PROVÁDĚCÍ SMLOUVA (SMLOUVA)
PROVÁDĚCÍ SMLOUVA (SMLOUVA)
na Rámcovou smlouvu na zpracování posouzení vlivu staveb na ŽP, č. 01UK-002891
"1/38 Poděbrady ( D li) - Kolín, přeložka" - zadání zpracování podkladů EIA dle zákona
100/2001Sb, v platném znění
č. smlouvy Objednatele: 01ST-000558
č. smlouvy Konzultanta:
(dále jen „Smlouva 1)
mezi
Ředitelstvím silnic a dálnic ČR
se sídlem IČO:
DIČ:
právní forma:
bankovní spojení: zastoupeno:
kontaktní osoba ve věcech smluvních: e-mail:
tel:
kontaktní osoba ve věcech technických: e-mail:
tel:
(dále jen „Objednatel”)
Xx Xxxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0
65993390
CZ65993390
příspěvková organizace
a
EKOLA group, spol. s r.o.
se sídlem IČO:
DIČ:
zápis v obchodním rejstříku: právní forma:
bankovní spojení:
zastoupen:
kontaktní osoba ve věcech smluvních: e-mail:
tel:
kontaktní osoba ve věcech technických: e-mail:
tel:
(dále jen „Konzultant")
Xxxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxx 00
63981378
CZ63981378
vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 39803 společnost s ručením omezeným
[jednatelem společnosti [jednatelem společnosti
(Objednatel a Konzultant dále také společně jako „Smluvní strany“)Xxxxx
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu.
1
Článek I. Předmět Smlouvy
1. Konzultant se zavazuje realizovat pro objednatele na vlastní nebezpečí a odpovědnost služby (dále jen „plnění"),
a to dle zadání objednatele v tomto rozsahu a členění:
- zpracování oznámení podle Přílohy č. 4 k zákonu - včetně podkladových studií
- poskytování technické pomoci objednateli.
Podrobná specifikace předmětu plnění tvoří přílohu č. 1 Smlouvy.
2. Konzultant je při realizaci Smlouvy vázán zejména technickými podmínkami: Technické podmínky tvoří přílohu č. 2 Smlouvy.
3. Objednatel se zavazuje řádně dokončené plnění převzít a konzultantovi zaplatit dohodnutou cenu podle této Smlouvy.
4. Právní vztahy mezi Smluvními stranami touto Smlouvou neupravené se řídí Xxxxxxxx smlouvou na zpracování posouzení vlivu staveb na ŽP, č. 01UK-002891, uzavřenou dne 31. 10. 2016 (dále jen „Rámcová smlouva").
Článek II. Xxxx za dílo
1. Za řádnou realizaci této Smlouvy náleží konzultantovi cena ve výši stanovené jako součet cen jednotlivých dílčích činností, tj.:
a. Oznámení dle přílohy ě. 4 k zákonu ě. 100/2001 Sb.
bez DPH: 667 780,00 Kě
DPH: 140 233,80 Kě
včetně DPH: 808 013,80 Kě
b. Technická pomoc objednateli
bez DPH: 200 Kě / za 1 hodinu poskytování těchto služeb DPH: 42,00 Kě / za 1 hodinu poskytování těchto služeb
včetně DPH: 242,00 Kě / za 1 hodinu poskytování těchto služeb Podrobná specifikace ceny tvoří přílohu č. 3 Smlouvy.
2. Cena byla konzultantem nabídnuta a Smluvními stranami sjednána v souladu s podmínkami uvedenými v Rámcové smlouvě.
3. Objednatel uhradí cenu v souladu s platebními podmínkami uvedenými v Rámcové smlouvě. Objednatel bude konzultantovi hradit cenu pouze za skutečně poskytnuté a objednatelem odsouhlasené dílčím plněním.
4. Kontaktní osobou objednatele ve věci fakturace (osobou příslušnou k převzetí, schválení nebo připomínkám ve smyslu přílohy C Zvláštních obchodních podmínek Rámcové smlouvy) je Xxx. Xxxxx Xxxxx.
5.
Článek III. Doba a místo plnění
1. Smluvní strany sjednávají dobu plnění následujícím způsobem: Doba plnění:
- zahájení prací: po nabytí účinnosti smlouvy (zveřejnění smlouvy v Registru smluv)
- ukončení prací: 30.4.2020
2
specifikace případných etap:
Popis části, etapy, dílčího plnění M nožství Lhůty plnění
Oznámení dle Příl. č.4 - koncept lx elektronická verze 3 týdny před odevzdáním čistopisu
Oznámení dle Příl. č.4 - čistopis 12x listinná verze + 3 CD
(DVD)
do 31.10.2019
Případné dopracování dokumentace EIA - koncept
1x elektronická verze 3 týdny před odevzdáním čistopisu
Případné dopracování dokumentace EIA
12x listinná verze + 3 CD (DVD)
do 3 měsíců od vydání ZZŘ
Technická pomoc objednateli - do 30.4. 2020 (na výzvu objednatele)
2. Smluvní strany sjednávají místo plnění takto:
- Kraj Středočeský, obce: Oseček, Pňov-Předhradí, Velim, Nová Ves a Kolín
- ŘSD ČR, Xxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 0
Článek IV. Podmínky poskytování služeb
1. Objednatel poskytne konzultantovi bezplatně před zahájením jeho činnosti následující dokumentaci: „1/38 Poděbrady (D l 1) - Kolín, p řeložka-T E S (SUDOP PRAHA a.s.; 04/2018).
2. Ostatní podmínky, za kterých bude plněna Smlouva, jsou následující:
- Netýká se.
Článek V.
Registr smluv
1. Konzultant poskytuje souhlas s uveřejněním Smlouvy v registru smluv zřízeným zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jako „zákon o registru smluv“). Konzultant bere na vědomí, že uveřejnění Xxxxxxx v registru smluv zajistí Objednatel. Do registru smluv bude vložen elektronický obraz textového obsahu Smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu a rovněž metadata Smlouvy.
2. Konzultant bere na vědomí a výslovně souhlasí, že Xxxxxxx bude uveřejněna v registru smluv bez ohledu na skutečnost, zda spadá pod některou z výjimek z povinnosti uveřejnění stanovenou v ust. § 3 odst. 2 zákona o registru smluv.
3. V rámci Smlouvy nebudou uveřejněny informace stanovené v ust. § 3 odst. 1 zákona o registru smluv označené Konzultantem před podpisem Smlouvy.
4. Objednatel je povinen informovat Konzultanta o datu uveřejnění Smlouvy v registru smluv nejpozději do 3 (tří) pracovních dnů ode dne uveřejnění Smlouvy.
Článek VI. Závěrečná ustanovení
1. Tato Smlouva nabývá platnosti podpisem obou Smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.
2. Tuto Smlouvu je možno ukončit za podmínek stanovených v Rámcové smlouvě.
3. Přílohu této Smlouvy tvoří:
1. Podrobná specifikace předmětu plnění,
2. Technické podmínky plnění Smlouvy,
3
3. Podrobná specifikace ceny.
4. Sm louvaje vyhotovena ve 4 vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží dvě a Konzultant dvě.
5. Smluvní strany prohlašují, že Xxxxxxx uzavírají svobodně a vážně a že považují její obsah za určitý a srozumitelný, na důkaz čehož připojují níže své podpisy.
V Praze dne 1 7 - 12- 2018
PODEPSAN
za Objednateli Oprávněný po|
V Praze dne 15.11.2018
PODEPSAN
CR za Konzultanta: EKOLA group, spol. s r.o.
■ ■ ■ ■ i jednatel společnosti Oprávněný podpis (podpisy)
4
Příloha č. 1 - podrobná specifikace předmětu plnění
Předmětem zakázky je zpracování oznámení ElA v rozsahu Přílohy č. 4 k zákonu včetně potřebných podkladových studií dle zákona č. 100/2001Sb., ve znění pozdějších předpisů, pro záměr „1/38 Poděbrady (Dl 1) - Kolín, přeložka“.
Popis záměru:
V rámci záměru je navržena nová trasa silnice 1/38 v úseku Oseček - Kolín v uspořádání 2+1, která zajistí kvalitní silniční spojení mezi Prahou a Kolínem při využití dálnice Dl 1 a zároveň odstraní průjezdy obcemi (Oseček, Pňov - Předhradí, Nová Ves I) tak, aby došlo ke zvýšení komfortu a bezpečnosti provozu. Předpokládá se, že velká část stávající dopravní zátěže přejde ze silnice 1/12 na nově realizovanou 1/38.
Součástí záměru je i návrh 3 nových MÚK - Oseček, Velim, Ohrada a 11 mostních objektů - z toho 5 na hlavní trase a 6 na křižujících komunikacích.
Celková délka fyzické úpravy (posuzovaného úseku) je 10,158 km. Začátek fyzické úpravy staničení dle TES: km 2,900, konec trasovaného staničení: km 13,059.
