{"component": "clause", "props": {"groups": [{"samples": [{"hash": "lKOO4mNX7Na", "uri": "/fr/contracts/lKOO4mNX7Na#canada", "label": "Abonnement", "score": 34.0501450467, "published": true}, {"hash": "3eUNFuyAoS2", "uri": "/fr/contracts/3eUNFuyAoS2#canada", "label": "Abonnement(s) Avis Preferred Drive", "score": 33.9133117002, "published": true}, {"hash": "3pEls55RHcP", "uri": "/fr/contracts/3pEls55RHcP#canada", "label": "Abonnement(s) Avis Preferred Drive", "score": 27.6584531143, "published": true}], "size": 4, "snippet": "Tout conducteur autoris\u00e9 \u00e0 conduire le v\u00e9hicule conform\u00e9ment au pr\u00e9sent Contrat sera prot\u00e9g\u00e9 au titre de sa responsabilit\u00e9 civile pour les dommages corporels caus\u00e9s \u00e0 des tiers ou en cas de d\u00e9c\u00e8s de tiers ou encore au titre des dommages caus\u00e9s aux biens de tiers autre que le conducteur et/ou le locataire, dans les limites minimales de responsabilit\u00e9 financi\u00e8re impos\u00e9es par la loi du territoire o\u00f9 se produit l\u2019accident. La limite applicable aux dommages corporels subis par une personne donn\u00e9e inclut toute r\u00e9clamation pour perte \u00e9manant du consortium ou des services de cette personne. Si la loi \u00e9tend cette couverture \u00e0 un conducteur non autoris\u00e9, les m\u00eames limites s'appliquent. Sauf si la loi requiert que la protection fournie reste principale, la protection que nous fournissons sera secondaire par rapport \u00e0 toute assurance applicable, dont vous-m\u00eame ou tout autre conducteur disposez, qu\u2019elle soit principale, en exc\u00e9dent, secondaire ou contingente. La protection que nous fournissons sera conforme aux conditions d'une police d'assurance de responsabilit\u00e9 civile automobile standard et comprendra toutes les conditions relatives aux notifications de votre part et \u00e0 ma coop\u00e9ration, lesquelles font partie int\u00e9grante du pr\u00e9sent Contrat. Vous reconnaissez que nous pouvons fournir cette protection dans le cadre d'une attestation de propre assureur (auto-assurance) ou d'une police d'assurance ou au moyen des deux, \u00e0 votre gr\u00e9. En tout \u00e9tat de cause, vous pourrez consulter une copie de la police et/ou de l'attestation \u00e0 notre si\u00e8ge social. Vous \u00eates inform\u00e9 que, sauf si la loi en vigueur l'exige, nous n'offrirons pas les \u00e9l\u00e9ments suivants :", "snippet_links": [{"key": "conducteur-autoris\u00e9", "type": "definition", "offset": [5, 24]}, {"key": "le-v\u00e9hicule", "type": "clause", "offset": [36, 47]}, {"key": "dommages-corporels", "type": "definition", "offset": [139, 157]}, {"key": "en-cas-de-d\u00e9c\u00e8s", "type": "clause", "offset": [180, 195]}, {"key": "biens-de", "type": "definition", "offset": [248, 256]}, {"key": "le-locataire", "type": "clause", "offset": [293, 305]}, {"key": "responsabilit\u00e9-civile-automobile", "type": "clause", "offset": [1053, 1085]}, {"key": "si\u00e8ge-social", "type": "clause", "offset": [1539, 1551]}, {"key": "loi-en-vigueur", "type": "clause", "offset": [1587, 1601]}], "hash": "9128eacf792e658458283f8f4bb10042", "id": 1}, {"samples": [{"hash": "iQttczkcxsR", "uri": "/fr/contracts/iQttczkcxsR#canada", "label": "Conditions d'Utilisation Des Logiciels Microsoft", "score": 26.1704312115, "published": true}, {"hash": "icZ6FnGpCqJ", "uri": "/fr/contracts/icZ6FnGpCqJ#canada", "label": "Software License Agreement", "score": 24.1704312115, "published": true}, {"hash": "40c7o9OOQrn", "uri": "/fr/contracts/40c7o9OOQrn#canada", "label": "Software License Agreement", "score": 24.1704312115, "published": true}], "size": 4, "snippet": "Si vous avez achet\u00e9 le logiciel au Canada, pour ne plus recevoir de mises \u00e0 jour, vous pouvez d\u00e9sactiver la fonction Mises \u00e0 jour automatiques, d\u00e9connecter votre dispositif d\u2019Internet (n\u00e9anmoins, le logiciel recherchera et installera les mises \u00e0 jour disponibles automatiquement d\u00e8s la reconnexion du dispositif \u00e0 Internet) ou d\u00e9sinstaller le logiciel. La documentation du produit, le cas \u00e9ch\u00e9ant, peut \u00e9galement indiquer comment d\u00e9sactiver les mises \u00e0 jour de votre produit ou dispositif sp\u00e9cifique.", "snippet_links": [{"key": "mises-\u00e0-jour", "type": "clause", "offset": [68, 80]}, {"key": "jour-de", "type": "definition", "offset": [453, 460]}], "hash": "aaffb03a0ae02bd55394bfb0bd332cec", "id": 2}, {"samples": [{"hash": "dKxKmO4TrNX", "uri": "/fr/contracts/dKxKmO4TrNX#canada", "label": "Contrat De Licence", "score": 35.0602332005, "published": true}, {"hash": "LP6OAMw7K0", "uri": "/fr/contracts/LP6OAMw7K0#canada", "label": "Contrat De Licence De L\u2019apple Developer Program", "score": 28.0212183436, "published": true}], "size": 3, "snippet": "Vous d\u00e9signez Apple Pty Limited (\u00ab APL \u00bb) comme Votre agent pour la commercialisation et le t\u00e9l\u00e9chargement des Applications sous licence par les Utilisateurs finaux situ\u00e9s dans les r\u00e9gions suivantes :", "snippet_links": [{"key": "utilisateurs-finaux", "type": "definition", "offset": [145, 164]}], "hash": "4a6eac4249333f99281a5c4a823a02ce", "id": 3}, {"samples": [{"hash": "1ZatDDUaoq5", "uri": "/fr/contracts/1ZatDDUaoq5#canada", "label": "Conditions G\u00e9n\u00e9rales d'Achat", "score": 27.3687700425, "published": true}], "size": 2, "snippet": "R\u00e9vision Date : March 27, 2018", "snippet_links": [], "hash": "f1488c1535bae2b9db6afe057d73c3aa", "id": 4}, {"samples": [{"hash": "hKfiFqdJDwC", "uri": "/fr/contracts/hKfiFqdJDwC#canada", "label": "Licensing Agreement", "score": 29.1611239201, "published": true}], "size": 1, "snippet": "Si vous avez obtenu le Logiciel au Canada, les lois de la province de l\u2019Ontario.", "snippet_links": [], "hash": "1b8eff5eb7b8b79f4c392b090492abaf", "id": 5}, {"samples": [{"hash": "az2j9CVfg04", "uri": "/fr/contracts/az2j9CVfg04#canada", "label": "Limited Warranty", "score": 21.0, "published": true}], "size": 1, "snippet": "Demand Electric \u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587. \u2587.\u2587. Port Aux Basques, NF A0M 1C0 \u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587 Bobcaygeon Auto and Marine \u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587, \u2587\u2587\u2587. \u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587 705-738-2317 MAP Bracebridge \u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587.", "snippet_links": [], "hash": "55ac5395e32d1aeb2618692c9f04c311", "id": 6}, {"samples": [{"hash": "az2j9CVfg04", "uri": "/fr/contracts/az2j9CVfg04#canada", "label": "Limited Warranty", "score": 21.0, "published": true}], "size": 1, "snippet": "Demand Electric \u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587. \u2587.\u2587. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587, \u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 Supply \u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587. Sudbury, Ont. P3C 3A7 \u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587 Explora Industries Ltd. \u2587\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587, \u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587-\u2587\u2587\u2587\u2587 Dayworth Sales", "snippet_links": [], "hash": "4538315900069e533d07ed6c89e7dedc", "id": 7}, {"samples": [{"hash": "jnr9ZGkwfAC", "uri": "/fr/contracts/jnr9ZGkwfAC#canada", "label": "Trait\u00e9 Sur Le R\u00e9gime Ciel Ouvert", "score": 21.0, "published": true}], "size": 1, "snippet": "OTTAWA 5 000 kilom\u00e8tres IQALUIT 6 000 kilom\u00e8tres YELLOWKNIFE 5 000 kilom\u00e8tres", "snippet_links": [], "hash": "9d4c890f78c32ad2062812ba12dd2a27", "id": 8}, {"samples": [{"hash": "7GeWSCvfEob", "uri": "/fr/contracts/7GeWSCvfEob#canada", "label": "Collective Bargaining Agreement", "score": 19.0, "published": true}], "size": 1, "snippet": "Tel que discute pendant les n\u00e9gociations de la Compagnie supporte concept un processus pour surveillerla formation. \u00c0 nous une un r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 niveau de camp sera mir jour du de l'employ\u00e9 pour on le qu'une d\u00e9cision prise dans d\u00e9lai (2) mois du la si l'employ\u00e9 pour le \u00e0 lequelil at Le personnel de cuisine donn\u00e9 le de de la de Sudbury dans la manipulationde nourriture. personnel de sera demand\u00e9 un \u00e0 leur de Les cuisiniers depuis de ratification doivent qualifi\u00e9set en possession notation En r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la D'ENTENTE qui contenu la", "snippet_links": [], "hash": "40d55a87b55d41f8a184938fcce72c83", "id": 9}, {"samples": [{"hash": "7GeWSCvfEob", "uri": "/fr/contracts/7GeWSCvfEob#canada", "label": "Collective Bargaining Agreement", "score": 19.0, "published": true}], "size": 1, "snippet": "OBJET D\u2019AVANTAGES FORESTIERS DE \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 PRODUCTS INC. LOCAL CANADA", "snippet_links": [], "hash": "5863f2222fee1ee703820310cc29157f", "id": 10}], "next_curs": "Ck8SSWoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcisLEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2Ig9jYW5hZGEjMDAwMDAwMGEMogECZnIYACAA", "clause": {"size": 27, "parents": [["droits-des-consommateurs-variables-selon-les-r\u00e9gions", "DROITS DES CONSOMMATEURS VARIABLES SELON LES R\u00c9GIONS"], ["clauses-g\u00e9n\u00e9rales", "CLAUSES G\u00c9N\u00c9RALES"], ["droit-applicable", "Droit applicable"], ["autorisation", "Autorisation"], ["organigramme", "Organigramme"]], "children": [["taxe-de-vente-du-qu\u00e9bec", "Taxe de vente du Qu\u00e9bec"], ["tps-tvh", "TPS/TVH"], ["tvp", "TVP"], ["g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s", "G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s"]], "title": "Canada", "id": "canada", "related": [["territoire", "Territoire", "Territoire"], ["emballage", "Emballage", "Emballage"], ["entretien", "Entretien", "Entretien"], ["exportation", "Exportation", "Exportation"], ["tarifs", "Tarifs", "Tarifs"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:37:39+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}