{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet": "Diese Anleihebedingungen sind ausschlie\u00dflich in deutscher Sprache abgefasst.", "snippet_links": [], "samples": [{"hash": "7qeA78WkWh5", "uri": "/de/contracts/7qeA78WkWh5#sprache", "label": "Endg\u00fcltige Bedingungen", "score": 36.3774032593, "published": true}, {"hash": "3zgulU9BsIB", "uri": "/de/contracts/3zgulU9BsIB#sprache", "label": "Debt Issuance Agreement", "score": 36.3774032593, "published": true}, {"hash": "ctalncLWUy7", "uri": "/de/contracts/ctalncLWUy7#sprache", "label": "Debt Issuance", "score": 33.7049827576, "published": true}], "size": 54, "hash": "abad7ebf4c641dd63b576192203ee2ce", "id": 1}, {"snippet": "Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen werden ausschlie\u00dflich in Deutsch interpretiert und ausgelegt. Alle Mitteilungen und Korrespondenzen werden ausschlie\u00dflich in dieser Sprache verfasst.", "snippet_links": [], "samples": [{"hash": "ljQZx3KsLg9", "uri": "/de/contracts/ljQZx3KsLg9#sprache", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 23.6009578705, "published": true}, {"hash": "le5hjljpODH", "uri": "/de/contracts/le5hjljpODH#sprache", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 23.6009578705, "published": true}, {"hash": "lSXnKrDXXzr", "uri": "/de/contracts/lSXnKrDXXzr#sprache", "label": "Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 23.6009578705, "published": true}], "size": 54, "hash": "ea7df656b804419ba7eba1113695e0af", "id": 2}, {"snippet": "F\u00fcr den Vertrag einschlie\u00dflich Vertragsinformation und f\u00fcr die Kommunikation w\u00e4hrend der Laufzeit des Vertrags kommt die deutsche Sprache zur Anwendung.", "snippet_links": [{"key": "kommunikation-w\u00e4hrend-der-laufzeit-des-vertrags", "type": "clause", "offset": [63, 110]}], "samples": [{"hash": "6Abza6MXYsz", "uri": "/de/contracts/6Abza6MXYsz#sprache", "label": "Gruppen Unfallversicherung", "score": 30.934923172, "published": true}, {"hash": "jtDqonOVZI6", "uri": "/de/contracts/jtDqonOVZI6#sprache", "label": "KFZ Versicherung", "score": 29.638425827, "published": true}, {"hash": "eVzDJ5xe6Uw", "uri": "/de/contracts/eVzDJ5xe6Uw#sprache", "label": "Allgemeine Versicherungsbedingungen F\u00fcr Die Haftpflichtversicherung (Ahb)", "score": 28.9174823761, "published": true}], "size": 46, "hash": "451e63ac11bc3ff3fea4565ee4adca85", "id": 3}, {"snippet": "Alle Unterlagen und \u00c4u\u00dferungen des Auftragnehmers m\u00fcssen in deutscher Sprache abgefasst sein. Fremdsprachliche schriftliche \u00c4u\u00dferungen Dritter (z.B. Bescheinigungen, sonstige Unterlagen von Beh\u00f6rden und Privaten) sind mit deutscher \u00dcbersetzung einzureichen. Die \u00dcbersetzung beh\u00f6rdlicher Bescheinigung muss vom Konsulat beglaubigt sein.", "snippet_links": [{"key": "des-auftragnehmers", "type": "clause", "offset": [31, 49]}], "samples": [{"hash": "676YN0jr2To", "uri": "/de/contracts/676YN0jr2To#sprache", "label": "Zus\u00e4tzliche Vertragsbedingungen F\u00fcr Lieferleistungen", "score": 23.6009578705, "published": true}, {"hash": "jJsMmHbuGVz", "uri": "/de/contracts/jJsMmHbuGVz#sprache", "label": "Zus\u00e4tzliche