KUPNÍ SMLOUVA

Kupní smlouva

KUPNÍ SMLOUVA

uzavřená podle § 2079 a násl. občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. v platném znění

Číslo smlouvy kupujícího: 345/2023

„Analyzátor TOC/TN - vody a pevné materiály“

Smluvní strany

Prodávající:	:	SHIMADZU Handels GmbH
Sídlo	:	Xxxxx Xxxxxxx 0-0, X-0000 Xxxxxxxxx/Xxxx, Rakousko zapsán do obchodního rejstříku, živnostenského rejstříku, jiného veřejného rejstříku, nebo jiné evidence u zemského soudu Korenburg HRB 1089a dne 13. 5. 1999 se zápisovým číslem 10 jednající prostřednictvím svého odštěpného závodu v ČR: SHIMADZU Handels GmbH-organizační složka, se sídlem: K Hájům 1233/2, 155 00 Praha 5 Korespondenční adresa: Xxxxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 0
Statutární orgán	:	xxxxxxxxxxx, jednatel
Technický zástupce	:	xxxxxxxxxxx na základě plné moci
IČO	:	15887103
DIČ	:	CZ15887103
Bankovní spojení	:	xxxxxxxxxxx
Číslo účtu	:	xxxxxxxxxxx
Telefon	:	xxxxxxxxxxx

Prodávající je zapsán v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, v oddílu A, vložce č. 7192

(dále jen „prodávající“)

a

Kupující:	:	Povodí Ohře, státní podnik
Sídlo	:	Bezručova 4219, Chomutov, PSČ 430 03
Statutární orgán	:	xxxxxxxxxxx generální ředitel
Zástupce ve věcech smluvních		xxxxxxxxxxx, ekonomický ředitel
Technický zástupce	:
IČO	:	70889988
DIČ	:	CZ70889988
Bankovní spojení	:	xxxxxxxxxxx
Číslo účtu	:	xxxxxxxxxxx
Telefon	:	xxxxxxxxxxx

Povodí Ohře, státní podnik je zapsán v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ústí nad Labem v oddílu A, vložce č. 13052

(dále jen „kupující“)

Smluvní strany berou na vědomí, že Povodí Ohře, státní podnik, je povinen zveřejnit obraz smlouvy a jejích případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí Povodí Ohře, státní podnik, který má právo tuto smlouvu zveřejnit rovněž v pochybnostech o tom, zda tato smlouva zveřejnění podléhá či nikoliv.

1. Předmět smlouvy a předmět díla

   1. Předmětem této smlouvy je převod vlastnického práva k movité věci, a to nového a nepoužitého analyzátoru TOC/TN - vody a pevné materiály za podmínek podle této smlouvy (dále jen předmět této smlouvy).

Typ/model:	Modelový kód:
TOC-L	TOC-LCSN FA

2. Podrobná specifikace 1 ks analyzátoru TOC/TN - vody a pevné materiály a příslušenství je uvedena v příloze č. 1 kupní smlouvy – Technická specifikace, která je nedílnou součástí této smlouvy.

1. Cena

   1. Kupní cena předmětu této smlouvy uvedeného v čl. I. , včetně dodání na místo určené kupujícím je dohodnuta podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, jako cena pevná.

   2. Kupní cena za předmět této smlouvy včetně výbavy uvedené v příloze této smlouvy

činí 1 150 000,00 Kč bez DPH,

ke kupní ceně bude účtována DPH 241 500,00 Kč,

(v zákonné výši stanovené ke dni zdanitelného plnění)

cena celkem 1 391 500,00 Kč včetně DPH

3. Podrobně je cena za předmět této smlouvy, včetně příslušenství a výbavy uvedena v příloze č. 2 této smlouvy – cenová skladba.

1. Platební podmínky

   1. Kupující prohlašuje, že má zajištěny finanční prostředky k úhradě kupní ceny a zavazuje se předmět této smlouvy převzít a zaplatit prodávajícímu dohodnutou cenu dle bodu II. 2 smlouvy, za podmínek dle této smlouvy.

