CGV EMILIEN HAMEL ARTICLE 1
CGV XXXXXXX XXXXX ARTICLE 1
1.1 DÉFINITIONS
Le terme « Client » désigne une personne physique ou morale à qui le coach fournit une prestation de services d’encadrement et d’accompagnement dans le cadre défini au contrat. Le terme « Contrat » désigne le contrat entre le Client et le coach qui est régi par les conditions générales de vente disponible sur le site internet du coach et sur demande. Les stipulations des présentes conditions générales prévaudront en cas de contradiction avec tout autre document contractuel du coach ou du Client.
Le terme « Coach » représente une personne désignée comme experte, lui permettant de dispenser la prestation pour réaliser les prestations de services dans le cadre d’un contrat.
Le terme «Xxxxxxx Xxxxx coach vocal expert voix » désigne le nom commercial de l’auto entreprise dont le siège social se situe au 00 xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, x Xxxxxxxx, XXXXX n° 83166990800038, NDA n°84380710838.
Le terme « séance » désigne un une séance de coaching dispensée par le coach.
Le terme « formation » désigne une ou plusieurs séances commandées et payées suivant les modalités fixées dans les présentes CGV et/ou le contrat.
Le terme « Intervenant » désigne une personne physique ou morale à qui le Coach fait appel pour réaliser des prestations.
Article 2
2.1 Objet du Contrat
Le Contrat détaille les droits et obligations respectifs du Coach et de ses Clients dans le cadre de la vente et de la réalisation, par le Coach, des prestations de services tel que le coaching ou la formation etc.
2.2 Objet des Conditions Générales de Ventes (CGV)
Ces CGV détaillent les modalités de vente du Coach et de ses Clients dans le cadre des prestations de service fournies par le Coach.
Ces CGV s’appliquent à tous les Contrats conclus avec les Clients.
Toute prestation accomplie par le Coach implique l’adhésion entière et sans réserve du Client aux présentes CGV et prévalent sur tout autre document du Client.
Le Client reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions générales de vente et déclare expressément les accepter intégralement et sans réserve dès lors qu’il signe le Contrat.
Toute condition contraire aux CGV sera, à défaut d’acceptation expresse formelle et écrite, inopposable au Coach quel que soit le moment où elle aura pu être portée à sa connaissance.
Le Client s’engage à faire respecter les présentes CGV par l’ensemble de ses salariés.
2.3 Mentions
L’acte contractuel mentionne, outre les mentions obligatoires : le nom et le prénom ou la raison sociale du Client, son N°SIRET ou RCS, sa domiciliation, le nom de son représentant dûment habilité, ainsi que tout renseignement d’ordre pratique (téléphone, mail, télécopie).
Le Client garantit que les données qu’il communique sont exactes et conformes à la réalité.
Le Client s’engage à informer le Coach sans délai en cas de modification des données qu’il a communiquées lors de la signature du Contrat.
2.4 Conclusion et modification
L’acte contractuel est définitivement formé dès sa signature par les parties concernées. Xxxxxxx reçoit un exemplaire du document original rédigé selon les textes en vigueur soit en version papier soit en version dématérialisée. Au cours de l’exécution des prestations, les modifications négociées entre les parties donnent lieu à la signature d’un avenant au document contractuel.
Pour être valide, le Contrat doit être dûment complété avec les noms, prénoms et informations relatives au(x) client(s) et être systématiquement signé et tamponné (si applicable) par tout représentant habilité du client.
Le Client déclare être majeur, ou le cas échéant d’y souscrire via son Responsable légal et avoir la capacité juridique de contracter aux conditions décrites dans les présentes CGV et ne pas être protégé au sens de l’article 488 du Code Civil.
Le Contrat signé est à faire parvenir au Coach au moins une (1) semaines avant le début du coaching par mail à xxxxx.xxxxxxx@xxxxx.xxx ou à l’adresse indiquée sur le contrat.
2.5 Durée et maintien du Contrat
Le Contrat prendra fin à la date de la dernière séance définie au Contrat hors conditions spéciales précisées dans l’article 10.
A l'issue du coaching, le Coach s’engage à réaliser, sur la demande du client, le(s) attestation(s) de présence aux séances le concernant.
Le Contrat et les séances ne sont pas cessibles par le Client. Article 3 – Commande et achat de prestations
L’achat de prestations prend l’une des formes suivantes :
Un bon de commande émis par le client Un contrat de prestation de service
Une convention de Formation signée par les deux parties
3.1 – Prestation
Le Coach propose à ses Clients des prestations de services définies dans le cadre d’un Contrat.
