CONTRATODDEEPACROTLEANBAORRIACTIÓN
CONTRATODDEEPACROTLEANBAORRIACTIÓN
CONTRATODDEEPACROTLEANBAORRIACTIÓN
REUNIDOS:
La empresa OXATIS, Sociedad Anónima con Comité Ejecutivo y Consejo de Vigilancia inscrita en el Registro Mercantil xx Xxxxxxxx bajo el N°438824708, con un capital de 895.084 euros, y cuyo domicilio social está situado en Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, 000 bis chemin de la Madrague Ville, 13002, Marsella, representada por el Xx. Xxxx Xxxxxxxxx, debidamente autorizado a esos efectos y habiendo designado domicilio en la sede de dicha sociedad, denominada en lo sucesivo el “Editor”
Y: (Completar cuidadosamente el siguiente cuadro)
DE UNA PARTE,
La sociedad ...................................................................................................................................................................................................................................................................
Forma Jurídica ................................................................................................................................................................................................................................................................
Registro Mercantil de ..................................................................................................................................................................................................................................................
Bajo el número ...............................................................................................................................................................................................................................................................
Con un capital de €
Sede social .........................................................................................................................................................................................................................................................................
representada por ........................................................................................................................................................................................................................................................
debidamente autorizado a esos efectos y habiendo designado domicilio en la sede de dicha sociedad, denominada en lo sucesivo el “Socio”
En adelante denominadas individualmente la “Parte” o colectivamente las “Partes”.
EXPONEN:
DE OTRA PARTE,
El Editor es una sociedad que permite la creación y el alojamiento de sitios web de E-Commerce, en particular por medio de su sitio web xxx.xxxxxx.xx (los “Servicios”).
Ciertas prestaciones de Servicios ofrecidas por el Editor a sus suscriptores pueden implicar la participación de terceros en la acción de prospección, en la realización de prestaciones o en la facturación.
EXISTEN CUATRO TIPOS DE SOCIOS OXATIS:
1. El Socio Prescriptor:
a. Transmite oportunidades de prospección destinadas a Oxatis quien se encarga de la relación con el cliente.
b. Es remunerado por la aportación eventual de negocios una vez que éstos se concretan.
2. El Socio Distribuidor:
a. Distribuye toda o parte de la oferta Oxatis que es capaz de explicar y valorizar ante sus prospectos y sus Suscriptores.
b. Gestiona la relación comercial con los Suscriptores y recurre a Oxatis cuando no posee las competencias necesarias para producir los servicios solicitados por éstos.
3. El Socio Centro de Competencias:
a. Integra la oferta Oxatis en su catálogo y la promociona junto con sus propios servicios.
b. Sus conocimientos de la plataforma Oxatis le permiten ser el único interlocutor comercial de los Suscriptores.
4. El Socio Tecnológico:
a. Integra su servicio por medio de los WebServices Back office y API Front office ofrecidos por Oxatis.
1 - PRESCRIPTOR | 2 - DISTRIBUIDOR | 3 - CENTRO DE COMPETENCIAS | 4 – TECNOLÓGICO | |||
¿Quién factura a los suscriptores? | Oxatis | El Socio | Oxatis | |||
¿Qué servicios son ofrecidos a los suscriptores? | Los Servicios Oxatis | Los Servicios Oxatis y las Prestaciones complementarias del Socio | Las Prestaciones complemen- tarias del Socio aprobadas por Oxatis | |||
¿Quién factura los servicios Oxatis? | Oxatis | Oxatis o El Socio | El Socio | Oxatis | ||
¿Quién factura los servicios complementarios? | Oxatis | Oxatis o El Socio | El Socio | |||
¿Quién informa a los suscrip- tores de las novedades en productos Oxatis? | Oxatis vía sus boletines informativos | |||||
¿Recibe el suscriptor las otras comunicaciones de Oxatis? | Sí, como todos los suscriptores de Oxatis | Sí, como todos los suscriptores de Oxatis, pero con un mensaje que le invita a contactar con el Socio | No, El Socio se encarga de animar la base de sus Usuarios | Sí, como todos los suscriptores de Oxatis | ||
b. Sus conocimientos de las interfaces de la plataforma Oxatis le permiten integrar su servicio de manera transparente a los de Oxatis y completar y reforzar las funcionalidades de la plataforma Oxatis.
1/10
OXATIS Sociedad Anónima con Comité Ejecutivo y Consejo de Vigilancia con un capital de 895.084 euros - Immeuble Acropolis, 000 xxx xxxxxx xx xx Xxxxxxxx Xxxxx, 00000, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Tel x00 0 00 00 00 00 – xxx.xxxxxx.xx – Registro Mercantil xx XXXXXXXX n°438 824 708 – SIRET 438 824 708 00046 – APE 6202A – NII: FR30438824708
CONTRATODDEEPACROTLEANBAORRIACTIÓN
El Socio desea obtener el/los estatuto(s) de [Táchese lo que no proceda]:
• Socio Prescriptor
• Socio Distribuidor
• Socio Centro de Competencias
• Socio Tecnológico
y respetar las cláusulas contractuales asociadas a este/estos estatuto(s).