   2. Fakturu za předmět této smlouvy je prodávající oprávněn vystavit po protokolárním předání předmětu smlouvy. Faktura bude obsahovat podrobnou specifikaci předmětu, označení prodávajícího a kupujícího, fakturovanou částku, číslo kupní smlouvy, číslo dodacího listu, číslo faktury a datum s podpisem. Faktura musí splňovat náležitosti ve smyslu daňových a účetních předpisů platných na území České republiky, zejména zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví a zákona 235/2004 Sb., o DPH v platném znění a dále náležitosti stanovené touto smlouvou. Datem uskutečnění plnění bude den předání a převzetí předmětu této smlouvy uvedený na předávacím a přejímacím protokolu. Protokol bude nedílnou součástí faktury.

   3. Splatnost faktury je 30 dnů od data doručení faktury kupujícímu. Peněžitý závazek (dluh) kupujícího se považuje za splněný v den, kdy je dlužná částka připsána na účet prodávajícího.

   4. V případě, že faktura nebude obsahovat všechny, v bodě III. 2 této smlouvy uvedené náležitosti, nebo budou náležitosti chybné, kupující tuto fakturu vrátí. Prodávající je povinen ji opravit a opravenou fakturu zaslat znovu kupujícímu. V takovém případě začíná běžet nová lhůta splatnosti ode dne doručení bezvadné (opravené, popř. nově vystavené) faktury kupujícímu.

Předat faktury lze i elektronicky na adresu: xxxxxxx-xx@xxx.xx.

5. Pokud Prodávající nedodrží správný postup fakturace, zejména ustanovení zákona č. 235/2004 Sb. o DPH v platném znění, v důsledku čehož dojde u Kupujícího k chybnému vypořádání DPH, zavazuje se Prodávající zaplatit Kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1,5 násobku částky, která bude správcem daně vyměřena Kupujícímu jako sankce.

1. Podmínky dodávky předmětu smlouvy

   1. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu požadovaný předmět této smlouvy uvedený v čl. I. smlouvy do 120 dnů od podpisu smlouvy. Po uplynutí uvedené lhůty má kupující právo odstoupit od smlouvy.

   2. Prodávající je povinen uvědomit kupujícího 10 pracovních dnů předem o datu předání předmětu této smlouvy. Předmět této smlouvy se prodávající zavazuje dopravit na místo předání.

Místem předání je Povodí Ohře, státní podnik, státní podnik, VHL, Novosedlická 758, 415 01 Teplice.

Kontaktní osoba Kupujícího ve věci předání a převzetí předmětu kupní smlouvy je:

xxxxxxxxxx, vedoucí VHL, e-mail: xxxxxxxxxxx, tel.: xxxxxxxxxxx

Kontaktní osoba Prodávajícího je xxxxxxxxxxx, e-mail: xxxxxxxxxxx, tel.: xxxxxxxxxxx

3. Převzetí analyzátoru kupujícím nastane po provedené instalaci dodávky v místě plnění, nastavení a vyladění systému tak, aby mohl prodávající doložit splnění instalačních požadavků podle zadání a zaškolení obsluhy. Pokud nedojde k protokolárnímu předání sestavy včetně doložení splnění instalačních požadavků uvedených v technické specifikaci do 6 týdnů od dodání předmětu smlouvy, má kupující právo odstoupit od smlouvy.

Doložení splnění požadavků na detekční limity při předání (měření u zákazníka): mez stanovitelnosti bude vypočtena jako 10ti násobek směrodatné odchylky opakovatelnosti měření na koncentrační úrovni prvního bodu kalibrační závislosti. Počet opakování pro určení limitu je min. 10.

Instalace SW na místě až po připojení PC do domény zákazníka.

4. Každá dodávka musí obsahovat dodací list, který má tyto minimální náležitosti:

• číslo smlouvy,

• obchodní jméno prodávajícího,

• nezaměnitelnou specifikaci dodaných položek,

• množství a ceny dle jednotlivých položek.

