Contract
1. Ámbito
1.1 Todas las mercancías y servicios que se entreguen a nuestra empresa Xxxx Xxxxx Meditec Iberia, S.A. (en adelante, “Xxxx Xxxxx”) estarán sujetos a las Condiciones que se establecen a continuación, a menos que se formalicen expresamente otros acuerdos.
2. Pedidos
2.1 Los pedidos de Xxxx Xxxxx y todos los cambios o añadidos a los pedidos se deberán realizar por escrito.
3. Plazos, consecuencias de los retrasos
3.1 Los plazos acordados para las entregas de las mercancías y los servicios serán vinculantes. Si espera que se produzcan o se producen retrasos deberá notificarlos inmediatamente por escrito a Xxxx Xxxxx.
3.2 Si no se cumple lo acordado dentro de la moratoria que pueda conceder Xxxx Xxxxx, ésta tendrá derecho a rechazar la aceptación, resolver el contrato o demandar compensaciones por incumplimiento sin previo aviso. Xxxx Xxxxx podrá resolver el contrato, incluso si no se le puede inculpar a Ud. por el retraso. Deberá sufragar Ud. todos los gastos adicionales en los que incurra Xxxx Xxxxx a causa de su incumplimiento, en particular los derivados de la necesidad de adquirir mercancías sustitutorias de un tercero.
4. Precios
4.1 Los precios son fijos. Incluyen todos los gastos relacionados con las mercancías y servicios suministrados.
5. Ejecución, entrega
5.1 Solo podrá subcontratar bajo el consentimiento expreso y por escrito de Xxxx Xxxxx, a menos que los subcontratos se realicen simplemente para el suministro de piezas estándar. La naturaleza y la cantidad de las mercancías solicitadas en los pedidos de entrega serán vinculantes, al igual que los plazos de entrega que se establezcan. Se precisará la autorización de Xxxx Xxxxx para las entregas parciales.
5.2 Todas las entregas deberán ir acompañadas de un albarán de entrega en el que se indique el número de pedido de Xxxx Xxxxx, así como detalles sobre la naturaleza y la cantidad del contenido.
5.3 En general, las entregas deberán incluir el embalaje desechable estándar habitual. Si se emplea un embalaje reutilizable, se hará en préstamo. La devolución del embalaje reutilizable se realizará por su propia cuenta y riesgo. Si, de manera excepcional, Xxxx Xxxxx asume los costes del embalaje, estos costes se calcularán basándose en los costes netos verificables.
5.4 En caso de que se entreguen equipos, se deberán incluir de manera gratuita instrucciones de uso y una descripción técnica. En el caso de los productos de software, la obligación de entrega solo se considerará cumplida cuando se haya entregado también toda la documentación (sistemas y usuario). En el caso de los programas que se desarrollen específicamente para Xxxx Xxxxx, el programa se deberá entregar también en el formato original.
6. Facturas, pagos
6.1 Las facturas se presentarán por separado por correo postal y deberán incluir el número de pedido de Xxxx Xxxxx.
6.2 Xxxx Xxxxx realizará el pago en un plazo 90 días contados a partir de la recepción de las mercancías o, si así lo prefiere, en un plazo de 30 días con un 3 % de descuento. El pago se considerará realizado el día en el banco de Xxxx Xxxxx reciba la orden de transferencia de pago.
6.3 Los pagos no se considerarán una confirmación de que la mercancía o el servicio cumple lo establecido en el contrato. En caso de que una mercancía o servicio esté defectuoso o incompleto, sin perjuicio de los demás derechos, Xxxx Xxxxx tendrá derecho a retener un importe razonable del pago de las deudas derivadas de la relación comercial hasta que se cumplan todas las obligaciones contractuales.
7. Seguridad, protección del medio ambiente
7.1 Sus mercancías y servicios deberán cumplir las disposiciones legales, en particular las relacionadas con la seguridad y la protección del medio ambiente, incluidas las normas sobre sustancias peligrosas. Se deberán suministrar de manera gratuita los certificados y documentos relevantes a estos efectos.