Las Partes se han juntado para determinar las condiciones en las que el Socio podrá ejecutar las misiones descritas a continuación ante los Suscriptores.
Se ha acordado lo siguiente:
ARTÍCULO 1 - DEFINICIONES
Suscriptores: designa a las personas que han suscrito los Servicios Oxatis.
El término Suscriptor designa a la vez a:
(i) una persona que ya está suscrita a los Servicios Oxatis y que encarga prestaciones de Servicios que implican la intervención de un Socio; así como
(ii) un Usuario del Socio que se abona a los Servicios Oxatis a través del Socio, permaneciendo indiferente a esta cualificación la ejecución de estos Servicios Oxatis o de Prestaciones Complementarias por el Socio.
Socio Prescriptor: designa al Socio que cumple lo dispuesto en el artículo 6.1
Socio Distribuidor: designa al Socio que cumple lo dispuesto en el artículo 6.2
Socio Centro de Competencias: designa al Socio que cumple lo dispuesto en el artículo 6.3
Socio Tecnológico: designa al Socio que cumple lo dispuesto en el artículo 6.4
Carta de Calidad Oxatis: designa los compromisos mínimos que debe respetar el Socio en la prescripción, distribución o ejecución de los Servicios Oxatis y/o de las Prestaciones Complementarias.
Usuarios: designa a los clientes, prospectos o miembros que contratan directamente con el Socio. En cuánto éstos suscriben los Servicios Oxatis, son considerados Suscriptores.
Cuenta Global: designa el espacio de gestión puesto a disposición del Socio por Oxatis en las condiciones del artículo 5 del presente Contrato.
Términos y Condiciones Generales de Uso: designa los términos y condiciones generales de uso de los Servicios Oxatis, aceptados expresamente por cada Suscriptor o Usuario en el momento de crear el sitio web o contratar un Servicio, y accesibles en el sitio web xxx.xxxxxx.xx
Contrato: designa las presentes, acompañadas de sus anexos y de las eventuales modificaciones concertadas entre las Partes.
Formación: designa las formaciones organizadas por el Editor y destinadas a aumentar las competencias de los Socios.
Operación Comercial: designa las operaciones de prospección y de promoción de la oferta del Editor por el Socio.
Prestaciones Complementarias: designa las prestaciones de servicios que no son ofrecidas por el Editor y que pueden ser ofrecidas por el Socio a sus Usuarios.
Servicios Oxatis: designa el conjunto de servicios ofrecidos por el Editor.
Sitio web de Formación: designa el sitio web proporcionado por el Editor al Socio exclusivamente destinado a la formación de éste sobre los Servicios del Editor.
Signos Distintivos: designa todos los derechos de propiedad intelectual poseídos o concedidos bajo licencia por una de las Partes.
ARTÍCULO 2 - OBJETO
El presente Contrato tiene por objeto definir las condiciones en las que el Socio trabajará con Oxatis con el fin de ejecutar las misiones descritas ante sus Usuarios y Suscriptores.
ARTÍCULO 3 - VIGENCIA
La duración del presente Contrato es de un (1) año. Será renovado tácitamente por periodos sucesivos de un (1) año sin perjuicio de lo previsto en los artículos 6, 11 y 13 de las presentes.
El presente Contrato entra en vigor en la fecha de la firma.
Las Partes se comprometen a hacer todo lo posible para que los Servicios puedan ser ofrecidos por el Socio en un plazo de quince (15) días a partir de la firma de las presentes, siempre que se hayan recibido previamente los datos bancarios del Socio que permitan el cobro de las facturas.
ARTÍCULO 4 - CONDICIONES FINANCIERAS
4.1 TARIFICACIÓN
4.1.1 Del Editor hacia el Socio
Cuando sea procedente, el Editor facturará al Socio, a medida que se vayan consumiendo los Servicios Oxatis vendidos por el Socio a los Usuarios y a los Suscriptores según la tarifa pública en vigor menos su descuento.
La determinación de los descuentos concedidos al Socio se realizará en las condiciones previstas por el Anexo 1 del presente Contrato.
4.1.2 Del Socio hacia el Editor
Cuando sea procedente, el Socio facturará al Editor, a medida que se vayan firmando los encargos de los Suscriptores, los importes correspondientes a las remuneraciones acordadas en las condiciones previstas por el Anexo 1 del presente Contrato.
4.1.3 Directamente del Socio o del Editor hacia los Suscriptores
Según su estatuto, el Socio podrá ofrecer Prestaciones Complementarias a los Servicios Oxatis en las condiciones del artículo 6 del presente Contrato. La facturación de estas prestaciones complementarias se realizará directamente por el Socio a los Usuarios.
4.2 MODALIDADES DE PAGO
4.2.1 Del Editor hacia el Socio
Los importes debidos por el Socio son exigibles desde el momento de su facturación por el Editor.
Los importes debidos por el Socio al Editor serán pagados por domiciliación bancaria – en Francia únicamente – o por tarjeta de crédito, según el método indicado por el Socio.
El Socio se compromete a este respecto a proporcionar desde la fecha de la firma del Contrato los datos necesarios para la facturación. El sistema Oxatis está basado en una facturación y un cobro automático. Teniendo en cuenta la escasa magnitud de los importes y de los márgenes, no es posible gestionar casos particulares manualmente o moratorias de pagos. El Socio acepta, por lo tanto, pagar las facturas en las siguientes condiciones:
- En el caso de un pago por domiciliación bancaria, en caso de factura impagada, se deberán gastos de rechazo de domiciliación de quince (15) euros +IVA por cada factura rechazada. El rechazo de una domiciliación supondrá la imposibilidad para el Socio de usar en el futuro este medio de pago de acuerdo con las presentes;
- En el caso de un pago por tarjeta de crédito, se reintentará realizar el pago tres (3) veces en un periodo de quince (15) días antes del cierre de la cuenta.
El impago de las facturas debidas al Editor supondrá para éste la facultad de proceder a la anulación del Contrato en las condiciones del artículo 11 de las presentes.
4.2.2 Del Socio hacia el Editor
Los importes debidos por el Editor al Socio son exigibles quince (15) días tras su recuperación total por el Editor ante el Suscriptor. El hecho generador de la facturación del Editor por el Socio se materializa en una verdadera acción comercial subyacente a cada venta.
Los importes serán abonados mediante transferencia bancaria o por cheque según el método indicado por el Socio.
El Socio se compromete a este respecto a proporcionar desde la fecha de la firma del Contrato los datos necesarios para el pago de los importes debidos.
ARTÍCULO 5 - OBLIGACIONES DEL EDITOR
5.1 OBLIGACIONES GENERALES DEL EDITOR
El Editor se compromete a hacer evolucionar sus Servicios para responder a la demanda xxx xxxxxxx.
El Editor se compromete a alojar en sus servidores a los Usuarios del Socio que hayan suscrito los Servicios Oxatis a través del Socio en virtud de los Términos y Condiciones Generales de Uso de Oxatis, publicados en el sitio web xxx.xxxxxx.xx.
Estos Términos y Condiciones Generales de Uso deberán ser aceptados de forma explícita por todo Usuario en el momento de la creación de su sitio web, incluso si ésta es ejecutada por el Socio. El Socio se compromete a ejecutar esta aceptación.
El Editor aportará a los Usuarios del Socio que hayan suscrito los Servicios Oxatis la misma calidad de servicio que a los Suscriptores que hayan suscrito los Servicios directamente con Oxatis y garantizará el mismo nivel de soporte técnico.
5.2 ENTREGA DE UN SITIO WEB DE FORMACIÓN, DE UNA CUENTA GLOBAL OXATIS Y DE HERRAMIENTAS DE MARKETING
5.2.1 Sitio web de Formación
El Editor se compromete a poner a disposición de ciertos Socios un Sitio web de Formación basado en una suscripción de tipo Platinum
con el fin de que puedan cumplir sus obligaciones de Formación, durante la Vigencia del presente Contrato.
Este Sitio web de Formación se deberá utilizar únicamente para los fines de formación del Socio y no deberá en ningún caso abrirse al público ni conectarse a un nombre de dominio.
A todos los efectos, se especifica que los datos transmitidos por el Editor al Socio vía el Sitio web de Formación deben ser considerados como Datos Confidenciales en virtud del artículo 12 del Contrato.
Este sitio web también permitirá a ciertos Socios realizar pruebas de integración y procesos de validación. Este sitio web deberá ser utilizado en el marco de las limitaciones impuestas por la Carta de Xxxxxxx Xxxxxx.
5.2.2 Cuenta Global
El Editor también se compromete a poner a disposición de los Socios de tipo Centro de Competencias Oxatis un espacio de gestión de los sitios web de Usuarios y Suscriptores ligados a su Cuenta Global.
Una contraseña específica permitirá al Socio entrar en todos los sitios web de su Cuenta Global y administrar él mismo los servicios. Se especifica que el Usuario final de un sitio web vinculado a una Cuenta Global no tiene acceso a las páginas que le permiten gestionar él mismo a sus suscriptores.
Si el Socio desea que Oxatis facture y cobre directamente las suscripciones y los Servicios Oxatis, deberá pedir que se retiren estas cuentas de su cuenta global. En tal caso, no se aplicará ni será exigible ningún descuento ni retrocesión.
El Editor dará al Socio dos (2) meses de suscripción gratuita de tipo Bronze y no facturará durante este periodo ningún rebasamiento de volumen (número de productos, número de páginas vistas, etc.) con el fin de permitirle presentar sitios web y prestaciones Oxatis a sus Usuarios.
Quince (15) días antes del vencimiento de esta oferta, el Editor notificará por email al Socio de su término. Corresponderá entonces al Socio seleccionar sin demora el nivel de suscripción adecuado para el Suscriptor. Al ser automática la facturación, no se podrá realizar ninguna reclamación ni devolución a posteriori.
5.2.3 Herramientas de marketing
El Editor se compromete a proporcionar a sus Socios, en función de los planes de acciones definidos conjuntamente, herramientas de ayuda a la venta y de promoción integradas en un Kit Marketing Revendedores:
• Un catálogo de productos y servicios detallado
• Información regular y actualizada sobre los productos
• Información sobre el mercado
• Una presentación de Oxatis para las citas con los clientes
• Documentación para los eventos (previa solicitud)
• Modelos de presupuestos y procesos de auditoría
• Kits de emailing para facilitar la conquista de clientes
ARTÍCULO 6 - OBLIGACIONES DEL SOCIO
El Socio no está autorizado a contactar directamente con la base de clientes del Editor y de los otros Socios del Editor, salvo si existe un acuerdo comercial específico entre las partes.
