Lex fori ja lex causea. Sopimuksen lainvalintaa tehdessä tärkeät termit tuntea ovat Lex fori ja lex causea. Lex fori tar- koittaa tuomiosituinvaltion lakia, jota soveltaen tehdään lainvalinta. Lex causea puolestaan tar- koittaa lainsäädäntöä, joka tulee sovellettavaksi itse aineelliseen oikeuskysymykseen. Lex forin mukaisesti itse sopimusta koskeva kysymyskin voi tulla ratkaistavaksi lex foria soveltaen. Tällöin siis lex fori toimii myös lex causeana. 8 Lex forin lainvalintasäännöt ovat osa Lex forin kansainvälisen yksityisoikeuden alaa. 9 Xxxxxxxxx mukaan tähän alaan kuuluvat lainvalintasääntöjen lisäksi tuomioistuimen toimivallasta päättä- minen kansainvälisissä tilanteissa sekä tuomioiden tunnustaminen ja toimeenpano sekä viran- omaisyhteistyö rajat ylittävissä tilanteissa. Tämä tarkoittaa, että vaikka lex causeaa sovelletaan sopimuksen aineelliseen riitakysymykseen, tulee lex fori sovellettavaksi esimerkiksi menettely- kysymyksiin tuomioistuimessa. Lex causea soveltuu hyvin rajatusti vain sopimuksen aineellisen riitakysymykseen.
