Ohjelmatilaussopimuksen yleiset ehdot (voimassa 1.1.2022)
Ohjelmatilaussopimuksen yleiset ehdot (voimassa 1.1.2022)
1 . Yleistä
Allenten palvelut tarjoaa Allente Sverige AB (jäljempänä Allente), 559218-1308, osoite: Västra Xxxxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxx, Xxxxxx. Laskutusosoite: Allente Sverige AB, Box 398, 737 26 Fagersta, Sweden. Näitä yleisiä ehtoja sovelletaan niihin Allenten (jäljempänä ”Operaattori”) välittämiin TV- kanaviin, palveluihin, tuotteisiin sekä näiden yhdistelmiin, joita Operaattori kulloinkin edustaa. Yleiset ehdot määrittelevät Operaattorin ja asiakkaan välisen Operaattorin ohjelmatarjontaa, palveluja ja tuotteita koskevan tilauksen (jäljempänä ”Ohjelma- tilaussopimus”) ehdot. Asiakkaan valitsemat Ohjelmatilaussopimuksen piiriin kuuluvat palvelut on määritelty Ohjelmatilaus- sopimuksessa. Uusista sopimuksen alle- kirjoittamisen jälkeisistä palveluista sekä ohjelmatilauksista on sovittava aina erikseen. Ohjelmatilaussopimus voidaan tehdä ainoas- taan 18-vuotta täyttäneen yksityishenkilön (jäljempänä ”Asiakas”) kanssa yksityistä käyttöä varten. Sopimuksen allekirjoittamisella Asiakas antaa Operaattorille oikeuden tarkistaa Asiakkaan luottotiedot, jonka tehtyään Operaattorilla on oikeus kieltäytyä sopimuksen tekemisestä.
2. Kortti ja laitteisto
Operaattorin ohjelmatarjontaan kuuluvien ohjelmakanavien lähetykset tapahtuvat joko kokonaan tai osittain koodatussa muodossa. Tämän vuoksi ohjelmistojen katsomiseen tarvitaan Operaattorin hyväksymä satelliitti- vastaanotin ja Asiakkaan käyttöön annettava erityinen koodinpurkulaite (jäljempänä
”Kortti”), jonka omistusoikeus kuuluu Operaat- torille. Asiakas vastaa, että satelliitti- vastaanotin ja muut mahdolliset lähetysten vastaanottamiseen tarvittavat laitteet ovat
asianmukaisia ja Operaattorin hyväksymiä. Asiakas vastaa vastaanottimen ja mahdollisten muiden laitteiden asentamisesta, ellei Asiakkaan ja Operaattorin välillä erikseen toisin sovita. Asiakkaan Operaattorille suorittama korvaus Kortin vuokrasta määräytyy Operaattorin kulloinkin voimassa olevan erillisen hinnaston mukaisesti. Kortti on asennettava vastaanottimeen Operaattorin antamien ohjeiden ja määräysten mukaisesti. Operaattori toimittaa Asiakkaalle ohjelmien vastaanottamiseen tarvittavan Kortin, kun Ohjelmatilaussopimus on rekisteröity Operaat- torin asiakastietojärjestelmään. Kortti toimii vain yhdessä Asiakkaan valitsemassa ja Operaattorin hyväksymässä satelliittivas- taanottimessa. Asiakas vastaa siitä, että Korttia säilytetään ja käytetään huolellisesti ja Operaattorin ohjeiden mukaisesti. Mikäli Xxxxxx katoaa, vahingoittuu tai ei toimi, tulee Asiakkaan välittömästi ilmoittaa tästä Operaattorille kirjallisesti ja pyydettäessä palauttaa Kortti myöhemmin tässä kohdassa määritellyllä tavalla. Operaattori vaihtaa Kortin toimivaan Korttiin viipymättä, kuitenkin viimeistään seitsemän (7) arkipäivän kuluessa. Operaattori ei peri Asiakkaalta katselumaksua Kortin katoamisesta ilmoittamisen tai vastaavasti Kortin palauttamisen ja sen ajankohdan väliltä, jolloin Asiakkaalle palautetaan toimiva Kortti, mikäli kortin katoaminen, vahingoittuminen tai vioittuminen ei johdu Asiakkaan tuottamuksellisesta menettelystä. Ilmoituspäivämääräksi, kuten
myös kyseisten palautusten päivämääräksi, katsotaan kirjeen postileimaa vastaava päivämäärä. Mikäli Xxxxxx vahingoittuu tai katoaa, on Operaattorilla oikeus veloittaa korvaus uudesta Kortista kulloinkin voimassa
olevan hinnaston mukaisesti. Xxxxxxxxx ei peritä, mikäli Xxxxxxx osoittaa, että vahinko tai Xxxxxx katoaminen ei ole johtunut Asiakkaan itsensä, hänen perheenjäsenensä tai jonkun muun Asiakkaan kotona tai muussa Ope- raattorin hyväksymässä paikassa Asiakkaan luvalla oleskelleen henkilön huolimatto- muudesta. Asiakas ei saa myydä, edelleen vuokrata, lainata, pantata tai muulla tavoin luovuttaa Korttia. Asiakas ei saa myöskään muuttaa, modifioida tai muuten käsitellä Korttia tai sen sisältöä, eikä tutkia sen tietoja tai koodeja. Sanottu toiminta saattaa olla rikoslain tai muun lainsäädännön mukaisesti rikoksen tunnusmerkistön täyttävä teko. Operaattorilla on oikeus milloin tahansa vaatia, että Asiakas palauttaa Kortin vaihdettavaksi toiseen Korttiin, mikäli tämä on tarpeen tekniikan muuttumisen vuoksi, turvallisuussyistä tai vaihto on muutoin tarpeen palvelun toimivuuden kannalta. Asiasta tulee ilmoittaa Asiakkaalle kohtuullisessa ajassa etukäteen.
Vaihto-oikeuden lisäksi Operaattorilla on oikeus milloin tahansa sopimuksen voimassa ollessa ladata, päivittää ja varustaa Asiakkaan laitteisto uusilla ohjelmisto-ohjeilla ja - toiminnoilla. Toimenpiteet saattavat aiheuttaa tilapäisen katkoksen Asiakkaan pääsyyn Operaattorin ohjelma- tai palvelutarjontaan. Lisäksi Asiakas on velvollinen päivittämään laitteiston ohjeiden mukaan Operaattorin tai laitteiston niin ilmoittaessa uhalla, että Ohjelmistosopimuksen mukaisten palveluiden toimitus häiriintyy tai keskeytyy Asiakkaasta itsestään johtuvasta syystä. Operaattorin omaisuutta oleva kortti tulee palauttaa
Operaattorille moitteettomassa kunnossa viimeistään seitsemän (7) päivän kuluessa sopimuksen päättymisestä. Kortti tulee palauttaa todistettavasti kuten kirjatulla kirjeellä. Mikäli Asiakas ei palauta Korttia, on
Asiakas velvollinen suorittamaan Kortista kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaista vuokraa Kortin palauttamiseen saakka.
3. Tilaus
Operaattori toimittaa sopimuksen voimassa- oloaikana Asiakkaalle maksullisia ohjelma- kanavia ja asiakkaan tilaamia muita palveluita, jotka on yksilöity Operaattorin ja Asiakkaan välisessä Ohjelmatilaus-sopimuksessa (jäljem- pänä ”Ohjelma-palvelut”). Operaattori ilmoit- taa Asiakkaalle Ohjelmapalveluissa tapahtu- vista olennaisista muutoksista sähköpostitse, kirjeitse tai TV-lähetysten yhteydessä vähintään neljäkym-mentäviisi (45) päivää etukäteen. Ilmoitus voidaan poikkeus- tapauksissa perustellusta syystä tehdä myös lyhyemmällä varoitusajalla. Muut yksittäiset kanavat, jotka kulloinkin sisältyvät Asiakkaan Ohjelmatilaussopimukseen ovat liitännäisiä, ja ne voivat vaihdella.
4. Lisäpalvelut
Asiakkaalla on mahdollisuus tilata kulloinkin tarjolla olevia lisäpalveluita Operaattorin erikseen ilmoittamilla tavoilla, kuten esimerkiksi soittamalla asiakaspalveluun tai käyttämällä Operaattorin Asiakkaalle luovuttamaa PIN-koodia. Lisäpalveluista veloitettava hinta määräytyy kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaan. Asiakas vastaa tilauksesta syntyneistä tietoliikenne- maksuista kuten puhelinmaksuista. Mikäli tilattu lisäpalvelu ei toimi Asiakkaan laitteessa muusta kuin Operaattorista johtuvasta syystä,
Operaattori ei vastaa Asiakkaalle aiheutuneista kuluista. Mikäli Asiakas tai Asiakkaan laitteisto muusta kuin Operaattorista johtuvasta syystä tekee virheellisen tilauksen, josta aiheutuu kustannuksia Operaattorille, Asiakas on
velvollinen korvaamaan Operaattorille virheellisestä tilauksesta aiheutuneet kulut. Operaattori toimittaa Asiakkaalle lisäpalvelun yhteydessä PIN-koodin, joka Asiakkaan tulee välittömästi vaihtaa omaan henkilökohtaiseen PIN-koodiinsa. Asiakkaan tulee säilyttää koodia huolellisesti siten, että ulkopuoliset henkilöt eivät voi saada koodia tietoonsa. Mikäli koodi päätyy ulkopuolisen henkilön haltuun, tulee Asiakkaan ilmoittaa siitä välittömästi kirjallisesti Operaattorille sekä ryhtyä kaikkiin Operaattorin osoittamiin tarvittaviin toimenpiteisiin. Asiakas vastaa kaikista koodilla tehdyistä tilauksista, kunnes Operaattori on saanut ilmoituksen koodin häviämisestä.
