OPLYSNINGER OM ANMODNINGEN. □ Denne anmodning omfatter fordringer, der er mere end fem år gamle regnet fra tidspunktet for fordringernes forfaldsdato til datoen for den oprindelige anmodning om bistand (for anfægtede fordringer eller akter, der hjemler ret til eksekution: fra det tidspunkt, hvorpå fordringen eller akten, der hjemler ret til eksekution, ikke længere kan anfægtes). Med hensyn til denne eller disse fordring(er) er anmodningen baseret på følgende omstændigheder: □ Denne anmodning har tilknytning til en anden anmodning af 20ÅÅ/MM/DD, som er blevet behandlet af den bistandssøgte myndighed under referencenummer: [valgfrit] □ Andet: □ En tilsvarende anmodning er sendt til følgende kompetente myndighed(er) i den bistandssøgte myndigheds stat: □ Frist for meddelelse af disse dokumenter for at undgå problemer med forældelsesfristen (om nødvendigt): 20ÅÅ/MM/DD □ Frist, inden for hvilken meddelelsen anmodes: 20ÅÅ/MM/DD (Denne dato anføres i den ensartede meddelelsesformular, der videregives til modtageren) [jf. protokollens artikel PVAT. 23, stk. 1, litra b); jf. rubrik B.2. i den ensartede anmeldelsesformular] □ Andre bemærkninger:
OPLYSNINGER OM ANMODNINGEN. □ Denne anmodning omfatter fordringer, der er mere end fem år gamle regnet fra tidspunktet for fordringernes forfaldsdato til datoen for den oprindelige anmodning om bistand (for anfægtede fordringer eller akter, der hjemler ret til eksekution: fra det tidspunkt, hvorpå fordringen eller akten, der hjemler ret til eksekution, ikke længere kan anfægtes). Med hensyn til denne eller disse fordring(er) er anmodningen baseret på følgende omstændigheder: □ Denne anmodning har tilknytning til en anden anmodning af 20ÅÅ/MM/DD, som er blevet behandlet af den bistandssøgte myndighed under referencenummer: [valgfrit] □ Andet: □ Det samlede beløb for de fordringer, for hvilke der anmodes om bistand, ligger ikke under tærsklen. □ Fordringernes samlede beløb ligger under tærsklen, men denne anmodning indgives på følgende grundlag: denne anmodning er knyttet til en anden anmodning, og anmodningernes samlede beløb ligger over tærsklen. Andet: □ En tilsvarende anmodning er sendt til følgende kompetente myndighed(er) i den bistandssøgte myndigheds stat: □ En tilsvarende anmodning er sendt til følgende kompetente myndighed(er) i følgende stat(er): □ Fordringen/fordringerne er omfattet af en akt, der hjemler ret til eksekution i den bistandssøgende stat □ Fordringen/fordringerne er ikke omfattet af en akt, der hjemler ret til eksekution i den bistandssøgende stat □ Fordringen/fordringerne anfægtes ikke □ Fordringen/fordringerne kan ikke længere anfægtes ved en administrativ klage/en klage til domstolene □ Fordringen/fordringerne anfægtes, men gældende love, administrative bestemmelser og administrativ praksis i den bistandssøgende myndigheds hjemstat tillader inddrivelse af en anfægtet fordring. □ Der er iværksat inddrivelsesprocedurer i den bistandssøgendes myndigheds stat, men de vil ikke føre til betaling af et betydeligt beløb. □ Det er tydeligt, at der ikke er nogen aktiver til inddrivelse i den bistandssøgende stat, eller at sådanne procedurer ikke vil føre til betaling af et betydeligt beløb, og den bistandssøgende myndighed ligger inde med specifikke oplysninger om, at den pågældende person har aktiver i den bistandssøgte stat. □ Anvendelse af sådanne procedurer i den bistandssøgende stat vil være uforholdsmæssigt vanskelig. □ Denne anmodning om retsbevarende foranstaltninger bygger på de grunde, der er beskrevet i vedlagte dokument(er). □ Denne anmodning er ledsaget af en akt, der hjemler ret til retsbevarende foranstaltninger i den bistandssøgende stat. □ Jeg anmoder...
OPLYSNINGER OM ANMODNINGEN. □ Undertegnede myndighed, der anmoder om bistand, beder den myndighed, der anmodes om bistand, om ikke at underrette den eller de personer, som denne anmodning vedrører. □ Undertegnede myndighed, der anmoder om bistand, bekræfter, at de oplysninger, der skal modtages, vil være omfattet af de fortrolighedsbestemmelser, der er fastsat i ovennævnte retsgrundlag.
OPLYSNINGER OM ANMODNINGEN. □ Frist for meddelelse af disse dokumenter for at undgå problemer med forældelsesfristen (om nødvendigt): 20ÅÅ/MM/DD □ Andre bemærkninger: