Contract

YLEISET HANKINTAEHDOT

1. Yleistä

Näitä yleisiä hankintaehtoja sovelletaan kaikkiin Xxxx Xxxxxx tilauksiin. Tilauksen sisältöä ja määrää koskevat seikat sekä tilaukseen tehtävät muutokset ja lisäykset käsitellään kirjallisena tai sähköisenä tilauksena.

Xxxx Xxxxx ei hyväksy ristiriidassa olevia tilausvahvistuksia eikä myyjän yleisiä ehtoja, vaikkei Xxxx Xxxxx nimenomaisesti vastustaisikaan niitä.

Tilaus tulee vahvistaa 2 päivän kuluessa siitä, kun tilaus on vastaanotettu. Tilaukset joita ei ole vahvistettu tämän ajan sisällä voidaan peruuttaa milloin tahansa.

Myyjän tulee toimittaa Xxxx Xxxxxxxx jokaisen tilauksen yhteydessä, tai viimeistään jokaisen kalenterivuoden lopussa, Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1207/2001 mukainen alkuperätodistus tavaroidensa osalta.

2. Hinnoittelu

Kaikki hinnat ovat kiinteitä hintoja toimitettuna tullattuna (Delivered Duty Paid, DDP, Incoterms 2010) osoitettuihin Xxxx Xxxxxx tiloihin, ellei toisin sovita. Hintoja ei voida korottaa ilman Xxxx Xxxxxx etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

Myyjän tulee ottaa takaisin kaikki pakkauksensa. Myyjä vastaa kaikista pakkaus- ja palautuskuluista.

3. Myyjän asiakirjat

Tavaroiden toimituksen yhteydessä myyjän tulee toimittaa ohjeet ja piirustukset maksutta. Asiakirjojen tulee sisältää yksityiskohtaiset tavaroiden asennukseen, kokoamiseen, huoltoon sekä käyttöön liittyvät tiedot. Kyseisten ohjeiden ja piirustusten omistusoikeus siirtyy Xxxx Xxxxxxxx.

Mikäli piirustusten sisältö on suojattu tekijänoikeudella, myyjä antaa Xxxx Xxxxxxxx peruuttamattoman, luovutettavissa olevan ja vastikkeettoman oikeuden käyttää kyseisiä tekijänoikeuksia, eikä tätä oikeutta ole rajoitettu mm. ajan, paikan tai sisällön osalta, ja oikeutta voidaan käyttää kaikin tavoin, kuten jäljentämällä, levittämällä, asettamalla näytteille, pyytämällä hintaa ja muokkaamalla tekijänoikeuden kohteena olevia piirustuksia.

4. Toimitusehdot

Myyjän tulee noudattaa tilauksessa tai toimitussuunnitelmassa määriteltyä toimitusaikaa ja -päivää. Mikäli myyjä huomaa, ettei tämä kykene täyttämään sopimusta ajoissa joko osittain tai kokonaan, tulee tämän ilmoittaa siitä viipymättä Xxxx Xxxxxxxx suullisesti sekä myöhemmin kirjallisesti, ja lisäksi kertoa syy siihen miksei sopimusta kyetty täyttämään sekä pyytää Xxxx Xxxxxx päättämään siitä, miten tilaus tullaan toteuttamaan. Xxxx Xxxxx voi vetäytyä tällöin sopimuksesta korvauksetta. Ilmoituksen tekeminen ei vapauta myyjää sopimuksen mukaisista velvoitteista, mutta mikäli myyjä ei ilmoita ajoissa Xxxx Xxxxxxxx, myyjä ei voi vedota sopimusehdon täyttämistä koskevaan esteeseen, vaikka sopimusehdon täyttämättä jääminen aiheutuisi myyjästä johtumattomasta syystä. Toimitusehtoihin sovelletaan kulloinkin soveltuvaa lakia, ellei toisin sovita.

5. Kuljetusasiakirjat

Jokaisessa kuljetuksessa tulee olla helposti löydettävissä oleva kuormakirja (ja sen jäljennös) sekä kuormauskonossementti. Laskua ei katsota kuormakirjaksi. Tavarat tulee toimittaa Xxxx Xxxxxx tiloihin sen aukioloaikana.

6. Takuu

Myyjä vakuuttaa, että tavarat ovat virheettömiä. Myyjän tulee toimittaa tavarat siten, että Xxxx Xxxxxxxx on mahdollisuus tarkastaa ne mahdollisten näkyvien vikojen ja kuljetusvahinkojen osalta, sekä katsoa vastaavatko ne tilattuja tavaroita ja niiden lukumäärää. Mahdollisista epäkohdista tulee ilmoittaa viipymättä. Xxxx Xxxxx varaa erikseen oikeuden esittää korvausvaatimuksia myös toimituksen jälkeen sellaisten vikojen osalta, joita ei pystytä havaitsemaan kyseisen tarkastuksen yhteydessä.

Mikäli Xxxx Xxxxx havaitsee vian tavaroissa ennen kokoamista tai sen aikana, Xxxx Xxxxx on oikeutettu vaatimaan myyjää korjaamaan kyseisen vian tai toimittamaan korvaavat tavarat. Xxxx Xxxxx on myös oikeutettu korvauksiin sellaisten vahinkojen osalta, jotka aiheutuvat tavaroiden virheellisyydestä. Xxxx Xxxxx voi lisäksi pidättää hinnan maksun tämän korvausvaatimusta vastaavan määrän osalta. Mikäli on vaara että tuotanto seisahtuu, Xxxx Xxxxx on oikeutettu korjaamaan vian välittömästi itse tai kolmannen osapuolen avulla myyjän kustannuksella.

Myyjän takuu tavaroiden osalta päättyy 24 kuukauden kuluttua siitä, kun tuote johon tavarat on liitetty, on toimitettu tuotteen loppukäyttäjälle, ja viimeistään 36 kuukauden kuluttua siitä, kun tavarat on toimitettu Xxxx Xxxxxxxx. Oikeus vaatia maksua 6 §:n perusteella päättyy 12 kuukautta myöhemmin.

Lisäksi sovelletaan lakimääräisiä säännöksiä, mikäli näissä yleisissä ehdoissa ei muuta määrätä.

Mikäli tavaroissa havaitaan virhe sen jälkeen kun lopputuote on koottu ja toimitettu loppukäyttäjälle, Xxxx Xxxxx suorittaa itse korjaustyöt tai vaihtotoimenpiteet myyjän kustannuksella. Myyjä hyvittää Xxxx Xxxxxxxx kyseisten tavaroiden todellisen nettohinnan, 20 %:n korotuksella, sekä kokoamisesta aiheutuneet työvoimakulut Xxxx Xxxxxx takuutuntihinnan mukaisesti, sekä kaikki mahdolliset oheiskustannukset.

Mikäli myyjän toimittamissa tavaroissa esiintyy toistuvasti vikoja, jotka ovat riittävän vakavia tai laajoja vahingoittamaan Xxxx Xxxxxx lopputuotteen markkinointia tai Xxxx Xxxxxx mainetta, tai jotka synnyttävät ennalta arvaamattomia turvallisuusriskejä, voi kyseeseen tulla kaikkien tavaroiden korvaaminen uusilla määritellyistä takuutapahtumista riippumatta. Tällöin Xxxx Xxxxx on oikeutettu vaatimaan myyjältä hyvitystä kaikista korjaavista toimenpiteistä suoraan aiheutuvista kuluista ja kustannuksista suhteutettuna myyjän vastuuosuuteen.

7. Laadunvarmistus

Myyjä sitoutuu noudattamaan Xxxx Xxxxxx hankittujen tavaroiden laadunvarmistusstandardeja ("XXXX XXXXX Standards for Quality Assurance of Purchased Goods JDS-G223"). Myyjä vakuuttaa, ettei tavaroissa ole käytetty sopimattomia materiaaleja (xxxx://xxxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxx/), että tavarat ovat viimeisintä tekniikkaa edustavia (”state-of-the-art”), ja että ne noudattavat kulloinkin voimassaolevia turvallisuus-, terveys- ja ympäristömääräyksiä.

8. Tuotevastuu

Myyjä sitoutuu suojaamaan ja puolustamaan Xxxx Xxxxxx sekä vapauttamaan sen vastuusta kaikkien mahdollisten vaatimusten, kanteiden, syytösten, päätösten, toimien, velvoitteiden, tappioiden, vahingonkorvausten sekä kulujen ja kustannusten osalta, jotka johtuvat näiden ehtojen mukaisesti myyjältä hankittujen tavaroiden väärästä tai puutteellisesta suunnittelusta, valmistuksesta tai materiaalin tai työn laadusta siltä osin, kun ne voidaan katsoa johtuvan myyjästä.

9. Immateriaalioikeudet

Myyjä sitoutuu suojaamaan ja puolustamaan Xxxx Xxxxxx sekä vapauttamaan sen vastuusta kaikkien kolmansien esittämien varsinaisten tai oletettujen vaatimusten osalta, jotka ovat aiheutuneet siitä, että näiden ehtojen mukaisesti toimitettujen tavaroiden valmistuksen, myynnin tai käytön seurauksena immateriaalioikeuksia on loukattu.

10. Toimintaperiaatteet

Myyjän tulee noudattaa Xxxx Xxxxxx tavarantoimittajan toimintaperiaatteita, jotka löytyvät osoitteesta xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/.

Myyjä on velvollinen toimittamaan Xxxx Xxxxxxxx kaikki sovellettavien vientitarkkailumääräysten mukaiset tarvittavat tiedot, jotka koskevat näiden ehtojen mukaan toimitettavien tavaroiden laatua ja painoa. Myyjä sitoutuu noudattamaan kaikkia sovellettavia vientitarkkailumääräyksiä ja pakotelistoja.

11. Muut ehdot

Myyjä ei voi luovuttaa tai siirtää mitään Xxxx Xxxxxx kanssa solmittuja sopimuksia tai osaa niistä (mukaan lukien tilaukset niihin kuitenkaan rajoittumatta) tai mahdollisia Xxxx Xxxxxx vastaan nostettuja kanteita kolmannelle ilman Xxxx Xxxxxx etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

Mikäli yksi tai useampi näiden yleisten hankintaehtojen ehto osoittautuu pätemättömäksi, tällä ei katsota olevan vaikutusta muiden ehtojen pätevyyteen.

Toimitus- ja maksupaikka on tilaavan Xxxx Xxxxx -yksikön toimipaikka.

12. Tuomioistuin, sovellettava laki

Tästä hankintasopimuksesta aiheutuvat riidat ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välimiesmenettely- sääntöjen mukaisesti. Välimiesoikeus koostuu yhdestä (1) Keskuskauppakamarin nimittämästä välimiehestä. Välimiesoikeuden päätös on lopullinen ja molempia osapuolia sitova. Välimiesmenettelyn kieli on suomi ja paikka on Tampere, Suomi. Välimiesmenettely, mukaan lukien siihen liittyvät asiakirjat ja välitystuomio, ovat luottamuksellisia, eikä niitä saa luovuttaa kolmansille osapuolille ilman kaikkien asianomaisten osapuolten antamaa nimenomaista lupaa tai ellei jokin laki, säädös, oikeuden päätös tai pörssin tai jonkin muun säätelevän organisaation vaatimukset sitä edellytä. Hankintaehtoihin sovelletaan Suomen lakia, pois lukien lainvalintaa koskevat säännökset. Hankintaehtoihin ei sovelleta YK:n kauppalakia.

10/2014 GPTC C&F FIN