5. Maksut ja laskutus
Operaattori veloittaa Ohjelmatilaus- sopimuksen mukaiset maksut kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaisesti. Hinnasto on saatavissa Operaattorin asiakas- palvelusta tai osoitteesta xxx.xxxxxxx.xx. Ohjelmatilaussopimuksen mukaiset maksut laskutetaan etukäteen sopimuksessa määritel- lyin tavoin. Maksu tulee suorittaa Operaattorille viimeistään laskusta ilmenevänä eräpäivänä. Viivästyneestä maksusta Operaattorilla on oikeus veloittaa viivästys- korko kulloinkin voimassa olevan korkolain mukaisesti sekä Operaattorille aiheutuneet perintäkulut ja muut kustannukset. Operaattorilla on oikeus periä Asiakkaalta myös toimitusmaksu, avausmaksu, kortti- maksu, kanavamaksu, sulkemismaksu sekä muistutusmaksu ja mahdolliset muut maksut
mukaisesti. Operaattorilla on oikeus sulkea Asiakkaan Ohjelmatilaussopimuksen mukaiset palvelut sekä periä tästä maksu voimassa olevan hinnaston mukaisesti Asiakkaan maksun myöhästyessä kolmekymmentä (30)
päivää. Palvelujen sulkeminen ei tarkoita Ohjelmatilaussopimuksen irtisanomista tai purkamista, ja palvelut avataan uudelleen, kun sopimuksen mukaiset maksut on suoritettu. Mikäli Asiakas on valinnut maksutavaksi suoraveloituksen, sitoutuu Asiakas alle- kirjoittamaan tätä tarkoitusta varten tarvittavat asiakirjat sekä huolehtimaan siitä, että Asiakkaan tilillä olevien varojen määrä on riittävä maksujen suorittamiseen. Asiakkaan maksaessa muulla tavoin kuin suora- veloituksen kautta, Operaattori veloittaa kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaisen laskutuslisän. Asiakkaalla on oikeus saada tietoja laskunsa muodostumisesta sekä oikeus tehdä laskusta huomautus.
6. Sopimuksen voimassaoloaika ja päättyminen
Ohjelmatilaussopimus sekä muut palvelu- tilaukset ovat voimassa Ohjelmatilaus- sopimuksessa valitun sopimusajan (jäljempänä ”Alkuperäinen sopimuskausi”). Alkuperäisen sopimuskauden jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Mikäli asiakas ei halua Ohjelmatilaussopimuksen jatkuvan Alkuperäisen sopimuskauden jälkeen, Asiakkaan tulee irtisanoa Ohjelmatilaussopimus kirjallisesti vähintään kolmekymmentä (30) päivää ennen Alku- peräisen sopimuskauden päättymistä. Alkuperäisen sopimuskauden jälkeen sopimus voidaan irtisanoa kirjallisesti noudattaen kahden (2) kuukauden irtisanomisaikaa. Ohjelmatilaussopimuksen ja liitännäisten palveluiden irtisanominen tai purkaminen
kulloinkin voimassa olevan hinnaston tulee toimittaa kirjallisesti Operaattorin
asiakaspalveluun tai muuhun Operaattorin ilmoittamaan osoitteeseen. Ohjelmatilaus- sopimuksen päättyessä päättyvät myös kaikki Asiakkaan muut liitännäiset palvelut Operaattorilta. Asiakas on sopimuksen
päättämisestä huolimatta velvollinen maksa- maan kaikki erääntyneet maksut viivästys- korkoineen sekä muut kulut, jotka Operaattori on sopimuksen nojalla oikeutettu Asiakkaalta perimään.
6.1 Operaattorin oikeus purkaa sopimus
Operaattorilla on oikeus kirjallisella ilmoituk- sella purkaa Ohjelmatilaussopimus sekä palvelutilaukset päättymään välittömästi Asiakkaan olennaisen sopimusrikkomuksen vuoksi. Olennaiseksi sopimusrikkomukseksi katsotaan muun muassa seuraavat seikat: Asiakas ei ole suorittanut sopimuksen mukaisia maksuja 30 päivän kuluessa eräpäivästä; Asiakas on luovuttanut Kortin kolmannelle henkilölle ilman Operaattorin etukäteen antamaa kirjallista lupaa; Asiakas on muuttanut, modifioinut tai muutoin puuttunut Kortin sisältöön; tai Asiakas on muulla tavoin käyttänyt Korttia vastoin osapuolten välistä Ohjelmatilaussopimusta. Asiakas on Ohjelmatilaussopimuksen päätty- misestä huolimatta velvollinen suorittamaan Operaattorille kaikki sopimuksen mukaiset erääntyneet maksut viivästysseuraa- muksineen sekä mahdollisine perintäkuluineen sekä muine kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaisine maksuineen. Asiakkaan hankittua Operaattorilta satelliittivastaan- ottimen ja ohjelmapalveluiden yhdistelmän (jäljempänä ”Pakettitarjous”), on Asiakas velvollinen suorittamaan Operaattorille satelliittivastaanottimesta kertakaikkisena korvauksena 300 euroa, mikäli Operaattori on purkanut sopimuksen kesken Alkuperäisen sopimuskauden Asiakkaan menettelyn takia.
6.2 Asiakkaan oikeus purkaa sopimus Asiakas voi kirjallisella ilmoituksella purkaa
Ohjelmatilaussopimuksen Alkuperäisen sopi- muskauden kuluessa tai sen jälkeen päätty- mään välittömästi seuraavissa tapauksissa: Operaattorin tarjoama palvelu poikkeaa tai muuttuu olennaisilta osiltaan siitä, mitä osapuolten kesken on sovittu; Operaattorin ohjelmatarjonnassa tapahtuu muutos, jonka johdosta Operaattorin tarjoama ohjelma- palvelu muuttuu kokonaan tai olennaisilta osiltaan; Operaattorin tarjoaman palvelun toimitus viivästyy olennaisesti taikka palvelussa on olennainen virhe; tai Asiakasta kohtaa Force Majeure -tyyppinen este kuten pitkäaikainen sairaus tai työttömyys. Asiakas vastaa kaikista maksuista, jotka kohdistuvat aikaan ennen Asiakkaan Operaattorille toimittamaa kirjallista purkuilmoitusta. Mikäli Asiakas on hankkinut Operaattorilta Pakettitarjouksen, on Asiakas velvollinen suorittamaan Operaattorille satelliittivastaan- ottimesta kertakaikkisena korvauksena 300 euroa, mikäli Asiakas purkaa sopimuksen kesken Alkuperäisen sopimuskauden, eikä ole palauttanut vastaanotinta Operaattorille 30 päivän kuluessa sopimuksen päättymisestä. 7 Harkinta-aika ja peruuttamisoikeus Kuluttajansuojalain mukaan Asiakkaalla on oikeus syytä ilmoittamatta peruuttaa internetin kautta tekemänsä tilaus 14 päivän aikana (”Harkinta-aika”) ja saada maksa- mansa maksut kokonaisuudessaan takaisin. Harkinta-aika alkaa kulua Asiakkaan noudettua Ohjelmatilaussopimuksen perus- teella toimitetut laitteet ja/tai tuotteet postista. Asiakas ilmoittaa tilauksensa peruuttamisesta suullisesti tai kirjallisesti. On Asiakkaan vastuulla pystyä jälkikäteen näyttämään peruuttaneensa tilauksensa ajoissa. Peruakseen tilauksen Asiakkaan on toimitettava Harkinta-ajan kuluessa Ope-
raattorin internetsivuilta löytyviä peruuttamis- ohjeita noudattaen täytetty peruuttamis- ilmoitus Operaattorin asiakaspalveluun
sähköpostitse xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx; soittamalla numeroon 0207 699 000 (0,084€/min + pvm) tai lähettämällä peruutta- misilmoitus postitse xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, XX 000, 00000 Xxxxxxx. Asiakas voi peruuttaa tilauksen Harkinta-ajan kuluessa myös Operaattorin internetsivuilta xxx.xxxxxxx.xx löytyvää palautelomaketta käyttäen, jolloin Operaattori toimittaa Asiakkaan ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen vahvistusviestin vastaanotettuaan peruttamisilmoituksen. Xxx Xxxxxxx on jo noutanut Ohjelmatilaus- sopimuksen perusteella toimitetun lähetyksen postista, on Asiakkaan kohdeltava sitä huolellisesti. Ohjelmatilaussopimuksen perus- teella toimitetut laitteet ja/tai tuotteet tulee palauttaa vahingoittumattomana. Jos laitteet vahingoittuvat johtuen niiden huolimatto- masta käsittelystä, on Asiakas velvollinen korvaamaan aiheutuneen vahingon Ope- raattorille. Asiakkaalla on oikeus tutustua laitteisiin, mutta tutustuminen ei saa vahingoittaa laitteita.
