{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet": "El presente contrato es intuito personae y en consecuencia una vez legalizado, no podr\u00e1 ser cedido por EL CONTRATISTA sin la previa autorizaci\u00f3n escrita de LA LOTERIA SANTANDER.", "snippet_links": [{"key": "intuito-personae", "type": "clause", "offset": [24, 40]}, {"key": "el-contratista", "type": "clause", "offset": [103, 117]}, {"key": "de-la", "type": "clause", "offset": [153, 158]}], "size": 15, "samples": [{"hash": "iBeag0pGcxO", "uri": "/es/contracts/iBeag0pGcxO#cesion", "label": "Mantenimiento De La Sala De Juegos", "score": 29.3390373502, "published": true}, {"hash": "aj80tJu2wlU", "uri": "/es/contracts/aj80tJu2wlU#cesion", "label": "Contrato De Prestaci\u00f3n De Servicios Publicitarios", "score": 29.3390373502, "published": true}, {"hash": "52lBuHkgFjj", "uri": "/es/contracts/52lBuHkgFjj#cesion", "label": "Contrato De Prestaci\u00f3n De Servicios Publicitarios", "score": 29.3390373502, "published": true}], "hash": "f7e0a826c67c14b3957e773b391f8a57", "id": 1}, {"snippet": "TdP podr\u00e1 ceder su posici\u00f3n contractual o sus obligaciones a empresas del Grupo Telef\u00f3nica. De producirse ello, se lo comunicaremos por escrito o mediante una publicaci\u00f3n en alg\u00fan diario de circulaci\u00f3n nacional.", "snippet_links": [{"key": "sus-obligaciones", "type": "clause", "offset": [42, 58]}, {"key": "por-escrito", "type": "definition", "offset": [132, 143]}], "size": 11, "samples": [{"hash": "iDi8xFvQXL3", "uri": "/es/contracts/iDi8xFvQXL3#cesion", "label": "Contrato De Abonado De Telefon\u00eda Fija", "score": 23.1704312115, "published": true}, {"hash": "hKPAKw86yku", "uri": "/es/contracts/hKPAKw86yku#cesion", "label": "Contrato De Abonado De D\u00faos Y Tr\u00edos", "score": 23.1704312115, "published": true}, {"hash": "fp2AaBQ2ylj", "uri": "/es/contracts/fp2AaBQ2ylj#cesion", "label": "Contrato De Abonado De Acceso a Internet", "score": 23.1704312115, "published": true}], "hash": "1d2032157269ac9ee5bccb46fe352c39", "id": 2}, {"snippet": "El CONTRATISTA no podr\u00e1 ceder total o parcialmente la presente, ni subcontratar servicios objeto de la misma a persona alguna, salvo previa autorizaci\u00f3n por parte del Gerente del Hospital.", "snippet_links": [{"key": "el-contratista", "type": "clause", "offset": [0, 14]}, {"key": "objeto-de-la", "type": "clause", "offset": [90, 102]}], "size": 9, "samples": [{"hash": "i7pJ8dM6obN", "uri": "/es/contracts/i7pJ8dM6obN#cesion", "label": "Prestaci\u00f3n De Servicios", "score": 24.1704312115, "published": true}, {"hash": "g4nrR7cz07i", "uri": "/es/contracts/g4nrR7cz07i#cesion", "label": "Prestaci\u00f3n De Servicios Profesionales", "score": 24.1704312115, "published": true}, {"hash": "7Vi7xt75yqF", "uri": "/es/contracts/7Vi7xt75yqF#cesion", "label": "Prestaci\u00f3n De Servicios Profesionales", "score": 24.1704312115, "published": true}], "hash": "03ba917548f9e762483c1293fccf07a3", "id": 3}, {"snippet": "Queda convenido que ninguna cesi\u00f3n del presente seguro ni de intereses en \u00e9l ni de cualquier suma que sea o deba ser pagada por tal concepto, obligar\u00e1 o ser\u00e1 reconocida por los aseguradores, a menos que, un aviso fechado de tal