Vertragsbedingungen F\u00fcr Dienstleistungen", "score": 19.1433582306, "published": true}, {"hash": "6MfWWqt98A5", "uri": "/de/contracts/6MfWWqt98A5#sprache", "label": "Zus\u00e4tzliche Vertragsbedingungen F\u00fcr Lieferleistungen", "score": 19.1433582306, "published": true}], "size": 20, "hash": "1db13fcff323fb5d5b5230b8c17d61c9", "id": 4}, {"snippet": "Die Sprache f\u00fcr die Vertragsbedingungen, s\u00e4mtliche Vertragsinformationen sowie die Kommunikation w\u00e4hrend der Vertragslaufzeit ist deutsch.", "snippet_links": [], "samples": [{"hash": "2krlGV3RbiL", "uri": "/de/contracts/2krlGV3RbiL#sprache", "label": "Fahrrad Vollkasko Versicherung", "score": 32.1995849609, "published": true}, {"hash": "7hQbzUn7Eru", "uri": "/de/contracts/7hQbzUn7Eru#sprache", "label": "Fotoapparateversicherung", "score": 29.4430580139, "published": true}, {"hash": "dM2V3xXe0k1", "uri": "/de/contracts/dM2V3xXe0k1#sprache", "label": "Wohngeb\u00e4udeversicherung", "score": 28.2495651245, "published": true}], "size": 19, "hash": "cbfdf2b98a6413627a929998c9602cc5", "id": 5}, {"snippet": "Die Vertragsbedingungen und die Vorabinformationen werden in deutscher Sprache mitgeteilt, die Kommunikation w\u00e4hrend der Laufzeit wird in deutscher Sprache gef\u00fchrt.", "snippet_links": [], "samples": [{"hash": "8BC70lfTihc", "uri": "/de/contracts/8BC70lfTihc#sprache", "label": "Allgemeine Versicherungsbedingungen F\u00fcr Die Krankheitskosten  Und Krankenhaustagegeldversicherung", "score": 32.6320915222, "published": true}, {"hash": "ca1f3mqIGbT", "uri": "/de/contracts/ca1f3mqIGbT#sprache", "label": "Fondsgebundene Rentenversicherung", "score": 31.9121627808, "published": true}, {"hash": "8TAF19riMxF", "uri": "/de/contracts/8TAF19riMxF#sprache", "label": "Fondsgebundene Rentenversicherung", "score": 31.9121627808, "published": true}], "size": 17, "hash": "c7354ceb5c80e435cdc5610f065cda58", "id": 6}, {"snippet": "Die Vertragssprache ist Deutsch (inkl. Vertragsbedingungen, Vertragsinformationen). Auch die Kommunikation w\u00e4hrend der Laufzeit dieser Versicherung(en) erfolgt in Deutsch.", "snippet_links": [], "samples": [{"hash": "biL8P6ITiye", "uri": "/de/contracts/biL8P6ITiye#sprache", "label": "Hausratversicherung", "score": 32.4098415087, "published": true}, {"hash": "fvYGLgkwOkt", "uri": "/de/contracts/fvYGLgkwOkt#sprache", "label": "Produktinformationsblatt", "score": 31.3154163361, "published": true}, {"hash": "hAAe7n4K8YE", "uri": "/de/contracts/hAAe7n4K8YE#sprache", "label": "Produktinformationsblatt/ Versicherungsbedingungen/ Kundeninformationen", "score": 31.2551937103, "published": true}], "size": 16, "hash": "48e58253377adfe319fc382e8c096b51", "id": 7}, {"snippet": "Unterauftragnehmer (Nachunternehmer)", "snippet_links": [], "samples": [{"hash": "aVbWu0uhC6O", "uri": "/de/contracts/aVbWu0uhC6O#sprache", "label": "\u00dcberlassungsvertrag", "score": 34.4647550006, "published": true}, {"hash": "g3qMsZwzH2F", "uri": "/de/contracts/g3qMsZwzH2F#sprache", "label": "Isms Software Supply and Support Agreement", "score": 