8. Reklamaatio
Asiakkaan huomatessa omasta toiminnastaan riippumattoman virheen Ohjelmatilaus- sopimuksen perusteella toimitetussa tuotteessa ja/tai palvelussa, Asiakkaalla on oikeus saada virhe oikaistuksi. Säilyttääkseen oikeutensa virheen korjaamiseen, Asiakkaan on otettava yhteyttä Operaattorin asiakaspalveluun puhelimitse, sähköpostitse tai postitse kohtuullisen ajan kuluessa virheen havaitsemisesta tai siitä, kun virhe olisi pitänyt havaita, ja kertoa, miksi Ohjelmatilaus- sopimuksen perusteella toimitettu tuote ja/tai palvelu on tämän mielestä virheellinen. Reklamaatio, joka on tehty kahden (2)
kuukauden kuluessa siitä, kun virhe on havaittu, katsotaan aina oikea-aikaiseksi. Asiakkaan tehtyä reklamaation asia käsitellään
24 tunnin kuluessa. Operaattori vastaa mahdollisista kustannuksista, jotka johtuvat sellaisen virheen korjaamisesta, jota koskeva reklamaatio on hyväksytty. Kolmen (3) vuoden jälkeen Asiakkaalla ei ole enää oikeutta rekla- moida, ellei muuta esimerkiksi takuuehdoista johdu. Operaattori varaa oikeuden veloittaa sellaisista korjauskustannuksista, jotka johtuvat sinun toiminnastasi aiheutuneesta virheestä.
9. Asiakastuki
Ottaaksesi yhteyttä Operaattorin asiakas- tukeen voit joko lähettää sähköpostia osoitteeseen xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx, soittaa 0207 699 000 (0,084€/min + pvm) tai lähettää
postia osoitteeseen Xxxxxxx, XX 000, 00000 Xxxxxxx. Kuluttajana löydät lisätietoa esimerkiksi palauttamisoikeuteen liittyen myös Kilpailuja kuluttajaviraston sivuilta, osoitteesta xxx.xxx.xx.
10. Hintojen ja sopimusehtojen muutokset
Operaattori ei voi Alkuperäisen sopimus- kauden aikana korottaa hintoja tai muuttaa sopimusehtoja kuluttajan vahingoksi, paitsi jos korotus- tai muutostarve perustuu lain- säädännön muuttumiseen tai viranomaisen päätökseen. Operaattorin on ilmoitettava edellä mainitusta muutoksesta vähintään kolmekymmentä (30) päivää etukäteen ennen muutoksen voimaantuloa. Alkuperäisen sopimuskauden jälkeen Operaattorilla on oikeus korottaa hintoja tai tehdä muita muutoksia Ohjelmatilaussopimuksen ehtoihin, mikäli korotus- tai muutostarve perustuu
tuotteen tai palvelun tuotanto-, hankinta- tai muiden kustannusten olennaiseen muutok- seen, olosuhteissa tapahtuneeseen muuhun
olennaiseen muutokseen tai mikäli korotus- tai muutostarve perustuu lainsäädännön muuttumiseen tai viranomaisen päätökseen. Operaattorin on ilmoitettava korotuksista ja muista muutoksista vähintään kolmekymmen- tä (30) päivää ennen muutoksen voimaan- tuloa. Asiakkaalla on Alkuperäisen sopimus- kauden jälkeen oikeus kirjallisesti irtisanoa Ohjelmatilaussopimus sopimusehtojen muu- toksen vuoksi kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa Operaattorin muutosilmoituksesta, mikäli muutokset ovat sopimussuhteen kannalta olennaisia ja niillä on vaikutus sopimuksen keskeiseen sisältöön. Mikäli Asiakas ei irtisano Ohjelmatilaussopimusta kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa muutosilmoituksesta, jatkuu Ohjelmatilaus- sopimus muutetuin ehdoin.
11. Henkilö- ja muut tiedot
Asiakas antaa Ohjelmatilaussopimuksen allekirjoituksella Operaattorille oikeuden tallentaa Asiakasta, sopimusta ja palveluita koskevat tarpeelliset tiedot Operaattorin ylläpitämään tietokantaan. Tiedot tallennetaan perusteeksi laskutukselle ja kirjanpidolle, sopimuksen mukaisten oikeuksien ja velvollisuuksien toteuttamiseksi sekä tilas- tollisista syistä. Operaattori on oikeutettu tallentamaan ja käyttämään tallennettuja tietoja myös sähköiseen suoramarkkinointiin sekä luovuttamaan tallennettuja tietoja myös muille samaan konserniin kuuluville yhtiöille samassa tarkoituksessa, mikäli Asiakas on Ohjelmatilaussopimuksessa antanut tähän suostumuksensa. Asiakkaalla on oikeus, milloin tahansa kirjallisella ilmoituksella kieltää suoramarkkinointi itselleen. Asiakkaalla on
ja korjaamiseen henkilötietolain mukaisesti. Asiakas vastaa mahdollisista vääristä tai vanhentuneista osoitetiedoista johtuvista
viivästys- sekä muista maksuista.
12. Toimituksen viivästys
Palvelun toimitus on viivästynyt, jos palvelua ei ole toimitettu Ohjelmatilaussopimuksessa sovitun mukaisesti, eikä tämä johdu Asiakkaasta tai Asiakkaan puolella olevasta seikasta, kuten virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Asiakas on velvollinen maksamaan Ohjelmatilaussopimukseen perustuvat maksut siitä lukien, kun palvelu on Asiakkaan käytettävissä. Palvelun kytkemisen jälkeen Asiakkaalla on oikeus pidättyä maksamasta sellaista osaa maksusta, joka on tarpeen viivästykseen perustuvan korvauksen vakuudeksi. Mikäli toimitus viivästyy edellä kuvatulla tavalla, Asiakkaalla on oikeus vakiokorvaukseen. Vakiokorvauksen määrä on vähintään 15 euroa kultakin alkavalta viivästysviikolta, kuitenkin enintään 120 euroa. Oikeutta vakiokorvaukseen ei kuitenkaan ole, jos Operaattori osoittaa viivästyksen johtuneen Operaattorin vaikutusmahdolli- suuksien ulkopuolella olevasta esteestä, jota sen ei kohtuudella voida edellyttää ottaneen huomioon sopimusta tehtäessä ja jonka seurauksia Operaattori ei ole kohtuudella voinut välttää tai voittaa. Vakiokorvauksen lisäksi Asiakkaalla on oikeus korvaukseen viivästyksestä aiheutuneesta vahingosta siltä osin kuin vahinko ylittää vakiokorvauksen määrän. Oikeutta vahingonkorvaukseen ei kuitenkaan ole, jos Asiakkaalla ei ole oikeutta edellä mainittuun vakiokorvaukseen. Viiväs- tyksestä aiheutuneesta välillisestä vahingosta Operaattori vastaa vain, jos viivästys tai vahinko on aiheutunut huolimattomuudesta Operaattorin puolella. Välillisenä vahinkona
oikeus häntä koskevien tietojen tarkistamiseen pidetään a) ansion menetystä, joka
Asiakkaalle aiheutuu viivästyksen tai siitä johtuvien toimenpiteiden vuoksi;
b) vahinkoa, joka johtuu muuhun sopi- mukseen perustuvasta velvoitteesta; ja
c) viestintäpalvelun käyttöhyödyn olennaista menetystä, josta ei aiheudu suoranaista taloudellista vahinkoa sekä siihen rinnas- tettavaa haittaa, joka on olennainen.
13. Häiriöt ja keskeytykset
13.1 Lyhytaikaiset katkokset
Operaattori lähettää Ohjelmatilaussopimuksen mukaiset ohjelmat ja palvelut satelliitin kautta, minkä takia ohjelmien ja palvelujen laatu on riippuvainen mm. säätilasta ja ilmakehän olosuhteista. Operaattori ei vastaa tällaisten seikkojen aiheuttamista lyhytaikaisista häiriöistä, eivätkä ne oikeuta korvauksiin. Palvelun lyhytaikaiset keskeytykset ja laadunvaihtelut ovat tavanomaisia häiriöitä, eikä tällaisia häiriöitä pidetä palvelun virheenä.
13.2 Viestintäpalvelun virhe ja virheen oikaisu
Operaattorin viestintäpalvelun toimituksessa on virhe, jos a) viestintäpalvelu ei laadultaan vastaa laissa tai sen nojalla annetussa Viestintäviraston määräyksessä asetettuja vaatimuksia; b) viestintäpalvelun toimitus on viestintä-markkinalain tarkoittamalla tavalla yhtäjaksoisesti (muutoin kuin lyhytaikaisesti) tai toistuvasti keskeytynyt muusta kuin viestintäverkon rakennus- tai kunnossa- pitotöistä taikka tietoturvaan liittyvistä toimenpiteistä, eikä keskeytystä voida pitää keskeytyksen syy ja olosuhteet huomioon ottaen vähäisenä; tai c) viestintäpalvelu ei vastaa markkinoinnissa annettuja tietoja tai poikkeaa muutoin siitä, mitä Asiakkaalla
yleensä on vastaavan palvelun yhteydessä aihetta olettaa. Mikäli Operaattorin toimitta- massa viestintäpalvelussa on yllä todettu
viestintämarkkinalain tarkoittama virhe, Asiakkaalla on oikeus vaatia, että Operaattori korjaa virheen tai uusii virheellisen suorituksen ilman, että siitä aiheutuu Asiakkaalle kustannuksia. Operaattori ei kuitenkaan ole velvollinen oikaisemaan virhettä, jos siitä aiheutuisi Operaattorille kohtuuttomia kustan- nuksia tai kohtuutonta haittaa. Vaikka Asiakas ei vaatisi virheen korjaamista tai suorituksen uusimista, Operaattori saa omalla kustan- nuksellaan suorittaa tällaisen oikaisun, jos se Asiakkaan ilmoittaessa virheestä viipymättä tarjoutuu tekemään sen. Asiakas saa kieltäytyä virheen oikaisusta, jos siitä aiheutuisi hänelle olennaista haittaa tai vaaraa siitä, että Asiakkaalle aiheutuvat kustannukset jäävät korvaamatta taikka jos kieltäytymiseen on muu erityinen syy. Operaattori ei saa vedota siihen, ettei se ole saanut tilaisuutta virheen oikaisuun, jos Asiakas on korjauttanut virheen, eikä olosuhteet huomioon ottaen voida kohtuudella edellyttää, että Asiakas olisi jäänyt odottamaan Operaattorin suorittamaa oikaisua.
13.3 Hinnanalennus, vakiohyvitys ja vahingonkorvaus
Jollei virheen korjaaminen tai uusi suoritus tule kysymykseen taikka jollei tällaista oikaisua suoriteta kohtuullisessa ajassa siitä, kun Asiakas on ilmoittanut virheestä, Asiakkaalla on oikeus virhettä vastaavaan hinnan- alennukseen. Asiakkaalla on oikeus vakiohyvitykseen, jos yllä kohdassa 11.2 tarkoitettu virhe perustuu toimituksen keskeytykseen. Vakiohyvityksen määrä on vähintään 15 euroa kultakin alkavalta keskeytysviikolta, kuitenkin enintään 120 euroa. Jos Asiakkaalle maksetaan
vakiohyvitys, hänellä ei ole oikeutta hinnanalennukseen saman keskeytyksen takia. Vakiohyvitystä ei myöskään suoriteta,
mikäli keskeytys on aiheutunut satelliitti- vastaanottimesta, jota Operaattori ei ole hyväksynyt, katkos tai häiriö johtuu väärin suoritetusta asennuksesta tai Asiakkaan muusta tahallisesta tai tuottamuksellisesta menettelystä taikka laiminlyönnistä. Asiak- kaalla on oikeus korvaukseen vahingosta, jonka hän kärsii viestintäpalvelussa olevan yllä kohdassa 11.2 määritellyn virheen vuoksi. Operaattori vastaa kohdassa 10 tarkoitetusta välillisestä vahingosta vain, jos virhe tai vahinko on aiheutunut huolimattomuudesta Operaattorin puolella.
13.4 Muu kuin viestintäpalvelun virhe
Mikäli maksullisten ohjelmapalveluiden lähetys keskeytyy tai siinä ilmenee häiriöitä (mm. tekstitysvirheet), jotka eivät viestintä- markkinalain mukaan oikeuta vakiohyvi- tykseen tai hinnanalennukseen, Asiakkaalla on oikeus maksun hyvitykseen suhteessa katkoksen tai häiriön pituuteen. Olennaisista häiriöistä tai keskeytyksistä suoritetaan tämän kohdan mukainen hyvitys ainoastaan, jos määrä yhteensä tiettynä kuukautena ylittää neljä (4) euroa. Korvauksen suuruus ei voi olla suurempi kuin Asiakkaan maksama määrä Operaattorin palveluista Hyvityksen lisäksi Asiakkaalla ei ole oikeutta lisäkorvauksiin häiriöiden tai keskeytysten perusteella. Hyvitystä ei suoriteta, jos keskeytys tai häiriö on aiheutunut satelliittivastaanottimesta, jota Operaattori ei ole hyväksynyt, katkos tai häiriö johtuu väärin suoritetusta asennuksesta tai Asiakkaan muusta tahallisesta tai tuotta- muksellisesta menettelystä taikka laimin- lyönnistä.
13.5 Rakennus- ja kunnossapitotöistä sekä tietoturvaan liittyvistä toimenpiteistä aiheutuvat keskeytykset
Operaattori saa tilapäisesti ilman Asiakkaan suostumusta keskeyttää palvelun toimituksen tai rajoittaa sen käyttöä välttämättömien viestintäverkon rakennus- ja kunnossa- pitotöiden sekä tietoturvaan liittyvien toimenpiteiden vuoksi. Keskeytys pyritään tekemään Asiakkaalle mahdollisimman vähän haittaa aiheuttavalla tavalla ja Operaattori pyrkii mahdollisuuksien mukaan tiedottamaan keskeytyksestä mahdollisimman hyvissä ajoin etukäteen. Mikäli palvelu on keskeytetty edellä tarkoitetuista syistä kalenterikuukaudessa yhteensä vähintään 48 tunnin ajan, Operaattorin on Asiakkaan pyynnöstä hyvi- tettävä Asiakkaalle palvelun perusmaksu yhden kuukauden ajalta tai suoritettava vastaava kohtuullinen hyvitys.
Operaattorilla ei kuitenkaan ole edellä mainittua hyvitysvelvollisuutta, jos vika on aiheutunut a) luonnonilmiöstä tai muusta ylivoimaisesta syystä ja Operaattori lisäksi osoittaa, ettei se ole kohtuullisin toimenpitein kyennyt korjaamaan vikaa 48 tunnin kuluessa;
b) Asiakkaan tai muun liittymää käyttäneen henkilön tuottamuksesta; tai c) päätelaitteen tai sisäjohtoverkon puutteellisesta toiminta- kunnosta johtuvasta syystä.
13.6 Virhettä tai viivästystä koskeva ilmoitusvelvollisuus
Xxxxxxx ei saa vedota viivästykseen, ellei hän ilmoita viivästyksestä kohtuullisessa ajassa sen jälkeen, kun palvelu on toimitettu. Xxxxxxx ei saa vedota virheeseen, ellei hän ilmoita virheestä Operaattorille kohtuullisessa ajassa siitä, kun hän on havainnut virheen tai hänen olisi pitänyt se havaita. Edellä mainitusta
huolimatta Xxxxxxx saa vedota viivästykseen tai virheeseen, jos Operaattori on menetellyt törkeän huolimattomasti tai kunnianvastaisesti ja arvottomasti taikka jos viestintäpalvelu ei
vastaa laissa tai sen nojalla annetussa Viestintäviraston määräyksessä asetettuja vaatimuksia.
14. Vastuunrajoitus
Operaattori ei korvaa häiriötä tai vahinkoa, joka johtuu lakosta, tulipalosta, ilmakehän häiriöistä tai muusta ylivoimaisesta esteestä, ohjelmayhtiön puutteellisista lähetyksistä taikka muista sellaisista seikoista, joihin Operaattori ei voi vaikuttaa ja joita Operaattorin ei kohtuudella voida edellyttää ottavan huomioon ja joiden seurauksia Operaattori ei kohtuudella ole voinut välttää tai estää.
15. Tekijänoikeus
Asiakas vastaa siitä, ettei hän itse tai kukaan muukaan, joka käyttää ohjelmaa, palveluja tai Asiakkaalle sopimuksen mukaisesti annettua laitteistoa, käytä näitä muuhun kuin omaan yksityiseen käyttöönsä tai muutoin käytä ohjelmaa, palveluja tai laitteistoa sopimuksen tai yleisten ehtojen vastaisesti. Edellä kuvatun vastainen toiminta katsotaan aina olennaiseksi sopimusrikkomukseksi. Operaattorilla on oikeus turvata oikeutensa muun muassa tekemällä kyseisissä tapauksissa Asiakkaan käytössä oleva Kortti (ja muu laitteisto) käyttökelvottomaksi sekä purkaa sopimus. Asiakas on velvollinen korvaamaan Operaattorille edellä tarkoitetun menettelyn aiheuttaman vahingon. Korttia saa käyttää vain niiden ohjelmakanavien ja palvelujen yksityiseen vastaanottamiseen, jotka sisältyvät Asiakkaan voimassa olevaan
tilaukseen Operaattorilta. Xxxxxxx hyväksyy sen, että tämä Ohjelmatilaussopimus oikeuttaa lähetysten ja palveluiden vastaanottamiseen ainoastaan Suomessa ja
että Korttia ei saa käyttää Suomen ulkopuolella. Korttia ei myöskään saa käyttää lähetysten tai muiden palveluiden vastaanottamiseen useammassa kuin yhdessä taloudessa.
16. Vastuu Ohjelmapalveluiden tarjon- nasta
Ohjelmayhtiöiden tekemät ratkaisut, toimin- tojen muuttaminen ja muuttuminen sekä lakkaaminen ovat seikkoja, jotka ovat Operaattorin vaikutusmahdollisuuksien ulko- puolella. Siten Operaattori ei vastaa yksittäisen Ohjelmapalvelun tai kanavan sisällöstä tai muuttumisesta taikka siitä, että ohjelmayhtiö estää yksittäisen ohjelman näkymisen kanavalla. Operaattori saattaa myös olla velvollinen Operaattorista riippumattomista syistä estämään tai keskeyttämään tiettyjen ohjelmien näkymisen Operaattorin toimittamassa palvelussa. Operaattori ei vastaa yksittäisen kanavan, palvelun tai ohjelman pysymisestä osana palvelua taikka siitä, että ohjelmapalvelu siirtyy toisen satelliitin kautta välitettäväksi tai satelliittisignaali siirtyy toiselle taajuudelle. Operaattori vastaa kuitenkin siitä, että ohjelmapalveluun sisältyvät vakinaiset kanavat pysyvät muuttumattomina Alkuperäisen sopimuskauden ajan ja että ohjelmistotarjonta säilyy monipuolisena sekä sopimuksen solmimishetkeen verrattuna vastaavan tasoisena. Operaattori ei vastaa edellä todettujen muutosten, keskeytysten tai estojen Asiakkaalle aiheuttamista välittömistä tai välillisistä vahingoista. Operaattori vastaa edellä mainituissa rajoissa siitä, että Asiakas voi vastaanottaa ne TV-kanavat ja
interaktiiviset palvelut, jotka Ohjelmatilaus- sopimuksen tekohetkellä ovat valikoimassa edellyttäen, että Asiakas käyttää Operaattorin hyväksymää satelliittivastaanotinta ja
antenniasentajaa. Asiakas vastaa kaikista sopimuksen mukaisesti suoritettavista maksuista riippumatta siitä, pystyykö satelliittivastaanotin vastaanottamaan Ope- raattorin lähettämä signaalia, mikäli Asiakas käyttää muuta kuin Operaattorin hyväksymää satelliittivastaanotinta ja/tai antenniasentajaa. Tiedot Operaattorin hyväksymistä satelliitti- vastaanottimista saa jälleenmyyjiltä, Asiakas- palvelusta sekä osoitteesta xxx.xxxxxx.xx. Asiakkaalla ei ole oikeutta erillisiin korvauksiin, jos Operaattori lopettaa ohjelmapalveluiden tarjoamisen. Tällaisessa tapauksessa Asiak- kaan mahdollisesti maksamat ennakkomaksut kuitenkin palautetaan.
17. Muutokset sekä sopimuksen siirto
Asiakkaalla ei ole oikeutta siirtää Ohjelma- tilaussopimusta tai sopimukseen perustuvia oikeuksia ja velvollisuuksia kolmannelle. Operaattorilla on oikeus siirtää sopimus, liitännäiset palvelut sekä näihin perustuvat oikeudet ja velvollisuudet kolmannelle.
18. Riidat
Operaattorin ja Asiakkaan väliset riidat tulee ensisijaisesti ratkaista sopimusteitse. Mikäli osapuolet eivät pääse asiassa yhteis- ymmärrykseen, riita ratkaistaan Operaattorin tai vaihtoehtoisesti Asiakkaan kotipaikan käräjäoikeudessa. Asiakkaalla on mahdollisuus saattaa erimielisyys suositusluontoisia ratkaisuehdotuksia antavan kuluttajariita- lautakunnan tai muun kuluttajaviranomaisen käsiteltäväksi. Allente Asiakaspalvelu puh.
0207 699 000 (0,084€/min + pvm) –
Allmänna villkor för avtal om satellitprogramabonnemang (Gäller fr.o.m. 1.1.2022 tils vidare)
1. Allmänt
Tjänsterna från Allente (” Tjänsten” eller” Tjänsterna”) tillhandahålls av Allente Sverige AB, 559218-1308, adress: Västra Xxxxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxx, Xxxxxx. Billing adress: Allente Sverige AB, Box 398, 737 26 Fagersta, Sweden. Dessa allmänna villkor tillämpas på de av Allente (härefter “Operatören”) förmedlade TV- kanaler, tjänster, produkter samt kombinationer av dessa som Operatören representerar Kunden avtalade abonnemanget (härefter “Programabonne- mangsavtal”) som avser Operatörens programutbud, tjänster och produkter. De tjänster som valts av Kunden och som omfat- tas av Programabonnemangsavtalet har fastställts i Programabonnemangsavtalet. Om nya tjänster och programabonnemang efter avtalets ingående bör alltid avtalas separat. Programabonnemangsavtalet kan ingås en- dast med en privatperson som har fyllt 18 år (härefter” Kunden”) och för enskilt bruk. Ge- nom att underteckna avtalet ger Kunden Op- eratören rätt att kontrollera Kundens kredi- tuppgifter, varefter Operatören har rätt att vägra att ingå avtalet.
2. Kort och utrustning
Sändning av programkanaler som ingår i Op- eratörens programutbud sker antingen helt eller delvis i kodad form. För att kunna se pro
grammen behöver Kunden därför en av Oper- atören godkänd satellitmottagare samt en sär- skild avkodningsenhet (härefter” Kortet”) som överlåts för Kundens bruk och som Operatören har äganderätt till. Kunden ansvarar för att satellitmottagaren och eventuell övrig utrust- ning för mottagning av sändningar är adekvat och godkänd av Operatören. Kunden ansvarar för installering av mottagaren och eventuell övrig utrustning, såvida inte Kunden och Op- eratören avtalar något annat. Den ersättning som Xxxxxx betalar till Operatören som hyra för Xxxxxx bestäms i enlighet med Operatörens gällande taxa. Kortet ska installeras i motta- garen i enlighet med Operatörens anvisningar och föreskrifter. Operatören tillsänder Xxxxxx det Kort som behövs för mottagning av pro- grammen när Programabonnemangsavtalet har registrerats i Operatörens kundregister.
Kortet fungerar endast i en satellitmottagare som Kunden har valt och Operatören godkänt. Kunden ansvarar för att Kortet förvaras och används aktsamt och i enlighet med Oper- atörens anvisningar. Om Kortet förkommer, skadas eller inte fungerar ska Kunden omedel- bart skriftligt underrätta Operatören om detta och på begäran returnera Kortet på det sätt som beskrivs nedan i detta kapitel. Operatören byter ut Kortet mot ett fungerande Kort utan dröjsmål, dock senast inom sju (7) vardagar. Operatören debiterar ingen abonnemangs- avgift av Xxxxxx för tiden från anmälan om att Kortet förkommit eller på motsvarande sätt från att Xxxxxx returnerats, till den tidpunkt då Kunden tillsänds ett fungerande Kort, ifall det faktum att Kortet förkommit eller skadats inte beror på vållande från Kundens sida. Som da- tum för anmälan, liksom även datum för re- turneringar, betraktas det datum som framgår av brevets poststämpel.
Om Kortet skadas eller förkommer har Oper- atören rätt att debitera en ersättning för ett
nytt Kort i enlighet med gällande taxa. Ersättning debiteras inte om Xxxxxx påvisar att skadan eller förlusten av Xxxxxx inte har berott på oaktsamhet av Xxxxxx själv, Kun- dens familjemedlem eller någon annan person som med Xxxxxxx samtycke vistats i Kundens hem eller på annan av Operatören godkänd plats. Kunden får inte sälja, hyra ut, på annat sätt behandla Kortet eller dess innehåll, eller undersöka dess uppgifter eller koder. Sagda Operatören har rätt att när som helst kräva att Xxxxxx returnerar Kortet i utbyte mot ett nytt Kort, ifall detta är nödvändigt på grund av ändrad teknik eller av säkerhetsskäl eller om det på annat sätt är nödvändigt med tanke på tjänstens funktion. Kunden ska delges detta inom rimlig tid i förväg. Utöver bytesrätten har Operatören rätt att när som helst under avta- lets giltighetstid ladda, uppdatera och förse Kundens utrustning med nya programvaruan- visningar och -funktioner.
Åtgärderna kan orsaka ett temporärt avbrott i Kundens tillgång till Operatörens utbud av pro- gram eller tjänster. Därutöver är Kunden skyldig att uppdatera utrustningen enligt an- visningar då Operatören eller utrustningen meddelar detta, vid äventyr av att leveransen av de i Programabonnemangsavtalet avsedda tjänsterna störs eller avbryts på grund av Xxxxxx själv. Kortet är Operatörens egendom och ska returneras till Operatören i oklander- ligt skick senast sju (7) dagar efter avtalets up- phörande. Xxxxxx ska returneras på bevisligt sätt, exempelvis med rekommenderat brev. Om Xxxxxx inte returnerar Xxxxxx, är Xxxxxx skyldig att betala hyra för Xxxxxx i enlighet med gällande taxa tills Xxxxxx har returnerats.
3. Abonnemang
Operatören levererar under avtalets giltighets- period avgiftsbelagda program-kanaler och
andra av Program-abonnemangsavtal (härefter” Programtjän
ster”). Operatören informerar Xxxxxx om väs- entliga ändringar i Programtjänsterna via e- post, brev eller i samband med TV-sändningar minst fyrtiofem (45) dagar på förhand. I un- dantagsfall och av motiverad anledning kan meddelande ges även med kortare varsel. Övriga enskilda kanaler som vid respektive tid- punkt ingår i Kundens Programabonne- mangsavtal är tillvalskanaler och kan variera.
4. Tilläggstjänster
Kunden har möjlighet att abonnera vid respek- tive tidpunkt tillgängliga tillvalstjänster på de sätt som angivits av Operatören, såsom att ringa kundtjänst eller använda en av Oper- atören mottagen PIN-kod. Priset för tillvalstjänsterna fastställs enligt gällande taxa. Xxxxxx ansvarar för kommunikationsavgifter vid beställningen, såsom samtalskostnader. Om den beställda tillvalstjänsten inte fungerar i Kundens utrustning och orsaken inte ligger hos Operatören, ansvarar Operatören inte för kostnader som åsamkats Kunden. Om Kunden eller Xxxxxxx utrustning gör en felaktig beställning som inte beror på Operatören och som leder till kostnader för Operatören, är Xxxxxx skyldig att ersätta Operatören för kostnader som orsakats av den felaktiga beställningen. I samband med tillvalstjänsten levererar Operatören en PIN-kod till Kunden, som omedelbart ska byta ut koden mot en egen, personlig PIN-kod. Kunden ska förvara koden omsorgsfullt så att obehöriga personer inte får tillgång till koden. Om en obehörig person lyckas få tillgång till koden, ska Kunden omedelbart skriftligen anmäla detta till Operatören och vidta alla av Operatören anvisade behövliga åtgärder. Kunden ansvarar för alla beställningar som gjorts med koden
tills dess Operatören har fått anmälan om att koden förkommit.
5. Avgifter och fakturering
Operatören debiterar avgifter enligt Programabonnemangsavtalet i enlighet med vid respektive enligt Program- abonnemangsavtalet faktureras i förskott på i avtalet fastställt sätt. Avgiften ska betalas till Operatören senast den förfallodag som framgår av fakturan. För försenad betalning har Operatören rätt att debitera dröjs- målsränta i enlighet med gällande räntelag samt indrivningskostnader och övriga kost- nader som åsamkats Operatören. Operatören har rätt att av Xxxxxx även debitera expedi- tionsavgift, öppningsavgift, kortavgift, kana- lavgift, avstängningsavgift samt påminnel- seavgift och eventuella övriga avgifter i en- lighet med gällande taxa. Operatören har rätt att avstänga Xxxxxx från de tjänster som ingår i Programabonnemangsavtalet samt debitera en avgift för detta i enlighet med vid respektive tidpunkt gällande taxa xxxxx Xxxxxxx betalning försenas med trettio (30) dagar. Att tjänsterna avbryts innebär inte att Programa- bonnemangsavtalet sägs upp eller hävs, och tjänsterna öppnas igen då de avtalsenliga avgifterna har betalats.
Om Xxxxxx som betalningssätt har valt direktdebitering, förbinder sig Xxxxxx att un- derteckna de för detta behövliga handlingarna och se till att saldot på Kundens konto på för- fallodagen är tillräckligt för betalning av avgifterna. Om Kunden betalar på annat sätt än via direktdebitering, debiterar Operatören ett faktureringstillägg i enlighet med vid re- spektive tidpunkt gällande taxa. Kunden har
rätt att få information om innehållet i sin fak- tura samt att göra en anmärkning mot fak- turan.
6. Avtalets giltighetstid och upphörande
Programabonnemangsavtalet samt övriga tjänstabonnemang gäller för den avtalsperiod (härefter” Ursprunglig avtalsperiod”) som valts på Programabonnemangsavtalets första sida. Efter den Ursprungliga avtalsperioden fortsät- ter avtalet gälla tills vidare. Om Kunden inte vill att Programabonnemangsavtalet fortsätter efter den Ursprungliga avtalsperioden, bör Kunden skriftligen säga upp Programabonne- mangsavtalet minst trettio (30) dagar innan den Ursprungliga avtalsperioden upphör. Efter den Ursprungliga avtalsperioden kan avtalet sägas upp skriftligen med två (2) månaders uppsägningstid. Uppsägning eller hävande av Programabonnemangsavtalet och tillvals-tjän- ster ska sändas skriftligen till Operatörens kundtjänst eller annan av Operatören angiven adress. Då Programabonnemangsavtalet up- phör, upphör även Kundens samtliga övriga tillvalstjänster som levererats av Operatören. Xxxxxx är trots avtalets upphörande skyldig att betala samtliga förfallna avgifter jämte dröjsmålsränta samt övriga utgifter som Oper- atören med stöd av avtalet är berättigad att debitera Xxxxxx.
6.1 Operatörens rätt att häva avtalet
Operatören har rätt att via ett skriftligt medde- lande häva Programabonnemangs-avtalet och tjänstbeställningar med omedelbar verkan om Xxxxxx har begått ett väsentligt avtalsbrott. Som väsentligt avtalsbrott anses bland annat följande omständigheter: Xxxxxx har inte betalat de avtalsenliga avgifterna inom 30
dagar från förfallodagen; Kunden har överlåtit Kortet till tredje person utan av behandlat Kor- tets innehåll; eller Kunden har på annat sätt använt Kortet i strid med det mellan parterna
ingångna Programabonnemangsavtalet. Kunden är, trots att Program-abonne- mangsavtalet upphör, skyldig att till Oper- atören betala samtliga avtalsenliga till be- talning förfallna avgifter jämte dröjs- målspåföljder och eventuella indrivningskost- nader samt övriga avgifter i enlighet med gällande taxa. Efter att Kunden anskaffat en satellitmottagare samt kanalpaket (härefter” Paketerbjudande”) av Operatören, är Kunden skyldig att för satellitmottagaren betala en engångsersättning på 300 euro till Oper- atören, ifall Operatören till följd av Kundens förfarande har hävt avtalet under pågående Ursprunglig avtalsperiod.
6.2 Kundens rätt att häva avtalet
Kunden kan via ett skriftligt meddelande och med omedelbar verkan häva Programabonne- mangsavtalet under pågående Ursprunglig avtalsperiod eller efter denna, ifall: den av Op- eratören levererade tjänsten avviker eller än- dras i sina väsentliga delar från vad som avtalats mellan parterna; det i Operatörens programutbud sker en ändring som leder till att det av Operatören levererade program- paketet förändras helt eller i sina väsentliga delar; leveransen av Operatörens tjänst fördröjs väsentligt eller tjänsten innehåller ett väsentligt fel; eller Kunden drabbas av ett force majeure-hinder, såsom långvarig sjuk- dom eller arbetslöshet. Kunden ansvarar för samtliga avgifter som avser tiden före Kun- dens skriftliga meddelande om hävande till Operatören. Om Kunden har anskaffat ett Pa- keterbjudande av Operatören, är Kunden skyldig att för satellitmottagaren betala en
engångsersättning på 300 euro till Oper- atören, ifall Kunden häver avtalet under pågående Ursprunglig avtalsperiod och inte har returnerat mottagaren till Operatören inom 30 dagar efter att avtalet upphört.
7. Ångerrätt och avbeställning
Kunden har rätt enligt konsumentskyddslagen att ångra sig inom fjorton (14) kalenderdagar (“Ångerfristen”) och återfå de betalningar Kunden har gjort. Ångerfristen börjar löpa den dag då Xxxxxx avhämtar utrustningen från posten. Kunden kan anmäla ånger muntligen eller skriftligen. Det är på Xxxxxxx ansvar att bevisa att han/hon har ångrat sig i tid. För att utöva ångerrätt skall Xxxxxx anmäla om det inom Ångerfristen. Det finns en avbes- tällningsblankett för utövande av ångerrätten på Operatörens internetsidor. Kunden skall anmäla om avbeställningen till Operatören antingen genom att skicka e-post till xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx, ringa Operatörens kundtjänst på telefonnummer 0000 000 000 (0,084€/min + Lokalnätsavgift) eller skicka ett brev till Operatören på adress Xxxxxxx, XX 000, 00000 Xxxxxxx. Kunden kan också anmäla om avbeställningen genom fylla i Operatörens feedback-formulär på internetsidan xxx.xxxxxxx.xx. Om Kunden använder feed- back-formulär, skickar Operatören ett bekräftelsemeddelande till den epostadress som Xxxxxx har använt. Om Xxxxxx redan har avhämtat, i enlighet med Pro- grambeställningsavtal levereradförsändelse, är Kunden skyldig att noggrant vårda den. Ut- rustning som levererats i enlighet med Pro- grambeställningsavtal skall återlämnas i oförändrat skick. Om utrustningen skadas eller kommer bort för att Xxxxxx inte tagit tillräck- ligt god hand om den är Kunden skyldig att ersätta Operatören för den skada som
uppkommit. Xxxxxx har rätt att undersöka ut- rustningen, men en undersökning får inte göras mer omfattande än nödvändigt.