6.1 OBLIGACIONES DEL SOCIO PRESCRIPTOR
Para convertirse en Socio Prescriptor Oxatis, el Socio debe someter un expediente de candidatura a Oxatis.
El Socio cuyo expediente ha sido aceptado por Oxatis se compromete a seguir una formación inicial realizada por Oxatis (el “Pack Formación Prescriptor Oxatis”).
Con el fin de conservar el título de Socio Prescriptor Oxatis, el Socio se compromete a cumplir las siguientes obligaciones:
• Recibir, en cada periodo de doce meses, al menos una (1) sesión de formación continua en línea sobre las novedades;
• Prescribir los Servicios del Editor.
Las Partes entienden de forma expresa que desde que un Usuario suscribe los Servicios del Editor a través del Socio, este Usuario es considerado un Suscriptor Oxatis.
6.2 OBLIGACIONES DEL SOCIO DISTRIBUIDOR
Para convertirse en Socio Distribuidor Oxatis, el Socio debe someter un expediente de candidatura a Oxatis. El Socio cuyo expediente ha sido aceptado por Oxatis se compromete a seguir una formación inicial realizada por Oxatis (el “Pack Formación Distribuidor Oxatis”). Con el fin de conservar el título de Socio Distribuidor Oxatis, el Socio se compromete a cumplir las siguientes obligaciones:
• Recibir, en cada periodo de doce meses, al menos cuatro (4) sesiones de formación continua en línea sobre las novedades;
• Transmitir al menos tres (3) acciones de prospección Oxatis por año (envío de emailing a su base de clientes, organización de un evento de tipo jornada de puertas abiertas x xxxxxxxxx, participación a una feria, etc.);
• Reclutar al menos un (1) nuevo Suscriptor por trimestre.
El Socio se compromete a usar el Sitio web de Formación proporcionado por el Editor de acuerdo con las estipulaciones del artículo 5 del presente Contrato. Toda utilización abusiva o contraria a las estipulaciones del Contrato del Sitio web de Formación puede dar lugar a la rescisión del presente Contrato en virtud de las condiciones del artículo 11.
6.3 OBLIGACIONES DEL SOCIO CENTRO DE COMPETENCIAS
Para convertirse en Socio Centro de Competencias, el Socio debe someter un expediente de candidatura a Oxatis. El Socio cuyo expediente ha sido aceptado por Oxatis se compromete a seguir una formación inicial realizada por Oxatis (el “Pack Formación Centro de Competencias Oxatis”).
Con el fin de conservar el título de Socio Centro de Competencias Oxatis, el Socio se compromete a cumplir las siguientes obligaciones:
• Recibir, en cada periodo de doce meses, al menos doce (12) sesiones de formación continua en línea sobre las novedades;
• Transmitir al menos seis (6) acciones de prospección Oxatis por año (envío de emailing a su base de clientes, organización de un evento de tipo jornada de puertas abiertas x xxxxxxxxx, participación a una feria, etc.);
• Reclutar al menos un (2) nuevos Suscriptores por trimestre.
El Socio se compromete a usar el Sitio web de Formación y la Cuenta Global proporcionados por el Editor de acuerdo con las estipulaciones del artículo 5 del presente Contrato. Toda utilización abusiva o contraria a las estipulaciones del Contrato del Sitio web de Formación y/o de la Cuenta Global puede dar lugar a la rescisión del presente Contrato en virtud de las condiciones del artículo 11.
Las Partes entienden de forma expresa que desde el momento en que un Usuario suscribe los Servicios del Editor a través del Socio, este Usuario es considerado un Suscriptor Oxatis.
6.3.1 Ejecución de las prestaciones de Servicios Oxatis por los Socios Centro de Competencias Oxatis
El Socio Centro de Competencias puede ejecutar todo tipo de prestaciones complementarias (diseño gráfico, marketing, formación…). Estando asociadas estas prestaciones a los Servicios proporcionados por el Editor, el Socio se compromete a proporcionar una calidad de servicio que no perjudique en ningún caso la reputación del Editor.
Si bien puede ofrecer las prestaciones de su elección y compilarlas como lo desee con el fin de constituir su propio catálogo de servicio, el Socio no deberá en ningún caso reutilizar los nombres de los Servicios y de los packs de Servicios del catálogo del Editor. Igualmente, se compromete a no crear Servicios y packs de Servicios que posean un contenido directamente comparable a los del Editor.
El Socio se compromete a contratar directamente con los Usuarios y los Suscriptores para definir con mayor precisión dichas prestaciones. Las estipulaciones contractuales del Socio y del Usuario o del Suscriptor se añadirán a los Términos y Condiciones Generales de Uso. En caso de contradicción entre las estipulaciones de los Términos y Condiciones Generales de Uso y las condiciones contractuales previstas entre el Socio y el Usuario convertido en Suscriptor o el Suscriptor, los Términos y Condiciones Generales de Uso prevalecerán.
Igualmente, en el supuesto de que un Usuario quisiera poner fin a su contrato con el Socio, en caso de rescisión del presente Contrato o llegado su término, se entiende de forma expresa que los Usuarios convertidos en Suscriptores podrán decidir libremente si contratar directamente con el Editor para la ejecución de Servicios.
A este respecto, el Socio se compromete a comunicar a Oxatis toda la información relativa a los Usuarios que deseen contratar directamente con Oxatis, o a los Suscriptores que deseen rescindir su contrato de prestaciones de Servicios con el Socio.
6.4 OBLIGACIONES DEL SOCIO TECNOLÓGICO
Para convertirse en Socio Tecnológico Oxatis, el Socio debe someter un expediente de candidatura a Oxatis. El Socio cuyo expediente ha sido aceptado por Oxatis se compromete a adquirir el “Pack Socio Tecnológico Oxatis” que incluye:
• Un Sitio web de Formación proporcionado por el Editor que le permita probar la integración de sus servicios y comunicar con el soporte del Editor;
• 2 sesiones de formación a distancia sobre la solución tecnológica del Editor y los WebServices;
• Soporte técnico ilimitado vía la interfaz del soporte técnico del Sitio web de Formación;
• El acceso a los WebServices vía la atribución de un identificador socio (AppId);
• La entrega de documentación técnica sobre los Webservices;
• 1 ticket de llamada telefónica que le permita dialogar con un ingeniero del servicio de desarrollo del Editor.
Con el fin de conservar el título de Socio Tecnológico Oxatis, el Socio se compromete a cumplir las siguientes obligaciones:
• Recibir, en cada periodo de doce meses, al menos dos (2) sesiones de formación continua en línea sobre las novedades;
• Mantener regularmente la conexión de su solución con la plataforma del Editor y, en particular, implementar todas las novedades técnicas que permitan a los Suscriptores optimizar el uso de los Servicios del Editor.
El Socio se compromete a usar el Sitio web de Formación y la Cuenta Global proporcionados por el Editor de acuerdo con las estipulaciones del artículo 5 del presente Contrato. Toda utilización abusiva o contraria a las estipulaciones del Contrato del Sitio web de Formación y/o de la Cuenta Global puede dar lugar a la rescisión del presente Contrato en virtud de las condiciones del artículo 11.
La firma del contrato del Socio Tecnológico no supone ninguna exclusividad sobre un tipo de Servicios o un ámbito de actividad. Ésta no debe impedir que el Editor complete su oferta de Servicios con funcionalidades correspondientes parcialmente o totalmente a las del Socio.
6.4.1 Ejecución de las prestaciones del Socio Tecnológico Oxatis
El Socio Tecnológico debe tener conocimiento del perímetro funcional cubierto por los WebServices Oxatis o los Conectores DataPlug antes del inicio de su proyecto y en total transparencia con el Suscriptor.
El Socio Tecnológico es enteramente responsable de los cambios en los datos del sitio web del Suscriptor efectuados mediante el uso de los WebServices Oxatis o un Conector DataPlug.
Si los datos del Suscriptor se vieran alterados por un mal uso o una mala configuración de los WebServices Oxatis o del Conector DataPlug, el Socio Tecnológico asumirá toda la responsabilidad ante el Suscriptor.
El Socio Tecnológico, (signatario a su vez de los Términos y Condiciones Generales de Uso como Suscriptor de Oxatis del Sitio web de Formación proporcionado por el Editor que utiliza para llevar a cabo sus desarrollos y sus pruebas), se compromete a informar a su cliente (el Suscriptor) de su total responsabilidad con respecto a la integridad de los datos y a eximir a Oxatis de todas las consecuencias que pudiera tener el uso de sus servicios.
El Socio Tecnológico comunicará a su cliente (el Suscriptor) y a Oxatis el perímetro funcional exacto de su implementación, es decir, los datos potencialmente revisados o alterados por su implementación, la frecuencia de los cambios, y los riesgos ligados a estas actualizaciones para el sitio web del Suscriptor, así como las consecuencias sobre la facturación Oxatis inducida por tal utilización.
El Socio Tecnológico se compromete a probar intensamente su implementación en el Sitio web de Formación antes de aplicarla en los Sitios web de los Suscriptores Oxatis.
El uso de los WebServices Oxatis se incluye en la facturación mensual del Suscriptor. Un uso demasiado frecuente de los WebServices o una mala configuración pueden provocar un gran aumento de la facturación del Suscriptor. El Socio Tecnológico es responsable de informar al Suscriptor a este respecto y de las consecuencias financieras subyacentes.
El Socio Tecnológico se compromete a optimizar su desarrollo para limitar el uso de los WebServices Oxatis para moderar la facturación de tráfico potencialmente transferida al Sitio web del Suscriptor.
El Socio Tecnológico es enteramente responsable de las consecuencias de un estudio funcional incorrecto, de una inadecuación de la solución ofrecida, de un mal uso de sus herramientas en el Sitio web del Suscriptor.
