SMLUVNÍ STRANY
SMLOUVA M
O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB B
NÁRODNÍHO DATOVÉHO CENTRA E
evidovaná u Objednatele pod č. ………… R
evidovaná u Poskytovatele pod č. 177/2013/HM
uzavřená podle § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, (dále jen „Smlouva“)
SMLUVNÍ STRANY
1. Česká republika – Generální finanční ředitelství
se sídlem Xxxxxxxx 00/0, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 72080043
DIČ: CZ72080043
bankovní spojení:
č. účtu:
ID DS: p9iwj4f
jejímž jménem jedná ředitel Sekce informatiky ředitel Sekce informatiky
(dále také jako „Objednatel“ nebo „GFŘ“)
2. Státní pokladna Centrum sdílených služeb, s.p.
se sídlem Na Vápence 915/14, Žižkov, 130 00 Praha 3
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. A 76922 zastoupený , 1. zástupcem generálního ředitele
IČO: 03630919 DIČ: CZ03630919
bank. spojení:
č. účtu:
ID DS: ag5uunk
(dále také jako „Poskytovatel“ nebo „SPCSS“)
(dále také označováni jednotlivě jako „Smluvní strana“ nebo společně jako „Smluvní strany“)
T
LP
:A M B
Odpovědné osoby za jednání věcná a technická : M
za Objednatele: B
E
R
Za Služby dle katalogových listů GFŘ/001 až GFŘ/004, GFŘ/006 a GFŘ/007,
GFŘ/009, GFŘ/011 až GFŘ/019:
ředitel odboru systémových technologií
tel.:
e-mail:
Za Služby dle katalogového listu GFŘ/010:
ředitel odboru aplikačních systémů tel.:
e-mail:
Za Služby dle katalogového listu GFŘ/008:
zástupce vedoucího Oddělení bezpečnosti informací tel.:
e-mail: z
za Poskytovatele:
tel.:
e-mail: j
j
z
tel.: + e-mail:
T
LP
:A
2/22 M
PREAMBULE :A
M
Tato Xxxxxxx je uzavírána mimo režim zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění B
pozdějších předpisů, a to na základě aplikace obecné výjimky z působnosti zákona o veřejných E
zakázkách, uvedené v ustanovení § 18 odst. 1 písm. e) tohoto zákona. R
T
LP
:A
3/22 M
DEFINICE ZKRATEK A POJMŮ B
.1 Definice zkratek E
HW | hardwarové vybavení – výpočetní technika |
SW | softwarové vybavení – programové vybavení |
IS | informační systém/y |
ICT | informační a komunikační technologie |
NDC | Národní datové centrum |
SLA | Service level agreement – dohoda o úrovni poskytované Služby |
R
.2 Definice pojmů
Národní datové centrum | Pro účely této Smlouvy objekt, ve kterém Poskytovatel provozuje HW, SW a infrastrukturu |
Katalog služeb | Seznam Služeb, které Poskytovatel poskytuje Objednateli. |
Katalogový list | Dokument, který stanovuje rozsah, režim a období poskytování příslušné Služby a kvalitativní parametry této Služby. Dokument rovněž obsahuje cenu příslušné Služby, platební podmínky, rozsah požadované součinnosti a sankce za nedodržení kvalitativních parametrů poskytované Služby. |
Milník | Závazný časový termín, ve kterém je na sebe bezprostředně vázáno více událostí Projektu. |
Porucha | Nedostupnost Služby, omezení, přerušení, změny nebo nepravidelnost jejího poskytování nebo provozu, při němž jsou hodnoty parametrů služby nižší než povolené meze. Poruchou vzniklou na straně Objednatele se rozumí jakákoliv porucha v poskytování Služby, ke které došlo porušením povinností Objednatele stanovené smluvními dokumenty. |
Projekt | Řízení přípravy a poskytování Služeb podle této Smlouvy. |
Řídící komise | Vrcholný řídící orgán Projektu, který rozhoduje o zásadních otázkách ovlivňujících směr a průběh realizace Projektu. |
Služba/Služby | Uspokojování požadavků Objednatele souvisejících se zajištěním poskytování Služeb podle této Smlouvy. Každá Služba je popsána v samostatném Katalogovém listu. |
Vedoucí Projektu | Odpovídá za řízení Projektu, kontroluje plnění harmonogramu a rozsahu Projektu a odpovídá za průběh Změnového řízení. |
Změnové řízení | Proces určený k řízení změnových požadavků v rámci plnění předmětu Smlouvy |
Autorizační seznam | Dokument, který obsahuje seznam osob s dlouhodobým oprávněním k samostatnému vstupu do NDC a jejich povinnosti a oprávnění. |
Oprávněná osoba | Osoba uvedená v Autorizačním seznamu nebo projektových dokumentech, která má oprávnění k samostatnému vstupu do NDC. |
Host | Osoba, která není uvedena v Autorizačním seznamu. Host může vstoupit do vyhrazených prostor NDC pouze v doprovodu Oprávněné osoby uvedené v Autorizačním seznamu. |
T
LP
:A
4/22 M
ČLÁNEK 2 M
PŘEDMĚT SMLOUVY B
1.3 Poskytovatel se touto Smlouvou zavazuje poskytovat Objednateli Služby uvedené v Katalogu služeb. E
LÁNEK 2 Specifikace každé poskytované Služby je uvedena v Katalogovém listu, který je součástí Katalogu služeb. R
Katalog služeb je přílohou č. 1 Smlouvy. Katalogový list obsahuje zejména popis rozsahu Služby, režim a období poskytování Služby a kvalitativní parametry poskytované Služby.
LÁNEK 3 Katalog služeb obsahuje následující Katalogové listy, označené katalogovým číslem:
ID | Označení Katalogového listu | Katalogové číslo | Název Služby |
001 | GFŘ/001 | 1/001 | Server Housing |
002 | GFŘ/002 | 1/002 | Vzdálená servisní podpora |
003 | GFŘ/003 | 1/003 | Trezorová archivace |
004 | GFŘ/004 | 1/004 | Bezpečné připojení |
005 | GFŘ/005 | 1/005 | Hosting |
006 | GFŘ/006 | 1/006 | ICT Specialisté |
007 | GFŘ/007 | 1/007 | WAN HUBy |
008 | GFŘ/008 | 1/008 | Správa syslog serverů |
009 | GFŘ/009 | 1/009 | DWDM |
010 | GFŘ/010 | 1/010 | Hosting – Backendové servery pro weby FS |
011 | GFŘ/011 | 1/011 | Zálohování ADIS |
012 | GFŘ/012 | 1/012 | DC Core |
013 | GFŘ/013 | 1/013 | Výpočetní výkon ADIS |
014 | GFŘ/014 | 1/014 | VPN Koncentrátor |
015 | GFŘ/015 | 1/015 | SAN switche ADIS |
016 | GFŘ/016 | 1/016 | ADIS ACCESS |
017 | GFŘ/017 | 1/017 | Servery Ataccama |
018 | GFŘ/018 | 1/018 | Poskytování Proxy soustavy |
019 | GFŘ/019 | 1/019 | GitLab |
020 | GFŘ/020 | 1/20 | SDN |
LÁNEK 4 Poskytovatel a Objednatel se zavazují realizovat změny Služeb uvedených v odst. 2.3 tohoto článku formou Změnového řízení. Předmětem Změnového řízení bude zejména:
● změna stávajícího rozsahu Služby;
● změna režimu a období poskytování Služby; T
● změna kvalitativních parametrů poskytované Služby; LP
● zavedení nové Služby; :A
5/22 M
● ukončení poskytování Služby. :A
M
Postup Změnového řízení je popsán v příloze č. 2 Smlouvy. B
LÁNEK 5 Při stanovení parametrů této Smlouvy a při poskytování a čerpání Služeb budou obě smluvní strany E
postupovat v souladu s doporučeními zejména následujících norem: R
5.1.1 ČSN ISO/IEC 20000-1 Informační technologie – Management služeb – Část 1: Specifikace: 2006,
5.1.2 ČSN ISO/IEC 20000-2 Informační technologie – Management služeb – Část 2: Soubor postupů: 2007,
5.1.3 ČSN ISO/IEC 27001- Informační technologie – Bezpečnostní techniky – Systémy managementu bezpečnosti informací – Požadavky: 2006.
LÁNEK 6 Objednatel se touto Smlouvou zavazuje zaplatit Poskytovateli za poskytované Služby úplatu, a to ve výši a za podmínek stanovených Smlouvou.
ČLÁNEK 3
MÍSTO A DOBA PLNĚNÍ
LÁNEK 7 Místem plnění jsou datová centra Poskytovatele na adresách: Xx Xxxxxxx 000/00, Xxxxxx, 000 00 Xxxxx 0 (dále jen „NDC“) a Čsl. armády 435, Zeleneč, okres Praha-východ (dále jen „DCZ“), nedohodnou-li se Smluvní strany písemně jinak.
LÁNEK 8 Doba poskytování jednotlivých Služeb je uvedena v příslušných Katalogových listech a je následující:
ID | Označení Katalogovéh o listu | Název Služby | Katalogové číslo | Termín zahájení poskytování Služby | Termín ukončení poskytování Služby |
0 01 | GFŘ/001 | Server Housing | 1/001 | 1. 1. 2014 (v případě pronájmu 2 uzamykatelný ch Racků šíře 800 mm včetně prostoru pro Rack s označením GFŘRNETa a GFŘRNETb od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami postupem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/001 Smlouvy) | na dobu neurčitou |
0 02 | GFŘ/002 | Vzdálená servisní podpora | 1/002 | 1. 1. 2014 | na dobu neurčitou |
0 03 | GFŘ/003 | Trezorová archivace | 1/003 | 1. 1. 2014 | na dobu neurčitou |
0 04 | GFŘ/004 | Bezpečné připojení | 1/004 | 1. 1. 2014 (v případě části Služby uvedené v odst. 3.6 | na dobu neurčitou |
T
LP
:A
6/22 M
E R
ID | Označení Katalogovéh o listu | Název Služby | Katalogové číslo | Termín zahájení poskytování Služby | Termín ukončení poskytování Služby |
Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/004 Smlouvy od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami postupem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/004 Smlouvy) | |||||
0 05 | GFŘ/005 | Hosting | 1/005 | od účinnosti dodatku smlouvy č. 11 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami postupem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/005 Smlouvy |
0 06 | GFŘ/006 | ICT Specialisté | 1/006 | od účinnosti dodatku smlouvy č. 12 | na dobu neurčitou |
0 07 | GFŘ/007 | WAN HUBy | 1/007 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami postupem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/007 Smlouvy | 60 měsíců od zahájení poskytování Služby |
0 08 | GFŘ/008 | Správa syslog serverů | 1/008 | od účinnosti dodatku smlouvy č. 28 | 12 měsíců od zahájení poskytování Služby |
0 09 | GFŘ/009 | DWDM | 1/009 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami postupem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/009 Smlouvy | na dobu neurčitou |
0 | GFŘ/010 | Hosting – Backendové servery pro weby FS | 1/010 | od účinnosti dodatku | na dobu neurčitou |
E R
ID | Označení Katalogovéh o listu | Název Služby | Katalogové číslo | Termín zahájení poskytování Služby | Termín ukončení poskytování Služby | ||
10 | smlouvy č. 21 | ||||||
0 11 | GFŘ/011 | Zálohování ADIS | 1/011 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami postupem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/011 Smlouvy | na dobu neurčitou | ||
0 12 | GFŘ/012 | DC Core | 1/012 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami postupem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/012 Smlouvy | na dobu neurčitou | ||
0 13 | GFŘ/013 | Výpočetní výkon ADIS | Výpočetní výkon ADIS – dedikovan ý | 1/013 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami postupem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/013 Smlouvy | na dobu neurčitou | |
LPAR2RRD | od účinnosti dodatku č. 29 | ||||||
PEP Kredity | od účinnosti dodatku č. 31 | ||||||
0 14 | GFŘ/014 | VPN Koncentrátor | 1/014 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami postupem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/014 Smlouvy | 60 měsíců od zahájení poskytování Služby |
E R
T
LP
:A
9/22 M
Smlouva o poskytování služeb Národního datového centra B
ID | Označení Katalogovéh o listu | Název Služby | Katalogové číslo | Termín zahájení poskytování Služby | Termín ukončení poskytování Služby | ||
0 15 | GFŘ/015 | SAN switche ADIS | 1/015 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami postupem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/015 Smlouvy | na dobu neurčitou | ||
0 16 | GFŘ/016 | ADIS ACCESS | 1/016 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami post upem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/016 Smlouvy | na dobu neurčitou | ||
0 17 | GFŘ/017 | Servery Ataccama | 1/017 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami post upem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/017 Smlouvy | na dobu neurčitou | ||
0 18 | GFŘ/018 | Poskytování Proxy soustavy | 1/018 | od účinnosti dodatku č. 32, nejdříve od 1. 2. 2024 | na dobu neurčitou | ||
19 | 0 | GFŘ/019 | GitLab | 1/019 | od okamžiku schválení Akceptačního protokolu bez výhrad oběma smluvními stranami post upem dle Přílohy č. 1 Katalogové číslo: 1/019 Smlouvy | na dobu neurčitou | |
020 | GFŘ/020 | SDN | SDN/DCV | 1/020 | od okamžiku schválení Akc eptačního protokolu k Etapě 1 bez výhrad oběma smluvními stranami dle Přílohy č. 2 | 60 měsíců od zahájení poskytování Služby – SDN/DCV |
ID | Označení Katalogovéh o listu | Název Služby | Katalogové číslo | Termín zahájení poskytování Služby | Termín ukončení poskytování Služby | |
Katalogové | ||||||
číslo: 1/021 | ||||||
Smlouvy | ||||||
od okamžiku | ||||||
schválení | ||||||
Akceptačního | ||||||
protokolu k | ||||||
Etapě 2 bez | ||||||
SDN/DCZ | výhrad oběma smluvními | |||||
stranami dle | ||||||
Přílohy č. 2 | ||||||
Katalogové | ||||||
číslo: 1/021 | ||||||
Smlouvy |
E R
ČLÁNEK 4 CENA SLUŽEB
LÁNEK 9 Cena za předmět plnění v rozsahu dle čl. 2 této Smlouvy, je stanovena dohodou smluvních stran podle ustanovení § 2 zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů.