8. Reklamation
Kunden rätt att få felet åtgärdat ifall han/hon upptäcker något fel i enlighet med Pro- grambeställningsavtala levererad utrustning eller i tjänst, som inte beror på Kundens ager- ande. För att Xxxxxx inte skall förlora sin rätt till reklamertion måste Xxxxxx kontakta Oper- atörens kundtjänst via telefon, epost eller post inom skälig tid efter det att Kunden märkt eller borde ha märkt felet och berätta varför Xxxxxx anser att utrustningen eller tjänsten är felaktig. Reklamation som lämnas inom två (2) månader efter det att Xxxxxx märkt felet ska alltid anses ha lämnats i rätt tid. Efter att Xxxxxx framfört sin reklamation kommer Op- eratören inom 24 timmar handlägga reklama- tionen. Operatören svarar för kostnader som uppkommit p.g.a avhjälpande av felet i de fall då reklamationen har godkännts. Xxxxxx har inte rätt efter tre (3) år från det att Xxxxxx har fått utrustningen installerad att göra rekla- mation, om inte annat följer av t.ex. garantiv- illkor. Operatören förbehåller sig rätten att debitera Xxxxxx för eventuella kostnader för avhjälpande av fel som beror på Kundens ag- erande.
9. Support
För att komma i kontakt med Operatörens kundtjänst kan Kunden antingen: skicka e- post till xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx, ringa Operatörens kundtjänst på telefonnummer
0000 000 000 (0,084€ + Lokalnätsavgift) eller skicka post till Operatören på adress Xxxxxxx, XX 000, 00000 Xxxxxxx. Där finns information om avbeställning även på Konkurrens- och Konsumentverkets hemsidor på xxx.xxx.xx.
10. Ändringar av priser och avtalsvillkor
Operatören kan inte höja priserna eller ändra avtalsvillkoren under den Ursprungliga avtal- sperioden till nackdel för konsumenten, föru- tom om behovet av prishöjning eller ändring beror på ändrad lagstiftning eller myndighets- beslut. Operatören bör meddela ovan nämnda ändring minst trettio (30) dagar innan än- dringen träder i kraft. Efter den Ursprungliga avtalsperioden har Operatören rätt att höja priserna eller genomföra andra ändringar i Programabonnemangsavtalets villkor, ifall be- hovet av prishöjning eller ändring beror på en väsentlig förändring i produktions-, an- skaffningseller andra kostnader för en produkt eller tjänst, annan väsentlig förändring av om- ständigheterna eller ifall behovet av pris- höjning eller ändring beror på ändrad lagstift- ning eller myndighetsbeslut. Operatören bör meddela om prishöjningar och övriga än- dringar minst trettio (30) dagar innan än- dringen träder i kraft. Kunden har därmed rätt att säga upp Programabonnemangsavtalet, ifall prishöjningarna eller ändringarna är väs- entliga för avtalsförhållandet och de påverkar avtalets centrala innehåll. Uppsägningen ska levereras skriftligt innan prishöjningarna eller ändringarna träder i kraft. Uppsägningstiden i ovan nämnda fall är fjorton (14) dygn. Om uppsägningen inte genomförs enligt ovan, fortsätter Programabonnemangsavtalet under de ändrade villkoren.
11. Personuppgifter och övriga uppgifter
Vid ingående av Programabonnemangsavtalet ger Kunden Operatören rätt att lagra nödvä- ndiga uppgifter om Kunden, avtalet och tjänsterna i Operatörens databas. Uppgifterna lagras som grund för fakturering och bokfö- ring, för verkställande av avtalsenliga rät- tigheter och skyldigheter samt av statistiska skäl. Operatören har rätt att lagra och anvä- nda de registrerade uppgifterna även för
elektronisk direktmarknadsföring samt för att överlämna registrerade uppgifter till övriga bo- lag i samma koncern i samma syfte, om Kunden i Programabonnemangsavtalet har gett sitt samtycke till detta. Kunden har rätt att när som helst via ett skriftligt meddelande avsäga sig direktmarknadsföringen. Kunden har rätt att kontrollera och korrigera uppgifter om Xxxxxx själv i enlighet med person- uppgiftslagen. Kunden ansvarar för eventuella dröjsmåls- och andra avgifter som beror på felaktiga eller föråldrade adressuppgifter.
12. Dröjsmål vid leverans
Leveransen av en tjänst är fördröjd om tjänsten inte har levererats i enlighet med vad som avtalats i Programabonnemangsavtalet och detta inte beror på Kunden eller på någon annan omständighet som beror på Kunden, såsom felaktig installering eller användning. Kunden är skyldig att betala de avgifter som grundar sig på Programabonnemangsavtalet från den tidpunkt då Kunden har tillgång till tjänsten. Efter att tjänsten har aktiverats har Xxxxxx rätt att avstå från att betala en sådan del av avgiften som behövs som säkerhet för dröjsmålsersättning. Om leveransen blir fördröjd på ovan nämnda sätt, har Kunden rätt till standardersättning. Standardersättningen uppgår till minst 15 euro för varje påbörjad vecka som leveransen fördröjs, dock högst till 120 euro. Xxxxxx har dock inte rätt till stand- ardersättning om Operatören påvisar att
dröjsmålet orsakats av ett hinder som ligger utanför Operatörens kontroll och som Oper- atören inte rimligtvis kan förväntas ha räknat med då avtalet ingicks samt vars följder Oper- atören inte rimligtvis kunde ha undvikit eller övervunnit. Utöver standardersättningen har Kunden rätt till ersättning för skada som föran- letts av dröjsmål till den utsträckning som
skadan överstiger standardersättningsbelop- pet. Kunden har dock inte rätt till skadestånd om Xxxxxx inte har rätt till ovan nämnda standardersättning.
Operatören ansvarar för en indirekt skada som orsakats av ett dröjsmål endast om dröjsmålet eller skadan inträffat på grund av vårdslöshet från Operatörens sida.
Som indirekt skada anses a) inkomstförlust som drabbar Kunden på grund av dröjsmålet eller av åtgärder som föranleds av dröjs- målet; b) skada som beror på en förpliktelse som grundar sig på något annat avtal; och c) väsentligt försämrad nytta av användningen av kommunikationstjänsten som inte medför direkt ekonomisk skada samt annan därmed jämförbar väsentlig olägenhet.
13. Störningar och avbrott
13.1 Kortvariga avbrott
Operatören sänder i Programabonnemangs- avtalet avtalade program och tjänster via sat- ellit, varför kvaliteten på programmen och tjänsterna är beroende av bl.a. väder och at- mosfärförhållanden. Operatören ansvarar inte för kortvariga avbrott som orsakats av sådana faktorer, och de berättigar inte till ersättning. Kortvariga avbrott och kvalitets-växlingar är normala störningar och betraktas inte som ett fel i tjänsten.
13.2 Fel i kommunikationstjänst och korriger- ing av felet
Det föreligger ett fel i leveransen av Opera- törens kommunikationstjänst om a)
kommunikationstjänstens kvalitet inte uppfyller de krav som uppställts i lag eller i Kommunikationsverkets föreskrifter som utfärdats med stöd av lag; b) leveransen av kommunikationstjänsten på det sätt som avses i kommunikationsmarknadslagen under en sammanhängande (dock inte kortvarig) pe- riod eller upprepade gånger har avbrutits av andra skäl än på grund av bygg- eller un- derhållsarbete på kommunikationsnätet eller av dataskyddsskäl, och avbrottet inte kan anses ringa med beaktande av skälet till och förhållandena under avbrottet; eller c) kom- munikationstjänsten inte motsvarar de uppgifter som angetts i marknadsföringen eller i övrigt avviker från vad Xxxxxx i allmänhet har anledning att förutsätta i sam- band med sådan tjänst. Om det i Operatörens kommunikationstjänst föreligger ett ovan nämnt fel som avses i kommu- nikationsmarknadslagen, har Kunden rätt att kräva att Operatören korrigerar felet eller utför en ny prestation utan att detta medför kost- nader för Xxxxxx. Operatören är dock inte skyldig att korrigera felet om detta förorsakar Operatören oskäliga kostnader eller oskälig olägenhet. Även om Xxxxxx inte kräver att felet ska korrigeras eller prestationen förnyas, får Operatören på egen bekostnad göra en sådan korrigering, om Operatören utan dröjs- mål erbjuder sig att göra det när Xxxxxx anmäler felet. Kunden får avböja korriger- ingen, om denna skulle åsamka Kunden väs- entlig olägenhet eller risk för att de kostnader som åsamkas till att den inte har fått tillfälle att korrigera felet, om Xxxxxx har låtit kor- rigera felet och man med beaktande av om- ständigheterna inte rimligtvis kan förutsätta
att Xxxxxx skulle ha väntat på att Operatören skulle korrigera felet.
