Common use of Travaux, Biens et/ou Services construits et/ou montés sur le Site, mais non mis en service par le Contractant Clause in Contracts

Travaux, Biens et/ou Services construits et/ou montés sur le Site, mais non mis en service par le Contractant. Lorsque NRB Group la sollicite par écrit, la réception provisoire des Biens construits et/ou montés sur le Site, mais non mis en service par le Contractant, est prononcée lorsque : • la construction et/ou le montage des Biens sont achevés à la satisfaction de NRB Group et qu'ils sont prêts à être mis en service ; et • le Contractant a satisfait aux autres obligations du Contrat et ses annexes.

Travaux, Biens et/ou Services construits et/ou montés sur le Site, mais non mis en service par le Contractant. Lorsque NRB Group la sollicite par écrit, la réception provisoire des Biens construits et/ou montés sur le Site, mais non mis en service par le Contractant, est prononcée lorsque : • la construction et/ou le montage des Biens sont achevés à la satisfaction de NRB Group et qu'ils sont prêts à être mis en service ; et • le Contractant a satisfait aux autres obligations du Contrat et ses annexes.