ÁNEK 10 Ceny za Služby hrazené od termínu zahájení poskytování Služby dle příslušných Katalogových listů jsou uvedeny v tabulce v pododst. 4.2.1, garantovaná cena rezervovaných prostorů dle Katalogového listu GFŘ/001 je uvedena v tabulce v pododst. 4.2.2:
10.1.1 Ceny za Služby hrazené od termínu zahájení poskytování Služby dle příslušných Katalogových listů:
Označen í katalog. listu | Název Služby | Jednotlivé oblasti Služby | Cena v Kč za jednotlivé oblasti Služby | |||
Bez DPH | DPH | s DPH | ||||
Cena za 1 měsíc poskytování Služby | ||||||
Pronájem 9 | ||||||
uzamykatelných | ||||||
Racků šíře 800 mm | 186 844,94 | 39 237,44 | 226 082,38 | |||
včetně prostoru | ||||||
pro Rack v NDC | ||||||
Pronájem 1 | ||||||
uzamykatelného | ||||||
001 | GFŘ/001 | Server Housing | Racku šíře 800 mm včetně prostoru pro Rack v DCZ | 23 411,34 | 4 916,38 | 28 327,72 |
Prostory pro | ||||||
umístění 6 Racků | 142 131,58 | 29 847,63 | 171 979,21 | |||
šíře 600 mm | ||||||
Prostory pro | ||||||
umístění 1 Racku | ||||||
šíře 600 mm (od účinnosti | 14 838,00 | 3 115,98 | 17 953,98 | |||
Dodatku č. 13 | ||||||
do 31. 12. 2019) | ||||||
Prostory pro | 156 035,66 | 32 767,49 | 188 803,15 | |||
umístění 8 Racků |
T
LP
:A
10/22 M
E R
T
LP
:A
11/22 M
Označen í katalog. listu | Název Služby | Jednotlivé oblasti Služby | Cena v Kč za jednotlivé oblasti Služby | |||
Bez DPH | DPH | s DPH | ||||
šíře 800 mm | ||||||
Podpora a dohled | 75 490,40 | 15 852,98 | 91 343,38 | |||
Zálohované napájení a chlazení | Stanovená postupem dle čl. 6 odst. 6.6 Přílohy č. 1 Smlouvy – Katalogový list GFŘ/001 | |||||
Cena za přípravu a podporu při poskytování Služby | ||||||
Dle Smlouvy | 1 110 229,00 | 233 148,09 | 1 343 377,0 9 | |||
Příprava a podpora při poskytování Služby dle Dodatku č. 1 | 116 687,00 | 24 504,27 | 141 191,27 | |||
Příprava a podpora při poskytování Služby dle Dodatku č. 2 | 106 813,00 | 22 430,73 | 129 243,73 | |||
Příprava a podpora při poskytování Služby dle Dodatku č. 6 | 157 749,00 | 33 127,29 | 190 876,29 | |||
Příprava a podpora při poskytování Služby dle Dodatku č. 9 | 144 833,50 | 30 415,04 | 175 248,54 | |||
Příprava a podpora při poskytování Služby dle Dodatku č. 10 | 550 358,00 | 115 575,18 | 665 933,18 | |||
Příprava a podpora při poskytování Služby dle Dodatku č. 13 | 714 377,00 | 150 019,17 | 864 396,17 | |||
Příprava a podpora při poskytování Služby dle Dodatku č. 23 | 50 000,00 | 10 500,00 | 60 500,00 | |||
002 | GFŘ/002 | Vzdálená servisní podpora | Cena za poskytování Služby v daném období |
E R
T
LP
:A
12/22 M
Označen í katalog. listu | Název Služby | Jednotlivé oblasti Služby | Cena v Kč za jednotlivé oblasti Služby | |||
Bez DPH | DPH | s DPH | ||||
Cena za akceptovaný rozsah Služby dle jednotkových sazeb uvedených v KL GFŘ/002 | ||||||
003 | GFŘ/003 | Trezorová archivace | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||
6 081,65 | 1 277,15 | 7 358,80 | ||||
004 | GFŘ/004 | Bezpečné připojení | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||
816 818,24 | 171 531,83 | 988 350,07 | ||||
Změna konfigurace dle dodatku č. 7 | ||||||
18 106,00 | 3 802,26 | 21 908,26 | ||||
Příprava Služby dle dodatku č. 15 | ||||||
495 328,00 | 104 018,88 | 599 346,88 | ||||
Příprava Služby dle dodatku č. 16 | ||||||
108 822,00 | 22 852,62 | 131 674,62 | ||||
Příprava Služby dle dodatku č. 17 | ||||||
527 062,50 | 110 683,13 | 637 745,63 | ||||
Příprava Služby dle dodatku č. 19 | ||||||
563 905,00 | 118 420,05 | 682 325,05 | ||||
Příprava Služby dle Dodatku č. 22 | ||||||
1 879 750,00 | 394 747,50 | 2 274 497,50 | ||||
Příprava Služby dle Dodatku č. 23 | ||||||
159 200,00 | 33 432,00 | 192 632,00 | ||||
005 | GFŘ/005 | Hosting | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||
49 574,26 | 10 410,59 | 59 984,85 | ||||
006 | GFŘ/006 | ICT Specialisté | Cena za poskytování Služby v daném období | |||
Cena za akceptovaný rozsah Služby dle jednotkových sazeb uvedených v KL GFŘ/006 | ||||||
007 | GFŘ/007 | WAN HUBy | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||
114 845,63 | 24 117,58 | 138 963,21 | ||||
Cena za přípravu Služby | ||||||
400 910,00 | 84 191,10 | 485 101,10 | ||||
008 | GFŘ/008 | Správa syslog serverů | Správa serverů | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | ||
79 924,29 | 16 784,10 | 96 708,39 | ||||
Rozvoj serverů | Cena za poskytování Služby v daném období, tj. v daném kalendářním měsíci | |||||
Cena za akceptovaný rozsah Služby dle jednotkových sazeb uvedených v KL GFŘ/008 v daném kalendářním měsíci | ||||||
009 | GFŘ/009 | DWDM | Datová | Xxxx za 1 měsíc poskytování Služby |
E R
T
LP
:A
13/22 M
Označen í katalog. listu | Název Služby | Jednotlivé oblasti Služby | Cena v Kč za jednotlivé oblasti Služby | |||
Bez DPH | DPH | s DPH | ||||
konektivita | 32 288,00 | 6 780,48 | 39 068,48 | |||
Připojení ENET | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||||
15 006,00 | 3 151,26 | 18 157,26 | ||||
DWDM – aktivní prvky** | 9 490,00 | 1 992,90 | 11 482,90 | |||
Datové propojení GFŘ ADIS | 127 300,00 | 26 733,00 | 154 033,00 | |||
Datové propojení GFŘ WAN/MAN | 23 700,00 | 4 977,00 | 28 677,00 | |||
Celkem DWDM | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||||
207 784,00 | 43 634,64 | 251 418,64 | ||||
Cena za přípravu služby dle dodatku č. 23 | ||||||
523 111,00 | 109 853,31 | 632 964,31 | ||||
010 | GFŘ/010 | Hosting – Backendové servery pro weby FS | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||
64 932,51 | 13 635,83 | 78 568,34 | ||||
Cena za přípravu Služby | ||||||
46 392,00 | 9 742,32 | 56 134,32 | ||||
011 | GFŘ/011 | Zálohování ADIS | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||
419 709,00 | 88 138,89 | 507 847,89 | ||||
Cena za přípravu Služby | ||||||
876 650,00 | 184 096,50 | 1 060 746,50 | ||||
012 | GFŘ/012 | DC Core | DC Core 48 | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | ||
109 093,00 | 22 909,53 | 132 002,53 | ||||
DC Core 24 | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||||
69 944,00 | 14 688,24 | 84 632,24 | ||||
Cena za přípravu Služby | ||||||
30 000,00 | 6 300,00 | 36 300,00 | ||||
013 | GFŘ/013 | Výpočetní výkon ADIS | Výpočetní výkon ADIS – dedikovaný | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | ||
1 200 969,00 | 252 203,49 | 1 453 172,49 | ||||
Cena za přípravu Služby |
E R
T
LP
:A
14/22 M
Označen í katalog. listu | Název Služby | Jednotlivé oblasti Služby | Cena v Kč za jednotlivé oblasti Služby | |||
Bez DPH | DPH | s DPH | ||||
1 181 650,00 | 248 146,50 | 1 429 796,50 | ||||
LPAR2RRD | Cena za poskytování Služby v daném období, tj. po dobu účinnosti předmětné objednávky | |||||
Jednorázová cena za rozsah Služby dle předmětné objednávky stanovená dle principu stanovení ceny uvedeného v odst. 5.3 KL GFŘ/0013 | ||||||
PEP Kredity | Cena za poskytování Služby v daném období, tj. po dobu účinnosti předmětné objednávky | |||||
Jednorázová cena za rozsah Služby dle předmětné objednávky stanovená dle principu stanovení ceny uvedeného v odst. 5.3 KL GFŘ/0013 | ||||||
014 | GFŘ/014 | VPN Koncentrátor | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||
54 396,00 | 11 423,16 | 65 819,16 | ||||
Cena za přípravu Služby | ||||||
708 478,00 | 148 780,38 | 857 258,38 | ||||
015 | GFŘ/015 | SAN switche ADIS | Cena za 1 měsíc poskytování Služby | |||
177 862,00 | 37 351,02 | 215 213,02 | ||||
Cena za přípravu Služby | ||||||
683 250,00 | 143 482,50 | 826 732,50 | ||||
016 | GFŘ/016 | ADIS ACCESS | Cena za 1 měsíc poskytování služby | |||
253 924,00 | 53 324,04 | 307 248,04 | ||||
Cena za přípravu Služby | ||||||
420 940,00 | 88 397,40 | 509 337,40 | ||||
017 | GFŘ/017 | Servery Ataccama | Cena za 1 měsíc poskytování služby | |||
47 157,00 | 9 902,97 | 57 059,97 | ||||
018 | GFŘ/018 | Poskytování Proxy soustavy | Cena za 1 měsíc poskytování služby | |||
420 379,00 | 88 279,59 | 508 658,59 | ||||
019 | GFŘ/019 | GitLab | Cena za 1 měsíc poskytování služby | |||
45 576,00 | 9 570,96 | 55 146,96 | ||||
020 | GFŘ/020 | SDN | Cena za 1 měsíc poskytování služby | |||
Služba SDN/ DCV | 184 432,00 | 38 730,72 | 223 162,72 | |||
Služba SDN/ DCZ | 101 311,00 | 21 275,31 | 122 586,31 | |||
Cena za přípravu Služby | ||||||
Etapa 1 | 2 074 900,00 | 435 729,00 | 2 510 629,00 | |||
Etapa 2 | 1 254 000,00 | 263 340,00 | 1 517 340,00 | |||
Etapa 3 | 1 550 000,00 | 325 500,00 | 1 875 500,00 | |||
Etapa 4 | 1 570 000,00 | 329 700,00 | 1 899 700,00 |
M
Objednatel uhradí cenu Služby v rámci platby za poskytnutou Službu v měsíci, ve kterém byla příprava a podpora při poskytování Služby předána Objednateli, a to na základě faktury vystavené
Poskytovatelem. B
E
R
Poskytovatel provádí měření zálohovaného napájení a chlazení odečtem stavu elektroměru nebo jiného
ekvivalentního technického zařízení a pravidelně měsíčně fakturuje Objednateli.
Cena zálohovaného napájení a chlazení uvedená v tomto odstavci je cena pevná, platná do 31. 12. 2017. Ke změně této ceny může dojít až s účinností od 1. 1. 2018, a to formou změnového řízení a dále v případě stanoveném v pododst. 4.3.3 tohoto článku.
10.1.2 Garantovaná cena rezervovaných prostorů dle katalogového listu GFŘ/001:
ID | Označení Katalogo- vého listu | Název Služby | Jednotlivé oblasti Služby | Měsíční cena v Kč za jednotlivé oblasti Služby | ||
bez DPH | DPH | s DPH | ||||
1 | 0GFŘ/001 | Server Housing | Rezervace prostorů pro umístění 2 Racků šíře 800 mm | 33 770,00 | 7 091,70 | 40 861,70 |
Poskytovatel garantuje výše uvedené ceny rezervovaných prostorů do 30. 6. 2015.
4.1 Ceny podle odst. 4.2 této Smlouvy jsou ceny nepřekročitelné, které lze změnit pouze v případě, že:
4.1.1 Objednatel bude požadovat některou ze změn uvedených v odst. 2.4 této Smlouvy,
4.1.2 dojde k naplnění podmínek uvedených v odst. 4.4 této Smlouvy,
4.1.3 dojde ke změnám právních předpisů upravujících výši DPH.
4.2 Ceny Služeb podle odst. 4.2 této Smlouvy po dobu trvání této Smlouvy Poskytovatel může zvýšit o procento odpovídající míře inflace podle oficiálních údajů Českého statistického úřadu. Míra inflace bude pro účely této Smlouvy vyjádřena přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen vyhlášeného Českým statistickým úřadem. Základem pro výpočet hodnoty navýšení bude výše ceny Služeb podle odst. 4.2 této Smlouvy ke dni 31. 12. předchozího kalendářního roku. Smluvní strany se dohodly, že pro tuto změnu nebude vyžadováno uzavření dodatku k této Smlouvě. Změna bude uskutečněna na základě písemného oznámení poskytovatele, které musí obsahovat informaci o cenách Služeb podle odst. 4.2 této Smlouvy ke dni 31. 12. předchozího kalendářního roku, výši inflace (procentuální i cenové vyjádření) a ceny Služeb podle odst. 4.2 této Smlouvy navýšené o inflaci, zaslaného na doručovací adresu uvedenou v záhlaví této Smlouvy. Navýšení cen je účinné od 1. dne kalendářního měsíce následujícího po doručení písemného oznámení poskytovatele dle předchozí věty. Uvedené ustanovení neplatí pro změnu ceny zálohovaného napájení a chlazení.
4.3 Pokud dojde ke změně cen Služeb dle odst. 4.2 této Smlouvy, předloží Poskytovatel návrh změny ceny formou Změnového řízení k odsouhlasení Objednateli. Změna cen Služeb bude upravena dodatkem k této Smlouvě.
4.4 Ceny uvedené v odst. 4.2 této Smlouvy jsou uvedeny jako ceny bez DPH a s DPH ve výši platné ke dni uzavření Smlouvy. Dojde-li ke změně sazby DPH, bude DPH účtována podle právních předpisů platných v době uskutečnění zdanitelného plnění. Takováto změna ceny není důvodem k uzavření dodatku ke Smlouvě.
ČLÁNEK 5 PLATEBNÍ PODMÍNKY
10.2 Platební podmínky pro úhradu Služeb podle odst. 2.3, pokud v jednotlivých Katalogových listech není uvedeno jinak, jsou následující:
T
10.2.1 datum uskutečnění zdanitelného plnění je stanoveno vždy na poslední kalendářní den měsíce, ve kterém Poskytovatel poskytoval Službu dle příslušného Katalogového
listu; LP
:A
15/22 M
10.2.2 právo vystavit daňový doklad (fakturu) za uskutečněné zdanitelné plnění vzniká :A
M
Xxxxxxxxxxxxx 0. (první) pracovní den měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla
Služba dle příslušného Katalogového listu poskytnuta. Přílohou daňového dokladu (faktury) bude Záznam o poskytnutí Služby, jehož vzor je přílohou č. 3 Smlouvy. B
10.2.3 Poskytovatel vystaví Objednateli daňový doklad (fakturu) vždy nejpozději 15. E
(patnáctý) kalendářní den v měsíci následujícím po měsíci, ve kterém byla Služba R
poskytnuta. Smluvní strany se dohodly, že v případě, kdy nebude příslušná Služba (která
je poskytována na měsíční bázi) poskytována po celý kalendářní měsíc, se cena za danou Službu poměrně krátí, a to s přesností na celé dny trvání poskytování příslušné Služby.
ÁNEK 11 Lhůta splatnosti řádně vystaveného daňového dokladu (faktury) činí 21 kalendářních dnů po jeho doručení Objednateli na adresu jeho sídla uvedenou v záhlaví této Smlouvy. V případě pochybností se daňový doklad (faktura) považuje za doručený 3. den po odeslání.
ÁNEK 12 Daňový doklad (faktura) se považuje za uhrazený dnem připsání fakturované částky ve prospěch účtu Poskytovatele.
ÁNEK 13 Daňový doklad (faktura) musí obsahovat veškeré údaje vyžadované příslušnými právními předpisy, zejména příslušnými ustanoveními zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a ustanovením § 13a obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů.
ÁNEK 14 Objednatel může ve lhůtě splatnosti daňový doklad (fakturu) vrátit Poskytovateli, obsahuje-li:
• nesprávné nebo neúplné cenové údaje,
• nesprávné nebo neúplné náležitosti podle odstavce 5.4 tohoto článku.
V tomto případě je Objednatel povinen daňový doklad (fakturu) vrátit s uvedením důvodu vrácení. Tímto okamžikem se ruší lhůta splatnosti a nová 21 denní lhůta splatnosti začne běžet doručením daňového dokladu (faktury) nového nebo opraveného.
ÁNEK 15 V případě, že Objednatel daňový doklad (fakturu) vrátí, přestože daňový doklad (faktura) byl vystaven řádně a předepsané náležitosti obsahuje, Poskytovatel daňový doklad (fakturu) neprodleně vrátí Objednateli, lhůta splatnosti se nepřerušuje a pokud Objednatel daňový doklad (fakturu) nezaplatí v původní lhůtě splatnosti, je v prodlení.
LÁNEK 16 Smluvní strany tímto sjednávají výjimku pro účely vyúčtování dílčí oblasti Služby – Server housing (dle Přílohy č. 1 - Katalogový list GFŘ/001) s názvem „Zálohované napájení a chlazení“, kdy Poskytovatel vystaví Objednateli samostatnou fakturu za uplynulý kalendářní měsíc dle skutečné spotřeby na základě odečtu elektroměru, hodnoty PUE a daňového dokladu dodavatele el. energie, jehož kopie bude připojena k příslušné faktuře s tím, že DUZP bude datum zjištění. V Záznamu o poskytnutí Služby dle pododst. 5.1.2 tohoto článku bude uvedena skutečná spotřeba el. energie odečtená z elektroměru za daný kalendářní měsíc a platná hodnota PUE. Aniž by bylo dotčeno znění tohoto odstavce dohodly se Smluvní strany, že postup uvedený v odst. 5.7 se uplatní již od 1. 12. 2023.
ČLÁNEK 6
SOUČINNOST A VZÁJEMNÁ KOMUNIKACE
ÁNEK 17 Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si součinnost nezbytnou pro řádné plnění předmětu Smlouvy. Smluvní strany jsou povinny informovat bezodkladně druhou smluvní stranu o veškerých skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění Smlouvy. Konkrétní požadavky na součinnost smluvních stran jsou specifikovány v jednotlivých Katalogových listech, které jsou nedílnou součástí Smlouvy.
ÁNEK 18 V případě prokazatelného prodlení Objednatele s poskytnutím součinnosti není Poskytovatel v prodlení s plněním svých závazků podle Xxxxxxx a veškeré lhůty se přiměřeně prodlužují; to neplatí v případech, kdy prodlení v poskytnutí součinnosti ze strany Objednatele bylo vyvoláno v přímé příčinné souvislosti prokazatelným neposkytnutím součinnosti nebo prodlením ze strany Poskytovatele. Objednatel je v prodlení, jestliže v rozporu se svými povinnostmi, vyplývajícími ze smluvního vztahu, nepřevezme řádně nabídnuté bezvadné plnění nebo neposkytne součinnost nutnou k tomu, aby Poskytovatel mohl splnit svůj závazek.
ÁNEK 19 Veškerá oznámení mezi smluvními stranami, která se vztahují ke Smlouvě, nebo která mají být
učiněna na základě Smlouvy, a která mají či mohou mít jakýkoliv účinek na trvání, změnu či ukončení T
LP
této Smlouvy, musí být učiněna v písemné podobě a druhé smluvní straně doručena doporučeným
dopisem či jinou formou registrovaného poštovního styku a komunikace na adresu uvedenou na titulní
:A
16/22 M
straně Smlouvy, není-li Smlouvou stanoveno nebo mezi smluvními stranami pro konkrétní případy :A
písemně dohodnuto jinak. M
ÁNEK 20 Oznámení se v případě pochybností považují za doručená 5. (pátý) kalendářní den po jejich B
prokazatelném odeslání. E
ÁNEK 21 Ukládá-li Smlouva doručit některý dokument v písemné podobě, může být doručen v písemné R
(listinné) nebo v technické (např. elektronické, optické) podobě jako dokument aplikace Microsoft Office, není-li touto Smlouvou stanoveno jinak. Bude-li dokument doručen v technické podobě, musí být elektronicky podepsán. Doručování těchto dokumentů musí být v souladu s obecně závaznými předpisy.
ÁNEK 22 Smluvní strany se zavazují vytvořit pro poskytování součinnosti v rámci svých organizačních struktur optimální komunikační, řídící a odborné (personální) podmínky.
ÁNEK 23 Smluvní strany berou na vědomí, že pro realizaci součinnosti při plnění předmětu Smlouvy jsou zřízeny orgány a vymezeny role účastníků Smlouvy v rozsahu uvedeném v příloze č. 2 Smlouvy. Smluvní strany nominují své zástupce do Řídící komise do 5 (pěti) pracovních dnů od podpisu Smlouvy. Další orgány a role budou zřizovány dle potřeb Projektu. Nominace členů těchto orgánů resp. rolí bude součástí projektové dokumentace.
LÁNEK 24 Obě smluvní strany jsou oprávněny jednostranně změnit číslo svého bankovního účtu uvedeného v této smlouvě, a to bez nutnosti uzavření dodatku k ní. V takovém případě jsou povinny na takovou změnu druhou smluvní stranu předem písemně upozornit, jinak tato změna nemá vůči druhé smluvní straně právní účinky
ČLÁNEK 7
PŘEDÁNÍ, PŘEVZETÍ A AKCEPTACE
ÁNEK 25 Hodnocení, kontrola plnění a akceptace úrovně poskytovaných Služeb dle této smlouvy bude probíhat vždy za každý uplynulý kalendářní měsíc následujícím způsobem:
25.1.1 Kontrolu plnění bude provádět Objednatel na základě Zprávy o úrovni a rozsahu poskytovaných Služeb v období. Základní osnova této zprávy, resp. její VZOR, je uvedena v příloze č. 4 Smlouvy. Kritéria pro hodnocení úrovně poskytované Služby jsou definována v příslušném Katalogovém listu.
25.1.2 Vedoucí Projektu Poskytovatele předloží Vedoucímu Projektu Objednatele písemnou Zprávu o úrovni a rozsahu poskytovaných služeb v období vždy do 10. (desátého) pracovního dne následujícího kalendářního měsíce.
25.1.3 Vedoucí Projektu Objednatele ve lhůtě 3 (tří) pracovních dnů od předložení Zprávy o úrovni a rozsahu poskytovaných služeb v období zpracuje k této zprávě písemné stanovisko a projedná jej s Vedoucím Projektu Poskytovatele, který na základě tohoto projednání připraví podklady pro nejbližší jednání Řídící komise.
ÁNEK 26 Lhůty, uvedené v tomto článku, mohou být dodatečně upraveny po vzájemné písemné dohodě obou smluvních stran.
ČLÁNEK 8
PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
ÁNEK 27 Objednatel je oprávněn kontrolovat způsob poskytování Služeb za účelem ověření stavu splnění podmínek poskytování Služeb v souladu s podmínkami stanovenými Smlouvou. O záměru provést tuto kontrolu je Objednatel povinen Poskytovatele písemně informovat nejpozději 3 (tři) kalendářní dny před zahájením kontroly.
ÁNEK 28 Objednatel má v této souvislosti právo požadovat poskytnutí informací z dohledových pracovišť Poskytovatele.
ÁNEK 29 Poskytovatel je povinen provádět činnosti podle této Smlouvy s náležitou odbornou péčí a v souladu s platnými obecně závaznými předpisy, obecnými technickými a technologickými standardy, které se vztahují k předmětu plnění Poskytovatele dle této Smlouvy. Poskytovatel je rovněž povinen chránit oprávněné zájmy Objednatele, které mu jsou, budou nebo by měly být známy, a postupovat v
souladu s pokyny obdrženými od Objednatele. T
ÁNEK 30 Poskytovatel je povinen Objednateli neprodleně oznámit jakoukoliv skutečnost, která by mohla LP
mít, byť i jen částečně, vliv na schopnost Poskytovatele plnit své povinnosti vyplývající z této Smlouvy. :A
17/22 M
Takovým oznámením Poskytovatel není zbaven povinnosti nadále plnit své závazky vyplývající z této :A
Smlouvy. M
ÁNEK 31 Objednatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že prostory, ve kterých jsou Služby poskytovány, B
podléhají režimovým opatřením dle aktuálně platného Provozního řádu pro návštěvníky Národního E
R
datového centra, který je přílohou č. 5 Smlouvy. Objednatel odpovídá za to, že osoby, které autorizuje
jako Oprávněné osoby na straně Objednatele, budou dodržovat ustanovení Provozního řádu pro návštěvníky Národního datového centra, se kterým budou prokazatelně seznámeni před prvním vstupem do uvedených prostor.
ÁNEK 32 Objednatel se zavazuje provádět pravidelné elektro revize (tj. jednou za dva roky počínaje dnem účinnosti Smlouvy) instalovaného HW, tj. zařízení specifikovaného v Příloze č. 1 Smlouvy v Katalogovém listu č. GFŘ/001, a to v souladu s platnou a účinnou legislativou ČR. Zároveň se
Objednatel zavazuje ve lhůtě 3 týdnů od každé provedené revize dle předcházející věty předat Poskytovateli jedno vyhotovení revizní zprávy, kde bude uvedeno datum platnosti provedené elektro revize. Pro vyloučení pochybností Smluvní strany uvádějí, že nedodržení povinnosti dle předchozí věty bude sankcionováno postupem dle této Smlouvy a zároveň je důvodem pro odstoupení od Smlouvy ze strany Poskytovatele, právo na náhradu škody v souvislosti s nedodržením uvedené povinnosti zůstává nedotčeno.
ČLÁNEK 9 ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU
ÁNEK 33 Každá ze smluvních stran nese odpovědnost za škodu způsobenou v důsledku porušení povinností vyplývajících z obecně závazných právních předpisů či vyplývajících z této Smlouvy. Obě smluvní strany se zavazují vyvíjet maximální úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod.
ÁNEK 34 Žádná ze smluvních stran neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé smluvní strany. Žádná ze smluvních stran dále neodpovídá za škodu vzniklou nesplněním závazku zapříčiněným výlučně v důsledku prodlení druhé smluvní strany, nebo v důsledku okolností vylučujících odpovědnost ve smyslu odst. 9.3 této Smlouvy. Důvody pro vyloučení odpovědnosti za škodu se shodně uplatní také jako případy, ve kterých nevzniká smluvní straně nárok na smluvní pokutu.
ÁNEK 35 Za okolnosti vylučující odpovědnost se pro účely Smlouvy rozumí události vylučující odpovědnost podle ustanovení § 374 odst. 1 Ob zákoníku, ato při splnění těchto předpokladů:
• událost nastala nezávisle na vůli povinné strany a brání jí ve splnění povinnosti,
• nelze rozumně předpokládat, že by povinná strana tuto překážku nebo její následky odvrátila nebo překonala a
• nelze rozumně předpokládat, že v době uzavření této Smlouvy povinná strana vznik této události předvídala.
ÁNEK 36 Poskytovatel neodpovídá též za škodu, která vznikne v důsledku zásahu nezaškolené obsluhy Objednatele, či jím pověřené osoby.
ÁNEK 37 Povinná smluvní strana je ve výše uvedených případech povinna oznámit druhé smluvní straně povahu překážky, která jí brání, nebo bude bránit v plnění povinnosti, jakož i důsledky uvedené překážky. Zpráva musí být podána písemně, neprodleně poté, kdy se povinná smluvní strana o překážce dozvěděla, nebo při náležité péči mohla dozvědět. Bezprostředně po zániku takové překážky povinná smluvní strana obnoví plnění svých závazků vůči druhé smluvní straně a učiní vše, co je v jejích silách, ke kompenzaci doby, která uplynula v důsledku takového prodlení.
ÁNEK 38 Pokud překážka nepomine do 3 (tří) pracovních dnů od doby svého vzniku, oprávnění zástupci obou smluvních stran se sejdou za účelem projednání dalšího postupu při plnění závazků vyplývajících ze Smlouvy.
ÁNEK 39 Poskytovatel žádným způsobem neodpovídá za obsah dat umístěných na zařízení Objednatele.
ÁNEK 40 Smluvní strany se zavazují před uplatněním nároku na náhradu škody vyzvat druhou smluvní T
stranu k podání vysvětlení. LP
:A
18/22 M
ČLÁNEK 10 :A
POJIŠTĚNÍ M
ÁNEK 41 Poskytovatel prohlašuje, že je pojištěn na pojistnou částku 100 mil. Kč pojištěním kryjícím škody, B
které by mohl způsobit při plnění této Smlouvy. E
ÁNEK 42 Poskytovatel se zavazuje, že po dobu trvání Xxxxxxx bude udržovat pojištění své odpovědnosti R
za škodu ve výši uvedené v odst. 10.1 tohoto článku.
ÁNEK 43 Poskytovatel je povinen předložit kdykoliv po dobu trvání Smlouvy na předchozí žádost Objednatele uzavřenou pojistnou smlouvu, pojistku nebo potvrzení příslušné pojišťovny, prokazující existenci pojištění.
ČLÁNEK 11 OCHRANA INFORMACÍ
ÁNEK 44 Smluvní strany se vzájemně zavazují chránit neveřejné informace a nezveřejňovat informace o prostředcích technické, administrativní, procesní a personální bezpečnosti druhé smluvní strany.
ÁNEK 45 Obě smluvní strany se zavazují, že zachovají jako neveřejné informace a zprávy týkající se vlastní spolupráce a vnitřních záležitostí smluvních stran, pokud by jejich zveřejnění mohlo poškodit druhou stranu. Povinnost poskytovat informace dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů tím není dotčena.
ÁNEK 46 Smluvní strany budou za neveřejné informace považovat též veškeré informace vzájemně poskytnuté v jakékoliv objektivně vnímatelné formě ústně, v listinné, elektronické, vizuální nebo jiné podobě, jakož i know-how, a které mají skutečnou nebo alespoň potenciální hodnotu a které nejsou v příslušných obchodních kruzích běžně dostupné nebo u kterých se z povahy dá předpokládat, že se jedná o informace neveřejné, resp. podléhající závazku mlčenlivosti, a které se dozvěděly v souvislosti s plněním této Smlouvy.
XXXX 47 Smluvní strany se zavazují, že neuvolní třetí osobě neveřejné informace druhé smluvní strany bez jejího souhlasu, a to v jakékoliv formě, a že podniknou všechny nezbytné kroky k zabezpečení těchto informací. To neplatí, mají-li být za účelem plnění Smlouvy potřebné informace zpřístupněny zaměstnancům, statutárním orgánům nebo jejich členům nebo třetím osobám, které se podílejí na plnění předmětu Smlouvy.
XXXX 48 Smluvní strany se zavazují, že o povinnosti utajovat neveřejné informace poučí své zaměstnance a případné své dodavatele, kterým budou neveřejné informace zpřístupněny.
XXXX 49 Ochrana neveřejných informací se nevztahuje zejména na případy, kdy:
• smluvní strana prokáže, že je tato informace veřejně dostupná, aniž by tuto dostupnost způsobila sama smluvní strana;
• smluvní strana prokáže, že měla tuto informaci k dispozici ještě před datem zpřístupnění druhou stranou, a že ji nenabyla v rozporu se zákonem;
• smluvní strana obdrží od zpřístupňující strany písemný souhlas zpřístupňovat danou informaci;
• je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím příslušného orgánu státní správy či samosprávy;
• auditor provádí u některé ze smluvních stran audit na základě oprávnění vyplývajícího z příslušných právních předpisů.
49.1 V případě, že se kterákoli smluvní strana hodnověrným způsobem dozví, popř. bude mít odůvodněné podezření, že došlo k zpřístupnění neveřejných informací neoprávněného osobě, je povinna o tom informovat druhou smluvní stranu.
ÁNEK 50 Závazek mlčenlivosti není časově omezen. Povinnost zachovávat mlčenlivost o neveřejných informacích získaných v rámci spolupráce s druhou smluvní stranou trvá po ukončení spolupráce, popř. po ukončení platnosti této Smlouvy.
ÁNEK 51 Budou-li informace poskytnuté Objednatelem, které jsou nezbytné pro plnění povinností dle této Smlouvy, obsahovat data (Osobní údaje) podléhající režimu zvláštní ochrany ve smyslu nařízení T
LP
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním
osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a zákona č. 110/2019 o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších :A
19/22 M
předpisů, je pro účely této Smlouvy Objednatel v postavení správce Osobních údajů a Poskytovatel je :A
M
v postavení zpracovatele Osobních údajů; podrobná úprava ochrany Osobních údajů včetně pověření
Zpracovatele Správcem ke zpracování Osobních údajů v rozsahu této Smlouvy bude obsahem samostatné smlouvy uzavřené mezi Smluvními stranami (Smlouvy o zpracování osobních údajů). B
ÁNEK 52 Objednatel se zavazuje nesdělovat nikomu informace související s bezpečnostní ochranou E
Poskytovatele spojenou s poskytováním Služeb a systémem komplexní ochrany objektů Poskytovatele, R
které by se v souvislosti s tímto smluvním vztahem dozvěděl.
ČLÁNEK 12
SANKCE
ÁNEK 53 Smluvní strany se tímto dohodly, že v případě nesplnění závazků stanovených touto Smlouvou, má druhá smluvní strana právo na uplatnění sankce.
ÁNEK 54 Smluvní strany se tímto dohodly, že smluvní pokuty za porušení závazků souvisejících s poskytováním jednotlivých Služeb jsou uvedeny v příslušných Katalogových listech.
ÁNEK 55 V případě prodlení Objednatele s úhradou daňového dokladu (faktury) je Poskytovatel oprávněn účtovat Objednateli úrok z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a evidence údajů o skutečných majitelích, ve znění pozdějších předpisů.
ÁNEK 56 V případě prodlení Objednatele s plněním ve lhůtě dle čl. 8 odst. 8.6. Smlouvy má Poskytovatel právo uplatnit vůči Objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč za každý započatý den prodlení, a to za každý jednotlivý případ nedodržení termínu
ÁNEK 57 Smluvní pokuty podle tohoto článku se neuplatní v případech stanovených v jednotlivých Katalogových listech, nebo pokud k prodlení došlo z důvodů uvedených v odst. 9.3 nebo 9.4 Xxxxxxx.
ÁNEK 58 Smluvní pokuty a úrok z prodlení budou povinnou smluvní stranou uhrazeny do 30 (třiceti) kalendářních dnů od doručení řádně vystavené a oprávněné faktury.
XXXX 59 Smluvní strany se zavazují před uplatněním nároků podle tohoto článku vyzvat písemně povinnou smluvní stranu k podání vysvětlení.
ČLÁNEK 13
PLATNOST A ZPŮSOBY UKONČENÍ SMLOUVY
ÁNEK 60 Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření.
ÁNEK 61 Tato Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou.
ÁNEK 62 Smlouva může být ukončena písemnou dohodou Smluvních stran, přičemž účinky ukončení Smlouvy nastanou k okamžiku stanovenému v takovéto dohodě. Nebude-li takovýto okamžik dohodou stanoven, pak tyto účinky nastanou ke dni uzavření takovéto dohody. Součástí této dohody bude přesný plán ukončení poskytování Služby a způsob vyúčtování vzájemných plnění, sankcí a vzájemných pohledávek.