34.2492904663, "published": true}, {"hash": "kz8zfc2n8n", "uri": "/de/contracts/kz8zfc2n8n#sprache", "label": "Zus\u00e4tzliche Vertragsbedingungen (Zvb)", "score": 30.1995868683, "published": true}], "size": 15, "hash": "a79709e1ad05a41fa821b00faa850d2a", "id": 8}, {"snippet": "Bei Auslegungsschwierigkeiten zwischen der deutschen und der englischen Fassung dieser ATGB gilt die deutsche Fassung.", "snippet_links": [], "samples": [{"hash": "23qxx4BtQIu", "uri": "/de/contracts/23qxx4BtQIu#sprache", "label": "Allgemeine Ticket Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 29.94947052, "published": true}, {"hash": "3ZCKxibqnnw", "uri": "/de/contracts/3ZCKxibqnnw#sprache", "label": "Allgemeine Ticket Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 29.5234565735, "published": true}, {"hash": "18N48q1FZqq", "uri": "/de/contracts/18N48q1FZqq#sprache", "label": "Allgemeine Ticket Gesch\u00e4ftsbedingungen", "score": 29.4303855896, "published": true}], "size": 15, "hash": "c92db9f1bc29c136cd5bf76b73ca7ced", "id": 9}, {"snippet": "Die Vertragsbedingungen und die vorliegenden Informati- onen werden in deutscher Sprache mitgeteilt. Die Kommu- nikation w\u00e4hrend der Laufzeit des Vertrages erfolgt in deutscher Sprache.", "snippet_links": [{"key": "laufzeit-des-vertrages", "type": "clause", "offset": [133, 155]}], "samples": [{"hash": "ldHP91ZSw1X", "uri": "/de/contracts/ldHP91ZSw1X#sprache", "label": "Privathaftpflichtversicherung", "score": 32.3400878906, "published": true}, {"hash": "tueWWIvGaL", "uri": "/de/contracts/tueWWIvGaL#sprache", "label": "Sv Industriepolice (Svip Abs)", "score": 30.4285087585, "published": true}, {"hash": "dcNf0o0w2uZ", "uri": "/de/contracts/dcNf0o0w2uZ#sprache", "label": "Sv Industriepolice (Svip Abs)", "score": 30.4285087585, "published": true}], "size": 14, "hash": "5b09dfd94948bd44983b4bddc9df4495", "id": 10}], "next_curs": "ClASSmoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzciwLEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhBzcHJhY2hlIzAwMDAwMDBhDKIBAmRlGAAgAA==", "clause": {"parents": [["rechtswahl-erf\u00fcllungsort-gerichtsstand", "Rechtswahl Erf\u00fcllungsort Gerichtsstand"], ["verschiedenes", "Verschiedenes"], ["allgemeines", "Allgemeines"], ["sonstiges", "Sonstiges"], ["allgemeine-bestimmungen", "ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN"]], "children": [["reise-und-aufenthaltskosten", "Reise- und Aufenthaltskosten"], ["teilzeit", "Teilzeit"], ["umfang-der-f\u00f6rderung", "Umfang der F\u00f6rderung"], ["unterbrechung", "Unterbrechung"], ["\u00e4nderungsvorbehalt", "\u00c4nderungsvorbehalt"]], "size": 695, "title": "Sprache", "id": "sprache", "related": [["sprachen", "Sprachen", "Sprachen"], ["rettungskosten", "Rettungskosten", "Rettungskosten"], ["stundenlohnarbeiten", "Stundenlohnarbeiten", "Stundenlohnarbeiten"], ["hotelkosten", "Hotelkosten", "Hotelkosten"], ["emissionsspezifische-zusammenfassung", "EMISSIONSSPEZIFISCHE ZUSAMMENFASSUNG", "EMISSIONSSPEZIFISCHE ZUSAMMENFASSUNG"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-10T05:58:13+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}