Contract

<.. image(Document Cover Page. Document Number: 9670/24. Subject Codes: ACP 50 COAFR 168 RELEX 635 WTO 68 UD 89. Heading: LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER. Subject: ÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i ØPA-udvalget, der er nedsat ved den foreløbige aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side, til vedtagelsen af protokollen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde. Location: Bruxelles. Date: 16. juli 2024. Interinstitutional Files: 2024/0003(NLE). Institutional Framework: Rådet for Den Europæiske Union. Language: DA. Distribution Code: PUBLIC. GUID: 5564260920721716325_0) removed ..>

Rådet for

Den Europæiske Union

Interinstitutionel sag: 2024/0003(NLE)

Bruxelles, den 16. juli 2024 (OR. fr)

9670/24

ACP 50

COAFR 168

RELEX 635

WTO 68

UD 89

LOVGIVNINGSMÆSSIGE RETSAKTER OG ANDRE INSTRUMENTER

Vedr.: ÅDETS AFGØRELSE om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i ØPA-udvalget, der er nedsat ved den foreløbige aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side, til vedtagelsen af protokollen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2024/…

af …

om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i ØPA-udvalget, der er nedsat ved den foreløbige aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk

partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side,

til vedtagelsen af protokollen

om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger:

(1) Den foreløbige aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side1 ("aftalen") blev undertegnet af Unionen i henhold til Rådets afgørelse 2009/152/EF2 og har fundet midlertidig anvendelse siden den

4. august 2014.

(2) I henhold til aftalens artikel 13, stk. 2, kan ØPA-udvalget vedtage en gensidig fælles ordning for oprindelsesregler.

(3) I overensstemmelse med aftalens artikel 13, stk. 2, og artikel 108 knyttes den gensidige fælles ordning for oprindelsesreglerne som bilag til aftalen i form af en protokol, som definerer begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde ("protokollen") og udgør en integrerende del af aftalen.

(4) ØPA-udvalget skal på sit årlige møde i 2024 eller ved skriftlig procedure vedtage en afgørelse om protokollen.

1 EUT L 57 af 28.2.2009, s. 2.

2 Rådets afgørelse 2009/152/EF af 20. november 2008 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af en foreløbig aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side (EUT L 57 af 28.2.2009, s. 1).

(5) Protokollen tager hensyn til den seneste udvikling for at sikre mere fleksible og enklere oprindelsesregler med sigte på at lette handelen for økonomiske aktører og optimere udnyttelsesgraden for den præferencebehandling, der er fastsat i aftalen.

(6) Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i ØPA-udvalget, da denne afgørelse er bindende for Unionen —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne på det næste årlige møde i ØPA-udvalget, der er nedsat ved den foreløbige aftale med henblik på indgåelse af en økonomisk partnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Centralafrika på den anden side, til vedtagelsen af en afgørelse i ØPA-udvalget om protokollen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde, baseres på det udkast til ØPA-udvalgets afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.

Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Udfærdiget i …, den …

På Rådets vegne Formand