6.5 DISTRIBUCIÓN DE LOS SERVICIOS OXATIS
El Socio se compromete a ofrecer los Servicios del Editor a sus propios clientes, miembros o prospectos y a hacer todo lo posible por comercializarlos y promocionarlos en virtud de las presentes.
Se compromete a este respecto a:
• No usar más que los materiales más recientes proporcionados por el Editor para describir esos Servicios;
• Aportar sin demora – a simple solicitud del Editor – los cambios, elementos añadidos, supresiones de datos relativos a los Servicios del Editor, en cualquier soporte;
• Notificar inmediatamente al Editor los problemas con los Servicios encontrados por los Usuarios y/o los Suscriptores;
• Informar al Editor de los cambios o mejoras de los Servicios sugeridos por los Usuarios y/o los Suscriptores.
En tal contexto, el Socio se compromete a respetar el conjunto de disposiciones legales y normativas aplicables tanto a la promoción de los Servicios Oxatis como a la ejecución de las prestaciones de Servicios en vigor.
ARTÍCULO 7 - LICENCIA PARA LAS MARCAS Y POSICIONAMIENTO
7.1 SIGNOS DISTINTIVOS DEL EDITOR
El Socio conviene en que ninguna de las disposiciones del presente Contrato le confiere un derecho cualquiera, título o interés sobre los Signos Distintivos del Editor que no sea el derecho de utilizar los Signos Distintivos del Editor en virtud del presente Contrato. El Socio se compromete a no cuestionar el derecho de propiedad del Editor sobre los Signos Distintivos del Editor.
El Editor concede al Socio una licencia no exclusiva mundial, gratuita y susceptible de sublicencia durante la vigencia del presente Contrato que le permite usar los Signos Distintivos del Editor con fines de promoción y de comercialización de los Servicios del Editor. Esta licencia le permite usar los Signos Distintivos del Editor, según el formato y las especificaciones que serán indicadas puntualmente por el Editor con fines de promoción y de comercialización de los Servicios del Editor, a condición de que el Socio se conforme en todo momento con las directrices del Editor en materia de signos distintivos.
7.2 SIGNOS DISTINTIVOS DEL SOCIO
El Editor conviene en que ninguna de las disposiciones del presente Contrato le confiere un derecho cualquiera, título o interés sobre los Signos Distintivos del Socio que no sea el derecho de utilizar los Signos Distintivos del Socio en virtud del presente Contrato. El Editor se compromete a no cuestionar el derecho de propiedad del Socio sobre los Signos Distintivos del Socio.
El Socio concede al Editor una licencia no exclusiva mundial, gratuita y susceptible de sublicencia durante la vigencia del presente Contrato que le permite usar los Signos Distintivos del Socio con fines de promoción y de comercialización de los Servicios del Editor. Esta licencia le permite usar los Signos Distintivos del Socio, según el formato y las especificaciones que serán indicadas puntualmente por el Socio al Editor con fines de promoción y de comercialización de los Servicios del Editor, a condición de que el Editor se conforme en todo momento con las directrices del Socio en materia de signos distintivos.
7.3 POSICIONAMIENTO
El Editor se compromete a proporcionar al Socio un logo representativo del tipo de colaboración establecida. El Socio se compromete a usar el logo correspondiente a su estatuto.
No obstante las estipulaciones del artículo 12 del presente Contrato, las Partes podrán mencionar su colaboración comercial y usar sus datos de contacto con fines de referencia comercial.
A este respecto, las Partes tienen el derecho expreso de redirigir hacia sus sitios web respectivos mediante enlaces de hipertexto.
ARTÍCULO 8 - RESPONSABILIDAD
El Socio seguirá siendo responsable del conjunto de las prestaciones que realiza para los Usuarios y los Suscriptores.
Oxatis no será responsable en ningún caso de las prestaciones de Servicios proporcionados por el Socio a los usuarios y a los Suscriptores. El Socio se compromete a cubrir a Oxatis contra toda acción de cualquier naturaleza sobre este fundamento. La responsabilidad de Oxatis no podrá en ningún caso ser requerida por motivo de los contenidos disponibles en los otros sitios web de los Usuarios y de los Suscriptores, en virtud de los Términos y Condiciones Generales de Uso que éstos han aceptado.
Igualmente, la responsabilidad de Oxatis no podrá en ningún caso ser requerida por motivo de los contenidos disponibles en los otros sitios web x xxxxxxx de Internet accesibles por medio de enlaces de hipertexto insertados en el sitio (en particular a causa de la publicidad, productos, servicios, o cualquier otra información).
La responsabilidad de Oxatis frente a los Usuarios y a los Suscriptores corresponde a las estipulaciones de los Términos y Condiciones Generales de Uso del sitio web Oxatis, aceptados de forma expresa por el Usuario o el Suscriptor antes de cualquier prestación de Servicio Oxatis efectuada por o para el Socio. En todo caso, el Socio será responsable de hacer que el Cliente acepte los Términos y Condiciones Generales de Uso de Oxatis antes de cualquier prestación de Servicios Oxatis.