XXXX 63 Každá ze smluvních stran je oprávněna tuto Xxxxxxx vypovědět, a to i bez uvedení důvodu. Každá výpověď této Smlouvy musí mít písemnou formu, přičemž písemný projev vůle vypovědět tuto Smlouvu musí být druhé smluvní straně řádně doručen. Výpovědní lhůta činí 18 (osmnáct) měsíců a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém bude doručen písemný projev vůle vypovědět tuto Smlouvu druhé smluvní straně a končí uplynutím posledního dne příslušného kalendářního měsíce. Vypovězení této Smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé v důsledku porušení povinností vyplývajících z obecně závazných právních předpisů či v důsledku porušení této Smlouvy, nároku na zaplacení smluvních pokut ani nároku na zaplacení úroku z prodlení.
ÁNEK 64 Každá ze Smluvních stran je oprávněna od této Smlouvy odstoupit v případech stanovených zákonem a touto Smlouvou. T
ÁNEK 65 Objednatel je oprávněn od Smlouvy odstoupit zejména v následujících případech: LP
:A
20/22 M
65.1.1 Poskytovatel bude opakovaně v prodlení se splněním své povinnosti, které bude :A
M
znamenat podstatné porušení jeho smluvní povinnosti, a to i přesto, že na toto
prodlení bude Objednatelem písemně upozorněn a nezjedná nápravu v dodatečně poskytnuté přiměřené lhůtě; B
65.1.2 Poskytovatel bude poskytovat Služby v rozporu se Smlouvou nebo v rozporu s pokyny E
Objednatele a nezjedná nápravu ani v dodatečně poskytnuté přiměřené lhůtě R
stanovené Objednatelem v písemné výzvě.
ÁNEK 66 Poskytovatel je oprávněn od Xxxxxxx odstoupit zejména v případě, že:
66.1.1 Objednatel bude v prodlení s úhradou svých peněžitých závazků po dobu delší než 30 dnů;
66.1.2 Objednatel opakovaně neposkytne součinnost zcela nezbytnou pro řádné plnění Smlouvy ze strany Poskytovatele, a to i přesto, že na prodlení s touto povinností bude Poskytovatelem písemně upozorněn a nezjedná nápravu v dodatečně poskytnuté přiměřené lhůtě.
ČLÁNEK 67 Odstoupení od Xxxxxxx musí mít písemnou formu, přičemž písemný projev vůle odstoupit od Smlouvy musí být druhé smluvní straně doručen. Účinky odstoupení od Xxxxxxx nastanou okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od Smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od Xxxxxxx se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením Smlouvy nebo nároku na zaplacení smluvní pokuty či úroku z prodlení.
XXXX 68 Pokud dojde k předčasnému ukončení této Smlouvy, smluvní strany sjednávají následující pravidla:
68.1.1 Poskytovatel do 20 kalendářních dnů od doručení výpovědi nebo odstoupení od Xxxxxxx připraví přesný plán ukončení poskytování Služby.
68.1.2 Smluvní strany zpracují do 30 kalendářních dnů od ukončení poskytování Služeb vyúčtování vzájemných plnění, smluvních pokut, sankcí a vzájemných pohledávek.
68.1.3 Smluvní strany se zavazují, že finanční vypořádání související s předčasným ukončením Smlouvy provedou ve lhůtě 2 (dvou) měsíců od ukončení Smlouvy.
68.1.4 V případě předčasného ukončení Smlouvy je Poskytovatel povinen poskytnout Objednateli nezbytnou součinnost tak, aby Objednateli nevznikla škoda v důsledku předčasného ukončení Smlouvy.
ČLÁNEK 14
UJEDNÁNÍ SMLUVNÍCH STRAN VE VĚCI ODPOVĚDNÝCH OSOB ZA JEDNÁNÍ VĚCNÁ A TECHNICKÁ
ÁNEK 69 Obě Smluvní strany jsou oprávněny jednostranně změnit odpovědné osoby za jednání věcná a technická uvedené v této Smlouvě bez nutnosti uzavření dodatku ke Smlouvě. V takovém případě jsou povinny na takovou změnu druhou Smluvní stranu předem písemně upozornit, jinak tato změna nemá vůči druhé Smluvní straně právní účinky.
ČLÁNEK 15 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
XXXX 70 Práva a povinnosti vyplývající ze Smlouvy nelze bez předchozího písemného souhlasu druhé Smluvní strany převést na třetí stranu.
ÁNEK 71 Právní vztahy výslovně neupravené Smlouvou nebo upravené jen částečně se řídí příslušnými ustanoveními Obchodního zákoníku.
ÁNEK 72 Všechny spory, které vzniknou ze Smlouvy nebo v souvislosti s ní a které se nepodaří vyřešit přednostně smírnou cestou, budou rozhodovány obecnými soudy v souladu s ustanoveními zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů.
T
XXXX 73 Smluvní strany se zavazují vzájemně respektovat své oprávněné zájmy související se Smlouvou a poskytnout si veškerou nutnou součinnost, kterou lze spravedlivě požadovat k tomu, aby bylo dosaženo účelu Smlouvy, zejména učinit veškeré právní a jiné úkony k tomu nezbytné.
LP
ÁNEK 74 Smlouva obsahuje úplnou a jedinou písemnou dohodu smluvních stran o vzájemných právech :A
a povinnostech upravených Smlouvou. M
21/22
Smlouva o poskytování služeb Národního datového centra B
ÁNEK 75 Smlouva může být měněna pouze dohodou Smluvních stran ve formě písemných dodatků takto :A označených a číslovaných vzestupnou řadou, s výjimkou případů uvedených v čl. 4 odst. 4.4, 4.6, čl. 6 M odst. 6.8, čl. 7 odst. 7.2 a čl. 14 této Smlouvy. B
ÁNEK 76 Smlouva je vyhotovena ve 4 (čtyřech) stejnopisech, přičemž Objednatel obdrží 2 (dva) stejnopisy E
a Poskytovatel obdrží 2 (dva) stejnopisy. R
ÁNEK 77 Nedílnou součást Smlouvy tvoří tyto přílohy:
Příloha č. 1 – Katalog služeb včetně Katalogových listů Příloha č. 2 – Řízení projektu a změnové řízení
Příloha č. 3 – Záznam o poskytnutí Služby – VZOR
Příloha č. 4 – Zpráva o úrovni a rozsahu poskytovaných Služeb v období – VZOR Příloha č. 5 – Provozní řád pro návštěvníky Národního datového centra
ÁNEK 78 Každá ze Smluvních stran prohlašuje, že tuto Xxxxxxx uzavírá svobodně a vážně, že považuje obsah této Smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy všechny skutečnosti, jež jsou pro uzavření této Smlouvy rozhodující.
Česka republika - Generální finanční ředitelství
Státní pokladna Centrum sdílených služeb, s.p.
V Praze dne dle elektronického podpisu V Praze dne dle elektronického podpisu
…………………………………. ředitel Sekce informatiky
………………………………….
1. zástupce generálního ředitele
T
LP
:A
22/22 M
Smlouva o poskytování služeb Národního datového centra B