Common use of Voldgiftspanelets kendelser Clause in Contracts

Voldgiftspanelets kendelser. 1. Voldgiftspanelet meddeler parterne og underudvalget for industri, handel, tjenesteydelser og fremme af investeringer sin kendelse senest 150 dage efter datoen for nedsættelsen af panelet. Hvis voldgiftspanelet finder, at denne frist ikke kan overholdes, skal formanden for panelet meddele parterne og underudvalget for industri, handel, tjenesteydelser og fremme af investeringer dette skriftligt med angivelse af årsagerne til forsinkelsen og datoen for, hvornår panelet kan afslutte sit arbejde. Kendelsen bør under ingen omstændigheder meddeles senere end 180 dage efter nedsættelsen af voldgiftspanelet.

Voldgiftspanelets kendelser. 1. Voldgiftspanelet meddeler parterne og underudvalget for industri, handel, tjenesteydelser og fremme af investeringer ØPA-udvalget sin kendelse senest 150 dage efter datoen for nedsættelsen af paneletnedsættelsen. Hvis voldgiftspanelet finderFinder voldgiftspanelet, at denne frist ikke kan overholdes, skal formanden for panelet meddele parterne og underudvalget for industri, handel, tjenesteydelser og fremme af investeringer ØPA-udvalget dette skriftligt med angivelse af årsagerne til forsinkelsen og datoen for, hvornår panelet udvalget kan afslutte sit arbejde. Kendelsen bør under ingen omstændigheder meddeles senere end 180 dage efter nedsættelsen af voldgiftspanelet.

Voldgiftspanelets kendelser. 1. Voldgiftspanelet meddeler parterne i tvisten og underudvalget for industri, handel, tjenesteydelser og fremme af investeringer Handelsudvalget sin kendelse senest 150 dage efter datoen for nedsættelsen af paneletvoldgiftspanelet. Hvis voldgiftspanelet finderFinder voldgiftspanelet, at denne frist ikke kan overholdes, skal formanden for panelet meddele parterne i tvisten og underudvalget for industri, handel, tjenesteydelser og fremme af investeringer Handelsudvalget dette skriftligt med angivelse af årsagerne til forsinkelsen og datoen for, hvornår panelet kan efter planen vil afslutte sit arbejde. Kendelsen bør under ingen omstændigheder meddeles senere end 180 dage efter nedsættelsen af voldgiftspanelet.

Voldgiftspanelets kendelser. 1. Voldgiftspanelet meddeler parterne og underudvalget for industri, handel, handel og tjenesteydelser og fremme af investeringer sin kendelse senest 150 dage efter datoen for nedsættelsen af panelet. Hvis voldgiftspanelet finder, at denne frist ikke kan overholdes, skal formanden for panelet meddele parterne og underudvalget for industri, handel, handel og tjenesteydelser og fremme af investeringer dette skriftligt med angivelse af årsagerne til forsinkelsen og datoen for, hvornår panelet kan afslutte sit arbejde. Kendelsen bør under ingen omstændigheder meddeles senere end 180 dage efter nedsættelsen af voldgiftspanelet.