Continuación del Trabajo. CI puede adjudicar en solitario tareas que representen una continuación natural de trabajos anteriores realizados por proveedores, cuando la falta de continuidad del trabajo por parte del mismo proveedor suponga un riesgo para el producto o el proyecto. Los contratos adjudicados bajo esta categoría deben ser revisados anualmente para asegurar que el contrato sigue representando el mejor valor para CI.
Continuación del Trabajo. Cuando un trabajo que comenzó en horario regular no puede completarse sin horas extra, la Universidad tendrá la opción de continuar las horas extra con el empleado(s) que inició el trabajo o reemplazarlo con otros empleados comenzando con el empleado con menos cantidad de horas extra de la lista de la unidad de operaciones que lo necesita.