7.2 Ud. estará obligado a identificar y cumplir la versión actual de todas las directivas o leyes sobre las restricciones de las sustancias incluidas en sus componentes. También estará obligado a renunciar a cualquier sustancia prohibida (véase la "Lista de sustancias prohibidas y evitables"). Deberá indicar en las especificaciones de las mercancías las sustancias evitables incluidas en el anexo y las sustancias peligrosas definidas en las leyes y directivas aplicables. Si procede, deberá facilitar las hojas de datos de seguridad en las ofertas o en sus anexos y, en la primera entrega, en los albaranes de entrega o en un anexo de estos. La información sobre cualquier incumplimiento de las restricciones de sustancias y la entrega de sustancias prohibidas se deberá notificar inmediatamente al departamento de compras de Xxxx Xxxxx. Cualquier excepción precisará el consentimiento expreso de Xxxx Xxxxx y deberá acordarse en el momento de formalizar los contratos de suministro.
8. Disposiciones sobre importación y exportación; aduanas
8.1 Ud. deberá indicar el número de identificación correspondiente a cada mercancía a efectos del impuesto sobre el valor añadido.
8.2 Las mercancías importadas se deberán entregar con los impuestos pagados. Deberá suministrar, corriendo con todos los gastos, las declaraciones y la información necesarias conforme al Reglamento (UE) 952/2013 y su legislación de desarrollo, permitir que los oficiales de aduanas realicen comprobaciones y facilitar las cartas de confirmación oficiales necesarias.
8.3 Estará obligado a informar a Xxxx Xxxxx por escrito sobre las obligaciones de licencia de exportación y re exportación conforme a las leyes aduaneras españolas de la UE y de EE. UU., así como las leyes aduaneras y de exportación del país de origen de las mercancías y los servicios.
9. Cesión del riesgo, aceptación, titularidad
9.1 Independientemente de las condiciones de precios acordadas, el riesgo se cederá a Xxxx Xxxxx en caso de una entrega sin instalación ni montaje, en el momento de la recepción de la mercancía y en la dirección de entrega que haya facilitado Xxxx Xxxxx. En caso de una entrega con instalación y montaje, el riesgo se cederá cuando se produzca la aceptación final de Xxxx Xxxxx. La puesta en marcha o el uso no deberán considerarse sustitutos de la necesaria declaración de aceptación final por parte de Xxxx Xxxxx.
9.2 Con el pago, se traspasará a Xxxx Xxxxx la propiedad de las mercancías entregadas. Se excluye la posibilidad de alargar o extender la titularidad.
10. Obligación de examen de las mercancías y notificación de defectos, gastos
10.1 En el momento de la entrega, se realizará un examen de las mercancías por parte de Xxxx Xxxxx para detectar defectos obvios. Los defectos ocultos se notificarán en cuanto se detecten, según las circunstancias del curso de transacciones comerciales regulares. Usted renuncia a objetar demora en la notificación en cualquier defecto que se le notifique en un periodo de 14 días tras la detección.
10.2 Xxxx Xxxxx examinará muestras aleatorias de las mercancías entrantes. En el caso de que no se cumpla el umbral estándar de calidad, Xxxx Xxxxx podrá rechazar todas las mercancías entregadas o inspeccionarlas completamente, corriendo usted con los gastos.
10.3 Si Xxxx Xxxxx devuelve mercancías defectuosas, tendrá Xxxx Xxxxx derecho al reintegro del importe pagado de la factura, además de, para sufragar los gastos, un pago único del 5 % del precio de las mercancías defectuosas. Xxxx Xxxxx se reserva el derecho a justificar gastos superiores.
10.4 Ud. concederá a Xxxx Xxxxx y a terceros autorizados por Xxxx Xxxxx el derecho a realizar una auditoría a tal efecto para determinar si se cumplen nuestros requisitos.
11. Garantía por defectos de calidad y titularidad
11.1 Las entregas defectuosas deberán sustituirse inmediatamente por entregas exentas de defectos y se deberán repetir de manera intachable los servicios insatisfactorios. En caso de defectos de ingeniería de diseño y desarrollo, Xxxx Xxxxx tendrá derecho a hacer valer inmediatamente los derechos que se le conceden en la sección 11.3.