Úsek mezi km cca 2,900 - 4,000 je veden ve stávající stopě 1/38, úsek mezi km cca 4,000 (ČSPH Oseček) je veden ve stopě nové. V konci úseku (km cca 12,800-KÚ) je trasa opět napojena na stávající 1/38.
Záměr je zařazen dle Přílohy č. 1 k zákonu č. 100/2001 Sb., v platném znění, do Kategorie II bodu 49, což jsou záměry podléhající zjišťovacímu řízení s tím, že příslušným úřadem k posouzení bude Krajský úřad Středočeského kraje.
Trasa je řešena invariantně.
V zájmovém území se nacházejí zvláště chráněná území přírody definovaná zákonem č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny:
- PP Lom u Nové Vsi | km 10,0 | 3Om od trasy (dotčeno OP) |
- PP Skalka u Velimi | km 9,5 | 150 m od trasy |
- PP Písečný přesyp u Osečka | km 3,7 | 250 m od trasy |
Z hlediska území soustavy Natura 2000 se 700 m západně od trasy záměru nachází EVL „V Jezírkách“ (cca v km 7,0 úpravy). Předmětem ochrany jsou dva typy vzácných vlhkých luk s kontinentální vysokobylinnou vegetací.
Východním směrem od trasy záměru se nachází EVL „Libické luhy“ v km cca 2,9-9,0.
Jedná se o velký lužní komplex rozložený po obou stranách řeky Labe mezi Poděbrady a Kolínem. Nejbližší vzdálenost tohoto území od komunikace je cca 500m (zhruba v km 8,0). Jedná se o území o rozloze 1478,7 ha a jsou v něm lokalizována také území PR Xxxxxxxxxx luh, PR Tonice-Bezedná, Xxxxxxx xxx, Skupice a Huslík. Celková rozloha komplexu luhů činí 1797,5 ha a je součástí nadregionálního biocentra Polabský luh. Trasa se dotýká i dalších prvků ÚSES.
Na základě toho nelze vyloučit, že KÚ Středočeského kraje - jako příslušný orgán ochrany přírody
- dojde k předběžnému závěru, že realizací záměru může dojít k ovlivnění území soustavy Natura 2000. Toto je nutné ověřit ihned v začátku zpracovávání oznámení tak, aby bylo zřejmé, jestli třeba vyhotovit i naturové hodnocení. Součástí zakázky bude i celoroční biologický průzkum.
Z výše uvedených důvodů je zakázka zadávána v rozsahu zpracování oznámení podle Přílohy č. 4, které bude obsahovat všechny potřebné přílohy - studie.
V případě, že příslušný orgán EIA dojde k závěru, že záměr je nutné posoudit v celém procesu ElA, bude součástí zakázky případné dopracování oznámení podle Přílohy č. 4 na dokumentaci EIA, účast v procesu EIA podle požadavků ze závěru zjišťovacího řízení a souvisejících vyjádření.
V km 2,9-4,0 vede podél trasy hranice ochranného pásma II. stupně vodního zdroje Poděbrady - Kluk VLHZ/1938/87/Ba.
5
Požadavky na zpracování podkladů EIA
Předmětem výběrového řízení je:
1. zpracování oznámení EIA v rozsahu dle přílohy č. 4 k zákonu včetně podkladových studií
- rozptylová studie
- akustická studie
- vyhodnocení vlivů na území soustavy Natura 2000 autorizovanou osobou
v případě, že vlivy nebudou OOP vyloučeny
- biologický průzkum
- hodnocení podle §67 ZOPK
- dendrologický průzkum s návrhem náhradních výsadeb
- migrační studie
2. v rámci technické pomoci objednateli se předpokládá spolupráce zpracovatele oznámení v průběhu zjišťovacího řízení, komunikace s příslušným orgánem EIA, s dotčenými samosprávami a státní správou, případné dopracování dokumentace EIA a účast v procesu EIA;
6
Příloha č. 2 - Technické podmínky plnění smlouvy
Technické podmínky plnění smlouvy jsou uvedeny v Obchodních (resp. všeobecných obchodních) podmínkách v článku I., odstavci 1.19
7
Příloha č. 3 - Podrobná specifikace ceny
Cenová nabídka - specifikace, rekapitulace
v
"Rámcová smlouva na zpracování posouzení vlivu stavby na ZP“
AKCE: „1/38 Poděbrady ( D li) - Kolín, přeložka“ - zadání zpracování podkladů EIA dle zákona č. 100/2001 Sb., v platném znění
Položka Popis činnosti
Cena Kč
A Zpracování Oznámení v rozsahu Přílohy ě. 4 — -
B Podklad k žádosti o ověřující závazné stanovisko
C Podklad k žádosti o verifikační stanovisko (verifikace pro DÚR)
D Podklad k žádosti o verifikační stanovisko (verifikace pro DSP)
Hodinová sazba TP
E Technická pomoc objednateli — i ......
