Common use of DERECHO A REEMBOLSO Clause in Contracts

DERECHO A REEMBOLSO. (La siguiente disposición se aplica solo a transacciones desde California): Usted tiene derecho a impugnar errores en su transacción. Si cree que hay un error, comuníquese con nosotros dentro de los 180 días llamando al 0.000.000.0000 o a través de xxx.xxxxxxxxx.xxx. También puede comunicarse con nosotros para obtener una explicación por escrito de sus derechos. Puede cancelar para obtener un reembolso completo dentro de los 30 minutos posteriores al pago, a menos que los fondos hayan sido retirados o depositados. Si tiene preguntas o quejas sobre Servicio UniTeller Inc. ("UniTeller"), comuníquese con: División de Transmisores de Dinero del Departamento de Supervisión Comercial de California: 000-000-0000 xxxx://xxx.xxx.xx.xxx/Xxxxxxxxx/xxxxx_xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx.xxx Oficina de protección financiera del consumidor: 000-000-0000 / 000-000-0000 (TTY/TDD) xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx DERECHO A REEMBOLSO: Usted, el cliente, tiene derecho a un reembolso del dinero que se transmitirá como resultado de este acuerdo si Servicio UniTeller Inc. ("UniTeller") no reenvía el dinero recibido de usted dentro de los diez (10) días posteriores a la fecha de su recepción, o no da instrucciones de comprometer una cantidad equivalente de dinero a la persona designada por usted dentro de los 10 días posteriores a la fecha de recepción de los fondos, a menos que usted indique lo contrario. Si no se cumplen sus instrucciones sobre cuándo se reenviarán o transmitirán los fondos y el dinero aún no se ha reenviado o transmitido, usted tiene derecho a un reembolso de su dinero. Si desea un reembolso, debe enviar por correo o entregar su solicitud por escrito a nuestro agente de ventas cuyo nombre y dirección aparecen en su recibo de cliente o a UniTeller en 000 Xxxxx 00 Xxxxx-Xxxxx 000, Xxxxxxxx Xxxx, NJ 07662. Si no recibe su reembolso, puede tener derecho a que le devuelvan su dinero más una multa de hasta $ 1.000 y honorarios de abogado de conformidad con la Sección 2102 del Código Financiero de California.

DERECHO A REEMBOLSO. (La siguiente disposición se aplica solo a transacciones desde California): Usted tiene derecho a impugnar errores en su transacción. Si cree que hay un error, comuníquese con nosotros dentro de los 180 días llamando al 0.000.000.0000 o a través de xxx.xxxxxxxxx.xxx. También puede comunicarse con nosotros para obtener una explicación por escrito de sus derechos. Puede cancelar para obtener un reembolso completo dentro de los 30 minutos posteriores al pago, a menos que los fondos hayan sido retirados o depositados. Si tiene preguntas o quejas sobre Servicio UniTeller Inc. ("UniTeller"), comuníquese con: División de Transmisores de Dinero del Departamento de Supervisión Comercial de California: 000-000-0000 xxxx://xxx.xxx.xx.xxx/Xxxxxxxxx/xxxxx_xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx.xxx Oficina de protección financiera del consumidor: 000-000-0000 / 000-000-0000 (TTY/TDD) xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx DERECHO A REEMBOLSO: Ustedusted, el cliente, tiene derecho a un reembolso del dinero que se transmitirá enviará como resultado de este acuerdo si Servicio UniTeller Inc. ("UniTeller") no reenvía el dinero recibido de usted dentro de los diez (10) días posteriores a la fecha de su recepción, o no da instrucciones de comprometer una cantidad equivalente de dinero a la persona designada por usted dentro de los 10 días posteriores a la fecha de recepción de los fondos, a menos que usted indique lo contrario. Si no se cumplen sus instrucciones sobre cuándo se reenviarán o transmitirán los fondos y el dinero aún no se ha reenviado o transmitido, usted tiene derecho a un reembolso de su dinero. Si desea un reembolso, debe enviar por correo o entregar su solicitud por escrito a nuestro agente de ventas cuyo nombre y dirección aparecen en su recibo de cliente o a UniTeller en 000 Xxxxx 00 Xxxxx-Xxxxx 000, Xxxxxxxx Xxxx, NJ 07662. Si no recibe su reembolsoPara obtener asistencia al cliente, puede tener llame al 0-000-000-0000. Luisiana Usted tiene derecho a impugnar errores en su transacción. Si cree que hay un error, comuníquese con nosotros dentro de los 180 días llamando al 0.000.000.0000 o a través de xxx.xxxxxxxxx.xxx. También puede comunicarse con nosotros para obtener una explicación por escrito de sus derechos. Puede cancelar para obtener un reembolso completo dentro de los 30 minutos posteriores al pago, a menos que los fondos hayan sido retirados o depositados. Si tiene preguntas o quejas sobre Servicio UniTeller Inc. ("UniTeller"), comuníquese con: La Oficina de Instituciones Financieras (OFI) del estado de Luisiana: 000-000-0000 xxxx://xxx.xxx.xxxxx.xx.xx/Xxxxxxx de Protección Financiera del Consumidor: 855-411- 2372/000-000-0000 (TTY/TDD) xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx. Minnesota Usted tiene derecho a impugnar errores en su transacción. Si cree que hay un error, comuníquese con nosotros dentro de los 180 días llamando al 0.000.000.0000 o a través de xxx.xxxxxxxxx.xxx. También puede comunicarse con nosotros para obtener una explicación por escrito de sus derechos. Puede cancelar para obtener un reembolso completo dentro de los 30 minutos posteriores al pago, a menos que los fondos hayan sido retirados o depositados. Si tiene preguntas o quejas sobre Servicio UniTeller Inc. ("UniTeller"), comuníquese con: Departamento de Comercio de Minnesota: 000-000-0000 xxxxx://xx.xxx/xxxxxxxx/ Oficina de protección financiera del consumidor: 000-000-0000/000-000-0000 (TTY/TDD) xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx. ¡AYUDE A PREVENIR EL FRAUDE AL CONSUMIDOR! (1) ¿Está enviando dinero para reclamar premios de lotería o de otro tipo, o con la promesa de recibir una gran cantidad de dinero? (2) ¿Está enviando dinero porque se le devuelvan garantizó una tarjeta de crédito o un préstamo? (3) ¿Está respondiendo a una oferta telefónica o de Internet de cuya honestidad no está seguro? (4) ¿Está enviando dinero a alguien que no conoce o cuya identidad no puede verificar? Si es así, pídale al empleado de ventas que solicite detener su transferencia de inmediato o llame a UniTeller al 0-000-000-0000. Si su dinero más una multa de hasta $ 1.000 y honorarios de abogado de conformidad con aún no ha sido recogido o tomado, procesaremos la Sección 2102 del Código Financiero de Californiadevolución por usted.