GOVERNMENT APPROVAL OR REGISTRATION. If this Agreement or any associated transaction is required by the law of any nation to be either approved or registered with any governmental agency, the Licensee will assume all legal obligations to do so. The Licensee will notify The Regents if it becomes aware that this Agreement is subject to a United States or foreign government reporting or approval requirement. The Licensee will make all necessary filings and pay all costs including fees, penalties and all other out-of-pocket costs associated with such reporting or approval process.
GOVERNMENT APPROVAL OR REGISTRATION. 21.1 If this AGREEMENT or any associated transaction is required by the law of any nation to be either approved or registered with any governmental agency, LICENSEE will assume all legal obligations to do so. LICENSEE will notify REGENTS if it becomes aware that this AGREEMENT is subject to a United States or foreign government reporting or approval requirement. LICENSEE will make all necessary filings and pay all costs including fees, penalties, and all other out-of-pocket costs associated with such reporting or approval process.
GOVERNMENT APPROVAL OR REGISTRATION. Licensee shall notify The Regents if it becomes aware that this Agreement is subject to any U.S. or foreign government reporting or approval requirement. Licensee shall make all necessary filings and pay all costs including fees, penalties and all other out-of-pocket costs associated with such reporting or approval process.
GOVERNMENT APPROVAL OR REGISTRATION. If this Agreement or any associated transaction (in particular registration with the relevant national patent offices or registries, and any tax registration) is required by the law of any nation to be either approved or registered with any governmental agency, Licensee shall assume all legal obligations to do so and all costs related thereto.
GOVERNMENT APPROVAL OR REGISTRATION. 26.1. If the law of any nation requires that any governmental agency either approve or register this Agreement or any associated transaction, Licensee shall assume all legal obligation to do so. Licensee shall notify Berkeley Lab if it becomes aware that this Agreement is subject to a U.S. or foreign government reporting or approval requirement. Licensee shall make all necessary filings and pay all costs, including fees, penalties, and all other costs associated with such reporting or approval process.
GOVERNMENT APPROVAL OR REGISTRATION. 21.1 If this Agreement or any associated transaction is required by the law of any nation to be either approved or registered with any governmental agency, LICENSEE will assume all legal obligations to do so. LICENSEE will notify REGENTS if it becomes aware that this Agreement is subject to a United States or foreign government reporting or approval requirement. LICENSEE will make all necessary filings and pay all costs including fees, penalties, and all other out-of-pocket costs associated with such reporting or approval process. 4D Molecular Therapeutics LLC Exclusive License
GOVERNMENT APPROVAL OR REGISTRATION. 21.1 If this License Agreement or any associated transaction is required by the law of any nation to be either approved, permitted or registered with any governmental agency, the Licensee will assume all legal obligations to do so. The Licensee will notify the University if the Licensee becomes aware that this License Agreement is subject to a U.S. or foreign government reporting, permitting, or approval requirement. The Licensee will make all necessary findings and pay all costs including fees, penalties and all other out-of-pocket costs associated with such reporting, permitting or approval process.
GOVERNMENT APPROVAL OR REGISTRATION. If this Agreement or any associated transaction is required by the law of any nation to be either approved, permitted, or registered with any governmental agency, LICENSEE will assume all legal obligations to do so. LICENSEE will notify THE REGENTS if LICENSEE becomes aware that this Agreement is subject to a United States or foreign government reporting, permitting, or approval requirement. LICENSEE will make all necessary filings and pay all costs including fees, penalties, and all other out-of-pocket costs associated with such reporting, permitting, or approval process.
GOVERNMENT APPROVAL OR REGISTRATION. 24.1 If the law of any nation requires that any governmental agency either approve or register this Agreement or any associated transaction, HeartLab shall assume all legal obligation to do so. HeartLab shall notify Berkeley Lab if it becomes aware that this Agreement is subject to a U.S. or foreign government reporting or approval requirement. HeartLab shall make all necessary filings and pay all costs, including fees, penalties, and all other costs associated with such reporting or approval process.
GOVERNMENT APPROVAL OR REGISTRATION. If this Agreement or any associated transaction (in particular registration at the Registre National des Brevets and National Patent Office, and any fiscal registration) is required by the law of any nation to be either approved or registered with any governmental agency, LICENSEE shall assume all legal obligations to do so. CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[***]”. A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING CONFIDENTIAL TREATMENT PURSUANT TO RULE 406 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