A este respecto, el Socio reconoce tener conocimiento de dichos Términos y Condiciones Generales de Xxx y aceptar el conjunto de las estipulaciones, incluso las estipulaciones que permiten a Oxatis retirar o suspender el acceso a todo contenido tras recibir una notificación de un Usuario, de un Suscriptor o de un tercero, o si tiene un conocimiento efectivo del carácter manifiestamente ilícito de un contenido. La responsabilidad de Oxatis no podrá en ningún caso ser requerida por motivo de esta retirada o suspensión.
Oxatis no puede garantizar al Socio que no se produzca un error durante el uso del sitio web. Oxatis no garantiza que los resultados, datos y servicios obtenidos estén exentos de errores o defectos.
Oxatis es, además, dependiente de la calidad de la red de Internet. Por lo tanto, Oxatis no garantiza la fiabilidad de los Servicios ni la corrección de los defectos constatados en la red de Internet. De este modo, Oxatis no será responsable de las dificultades de difusión de los contenidos o, de manera más general, de cualquier perturbación de la red de Internet que afecte el uso del Servicio. Oxatis no garantiza las condiciones de difusión, la calidad de la difusión, de la transmisión y de la accesibilidad de los contenidos.
Una parte no podrá requerir la responsabilidad de la otra Parte en concepto de daños indirectos, como, en particular, la pérdida de ingresos, de clientela, de datos, cualquier perjuicio financiero o comercial, cualquier beneficio perdido o cualquier perjuicio inmaterial. En cualquier caso, el importe de la responsabilidad del Editor no podrá superar el importe del conjunto de las facturas cobradas por éste en los seis (6) meses previos al daño.
ARTÍCULO 9 - GARANTÍAS
El Editor garantiza al Socio que éste está regularmente autorizado a usar el conjunto de tecnologías establecidas por sus Servicios y se compromete a defender al Socio en el marco de cualquier acción dirigida contra él sobre esta base.
El Editor no puede, en ningún caso, garantizar que los softwares establecidos por sus Servicios estén libres de defectos, ni que sus Servicios no sufran ninguna interrupción. A este respecto, el Editor no será responsable de los daños o pérdidas financieras o de cualquier otra naturaleza causados por éstos al Socio o a sus Usuarios.
El Editor mantendrá a salvo al Socio contra toda acción, sea cual sea su naturaleza, emprendida por sus Usuarios contra el Editor. Igualmente, el Socio mantendrá a salvo al Editor contra toda acción, sea cual sea su naturaleza, emprendida por los Suscriptores del Editor contra el Editor en concepto de prestaciones de Servicios realizadas por el Socio.
CONTRATODDEEPACROTLEANBAORRIACTIÓN
ARTÍCULO 10 - PROPRIEDAD INTELECTUAL
El Socio reconoce que el Sitio web de Oxatis, su experiencia, sus Servicios, sus softwares y sus desarrollos – incluidos los desarrollos eventualmente sugeridos por el Socio o sus Usuarios y desarrollados por Oxatis – son objeto de una protección legal, en particular en concepto de derechos de propiedad intelectual. A este respecto, el Editor conserva el conjunto de los derechos de propiedad intelectual sobre el conjunto de elementos protegidos o protegibles.
Igualmente, el Socio sigue siendo dueño del conjunto de los derechos vinculados con su propio sitio web.
El Editor no puede garantizar al Socio que la evolución de la plataforma Oxatis y que la experiencia profesional de Oxatis no conduzca a la integración de toda o parte de los Servicios Complementarios del Socio en los Servicios Oxatis.
Las Partes se autorizan mutuamente por las presentes a reproducir sus logos y marcas protegidas de conformidad con las estipulaciones del artículo 7 del presente Contrato.
El Socio se compromete a proporcionar a los Usuarios convertidos en Suscriptores y a los Suscriptores las autorizaciones necesarias que les permitan usar y explotar sus sitios web creados a través de sus Servicios, en la forma prescrita en las disposiciones legislativas y normativas aplicables, en particular en el artículo L.131-3 del Código francés de Propiedad Intelectual.
ARTÍCULO 11 - RESCISIÓN
11.1 RESCISIÓN
Cada Parte se reserva el derecho de rescindir el Contrato en caso de incumplimiento por una de las partes de estas obligaciones al terminar las presentes. El Contrato podrá ser rescindido por la Parte no incumplidora treinta (30) días tras la recepción de un requerimiento dirigido por carta certificada con acuse de recibo que no haya surtido efecto, sin más trámite.
11.2 CONSECUENCIAS DE LA RESCISIÓN
En el caso de rescisión del contrato, sea cual sea la causa, o de su vencimiento, el Socio reconoce de forma expresa la facultad del Editor de continuar ofreciendo las prestaciones de Servicios Oxatis proporcionadas por el Socio a los Usuarios convertidos en Suscriptores, directamente por un nuevo contrato.
En el caso de rescisión del contrato por incumplimiento por parte del Socio de sus obligaciones, el Socio perderá todos los derechos derivados del Contrato.
El Socio deberá cesar inmediatamente de presentarse como Socio Oxatis ante sus Usuarios y de usar los logos y marcas derivadas del presente contrato. Deberá devolver sin demora al Editor, a su cargo, el conjunto de documentos Oxatis en su posesión (soportes de información, soportes de marketing, etc.).
