jako konečného uživatele. Tato licence neopravňuje nabyvatele ke zveřejňování informací či k jejich dalšímu šíření.
2. Kontaktní spojení na nabyvatele a poskytovatele:
Kontaktní osoba nabyvatele Xxx. Xxxxx Xxxxx, x000 000 000 000, xxxxx.xxxxx@xxx.xx
Kontaktní osoba poskytovatele Xxx. Xxxxx Xxxxxx, x000 000 000 000, xxxxxx@xxx.xx
Technická podpora poskytovatele x000 000 000 000, xxxxxxx@xxx.xx
V Praze
Poskytovatel: Nabyvatel:
Česká tisková kancelář Česká národní banka
Mgr. Xxxxxxxx
Podepsal Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx DN: cn=Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, c=CZ, o=Česká tisková kancelář,
Kábele
ou=7879, xxxxxxxxxxxx@xxx.xx Datum: 2024.08.26 16:35:19
+02'00'
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, Ph.D.
generální ředitel
podepsáno elektronicky
ředitel sekce kancelář
podepsáno elektronicky
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx ředitel sekce správní podepsáno elektronicky
Příloha č. 2/1 k Licenční smlouvě č. F1-001-06
k výkonu práva využívat obsah databází
Specifikace poskytovaného plnění a rozsah licence:
Zpravodajský přehled
— ranní přehled nejdůležitějších zpráv za uplynulých 24 hodin (resp. za uplynulé období),
— služba obsahuje výběr krátkých zpráv z domova, ze světa, ekonomiky, kultury, sportu a výběr očekávaných události na daný den,
— zasílání e-mailem v pracovní dny v 7 hodin ráno na adresu XXXXxxxXxxxxxXxxxx@xxx.xx,
— z výše uvedené adresy budou přehledy automaticky rozesílány zaměstnancům ČNB,
— poskytovatel uděluje nabyvateli oprávnění (licenci) k užití informací pro vlastní interní potřebu nabyvatele jako konečného uživatele. Tato licence neopravňuje nabyvatele ke zveřejňování informací či k jejich dalšímu šíření.
Cena celkem 46.600,- Kč / měsíc
Nabyvatel je oprávněn čerpat množstevní slevu ve výši 50 %, a to na dobu neurčitou.
Cena po slevě 23.300,- Kč / měsíc
K částce bude účtována (fakturována) DPH v aktuální výši dle platných zákonů v ČR.
V Praze
Poskytovatel: Nabyvatel:
Česká tisková kancelář Česká národní banka
Mgr. Xxxxxxxx
Podepsal Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx DN: cn=Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, c=CZ, o=Česká tisková kancelář,
Kábele
ou=7879, xxxxxxxxxxxx@xxx.xx Datum: 2024.08.26 16:35:59
+02'00'
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx, Ph.D.
generální ředitel
podepsáno elektronicky
ředitel sekce kancelář
podepsáno elektronicky
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx ředitel sekce správní podepsáno elektronicky