Transport d’urgence. En cas d’urgence, prise en charge des frais pour un transport médicalement nécessaire du bénéfi- ciaire jusqu’à l’hôpital le plus proche en mesure de répondre aux besoins médicaux du bénéficiaire, et ce subsidiairement aux prestations couvertes par l’assurance-maladie ou accident de celui-ci. Les participations aux coûts de l’assurance ma- ladie et accident suisse (quote-part et franchise) restent à la charge du bénéficiaire.