Celkem Kě bez DPH m m
DPH 21%
Celkem Kč vě. DPH —
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky*) ...................
*) Předpokládanou hodnotu dílčí části Veřejné zakázky považuje Zadavatel jako maximální a nepřekročitelnou. V případě jejího překročení si zadavatel vyhrazuje právo zadávací řízení zrušit
Nabídku podává: EKOLA group, spol. s r.o. Dne: 15.11.2018
8
Rámcová smlouva na zpracování posouzení vlivu stavby na ŽP'
ČÁST A - ZPRACOVÁNÍ DOKUMENTACE EIA A OZNÁMENÍ ZÁMĚRU „1/38 Poděbrady (D li) -
Kolín, přeložka“ - zadání zpracování podkladů EIA dle zákona č. 100/2001Sb„ v platném znění
uchazeč doplní ve žlutě podbarvených buňkách hodinovou sazbu
ZPRACOVÁNÍ OZNÁMENÍ v rozsahu Přílohy č. 4 / DOKUMENTACE EIA jedn.
poč.
jed. Kč/jedn. cena
ČÁST A. | ÚDAJE O OZNAMOVATELI | wm | 1 | |
CAST B. | ÚDAJE O ZÁMĚRU | |||
B.I. | Základní údaje | mm | ■ | m m |
B.II. | Údaje o vstupech (zejména pro výstavbu a provoz) | mm | ■ | ■ ■ ■ |
B.III. | Údaje o výstupech (zejména pro výstavbu a provoz) | mm | ■ — | |
CAST | ||||
C. | ÚDAJE O STAVU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ V DOTČENÉM ÚZEMÍ | |||
C.l. | Přehled nejvýznamnějších environmentálních charakteristik dotčeného území | m i | ■ wm | wmm |
C.2. | Charakteristika současného stavu životního prostředí, resp. krajiny v dotčeném území a popis jeho složek nebo charakteristik, které mohou být záměrem ovlivněny, zejména ovzduší, vody, půdy, přírodních zdrojů, | |||
biologické rozmanitosti, klimatu, obyvatelstva a veřejného zdraví, hmotného majetku a kulturního dědictví včetně architektonických a archeologických aspektů | ||||
C.3. | Celkové zhodnocení stavu životního prostředí v dotčeném území z hlediska jeho únosného zatížení a | |||
předpoklad jeho pravděpodobného vývoje v případě neprovedení záměru, je-li možné jej na základě | ||||
dostupných informací o životním prostředí a vědeckých poznatků posoudit | ■ | |||
CAST D. | KOMPLEXNÍ C H A R A K T E R IS T IK A A H O D N O C E N I M O Ž N Ý C H V Ý Z N A M N Ý C H V L IV U ZÁMĚRU NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ A VEŘEJNÉ ZDRAVÍ |
9
D.I. C harakteristika a hodnocení velikosti a význam nosti předpokládaných přím ých, nepřím ých, sekundárních, kum ulativních, přeshraničních, krátkodobých, střednědobých, dlouhodobých, trvalých i dočasných, pozitivních i negativních vlivů zám ěru, které
vyplývají z výstavby a existence zám ěru (včetně případných dem oličních prací nezbytných pro jeh o realizaci), použitých technologií a látek, em isí znečišťujících látek a nakládání s odpady, kum ulace zám ěru s jiným i stávajícím i nebo povoleným i zám ěry (s přihlédnutím k aktuálním u stavu územ í chráněných podle zákona o ochraně přírody a krajiny a využívání přírodních zdrojů s ohledem na je jich udržitelnou dostupnost) se zohledněním požadavků jin ý ch právních předpisů na ochranu životního prostředí
D.II. C harakteristika rizik pro veřejné zdraví, kulturní dědictví a životní prostředí při m ožných nehodách,
katastrofách a nestandardních stavech a předpokládaných význam ných vlivů z nich plynoucích - - m m
D.III. K om plexní charakteristika vlivů zám ěru podle části D bodů I a II z hlediska je jic h velikosti a význam nosti
včetně je jich vzájem ného působení, se zvláštním zřetelem na m ožnost přeshraničních vlivů m U _
D.rv. C harakteristika a předpokládaný účinek navrhovaných opatření k prevenci, vyloučení a snížení všech význam ných negativních vlivů na životní prostředí a veřejné zdraví a popis kom penzací, pokud jso u