cesi\u00f3n o inter\u00e9s, firmado por el asegurado y por el cedente en el caso de una cesi\u00f3n subsiguiente, sea endosado en este seguro y con tal endoso, sea presentado antes del pago de cualquier siniestro o reclamaci\u00f3n o devoluci\u00f3n de prima.", "snippet_links": [{"key": "firmado-por", "type": "clause", "offset": [246, 257]}, {"key": "del-pago", "type": "clause", "offset": [394, 402]}, {"key": "devoluci\u00f3n-de-prima", "type": "clause", "offset": [442, 461]}], "size": 7, "samples": [{"hash": "few8V9aSMSY", "uri": "/es/contracts/few8V9aSMSY#cesion", "label": "Insurance Policy", "score": 24.1704312115, "published": true}, {"hash": "2RTCpU1AUvX", "uri": "/es/contracts/2RTCpU1AUvX#cesion", "label": "Insurance Policy", "score": 24.1704312115, "published": true}, {"hash": "7gP0KdhfGWd", "uri": "/es/contracts/7gP0KdhfGWd#cesion", "label": "Insurance Policy", "score": 22.8815872286, "published": true}], "hash": "32cef10737e7d1e7f38435713b102fb4", "id": 4}, {"snippet": "El CONTRATISTA seleccionado no podr\u00e1 ceder el contrato que se suscriba sin la aprobaci\u00f3n previa y IMSALUD. expresa de la EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO ESE", "snippet_links": [{"key": "el-contratista", "type": "clause", "offset": [0, 14]}, {"key": "el-contrato", "type": "definition", "offset": [43, 54]}, {"key": "de-la-empresa", "type": "clause", "offset": [115, 128]}, {"key": "del-estado", "type": "clause", "offset": [136, 146]}], "size": 6, "samples": [{"hash": "7k96CCCInZv", "uri": "/es/contracts/7k96CCCInZv#cesion", "label": "Public Procurement Contract", "score": 28.4292156125, "published": true}, {"hash": "jeMnxzS5jg1", "uri": "/es/contracts/jeMnxzS5jg1#cesion", "label": "Public Contract for Professional Services", "score": 28.3580440554, "published": true}, {"hash": "7nfQVvAUfny", "uri": "/es/contracts/7nfQVvAUfny#cesion", "label": "Public Contract for Professional Services", "score": 28.3197209093, "published": true}], "hash": "6fa7bf03fbb3255dfe4154985584fd9b", "id": 5}, {"snippet": "ES PROHIBIDO AL CONTRATISTA CEDER LA PRESENTE ORDEN CONTRACTUAL EN FORMA TOTAL O PARCIAL, SIN LA PREVIA AUTORIZACI\u00d3N POR ESCRITO DEL ORDENADOR DEL GASTO DE LA UNIVERSIDAD.", "snippet_links": [{"key": "al-contratista", "type": "clause", "offset": [13, 27]}, {"key": "por-escrito", "type": "definition", "offset": [117, 128]}, {"key": "ordenador-del-gasto", "type": "definition", "offset": [133, 152]}, {"key": "de-la-universidad", "type": "clause", "offset": [153, 170]}], "size": 5, "samples": [{"hash": "uvy4aHKatN", "uri": "/es/contracts/uvy4aHKatN#cesion", "label": "Service Agreement", "score": 33.3975967217, "published": true}, {"hash": "hYTQLYS9ouk", "uri": "/es/contracts/hYTQLYS9ouk#cesion", "label": "Contract for Services", "score": 33.3975967217, "published": true}, {"hash": "bnj7flsU9PM", "uri": "/es/contracts/bnj7flsU9PM#cesion", "label": "Consulting Agreement", "score": 33.3975967217, "published": true}], "hash": "020142ed8e510c69b33d2c2058e37da2", "id": 6}, {"snippet": "Le queda expresamente prohibido al CONTRATISTA ceder en todo o en parte las obligaciones que le impone o los derechos que le confiere este contrato.", "snippet_links": [{"key": "al-contratista", "type": "clause", "offset": [32, 46]}], "size": 5, "samples": [{"hash": "igZozKhB8BS", "uri": "/es/contracts/igZozKhB8BS#cesion", "label": "Suministro De Estampillas De Seguridad", "score": 24.1704312115, "published": true}, {"hash": "gRAaezdC04N", "uri": "/es/contracts/gRAaezdC04N#cesion", "label": "Construction Contract", "score": 24.1704312115, "published": true}, {"hash": "eeYZK6p8syy", "uri": "/es/contracts/eeYZK6p8syy#cesion", "label": "Construction Contract", "score": 22.1704312115, "published": true}], "hash": "e08da34742a4985ccd27c82f217b1652", "id": 7}, {"snippet": "El Administrador no podr\u00e1 ceder, total o parcialmente, el Acuerdo ni las obligaciones que emergen de \u00e9l sin el previo consentimiento escrito de CABAL.", "snippet_links": [], "size": 5, "samples": [{"hash": "lUg8N7Be934", "uri": "/es/contracts/lUg8N7Be934#cesion", "label": "Interconnection Agreement", "score": 27.9621414574, "published": true}, {"hash": "d9XauAE4sC4", "uri": "/es/contracts/d9XauAE4sC4#cesion", "label": "Interconnection Agreement", "score": 27.9594040898, "published": true}], "hash": "1222123b2f0e27959bde4b88ec5bd9a7", "id": 8}, {"snippet": "EI contratante podr\u00e1 ceder a terceros su p\u00f3liza de seguro, como garant\u00eda de una deuda u obligaci\u00f3n. En este caso, el cesionario adquiere pleno derecho sobre todo o parte del Valor de la P\u00f3liza, sin perjuicio de los cargos por rescate parcial que pudiera corresponder. Si quedara un remanente en el Valor de la P\u00f3liza que no se hubiese cedido, pertenecer\u00e1 al contratante quien podr\u00e1 disponer libremente de \u00e9l. EI cedente deber\u00e1 notificar a trav\u00e9s de carta certificada al asegurador respecto de la cesi\u00f3n que efectuar\u00e1 de su p\u00f3liza la que deber\u00e1 remitirle, adem\u00e1s, a fin de registrar la cesi\u00f3n en sus Condiciones Particulares. El asegurador tendr\u00e1 prioridad sobre cualquier cesi\u00f3n para rebajar del Valor de la P\u00f3liza los costos de las coberturas de fallecimiento y adicionales seg\u00fan lo que se se\u00f1ala en la letra c) del Art\u00edculo 4. El contratante podr\u00e1 dejar sin efecto la cesi\u00f3n pactada con un tercero en el momento que lo estime conveniente y siempre que el cesionario manifieste su conformidad. Ambos deber\u00e1n comunicar el t\u00e9rmino de la cesi\u00f3n al asegurador a trav\u00e9s de carta certificada junto con remitir la p\u00f3liza correspondiente a fin de anular en ella la cesi\u00f3n registrada con anterioridad.", "snippet_links": [{"key": "p\u00f3liza-de-seguro", "type": "definition", "offset": [41, 57]}, {"key": "garant\u00eda-de", "type": "clause", "offset": [64, 75]}, {"key": "valor-de-la-p\u00f3liza", "type": "definition", "offset": [174, 192]}, {"key": "de-los", "type": "clause", "offset": [208, 214]}, {"key": "rescate-parcial", "type": "definition", "offset": [226, 241]}, {"key": "de-la-cesi\u00f3n", "type": "clause", "offset": [490, 502]}, {"key": "condiciones-particulares", "type": "definition", "offset": [599, 623]}, {"key": "el-contratante", "type": "definition", "offset": [829, 843]}], "size": 5, "samples": [{"hash": "6Iu8T3pHULC", "uri": "/es/contracts/6Iu8T3pHULC#cesion", "label": "Seguro De Vida Individual Con Primas Variables", "score": 26.1704312115, "published": true}, {"hash": "4JmnKZOA23w", "uri": "/es/contracts/4JmnKZOA23w#cesion", "label": "Seguro De Vida Individual", "score": 26.1704312115, "published": true}], "hash": "5e20859e38d9f545e1e9ee106abbd5c1", "id": 9}, {"snippet": "Queda absolutamente prohibido a la contratada traspasar o ceder a cualquier t\u00edtulo ios derechos y obligaciones que emanen del presente Contrato. El incumplimiento a esta disposici\u00f3n dar\u00e1 lugar a la terminaci\u00f3n del mismo, procedi\u00e9ndose adem\u00e1s a hacer efectiva la garant\u00eda de cumplimiento de Contrato. X) INCUMPLIMIENTO: Se calificar\u00e1 como de incumplimiento si la Contratada no cumpliere con las entregas del servicio solicitado por La Municipalidad dentro de los tiempos acordados y respecto a la calidad presentada, los cuales estar\u00e1n de acuerdo a los T\u00e9rminos de Referencia y a la oferta presentada por \u00eda Contratada.", "snippet_links": [{"key": "derechos-y-obligaciones", "type": "clause", "offset": [87, 110]}, {"key": "garant\u00eda-de-cumplimiento-de-contrato", "type": "clause", "offset": [262, 298]}, {"key": "del-servicio", "type": "clause", "offset": [403, 415]}, {"key": "la-municipalidad", "type": "clause", "offset": [431, 447]}, {"key": "de-los", "type": "clause", "offset": [455, 461]}, {"key": "t\u00e9rminos-de-referencia", "type": "definition", "offset": [552, 574]}, {"key": "la-oferta", "type": "clause", "offset": [579, 588]}], "size": 5, "samples": [{"hash": "3WVFvLD2N5l", "uri": "/es/contracts/3WVFvLD2N5l#cesion", "label": "Contract", "score": 24.1704312115, "published": true}], "hash": "bdd316da98c72c069f286496e2799d10", "id": 10}], "next_curs": "Ck8SSWoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcisLEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2Ig9jZXNpb24jMDAwMDAwMGEMogECZXMYACAA", "clause": {"title": "CESION", "children": [["comprobaci\u00f3n-de-la-edad", "COMPROBACI\u00d3N DE LA EDAD"], ["reticencia-y-o-declaracion-inexacta", "RETICENCIA Y/O DECLARACION INEXACTA"], ["solicitud-de-modificacion-de-la-p\u00f3liza-formulada-por-el-contratante-y-o-asegurado-observaci\u00f3n-de-diferencias", "SOLICITUD DE MODIFICACION DE LA P\u00d3LIZA FORMULADA POR EL CONTRATANTE Y/O ASEGURADO; OBSERVACI\u00d3N DE DIFERENCIAS"], ["domicilio-validez-avisos-y-comunicaciones", "DOMICILIO, VALIDEZ, AVISOS Y COMUNICACIONES"], ["consideraciones-generales", "CONSIDERACIONES GENERALES"]], "parents": [["clausulas", "CLAUSULAS"], ["cl\u00e1usula-de-cancelacion-automatica", "CL\u00c1USULA DE CANCELACION AUTOMATICA"], ["mantenimiento-de-protecciones", "MANTENIMIENTO DE PROTECCIONES"], ["clausula-de-perdida-de-derechos", "Clausula De Perdida De Derechos"], ["condiciones-generales-del-contrato", "CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO"]], "size": 375, "id": "cesion", "related": [["cesiones", "Cesiones", "<strong>Cesiones</strong>"], ["mantenimiento", "Mantenimiento", "Mantenimiento"], ["cumplimiento", "Cumplimiento", "Cumplimiento"], ["entrega", "Entrega", "Entrega"], ["incumplimiento", "INCUMPLIMIENTO", "INCUMPLIMIENTO"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:35:11+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}