5. Prodávající při předání předmětu této smlouvy předá kupujícímu všechny potřebné doklady tj. zejména manuál, protokoly o zkouškách zařízení, prohlášení o shodě dle zákona 22/1997 Sb., nebo CE certifikát, veškeré návody nutné k řádnému a bezpečnému užívání předmětu této smlouvy, veškerou dokumentaci a vybavení předmětu této smlouvy. Všechny doklady včetně dokumentace musí být v listinné podobě v českém jazyce a předány i na elektronickém nosiči dat.

6. Kupující je oprávněn odmítnout převzetí předmětu smlouvy, pokud nesplňuje podmínky ujednané v této smlouvě, zejména pokud nebyl dodán ve sjednaném druhu, množství, jakosti či čase, popř. bez součástí a příslušenství dle této smlouvy.

7. Pokud jde o právo z odpovědnosti za vady, má kupující vůči prodávajícímu tato práva a nároky:

   1. právo žádat bezplatné odstranění vady v rozsahu uvedeném v reklamaci, vyjma vad, na které se záruka nevztahuje. Vada musí být odstraněna do 30 dnů od prokazatelného uplatnění reklamace. V případě, že není možné reklamovanou vadu odstranit z technického nebo ekonomického hlediska má právo žádat nové bezvadné plnění, které musí být dodáno nejpozději do 120 dnů od prokazatelného uplatnění reklamace. Doba od uplatnění práva z odpovědnosti za vady až do doby, kdy Kupující po odstranění vady byl povinen předmět smlouvy převzít, se do záruční doby nepočítá.

   2. právo na poskytnutí slevy, odpovídající rozdílu ceny vadného a bezvadného předmětu smlouvy,

   3. právo odstoupit od smlouvy v případě, že se jedná o opakující se vadu předmětu smlouvy, včetně práva požadovat vrácení finanční částky, kterou kupující prodávajícímu zaplatil za vadný předmět smlouvy.

V ostatním platí pro uplatňování a způsob odstraňování vad ustanovení §2099 až 2117 zákona č. 89/2012, občanský zákoník, v platném znění.

8. Prodávající prohlašuje, že předmět této smlouvy nemá žádné právní ani jiné vady, které by bránily jeho řádnému užívání.

9. Prodávající se zavazuje, že předmět této smlouvy s veškerým příslušenstvím je, jako celek i jeho jednotlivé části, v souladu se všemi platnými právními předpisy, technickými normami a standardy a splňuje zákonné podmínky pro jeho užívání.

1. Smluvní sankce

   1. V případě, že je kupující v prodlení s úhradou faktury, uhradí kupující prodávajícímu úrok z prodlení ve výši 0,2 % z dlužné částky za každý den prodlení s úhradou dlužné částky.

   2. V případě, že bude prodávající v prodlení s dodáním předmětu této smlouvy, zaplatí prodávající kupujícímu smluvní pokutu z celkové kupní ceny nedodaného předmětu smlouvy ve výši 0,2 % za každý započatý den prodlení.

   3. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody a to ani v rozsahu převyšujícím smluvní pokutu.

   4. Smluvní pokuta za nedodržení termínu provedení záručních a servisních prací je stanovena na 500,- Kč za každý den prodlení oproti sjednané době.

   5. Sankci (smluvní pokutu, úrok z prodlení) vyúčtuje oprávněná strana straně povinné písemnou formou. Ve vyúčtování musí být uvedeno to ustanovení smlouvy, které k vyúčtování sankce opravňuje a způsob výpočtu celkové výše sankce.

   6. Pro zajištění úhrady oprávněně vyúčtovaných sankcí je kupující oprávněn provést zápočet vyúčtované sankce proti jakékoliv oprávněné pohledávce, kterou má, nebo bude mít, prodávající za kupujícím.

   7. Strana povinná je povinna uhradit vyúčtované sankce nejpozději do 30 dnů od dne obdržení příslušného vyúčtování.

2. Záruka

   1. Záruka je poskytnuta v délce 24 měsíců od předání předmětu této smlouvy. Záruční doba začíná běžet dnem protokolárního předání a převzetí předmětu kupní smlouvy.

   2. Smluvní strany si dohodly, že se staví běh záruční doby od uplatnění reklamace u prodávajícího do odstranění reklamovaných záručních vad. V případě uplatnění reklamace k vadám, které nemají vliv na funkčnost předmětu kupní smlouvy a jsou samostatně odstranitelné, mohou se smluvní strany v rámci reklamačního řízení dohodnout o ponechání běhu záruční doby jako takové dle znění kupní smlouvy.

3. Compliance doložka

   1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této Smlouvě vždy jednaly a postupovaly čestně a transparentně, a současně se zavazují, že takto budou jednat i při plnění této Smlouvy a veškerých činností s ní souvisejících.

   2. Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke vzniku důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho spáchání (včetně formy účastenství), tj. jednat tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákoníku, případně aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti kterékoli ze smluvních stran, včetně jejích zaměstnanců podle platných právních předpisů.

   3. Prodávající prohlašuje, že se seznámil se zásadami, hodnotami a cíli Compliance programu Povodí Ohře, s.p. (viz xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxxxxxx-xxxxxxx/x-0000/x0x0000), dále s Etickým kodexem Povodí Ohře, státní podnik a Protikorupčním programem Povodí Ohře, státní podnik. Prodávající se při plnění této Smlouvy zavazuje po celou dobu jejího trvání dodržovat zásady a hodnoty obsažené v uvedených dokumentech, pokud to jejich povaha umožňuje.

   4. Smluvní strany se dále zavazují navzájem si neprodleně oznámit důvodné podezření ohledně možného naplnění skutkové podstaty jakéhokoli z trestných činů, zejména trestného činu korupční povahy, a to bez ohledu a nad rámec případné zákonné oznamovací povinnosti; obdobné platí ve vztahu k jednání, které je v rozporu se zásadami vyjádřenými v tomto článku.

4. Ochrana a zpracování osobních údajů

V případě, že v souvislosti s touto smlouvou dochází ke zpracovávání osobních údajů, jsou tyto zpracovávány v souladu s platnými právními předpisy, které upravují ochranu a zpracování osobních údajů, zejména s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Informace o zpracování osobních údajů, včetně účelu a důvodu zpracování, naleznete na xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-x-xxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxx/x-0000/x0x0000.

9. Závěrečná ujednání

   1. Prodávající na sebe převzal nebezpečí změny okolností. Před uzavřením smlouvy zvážil plně hospodářskou, ekonomickou i faktickou situaci a je si plně vědom okolností Smlouvy, jakož i okolností, které mohou po uzavření této smlouvy nastat. Tuto smlouvu nelze v jeho prospěch měnit rozhodnutím soudu v jakékoli její části.

   2. Pokud není ve smlouvě uvedeno jinak, řídí se všechny vztahy mezi smluvními stranami ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. Veškeré změny a dodatky této smlouvy musí být sepsány písemně formou dodatku.

   3. Prodávající podpisem této smlouvy přebírá povinnosti uvedené v Čestném prohlášení o zajištění sociálně odpovědného plnění předmětu veřejné zakázky, které je součástí nabídky prodávajícího podané v rámci Veřejné zakázky. Kupující je oprávněn plnění těchto povinností kdykoliv kontrolovat, a to i bez předchozího ohlášení prodávajícímu. Je‑li k provedení kontroly potřeba předložení dokumentů, zavazuje se prodávající k jejich předložení nejpozději do 2 pracovních dnů od doručení výzvy kupujícího.

   4. Od této smlouvy může odstoupit kterákoli smluvní strana, pokud zjistí podstatné porušení této smlouvy druhou smluvní stranou.

Odstoupení musí být učiněno písemně a smluvní strany se dohodly, že v tomto případě smlouva zaniká odstoupením ke dni doručení oznámení o odstoupení od této smlouvy, přičemž dle ujednání smluvních stran se tímto smlouva od počátku ruší. Kupující není povinen hradit žádné náklady, které prodávajícímu s plněním předmětu kupní smlouvy vznikly. Vznikne-li takovým prodlením kupujícímu škoda, je za ni prodávající zodpovědný ve smyslu platné právní úpravy. Kupující může zaplatit poměrnou část původně určené ceny prodávajícímu, má – li z částečného plnění předmětu kupní smlouvy prodávajícím prospěch.

Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy také v případě, že prodávající vstoupí do likvidace, nebo se ocitne v úpadku dle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů.

5. Spory budou smluvní strany řešit v prvé řadě vzájemným jednáním se snahou dosáhnout dohody bez nutnosti soudního jednání. Spory, které nebudou vyřešeny smírně dohodou obou stran, budou postoupeny věcně a místně příslušnému soudu.

6. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy a přílohami seznámily, s ním souhlasí, neboť tento odpovídá jejich projevené vůli a na důkaz připojují svoje podpisy.

7. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti zveřejněním v Registru smluv, pokud této účinnosti dle příslušných ustanovení smlouvy nenabude později.

8. Plnění předmětu této smlouvy před účinností této smlouvy se považuje za plnění podle této smlouvy a práva a povinnosti z něj vzniklé se řídí touto smlouvou.

9. Smluvní strany nepovažují žádné ustanovení smlouvy za obchodní tajemství.

10. Nedílnou součástí kupní smlouvy je:

příloha č. 1 - Technická specifikace

příloha č. 2 - Cenová skladba.

11. Na svědectví tohoto smluvní strany tímto podepisují smlouvu. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení smlouvy.

V Praze dne	15.3.2023		V Chomutově dne	15.3.2023
za Prodávajícího:			za Kupujícího:
SHIMADZU Handels GmbH-organizační složka			Povodí Ohře, státní podnik
xxxxxxxxxxx			xxxxxxxxxxx
Vedoucí kanceláře			ekonomický ředitel

Příloha č. 1 ke Kupní smlouvě č. 345/2023

Technická specifikace

Nabízená konfigurace:

Měření kapalných vzorku: TC, IC, NPOC, TN, POC

Měření pevných vzorku: TC, IC

Princip katalytické oxidace na katalyzátoru a IR detekce pro TC a chemiluminiscenční detekce pro TN

Detektory pro TC a TN zabudované v jednom modulu pro zachování kompaktnosti přístroje

Princip spalování na katalyzátoru při teplotě 680 °C (pro TC)

Teplota detektoru pro stanovení TN 720 °C

Rozsah měření od 50 ppb do 30 000 ppm pro TC (pro kapalné vzorky)

Rozsah měření od 20 ppb do 10 000 ppm pro TN (pro kapalné vzorky)

Součástí je vybavení pro přímé měření POC v kapalných vzorcích

Opakovatelnost měření max. ±1,5 % pro TC

Možnost přímého ředění vodou v přístroji, možnost přidávání kyseliny do přístroje pomocí SW

V případě vysoké koncentrace stanovení uhlíku (nad rozsah přístroje), automatické ředění do rozsahu

měření

Nástřik kapalného vzorku automatický, bezseptový v rozsahu 10 až 150 µl

Možnost automatické regenerace katalyzátoru bez nutnosti vyjmutí spalovací trubice

Možnost probublávání vzorku přímo v přístroji kvůli úspoře plynu

Vhodný PC, monitor, klávesnice, myš

TOC je (kromě ovládání pomocí počítače) možné ovládat také samostatně, tzv. standalone pro případ

nefunkčního PC

Součástí je autosampler pro kapalné vzorky s 93 pozicemi pro vialky o objemu 24ml s možností michání.

Součástí nabídky je 100 ks míchadélek

Autosampler pro kapalné vzorky je nabízen včetne 100 ks vialek o objemu 24 ml včetně sept a víček

Možnost míchání vzorku v nástřikové pozici a 6 pozic před nástřikem

Rozsah měření pevných vzorků minimálně v rozmezí od 0,1 do 20 mg C s možností speciálního vybavení pro vysokocitlivostní měření v rozsahu od 1 do 25 µg C

SW umožnuje nastavení 3 kalibračních křivek současně pro ruzné koncentrace a to pro každý mód měření (TC, TN, IC, NPOC)

Možnost editace metody během měření, přidání dalšího vzorku (přednostně) – vše bez prerušení měření

Součástí dodávky jsou 2 redukční ventily pro tlakové lahve s plyny

Stránka 8 z 8