{"component": "clause", "props": {"groups": [{"samples": [{"hash": "6Y8sJEXCU7I", "uri": "/fr/contracts/6Y8sJEXCU7I#suppression", "label": "Data Processing Agreement", "score": 29.555289389, "published": true}, {"hash": "7yFgYj0lz8H", "uri": "/fr/contracts/7yFgYj0lz8H#suppression", "label": "Data Processing Agreement", "score": 29.4622188913, "published": true}, {"hash": "5psq3yRDMhn", "uri": "/fr/contracts/5psq3yRDMhn#suppression", "label": "Data Processing Agreement", "score": 29.2866480487, "published": true}], "snippet": "Avant l'expiration de la Dur\u00e9e d'abonnement, le Client est autoris\u00e9 \u00e0 utiliser les outils d'exportation en libre-service de SAP (s\u2019ils sont disponibles) pour effectuer une exportation finale des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel depuis le Service Cloud (qui constituera un \u00ab renvoi \u00bb des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel). \u00c0 la fin de la Dur\u00e9e d'abonnement, le Client donne, par les pr\u00e9sentes, l'instruction \u00e0 SAP de supprimer les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel restantes sur les serveurs qui h\u00e9bergent le Service Cloud dans un d\u00e9lai raisonnable conform\u00e9ment \u00e0 la Loi en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (qui ne devra pas d\u00e9passer six mois), \u00e0 moins que la loi applicable n'exige de les conserver.", "size": 5, "snippet_links": [{"key": "dur\u00e9e-dabonnement", "type": "definition", "offset": [25, 43]}, {"key": "le-client", "type": "clause", "offset": [45, 54]}, {"key": "donn\u00e9es-\u00e0-caract\u00e8re-personnel", "type": "definition", "offset": [195, 224]}, {"key": "service-cloud", "type": "clause", "offset": [235, 248]}, {"key": "loi-en-mati\u00e8re-de-protection-des-donn\u00e9es", "type": "definition", "offset": [556, 596]}, {"key": "loi-applicable", "type": "clause", "offset": [650, 664]}], "hash": "86527ea89468e691ef0cd62d2460235e", "id": 1}, {"samples": [{"hash": "cEdZztA6FQH", "uri": "/fr/contracts/cEdZztA6FQH#suppression", "label": "Data Processing Agreement", "score": 29.3390373502, "published": true}, {"hash": "HCTXy3Mjzl", "uri": "/fr/contracts/HCTXy3Mjzl#suppression", "label": "Data Processing Agreement", "score": 29.1337166614, "published": true}], "snippet": "Avant l'expiration de la Dur\u00e9e d'abonnement, le Client est autoris\u00e9 \u00e0 utiliser les outils d'exportation en libre-service de SAP (s\u2019ils sont disponibles) pour effectuer une exportation finale des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel depuis le Service Cloud (qui constitue un", "size": 5, "snippet_links": [{"key": "dur\u00e9e-dabonnement", "type": "definition", "offset": [25, 43]}, {"key": "le-client", "type": "clause", "offset": [45, 54]}, {"key": "donn\u00e9es-\u00e0-caract\u00e8re-personnel", "type": "definition", "offset": [195, 224]}, {"key": "service-cloud", "type": "clause", "offset": [235, 248]}], "hash": "c4622aa491d97cbd067619b0f45f084f", "id": 2}, {"samples": [{"hash": "3J3L5bLJW0G", "uri": "/fr/contracts/3J3L5bLJW0G#suppression", "label": "Data Processing Agreement", "score": 31.5070324737, "published": true}, {"hash": "eaJuUmXanNb", "uri": "/fr/contracts/eaJuUmXanNb#suppression", "label": "Data Processing Agreement", "score": 31.3208914782, "published": true}], "snippet": "5.2.1. Avant l'expiration de la Dur\u00e9e d'abonnement du Service Cloud, le Client ex\u00e9cutera une exportation finale des donn\u00e9es, qui constitue un renvoi des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel depuis le Service Cloud.