11.2 Ud. necesitará el consentimiento de Xxxx Xxxxx para reparar las mercancías o servicios defectuosos. Ud. correrá con todos los riesgos durante el periodo en el que la mercancía o el servicio que se vaya a entregar no esté en posesión de Xxxx Xxxxx.
11.3 Si Ud. no logra solucionar el defecto dentro de la moratoria razonable que haya definido Xxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxx tendrá derecho a resolver el contrato o a reducir el precio y a reclamar además en cualquiera de los casos una compensación por daños.
11.4 En casos urgentes (en particular en los que la seguridad operativa esté en peligro o con objeto de evitar una pérdida o daños), para eliminar defectos menores y si no consigue Ud. solucionar el defecto tras notificárselo, después de una moratoria breve razonable, Xxxx Xxxxx tendrá derecho a solucionar por sí misma o a través de un tercero el defecto, debiendo hacer Ud. frente a cualquier pérdida o daño resultantes y corriendo Ud. con todos los gastos. El citado mecanismo será también de aplicación en caso de que Ud. entregue una mercancía o servicio demasiado tarde y Xxxx Xxxxx tenga que solucionar los defectos inmediatamente para cumplir sus propios plazos de entrega.
12. Incumplimiento recurrente
13. Indemnización en caso de defectos
14. Documentación técnica, herramientas, medios de producción
14.1 Todos los documentos, herramientas, hojas estándar, medios de producción, etc. internos que Xxxx Xxxxx
ponga a su disposición continuarán siendo propiedad Xxxx Xxxxx. Además, Xxxx Xxxxx conservará todos los derechos de marcas comerciales, copyright y de otro tipo. Ud. deberá devolverlos automáticamente, junto con todos los duplicados que haya podido realizar, una vez que se haya ejecutado el pedido. No tendrá ningún derecho de retención en este sentido. Solo podrá emplear dichos objetos para servir el pedido. No podrá transferirlos ni ponerlos al alcance de terceros no autorizados. Los objetos indicados solo se podrán duplicar en la medida en que sean necesarios para la ejecución del pedido.
14.2 En el caso de que Ud. cree para Xxxx Xxxxx, total o parcialmente los objetos mencionados en la primera frase de la sección 14.1, sufragando Xxxx Xxxxx los gastos derivados, se aplicará lo dispuesto en la sección 14.1. Xxxx Xxxxx será el propietario de la parte proporcional de los objetos conforme a su participación en los gastos de fabricación y deberá guardar estos objetos de forma segura y gratuita. En cualquier momento, podrá Xxxx Xxxxx adquirir sus derechos sobre el objeto compensando los gastos que aún no se hayan amortizado y recuperar así el objeto.
15. Suministro de materiales
15.1 Los materiales que facilite Xxxx Xxxxx continuarán siendo propiedad de Xxxx Xxxxx. Deberá conservarlos Ud. de manera gratuita con la debida atención y diligencia. Deberá guardarlos separados de sus propiedades e identificarlos como propiedad de nuestra empresa. Solo se podrán emplear para realizar el pedido de Xxxx Xxxxx
16. Confidencialidad
16.1 Ud. estará obligado a respetar la confidencialidad y a no divulgar a terceros todos los datos técnicos y comerciales que no sean evidentes y que reciba en conexión a esta relación comercial.
16.2 Necesitará el consentimiento previo por escrito de Xxxx Xxxxx para fabricar para terceros y exhibir los productos que se hayan producido específicamente para Xxxx Xxxxx, en particular aquellos que se hayan realizado conforme a los planos y especificaciones de producción proporcionados por Xxxx Xxxxx, en publicaciones relativas a las mercancías y servicios solicitados y en las referencias a este pedido frente a terceros.
17. Otras disposiciones
17.1 El lugar de cumplimiento será la dirección indicada para la entrega.
17.2 Las partes se someten al fuero de los tribunales de Madrid (España) para la resolución de cualquier disputa o controversia relacionada con las presentes Condiciones Generales.
17.3 La ley aplicable a las presentes Condiciones Generales será la Ley española.
17.4 En caso de que alguna de las cláusulas de estas Condiciones se declarara total o parcialmente nula, la validez del resto de las cláusulas o de las partes de la misma no se verá alterada.