Common use of Overdragelse af aftalen Clause in Contracts

Overdragelse af aftalen. Kunden kan med Relatels samtykke overdrage (abonnements)aftalen til en ny kunde, jf. pkt. 2. Relatel kan forlange, at både den hidtidige og den fremtidige kunde skriftligt tiltræder overdragelsen. Relatel kan endvidere forlange, at den hidtidige kunde betaler forfalden gæld eller stiller sikkerhed, jf. pkt. 13, for betaling af sin gæld vedrørende aftalen, indtil gælden er betalt. Den nye og den gamle kunde og Relatel aftaler et tidspunkt for overdragelsen, dog således at overdragelsen først sker, når den nye kunde har modtaget en ordrebekræftelse. På dette tidspunkt opgøres Relatels mellemværende med den hidtidige kunde. Den fremtidige kunde hæfter i henhold til aftalen for alle betalingsforpligtelser, der opstår efter overdragelsestidspunktet. Relatel er i forbindelse med overdragelse af aftalen berettiget til at opkræve betaling herfor hos den fremtidige kunde. Relatel kan til enhver tid overdrage aftalen til et andet selskab i TDC-koncernen, hvor TDC A/S har direkte eller indirekte bestemmende indflydelse.

Overdragelse af aftalen. Kunden kan med Relatels samtykke overdrage (abonnements)aftalen til en ny kunde, jf. pkt. 2. Relatel kan forlange, at både den hidtidige og den fremtidige kunde skriftligt tiltræder overdragelsen. Relatel kan endvidere forlange, at den hidtidige kunde betaler forfalden gæld eller stiller sikkerhed, jf. pkt. 13, for betaling af sin gæld vedrørende aftalen, indtil gælden er betalt. Den nye og den gamle kunde og Relatel aftaler et tidspunkt for overdragelsenoverdragel- sen, dog således at overdragelsen først sker, når den nye kunde har modtaget modta- get en ordrebekræftelse. På dette tidspunkt opgøres Relatels mellemværende med den hidtidige kunde. Den fremtidige kunde hæfter i henhold til aftalen for alle betalingsforpligtelser, der opstår efter overdragelsestidspunktet. Relatel er i forbindelse med overdragelse af aftalen berettiget til at opkræve betaling herfor hos den fremtidige kunde. Relatel kan til enhver tid overdrage aftalen til et andet selskab i TDC-koncernenkoncer- nen, hvor TDC A/S har direkte eller indirekte bestemmende indflydelse.

Overdragelse af aftalen. Kunden kan med Relatels samtykke overdrage (abonnements)aftalen til en ny kunde, jf. pkt. 2. Relatel kan forlange, at både den hidtidige og den fremtidige kunde skriftligt tiltræder overdragelsen. Relatel kan endvidere forlange, at den hidtidige kunde betaler forfalden gæld eller stiller sikkerhed, jf. pkt. 13, for betaling af sin gæld vedrørende aftalen, indtil gælden er betalt. Den nye og den gamle kunde og Relatel aftaler et tidspunkt for overdragelsen, dog således at overdragelsen først sker, når den nye kunde har modtaget en ordrebekræftelse. På dette tidspunkt opgøres Relatels mellemværende med den hidtidige kunde. Den fremtidige kunde hæfter i henhold til aftalen for alle betalingsforpligtelser, der opstår efter overdragelsestidspunktet. Relatel er i forbindelse med overdragelse af aftalen berettiget til at opkræve betaling herfor hos den fremtidige kunde. RESTRICTED Relatel kan til enhver tid overdrage aftalen til et andet selskab i TDC-koncernen, hvor TDC A/S har direkte eller indirekte bestemmende indflydelse.

Overdragelse af aftalen. Kunden kan med Relatels samtykke overdrage (abonnements)aftalen til en ny kunde, jf. pkt. 2. Relatel kan forlange, at både den hidtidige og den fremtidige kunde skriftligt tiltræder overdragelsen. Relatel kan endvidere forlange, at den hidtidige kunde betaler forfalden gæld eller stiller sikkerhed, jf. pkt. 13, for betaling af sin gæld vedrørende aftalen, indtil gælden er betalt. Den nye og den gamle kunde og Relatel aftaler et tidspunkt for overdragelsenoverdragel- sen, dog således at overdragelsen først sker, når den nye kunde har modtaget modta- get en ordrebekræftelse. På dette tidspunkt opgøres Relatels mellemværende med den hidtidige kunde. Den fremtidige kunde hæfter i henhold til aftalen for alle betalingsforpligtelser, der opstår efter overdragelsestidspunktet. Relatel er i forbindelse med overdragelse af aftalen berettiget til at opkræve betaling herfor hos den fremtidige kunde. Relatel kan til enhver tid overdrage aftalen til et andet selskab i TDC-koncernenkoncer- nen, hvor TDC A/S har direkte eller indirekte bestemmende indflydelse.