Common use of INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS Clause in Contracts

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 36 contracts

Samples: Acquisition Agreement, Contract, Contrato De Subasta De Bienes Y/O Servicios

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 1.1. Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 12 contracts

Samples: Contract, Contrato N° Gj Gg 2023 011, Contract

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1. Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 10 contracts

Samples: Construction Contract, Construction Contract, Construction Contract

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 8 contracts

Samples: Lease Agreement, Lease Agreement, Pliego De Condiciones

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 7 contracts

Samples: Contrato De Subasta Inversa Electrónica, Contrato De Subasta Inversa Electrónica, Contrato De Cotización De Servicios

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 6 contracts

Samples: Pliego De Régimen Especial, Logistics Contract, Logistics Contract

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1 Los términos del contrato se interpretarán interpretaran en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. a) Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.;

Appears in 5 contracts

Samples: Contract for the Acquisition of Equipment, Contract for the Acquisition of Medical Equipment, Contrato De Equipo Biomédico

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 4.1. Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 4 contracts

Samples: Contract, Contrato De Adquisición, Servicio De Comunicación

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.;

Appears in 4 contracts

Samples: Contrato De Equipo Biomédico, Contrato De Equipo Biomédico, Contrato De Equipo Biomédico

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 2 contracts

Samples: Agency Agreement, Service Agreement

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 1.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 2 contracts

Samples: Contract, Condiciones Generales De Los Contratos De Ejecución De Obras

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.01 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. a) Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.;

Appears in 2 contracts

Samples: Service Agreement, Contratación Ejecución De Obras

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 1.01.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Menor Cuantía De Servicios

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1. Los términos del contrato se interpretarán Contrato deben interpretarse en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. a) Cuando los términos están estén definidos en la normativa Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública Pública, LOSNCP, o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Insurance Contract

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. a) Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Espacios Para Difusión Radial De Publicidad

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 2.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso caso, su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Construction Contract

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes lassiguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Cotización De Bienes Y/O Servicios

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional Código de Contratación Pública Comercio o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Delegation of Public Parking Service

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 4.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. a) Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Construction Contract

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Página 4 de 24 Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Subasta Inversa Electrónica

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las fas siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Modelo De Pliego De Contratación

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 2.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.01.- Los términos te´rminos del contrato se interpretarán interpretara´n en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención intencio´n de los contratantes. En todo caso su interpretación interpretacio´n sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están te´rminos esta´n definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública Contratacio´n Pu´ blica o en este contrato, se atenderá atendera´ su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Construction Contract

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos a) Si no están definidos se estará a lo dispuesto en el contrato en su sentido natural y obvio, de conformidad con el objeto contractual y la normativa intención de los contratantes. De existir contradicciones entre el contrato y los documentos del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este mismo, prevalecerán las normas del contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Consultoría

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Facilitation and Training Agreement

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 4.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Construction Contract

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.01 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.;

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Consultoría

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 1.1. Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Service Agreement

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema expedida por el Servicio Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Consulting Agreement

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Agency Agreement

INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 2.1. - Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement