Common use of Schallschutz Clause in Contracts

Schallschutz. Das Bauwerk muss derart entworfen und ausgeführt sein, dass der von den Bewoh- nerinnen und Bewohnern oder von in der Nähe befindlichen Personen wahrgenom- mene Schall auf einem Pegel gehalten wird, der nicht gesundheitsgefährdend ist und bei dem zufriedenstellende Nachtruhe-, Freizeit- und Arbeitsbedingungen sicherge- stellt sind.

Appears in 2 contracts

Samples: www.bbl.admin.ch, members.wto.org

Schallschutz. Das Bauwerk muss derart entworfen und ausgeführt sein, dass der von den Bewoh- nerinnen und Bewohnern oder von in der Nähe befindlichen Personen wahrgenom- mene wahrgenommene Schall auf einem Pegel gehalten wird, der nicht gesundheitsgefährdend ist und bei dem zufriedenstellende Nachtruhe-, Freizeit- und Arbeitsbedingungen sicherge- stellt Arbeitsbedingun- gen sichergestellt sind.

Appears in 1 contract

Samples: www.lexfind.ch

Schallschutz. Das Bauwerk muss derart entworfen und ausgeführt sein, dass der von den Bewoh- nerinnen Bewohnerinnen und Bewohnern oder von in der Nähe befindlichen Personen wahrgenom- mene wahrgenommene Schall auf einem Pegel gehalten wird, der nicht gesundheitsgefährdend ist und bei dem zufriedenstellende Nachtruhe-, Freizeit- und Arbeitsbedingungen sicherge- stellt sichergestellt sind.

Appears in 1 contract

Samples: www.fedlex.admin.ch