Previa simple solicitud escrita de Oxatis, el Socio se compromete a llevar a término todas las prestaciones de Servicios en curso ya encargadas por los Usuarios convertidos en Suscriptores o Suscriptores en la fecha de rescisión.
El Editor es libre de seguir ofreciendo a los Usuarios convertidos en Suscriptores sus Servicios durante el tiempo que estime conveniente y en sus propios términos. Ninguna comisión o remuneración será exigible por parte del Socio.
El Socio se compromete a comunicar el conjunto de datos relativos a los Usuarios que hayan suscrito los Servicios de Oxatis y a los Suscriptores para los que el Socio haya ejecutado prestaciones de Servicios con el fin de que Oxatis pueda continuar ejecutando los Servicios encargados.
ARTÍCULO 12 - CONFIDENCIALIDAD
La conclusión y los términos del presente Contrato, así como cualquier otra información relativa directamente o indirectamente al presente Contrato sobre cada una de las partes, en particular, sus actividades y sus finanzas, son de carácter confidencial (la “Información Confidencial”). Cada una de las partes se compromete a no comunicar la Información Confidencial de la que haya tenido conocimiento más que a sus únicos dirigentes y empleados cuyas funciones estén estrechamente ligadas a la ejecución del contrato y para los que esa información sea estrictamente necesaria en el marco de la ejecución de su contrato de trabajo.
Cada una de las Partes se compromete a que ninguno de sus dirigentes o empleados ni ninguna persona que la represente comunique a terceros Información Confidencial sin la aprobación previa expresa y escrita de la Parte de la que proviene.
No obstante lo anterior, las Partes podrán juntarse para definir de común acuerdo las operaciones comerciales o publicitarias para las cuales aceptarían indicar la existencia de este Contrato con el fin de promover sus actividades respectivas. Ninguna de las Partes realizará un anuncio sin la aprobación previa y escrita de la otra Parte.
En cambio, las Partes se autorizan mutuamente a usar sus datos de contacto en el marco de las referencias comerciales de conformidad con el artículo 7 de las presentes.
La presente obligación de confidencialidad seguirá en vigor durante la vigencia del presente Contrato y dos (2) años tras su expiración o rescisión.
ARTÍCULO 13 - OTROS
13.1 FUERZA MAYOR
Todo acontecimiento que se deba a un caso de fuerza mayor, tal como se define en la Xxx xxxxxxxx, suspende los derechos y obligaciones de las Partes.
En el caso en que los eventos durasen más allá del plazo de dos (2) meses a partir del momento en el que se produjeran, las Partes podrán rescindir el Contrato sin indemnización mediante el envío de una carta certificada con acuse de recibo que notifique la realidad y la fecha en que se produce el evento de fuerza mayor.
13.2 FALTA DE VALIDEZ PARCIAL
La nulidad de una cláusula no implica la nulidad de las presentes.
13.3 INDEPENDENCIA DE LAS PARTES
Las partes son independientes las unas de las otras. Ninguna estipulación en las presentes crea un mandato o representación, ni un vínculo de subordinación entre las Partes.
13.4 CESIÓN DEL CONTRATO
Cada Parte debe informar por escrito a la otra Parte de cualquier operación que tenga por objeto transferir o ceder, parcialmente o totalmente, los derechos y obligaciones derivados del Contrato (incluidas la fusión, cesión de fondo de comercio o de una rama de actividad, aportación parcial o total de activos, etc.).
En cualquier caso, en estos supuestos, el nuevo beneficiario del Contrato deberá ejecutarlo en las condiciones equivalentes a las que la Parte afectada se compromete por las presentes.
13.5 LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE
Las Partes aceptan que el Contrato se rige por el Derecho francés.
En caso de desacuerdo vinculado a la ejecución y/o interpretación del presente Contrato, las Partes se comprometen a buscar una solución amistosa. En su defecto, el litigio quedará sometido a la competencia del Tribunal de Comercio xx Xxxxxxxx, incluso si existen varios demandados o llamadas en garantía, procedimientos de urgencia o procedimientos cautelares.
Hecho en [completar] ..................................................... el día [completar] .....................................................
El Editor:
Xxxx Xxxxxxxxx
Presidente del Comité Ejecutivo
El Socio:
[Nombre y cargo del firmante]
ANEXO 1 - OBJETIVOS Y DESCUENTOS
Los descuentos comerciales se aplican en las siguientes condiciones:
SOCIO PRESCRIPTOR | SOCIO DISTRIBUIDOR | SOCIO CENTRO DE COMPETENCIAS | SOCIO CENTRO DE COMPETENCIAS | SOCIO TECNOLÓGICO | |
Sitio web/trimestre | 1 sitio web / Trimestre | 2 sitios web / Trimestre | 4 sitios web / Trimestre | ||
Suscripciones, consumo fuera del plan, instalación de métodos de pago | 0% | 0% | 20% | 30% | 0% |
Servicios (Diseño, Posiciona- miento, Formaciones) | 10% en el primer Sitio web del trimestre, 15% en los siguientes | 15% en el primer Sitio web del trimestre, 20% en los siguientes | 20% | 20% | 0% |
Negocio (SMS, Email marke- ting, nombres de domimio) excluidos transporte y seguros | 0% | 0% | 15% | 30% | 0% |