Common use of Obligation de collaboration Clause in Contracts

Obligation de collaboration. Le CLIENT s’engage à collaborer de bonne foi avec 3DS OUTSCALE en vue de la bonne fin des Prestations, et notamment à communiquer proactivement les informations en sa possession qui pourraient lui être utiles (en particulier, les éventuels dysfonctionnements rencontrés). Le CLIENT s’engage à nommer un Responsable ayant les compétences techniques et la capacité juridique nécessaire pour : ▪ Autoriser / gérer les Extensions du périmètre des Prestations, ▪ Intervenir sur les Machines Virtuelles, ▪ Gérer le Compte CLIENT, et en particulier s’assurer que les informations de règlement sont toujours valides, afin d’éviter tout retard de paiement. Le CLIENT s’engage auprès de 3DS OUTSCALE a avoir en permanence un interlocuteur Responsable. Par ailleurs, si le CLIENT envisage de lancer une opération marketing, de communication, un audit sur ses Systèmes, etc. susceptibles de provoquer un accroissement important de sa consommation de ressources (bande passante, mémoire ou calcul), il lui revient, dans le cadre de son devoir de collaboration, d’en informer 3DS OUTSCALE préalablement au lancement de ladite opération, et ce dans un délai raisonnable, afin notamment d’éviter que cet accroissement soudain d’activité ne soit analysé comme une anomalie de sécurité et n’entraîne une éventuelle suspension temporaire des Prestations.

Obligation de collaboration. Le CLIENT s’engage Les Parties s’engagent à collaborer de bonne foi avec 3DS OUTSCALE en vue de la bonne fin des Prestations, et notamment à communiquer proactivement les informations en sa leur possession qui pourraient lui leur être utiles (en particulier, les éventuels dysfonctionnements rencontrés). Le CLIENT s’engage à nommer un Responsable ayant les compétences techniques et la capacité juridique nécessaire pour : ▪ Autoriser / gérer les Extensions du périmètre des Prestations, ▪ Intervenir sur les Machines Virtuelles, ▪ Gérer le Compte CLIENT, et en particulier s’assurer que les informations de règlement sont toujours valides, afin d’éviter tout retard de paiement. Le CLIENT s’engage auprès de 3DS OUTSCALE a à avoir en permanence un interlocuteur Responsable. Par ailleurs, si le CLIENT envisage de lancer un traitement (une opération marketing, une opération de communication, un audit sur ses Systèmes, etc. susceptibles .) susceptible de provoquer un accroissement important de sa consommation de ressources (bande passante, mémoire ou calcul), il lui revient, dans le cadre de son devoir de collaboration, d’en informer 3DS OUTSCALE préalablement au lancement de ladite opération, et ce dans un délai raisonnableraisonnable (qui ne peut être inférieur à 72h) et compatible avec la complexité d’une infrastructure de Cloud Computing, afin notamment d’éviter que cet accroissement soudain d’activité ne soit analysé comme une anomalie de sécurité et n’entraîne entraîne une éventuelle suspension temporaire des Prestations.

Obligation de collaboration. Le CLIENT s’engage à collaborer de bonne foi avec 3DS OUTSCALE en vue de la bonne fin des Prestations, et notamment à communiquer proactivement pro-activement les informations en sa possession qui pourraient lui être utiles (en particulier, les éventuels dysfonctionnements rencontrés). Le CLIENT s’engage à nommer un Responsable ayant les compétences techniques et la capacité juridique nécessaire pour : ▪ Autoriser / gérer les Extensions du périmètre des Prestations, ▪ Intervenir sur les Machines Virtuelles, ▪ Gérer le Compte CLIENT, et en particulier s’assurer que les informations de règlement sont toujours valides, afin d’éviter tout retard de paiement. Le CLIENT s’engage auprès devra veiller à la stabilité de 3DS OUTSCALE a avoir en permanence un interlocuteur ce Responsable. Par ailleurs, si le CLIENT envisage de lancer une opération marketing, de communication, un audit sur ses Systèmes, etc. susceptibles susceptible de provoquer un accroissement important de sa consommation de ressources (bande passante, mémoire ou calcul), il lui revient, dans le cadre de son devoir de collaboration, d’en informer 3DS OUTSCALE préalablement au lancement de ladite opération, et ce dans un délai raisonnable, afin notamment d’éviter que cet accroissement soudain d’activité ne soit analysé comme une anomalie de sécurité et n’entraîne une éventuelle suspension temporaire des Prestations.