vzhledem k zám ěru m ožné, popřípadě opatření k m onitorování m ožných negativních vlivů na životní prostředí (např. post-projektová analýza), které se vztahují k fázi výstavby a provozu zám ěru, včetně opatření týkajících se připravenosti na m im ořádné situace podle kapitoly II a reakcí na ně
X.XX. C harakteristika všech obtíží (technických nedostatků nebo nedostatků ve znalostech), které se vyskytly při
zpracování dokum entace, a hlavních nejistot z nich plynoucích m u m _
CAST
E. POROVNÁNÍ VARIANT ŘEŠENÍ ZÁMĚRU m m
CAST
F. ZÁVĚR m m m
CAST
G. VŠEOBECNĚ SROZUMITELNÉ SHRNUTÍ NETECHNICKÉHO CHARAKTERU u m
CAST
H. PŘÍLOHY - Studie EIA
Z pracování vlivu na zdraví obyvatelstva dle A utorizačního návodu (A N 15/04, verze 2 ) k hodnocení
zdravotního rizika expozice hluku. ■
Z pracování rozptylové studie - náležitosti studie dle Přílohy č. 15 vyhlášky č. 415 /2012 Sb. Z pracování akustické studie | H | m m | MĚ MĚ | mmm |
H odnocení dle § 67 ZO PK | u | mm |
10
Biologický průzkum mm m m ^ m
Dendrologický průzkum ■ i u mm ^ m
Zpracování vlivů na klima a vlivů v souvislosti ze změnou klimatu (např. dopady spojené se změnou
* klimatu, zranitelnost území vůči projevům změny klimatu; zranitelnost záměru vůči změně klimatu) m m
* Zpracování vlivů na povrchové a podzemní vody ■ i m m ■ M B
Posouzení záměru, zda nezpůsobí zhoršení stavu vodního útvaru, případně nezpůsobí nedosažení dobrého
stavu vod do budoucna 1
M | u | m |
HB | u | |
am | m | m |
m | u | m |
mm ma | u m | tm mm |
u |
* Zpracování vlivů na půdu m m
* Zpracování vlivů na přírodní zdroje m m
Zpracování vlivů na území soustavy NATURA 2000 - pouze v případě, že vlivy nebudou OOP vyloučeny m m
=1= Zpracování vlivů na biologickou rozmanitost (fauna, flóra, ekosystémy) mm
Migrační studie m m
Zpracování vlivů na krajinu a její ekologické funkce ^ m
Zpracování vlivů na hmotný majetek a kulturní dědictví včetně architektonických a archeologických
* aspektů
CAST
I. Zpracování OZNÁMENI záměru podle přílohy č. 3 k zákonu - B i
reprografie část Oznámení záměru (+3CD/DVD) m u mm m m
reprografie část Dokumentace EIA
m i
Cena celkem bez DPH wm m Ě
reprografie - případné dopracování D okum entace
E IA započítáno do části E - TP
P o zn .- p o lo žk y označené * nepožadujem e jak o sam ostatnou přílohu - bude obsaženo v Č Á STI D.I.
TERMINY PLNĚNÍ: Oznámení podle Přílohy č. 4 k zákonu do 31.10.2019; (zahájení prací - bezodkladně po nabytí účinnosti smlouvy - po zveřejnění smlouvy v Registru smluv).
Koncept Oznámení bude předložen 3 týdny před odevzdáním čistopisu Oznámení. Případné dopracování dokumentace EIA do 3 měsíců od vydání ZZŘ.
Koncept dokumentace EIA 3týdny před uplynutím lhůty pro předložení dokumentace EIA.
11
v
"Rámcová smlouva na zpracování posouzení vlivu stavby na ZP“
v r
CAST E - Technická pomoc objednateli
„1/38 Poděbrady ( D li) - Kolín, přeložka 4 - zadání zpracování podkladů EIA dle zákona č. 100/2001Sb., v platném znění
zeleně doplní zpracovatel
uchazeč doplní do žlutě podbarvených buněk hodinovou sazbu
Položka Popis činnosti Rozsah Sazba Cena hodina Kč/hodinu Kč
1 Technická pomoc .............
- —
1.1 Spolupráce zpracovatele Oznámení v rámci zjišťovacího řízení, komunikace s příslušným orgánem EIA, s dotčenými samosprávami a státní správou
- —
1.2 Případné dopracování dokumentace EIA a účast v procesu EIA (věetně případné reprografie dokumentace EIA v počtu 12 kompletních paré+ 3CD/DVD)
Celkem Kě bez DPH .............
Termín plnění: dle potřeb objednatele a na jeho výzvu
12