\n5.2.2. \u00c0 la fin du Contrat, le Client donne l'ordre \u00e0 SAP par les pr\u00e9sentes de supprimer les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel restantes c\u00f4t\u00e9 SAP dans un d\u00e9lai raisonnable, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (sans d\u00e9passer 6 mois), \u00e0 moins que la loi applicable n'exige de les conserver.", "size": 2, "snippet_links": [{"key": "dur\u00e9e-dabonnement", "type": "definition", "offset": [32, 50]}, {"key": "service-cloud", "type": "clause", "offset": [54, 67]}, {"key": "le-client", "type": "clause", "offset": [69, 78]}, {"key": "donn\u00e9es-\u00e0-caract\u00e8re-personnel", "type": "definition", "offset": [153, 182]}, {"key": "le-service", "type": "clause", "offset": [190, 200]}, {"key": "fin-du-contrat", "type": "clause", "offset": [220, 234]}, {"key": "loi-en-mati\u00e8re-de-protection-des-donn\u00e9es", "type": "definition", "offset": [395, 435]}, {"key": "loi-applicable", "type": "clause", "offset": [475, 489]}], "hash": "2fa79ff16968b2363ea3e1be6c6c1f6c", "id": 3}, {"samples": [{"hash": "1o1S8UMRE4P", "uri": "/fr/contracts/1o1S8UMRE4P#suppression", "label": "Pack Relais Agreement", "score": 21.0, "published": true}], "snippet": "NordNet Registrar vous informe que la Suppression du Nom de domaine concern\u00e9 par les Conditions Contractuelles entra\u00eenera diff\u00e9rentes cons\u00e9quences dont les principales sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 l\u2019article \u00ab Suspension \u2013 R\u00e9siliation \u00bb.", "size": 2, "snippet_links": [{"key": "suppression-du-nom-de-domaine", "type": "clause", "offset": [38, 67]}, {"key": "conditions-contractuelles", "type": "definition", "offset": [85, 110]}], "hash": "f7ee1cf7cf9d685d14de2d03b1bcefc6", "id": 4}, {"samples": [{"hash": "bdCyNTRJGCF", "uri": "/fr/contracts/bdCyNTRJGCF#suppression", "label": "Merger Agreement", "score": 24.1704312115, "published": true}], "snippet": "Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de la f\u00e9d\u00e9ration d\u00e9ciderait de supprimer la ligue en tant que ligue r\u00e9gionale de la f\u00e9d\u00e9ration, une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de la ligue ayant pour objet sa dissolution est convoqu\u00e9e dans les plus brefs d\u00e9lais. L\u2019actif net issu des op\u00e9rations de liquidation est attribu\u00e9 \u00e0 la f\u00e9d\u00e9ration ou \u00e0 tout autre organisme d\u00e9sign\u00e9 par elle.", "size": 2, "snippet_links": [{"key": "assembl\u00e9e-g\u00e9n\u00e9rale", "type": "clause", "offset": [22, 40]}], "hash": "75137d0edadab24b2129c576e3becf36", "id": 5}, {"samples": [{"hash": "doz7txv1C0d", "uri": "/fr/contracts/doz7txv1C0d#suppression", "label": "Conditions Contractuelles", "score": 25.4284736482, "published": true}], "snippet": "Vous pouvez demander la Suppression de votre Nom de domaine \u00e0 Nordnet Registrar qui se chargera de la transmettre \u00e0 l\u2019EURid. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u2019EURid suspendra imm\u00e9diatement le Nom de domaine pour une p\u00e9riode de quarante (40) jours \u00e0 compter :\n(i) de la date mentionn\u00e9e dans la demande d\u2019annulation, ou\n(ii) de la date \u00e0 laquelle la demande d\u2019annulation a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e si la date mentionn\u00e9e dans la demande d\u2019annulation est ant\u00e9rieure \u00e0 celle-ci ou si aucune date n\u2019a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e dans la demande d\u2019annulation. La p\u00e9riode dite \u00ab Redemption Grace Period \u00bb mentionn\u00e9e \u00e0 l\u2019article \u00ab Suppression du Nom de domaine \u00bb des Conditions g\u00e9n\u00e9rales est ici de quarante (40) jours. Les autres dispositions de l\u2019article sont applicables. Au cours de cette p\u00e9riode, Vous pouvez :\n(i) demander \u00e0 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 Registrar (qui en informera le Registre) de r\u00e9activer le Nom de domaine suspendu ;\n(ii) demander un changement de Registrar (Transfert) via votre nouveau Registrar. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le Nom de domaine sera consid\u00e9r\u00e9 comme tacitement r\u00e9activ\u00e9. A l\u2019issue de cette p\u00e9riode, sans intervention de \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 part, le Nom de domaine figurera \u00e0 nouveau parmi les Noms de domaine disponibles \u00e0 l\u2019enregistrement. Les droits d\u2019enregistrement ou de renouvellement du Nom de domaine initial ne pourront en aucun cas faire l\u2019objet d\u2019un remboursement.", "size": 1, "snippet_links": [{"key": "votre-nom", "type": "clause", "offset": [39, 48]}, {"key": "p\u00e9riode-de", "type": "definition", "offset": [200, 210]}, {"key": "suppression-du-nom-de-domaine", "type": "clause", "offset": [581, 610]}, {"key": "conditions-g\u00e9n\u00e9rales", "type": "definition", "offset": [617, 637]}, {"key": "autres-dispositions", "type": "clause", "offset": [674, 693]}, {"key": "noms-de-domaine", "type": "clause", "offset": [1138, 1153]}, {"key": "droits-denregistrement", "type": "clause", "offset": [1190, 1213]}, {"key": "renouvellement-du-nom-de-domaine", "type": "clause", "offset": [1220, 1252]}], "hash": "f827b427a99c78e92a1bfb764e1b6908", "id": 6}, {"samples": [{"hash": "lb3enHycLu8", "uri": "/fr/contracts/lb3enHycLu8#suppression", "label": "Conditions G\u00e9n\u00e9rales De Vente", "score": 33.8820612547, "published": true}], "snippet": "8.3.1 Apr\u00e8s la Dur\u00e9e Initiale de Support, le Client peut retirer l'Equipement et le Logiciel d'un Plan de Support en notifiant Kodak par \u00e9crit, auquel cas le retrait prendra effet \u00e0 l'expiration du troisi\u00e8me mois suivant la r\u00e9ception de la notification et les frais de service seront ajust\u00e9s en cons\u00e9quence. Si le Logiciel est couvert par un Plan d'assistance, aucun remboursement ou cr\u00e9dit ne sera effectu\u00e9 pour les frais pr\u00e9pay\u00e9s. Si le Client finance un Plan d'assistance pr\u00e9pay\u00e9 par le biais d'une soci\u00e9t\u00e9 de financement, le Client doit obtenir l'autorisation de la soci\u00e9t\u00e9 de financement avant toute suppression.\n8.3.2 Kodak peut retirer l'Equipement et le Logiciel d'un Plan d\u2019assistance en notifiant le Client par \u00e9crit ; dans ce cas, le retrait prendra effet \u00e0 la fin du troisi\u00e8me mois suivant la r\u00e9ception de la notification et les Frais de Service seront ajust\u00e9s en cons\u00e9quence.", "size": 1, "snippet_links": [{"key": "dur\u00e9e-initiale", "type": "clause", "offset": [15, 29]}, {"key": "le-client", "type": "clause", "offset": [42, 51]}, {"key": "frais-de-service", "type": "definition", "offset": [260, 276]}], "hash": "07e4aa801c8a32561b409c0422ba6fc0", "id": 7}, {"samples": [{"hash": "lql9uj42uGb", "uri": "/fr/contracts/lql9uj42uGb#suppression", "label": "Conditions d'Utilisation", "score": 25.5201916496, "published": true}], "snippet": "Sans limiter ce qui est pr\u00e9vu dans les accords de service applicables, \u00e0 l\u2019expiration ou \u00e0 la r\u00e9siliation anticip\u00e9e de la licence de service applicable ou de tout autre accord de service applicable, J. J. Keller supprimera les donn\u00e9es du client applicables des services et ces donn\u00e9es du client ne seront plus accessibles ou autrement disponibles pour vous ou l\u2019un de vos utilisateurs autoris\u00e9s du client par le biais des services. Dans les trente (30) jours suivant l\u2019expiration ou la r\u00e9siliation anticip\u00e9e de la licence de service applicable ou de toute autre accord de service applicable, J. J. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 effacera ou d\u00e9truira en toute s\u00e9curit\u00e9 les donn\u00e9es du client applicables en possession de J. J. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 ou sous son contr\u00f4le raisonnable. Pour plus de clart\u00e9, la suppression et la destruction des donn\u00e9es du client ne s\u2019appliquent pas aux donn\u00e9es op\u00e9rationnelles du client et l\u2019expiration ou la r\u00e9siliation anticip\u00e9e de la licence de service applicable ou de tout autre accord de service applicable n\u2019affecte pas, ne limite pas et ne modifie pas autrement les droits de J. J. \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 sur toutes ces donn\u00e9es op\u00e9rationnelles du client.", "size": 1, "snippet_links": [{"key": "r\u00e9siliation-anticip\u00e9e", "type": "clause", "offset": [94, 115]}, {"key": "accord-de", "type": "definition", "offset": [169, 178]}, {"key": "donn\u00e9es-du-client", "type": "clause", "offset": [227, 244]}, {"key": "utilisateurs-autoris\u00e9s", "type": "definition", "offset": [372, 394]}], "hash": "d9a85626e3d5262185dbe052e3d4dbf0", "id": 8}, {"samples": [{"hash": "iCDR2Izunm3", "uri": "/fr/contracts/iCDR2Izunm3#suppression", "label": "Data Processing Agreement", "score": 25.3780664617, "published": true}], "snippet": "\u00c0 la fin du Contrat, SAP supprimera les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel restant sur les serveurs qui h\u00e9bergent le Service Cloud, \u00e0 moins que la loi applicable ou le Contrat exige de les conserver. Les donn\u00e9es conserv\u00e9es sont soumises aux clauses de confidentialit\u00e9 du Contrat.", "size": 1, "snippet_links": [{"key": "fin-du-contrat", "type": "clause", "offset": [5, 19]}, {"key": "donn\u00e9es-\u00e0-caract\u00e8re-personnel", "type": "definition", "offset": [40, 69]}, {"key": "service-cloud", "type": "clause", "offset": [112, 125]}, {"key": "loi-applicable", "type": "clause", "offset": [142, 156]}, {"key": "le-contrat", "type": "clause", "offset": [160, 170]}], "hash": "7f4d61890f2a19a09d75c99094ab5937", "id": 9}, {"samples": [{"hash": "1o1S8UMRE4P", "uri": "/fr/contracts/1o1S8UMRE4P#suppression", "label": "Pack Relais Agreement", "score": 21.0, "published": true}], "snippet": "La proc\u00e9dure de Suppression d\u2019un Nom De Domaine ne peut \u00eatre suspendue. Par cons\u00e9quent, toute demande de Suppression est d\u00e9finitive.", "size": 1, "snippet_links": [{"key": "la-proc\u00e9dure", "type": "clause", "offset": [0, 12]}, {"key": "nom-de-domaine", "type": "clause", "offset": [33, 47]}], "hash": "d92a14e383b155ddbb52ee4ca3f5630f", "id": 10}], "next_curs": "ClQSTmoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcjALEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2IhRzdXBwcmVzc2lvbiMwMDAwMDAwYQyiAQJmchgAIAA=", "clause": {"parents": [["exportation-et-suppression-des-donnees", "Exportation Et Suppression Des Donnees"], ["exportation-et-suppression-des-donn\u00e9es", "Exportation Et Suppression Des Donn\u00e9es"], ["description-et-caracteristiques-de-loffre", "DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES DE L\u2019OFFRE"], ["droits-et-responsabilit\u00e9s-des-registrants-en-vertu-de-laccord-daccr\u00e9ditation-du-registrar", "DROITS ET RESPONSABILIT\u00c9S DES REGISTRANTS EN VERTU DE L\u2019ACCORD D\u2019ACCR\u00c9DITATION DU REGISTRAR"], ["dispositions-g\u00e9n\u00e9rales", "Dispositions G\u00e9n\u00e9rales"]], "title": "Suppression", "size": 23, "children": [["conditions-de-suppression", "Conditions de Suppression"], ["d\u00e9lai-de-suppression", "D\u00e9lai de Suppression"], ["suspension-de-la-proc\u00e9dure-de-suppression", "Suspension de la proc\u00e9dure de Suppression"]], "id": "suppression", "related": [["r\u00e9tractation", "R\u00e9tractation", "R\u00e9tractation"], ["resiliation", "RESILIATION", "RESILIATION"], ["prestations", "Prestations", "Prestations"], ["prescription", "Prescription", "Prescription"], ["divers", "Divers", "Divers"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:37:50+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}