Obligation de collaboration. Le CLIENT s’engage à collaborer de bonne foi foi, avec 3DS OUTSCALE le PRESTATAIRE, en vue de la bonne fin des Prestations, et notamment à communiquer proactivement pro activement les informations en sa possession qui pourraient lui être utiles au PRESTATAIRE (en particulier, les éventuels dysfonctionnements rencontrés). Le CLIENT s’engage Enfin, à nommer un Responsable ayant les compétences techniques et la capacité juridique nécessaire pour : ▪ • Autoriser / gérer les Extensions du périmètre des Prestations, ▪ Prestations ; • Intervenir sur les Machines Virtuelles, ▪ et le cas échéant l’Infrastructure Dédiée ; • Gérer le Compte CLIENT, CLIENT et en particulier s’assurer que les informations de règlement sont toujours valides, afin d’éviter d'éviter tout retard de paiement. Le CLIENT s’engage auprès devra veiller à la stabilité de 3DS OUTSCALE a avoir en permanence un interlocuteur ce Responsable. Par ailleurs, si le CLIENT envisage de lancer une opération marketing, de communication, un audit sur ses Systèmes, etc. susceptibles susceptible de provoquer un accroissement important de sa consommation de ressources (bande passante, mémoire ou calcul), il lui revient, revient – dans le cadre de son devoir de collaboration, collaboration – d’en informer 3DS OUTSCALE le PRESTATAIRE préalablement au lancement de ladite opération, et ce dans un délai raisonnable, afin notamment d’éviter d'éviter que cet accroissement soudain d’activité d'activité ne soit analysé comme une anomalie de sécurité et n’entraîne n'entraine une éventuelle suspension temporaire des PrestationsServices.

Obligation de collaboration. Le CLIENT s’engage Les Parties s’engagent à collaborer de bonne foi avec 3DS OUTSCALE en vue de la bonne fin des Prestations, et notamment à communiquer proactivement les informations en sa possession qui pourraient lui être utiles (en particulier, les éventuels dysfonctionnements rencontrés). Le CLIENT s’engage à nommer un Responsable ayant les compétences techniques et la capacité juridique nécessaire pour : ▪ Autoriser / gérer les Extensions du périmètre des Prestations, ▪ Intervenir sur les Machines Virtuelles, ▪ Gérer le Compte CLIENT, et en particulier s’assurer que les informations de règlement sont toujours valides, afin d’éviter tout retard de paiement. Le CLIENT s’engage auprès de 3DS OUTSCALE a à avoir en permanence un interlocuteur Responsable. Par ailleurs, si le CLIENT envisage de lancer une opération marketing, de communication, un audit sur ses Systèmes, etc. susceptibles de provoquer un accroissement important de sa consommation de ressources (bande passante, mémoire ou calcul), il lui revient, dans le cadre de son devoir de collaboration, d’en informer 3DS OUTSCALE préalablement au lancement de ladite opération, et ce dans un délai raisonnable, afin notamment d’éviter que cet accroissement soudain d’activité ne soit analysé comme une anomalie de sécurité et n’entraîne une éventuelle suspension temporaire des Prestations.

Obligation de collaboration. Le CLIENT s’engage à collaborer de bonne foi avec 3DS OUTSCALE en vue de la bonne fin des Prestations, et notamment à communiquer proactivement les informations en sa possession qui pourraient lui être utiles (en particulier, les éventuels dysfonctionnements rencontrés). Le CLIENT s’engage à nommer un Responsable ayant les compétences techniques et la capacité juridique nécessaire pour : ▪ Autoriser / gérer les Extensions du périmètre des Prestations, ▪ Intervenir sur les Machines Virtuelles, ▪ Gérer le Compte CLIENT, et en particulier s’assurer que les informations de règlement sont toujours valides, afin d’éviter tout retard de paiement. Le CLIENT s’engage auprès de 3DS OUTSCALE a à avoir en permanence un interlocuteur Responsable. Par ailleurs, si le CLIENT envisage de lancer une opération marketing, de communication, un audit sur ses Systèmes, etc. susceptibles de provoquer un accroissement important de sa consommation de ressources (bande passante, mémoire ou calcul), il lui revient, dans le cadre de son devoir de collaboration, d’en informer 3DS OUTSCALE préalablement au lancement de ladite opération, et ce dans un délai raisonnable, afin notamment d’éviter que cet accroissement soudain d’activité ne soit analysé comme une anomalie de sécurité et n’entraîne une éventuelle suspension temporaire des Prestations.

Obligation de collaboration. Le CLIENT s’engage Les Parties s’engagent à collaborer de bonne foi avec 3DS OUTSCALE en vue de la bonne fin des Prestations, et notamment à communiquer proactivement les informations en sa possession qui pourraient lui être utiles (en particulier, les éventuels dysfonctionnements rencontrés). Le CLIENT s’engage à nommer un Responsable ayant les compétences techniques et la capacité juridique nécessaire pour : ▪ Autoriser / gérer les Extensions du périmètre des Prestations, ▪ Intervenir sur les Machines Virtuelles, ▪ Gérer le Compte CLIENT, et en particulier s’assurer que les informations de règlement sont toujours valides, afin d’éviter tout retard de paiement. Le CLIENT s’engage auprès de 3DS OUTSCALE a à avoir en permanence un interlocuteur Responsable. Par ailleurs, si le CLIENT envisage de lancer un traitement (une opération marketing, une opération de communication, un audit sur ses Systèmes, etc. susceptibles .) susceptible de provoquer un accroissement important de sa consommation de ressources (bande passante, mémoire ou calcul), il lui revient, dans le cadre de son devoir de collaboration, d’en informer 3DS OUTSCALE préalablement au lancement de ladite opération, et ce dans un délai raisonnableraisonnable (qui ne peut être inférieur à 72h) et compatible avec la complexité d’une infrastructure de Cloud Computing, afin notamment d’éviter que cet accroissement soudain d’activité ne soit analysé comme une anomalie de sécurité et n’entraîne entraîne une éventuelle suspension temporaire des Prestations.