13.3 Prisavdrag, standardersättning och skadestånd
Om det inte kommer på fråga att korrigera felet eller utföra en ny prestation eller om felet inte korrigeras inom en skälig tid efter att Xxxxxx har anmält det, har Xxxxxx rätt till ett prisavdrag som motsvarar felet. Kunden har
rätt till standardersättning om en skada som avses i punkt 11.2 beror på ett avbrott i leveransen. Standardersättningen uppgår till minst 15 euro för varje påbörjad vecka då leveransen är avbruten, dock till högst 120 euro. Om standardersättning betalas till Kunden, har Xxxxxx inte rätt till prisavdrag för samma avbrott. Standardersättning betalas inte heller om avbrottet har orsakats av en sat- ellitmottagare som Operatören inte har god- känt eller om avbrottet eller störningen beror på felaktigt utförd installering eller annat avsiktligt eller vårdslöst förfarande eller för- sumlighet från Kundens sida. Kunden har rätt till ersättning för skada som Kunden drabbas sådan indirekt skada som avses i punkt 10 en- dast om felet eller skadan beror på vårdslöshet från Operatörens sida.
13.4 Annat fel än i kommunikationstjänsten
Om sändningen av avgiftsbelagda pro- gramtjänster avbryts eller det uppstår störn- ingar (bl.a. textningsfel) som enligt kommu- nikationsmarknadslagen inte berättigar till standardersättning eller prisavdrag, har Kunden rätt till ersättning av avgiften i relation till avbrottets eller störningens längd. Sådan ersättning för väsentliga störningar eller avbrott ges endast om det totala beloppet un- der en viss månad överskrider fyra (4) euro.
Ersättningsbeloppet får inte vara större än det belopp som Kunden betalat för Operatörens tjänster. Utöver ersättningen har Xxxxxx inte rätt till ytterligare ersättningar på grund av störningar eller avbrott. Ersättning betalas dock inte om
avbrottet eller störningen har orsakats av en satellitmottagare som Operatören inte har godkänt, om avbrottet eller störningen beror på felaktigt utförd installering eller annat avsiktligt eller vårdslöst förfarande eller för- sumlighet från Kundens sida.
13.5 Avbrott på grund av bygg- och un- derhållsarbete samt på grund av åtgärder i an- slutning till dataskydd
Operatören får tillfälligt utan Kundens samtycke avbryta leveransen av en tjänst eller begränsa dess användning på grund av nödvä- ndigt bygg- eller underhållsarbete på kommu- nikationsnätet samt på grund av dataskyddsåtgärder. Avbrottet ska genom- föras på ett sätt som åsamkar Kunden minsta möjliga olägenhet och Operatören strävar efter att i mån av möjlighet informera om avbrottet i så god tid som möjligt. Om en tjänst på grund av ett sådant skäl som avses ovan har varit avbruten i totalt minst 48 xxx- xxx xxxxx en kalendermånad, ska Operatören på Kundens begäran gottgöra Xxxxxx för tjänstens grundavgift för en månad eller betala en likvärdig skälig gottgörelse.
Operatören har dock inte ovan nämnda skyldighet till gottgörelse om felet beror på a) ett naturfenomen eller annan oöverstiglig faktor och Operatören dessutom påvisar att den inte med rimliga åtgärder har kunnat re- parera felet inom 48 timmar; b) vållande av
Kunden eller någon annan som använt anslut- ningen; eller c) terminalens eller in- omhusnätets bristfälliga funktionsskick.
13.6 Anmälningsskyldighet vid fel eller dröjs- mål
Kunden får inte åberopa ett dröjsmål, om inte
Kunden underrättar Operatören om dröjsmålet inom skälig tid efter att tjänsten har lev- ererats. Kunden får inte åberopa ett fel, om inte Kunden underrättar Operatören om felet inom skälig tid efter att Xxxxxx upptäckt eller borde ha upptäckt felet. Utan hinder av ovan nämnda får Xxxxxx åberopa ett dröjsmål eller ett fel, om Operatören har handlat grovt vårdslöst eller i strid med tro och heder eller om kommunikationstjänsten inte uppfyller de krav som uppställs i lag eller i Kommu- nikationsverkets föreskrifter som utfärdats med stöd av lag.
14. Ansvarsbegränsning
Operatören ersätter inte störning eller skada som beror på strejk, eldsvåda, störningar i at- mosfären eller annat oöverstigligt hinder, pro- grambolagets bristfälliga sändningar eller an- dra sådana omständigheter som Operatören inte kan påverka och som Operatören inte rim- ligtvis kan förutsättas beakta och vilkas följder Operatören inte rimligtvis har kunnat undvika eller förhindra.
15. Upphovsrätt
Kunden ansvarar för att inte han själv eller någon annan som använder programmet, tjänsterna eller den åt Kunden i enlighet med avtalet överlåtna utrustningen använder dessa för annat än eget enskilt bruk eller på annat
sätt använder programmet, tjänsterna eller ut- rustningen i strid med avtalet eller de allmänna villkoren. Förfarande som strider mot ovan nämnda betraktas alltid som väsentligt avtalsbrott. Operatören har rätt att trygga sina rättigheter bland annat genom att i sådant fall göra det Kort (och övriga utrustning) som Kunden använder obrukbart och häva avtalet. Kunden är skyldig att gottgöra Operatören för den skada som orsakats av ovan nämnda för- farande. Kortet får användas endast för enskilt mottagande av de programkanaler och tjän- ster som ingår i Kundens gällande abonne- mang hos Operatören. Kunden godkänner att detta Programabonne-mangsavtal berättigar till mottagning av sändningar och tjänster en- dast i Finland och att Kortet inte får användas utanför Finland. Kortet får inte heller användas för mottagning av sändningar.
16. Ansvar för utbudet av Program- tjänster
Beslut som fattas av programbolagen, än- dringar och förändringar i funktionerna samt deras upphörande är faktorer som ligger utanför Operatörens kontroll. Därmed ansvarar Operatören inte för innehållet i eller en förändring av en enskild Programtjänst eller kanal och ansvarar inte heller för att program- bolaget blockerar ett enskilt program på kanalen. Operatören kan även vara skyldig att på grund av faktorer som inte beror på Oper- atören förhindra eller avbryta leveransen av vissa program i den tjänst som Operatören levererar. Operatören ansvarar inte för att en enskild kanal, tjänst eller program förblir en del av tjänsten eller för att en programtjänst börjar sändas via en annan satellit eller att sat- ellitsignalen övergår till en annan frekvens. Operatören ansvarar dock för att program- tjänstens ordinarie kanaler hålls oförändrade under den Ursprungliga avtalsperioden och att programutbudet hålls mångsidigt och på
motsvarande nivå som vid tidpunkten då avta- let ingicks. Operatören ansvarar inte för direkta eller indirekta skador som åsamkas Kunden av ovan nämnda förändringar, avbrott eller hinder. Operatören ansvarar inom ovan nämnda gränser för att Kunden kan motta de TV-kanaler och interaktiva tjänster som ingår i urvalet vid tidpunkten för
Programabonnemangsavtalets ingående, un- der förutsättning att Kunden använder en av Operatören godkänd satellitmottagare och an- tenninstallatör. Kunden ansvarar för alla avtalsenliga avgifter oavsett om satellitmotta- garen kan motta den av Operatören utsända signalen, ifall Kunden använder någon annan än av Operatören godkänd satellitmottagare och/eller antenninstallatör. Information om satellitmottagare som godkänns av Oper- atören fås hos återförsäljare och Kundtjänst samt programtjänster.
I sådant fall returneras dock eventuella för- skottsbetalningar till Kunden.
17. Ändringar samt överföring av avtal
Xxxxxx har inte rätt att överföra Programa- bonnemangsavtalet eller de avtalsenliga rät- tigheterna och skyldigheterna till tredje per- son. Operatören har rätt att överföra avtalet, tillvalstjänsterna och de därpå baserade rät- tigheterna och skyldigheterna till tredje per- son.
18. Tvister
Tvister mellan Operatören och Kunden ska i första hand lösas genom överenskommelse. Om parterna inte når samförstånd i ärendet, avgörs tvisten i tingsrätten på Operatörens eller alternativt Kundens hemort. Kunden har möjlighet att hänskjuta tvisten till behandling hos konsumentklagonämnden eller annan
konsumentmyndighet som ger lösningsförslag av rekommendationstyp. Allente kundtjänst Tfn. 0207 699 000 (0,084€ + Lokalnätsavgift)