Sauf indication contraire définie dans le Contrat, une séance correspond à une (1) heure d’accompagnement effectif incluant la préparation du Client et du Coach.
3.2 – Organisation et planning
Le Coach est le point de contact privilégié du Client pour le planning et l’organisation des séances.
Toutes réservations et modifications s’effectuent directement auprès du Coach par e-mail ou téléphone.
Le lieu des séances est défini dans le Contrat.
Dans le cas de coaching d’équipe, les participants doivent impérativement avoir des objectifs communs.
3.3 – Vente à distance (Internet)
Les dispositions légales sont les suivantes :
Droit de Rétractation :
Le délai de rétractation est de 14 jours à compter de l'acceptation de l'offre pour les prestations de services, soit la réservation en ligne.
Modalités de Remboursement :
Le remboursement intégral peut être effectif jusqu’à 48h avant la date de prestation, sur demande écrite, par mail, et sous réserve de confirmation écrite par retour de mail du coach.
Article 4 – Annulation, Report ou abandon –
Toute annulation de la prestation doit parvenir au Coach par écrit au moins 15 jours avant le début de la prestation et après le délai de quatorze (14) jours de réflexion.
En cas d’annulation postérieure à ce délai – à la demande du Client – confirmée par écrit (lettre ou mail), 30 % du coût de la prestation ou du premier versement de l’échéancier, resteront acquis par le Coach.
Tout coaching commencé est dû dans sa totalité.
Les Clients sont tenus de respecter les rendez-vous et les horaires préalablement définis. Sauf décision contraire défini au Contrat, aucune séance, une fois réservée, ne pourra être annulée et sera due. Celle-ci pourra toutefois être déplacée selon les disponibilités du Coach et uniquement si le report de séance est demandé par le Client au minimum 72h à l’avance.
Tout retard du Client sera automatiquement décompté du temps de la séance.
Une séance peut être annulée par le coach jusqu’à 12h avant le début de cette dernière. En cas d’annulation, le Client concerné recevra un appel (ou, en l’absence de réponse, un SMS) et la séance sera reportée à une date ultérieure.
Toute séance annulée par le Coach dans un délai inférieur à 12h avant le début de cette dernière et non soumise à un cas de force majeure sera reportée à une date ultérieure et non facturée au profit du Client concerné qui recevra un appel (ou, en l’absence de réponse, un SMS).
4.1– Responsabilités
L’obligation souscrite par le Coach dans le cadre des prestations qu’il délivre est une obligation de moyens et ne peut en aucun cas être interprétée comme une obligation de résultat.
La responsabilité du Coach ne pourra être recherchée qu’en cas de démonstration d’un lien de causalité entre une faute lourde commise par le Coach dans l’exécution du Contrat et le dommage subi par le Client. La responsabilité du Coach ne pourra notamment pas être recherchée :
En cas d’accident résultant de l’inobservation par le Client des consignes du Coach ou de l’intervenant ;
En cas d’accident intervenant hors des séances ou conseils prodigués par le Coach ou les intervenants.
En cas d’actes ou omissions des Intervenants
Si le Client ne respecte pas les engagements qu’il prend et garanties qu’il donne au titre du Contrat ;
En cas de force majeure.
Les dommages indirects (tels que, sans que cette liste ne soit limitative, une perte de revenus, une perte de chance, un manque à gagner, tout préjudice financier ou tout préjudice immatériel) ne pourront pas faire l’objet d’une indemnisation de la part du Coach.
Le Coach demeure seul responsable des engagements qu’il prend et des garanties qu’il donne au titre du Contrat et des présentes CGV.
Le Client sera responsable en cas de dégradation occasionnée ou en cas de dommage matériel ou corporel résultant d’un acte volontaire ou involontaire survenant de son fait.
Le Client s’engage par ailleurs à garantir et prendre en charge l’ensemble des condamnations et des frais de justice qui pourraient être encourus ou mis à la charge du Coach du fait des fautes, manquements ou autres actes survenus du fait du Client.
Pour des raisons d’assurance et afin de pouvoir se reporter au contenu des échanges avec le Client, le Coach s’autorise pour son usage professionnel exclusivement à enregistrer les séances réalisées avec le client.
Article 5 – Prix et modalités de paiement
5.1 Prix
Les prix des prestations font référence aux stipulations contractuelles.
Les prix fixés sont affichés en euros (€) hors taxes pour une application en France.
Les prix sont garantis pendant la durée du contrat. Le coach se réserve la possibilité d’actualiser le prix de la prise en charge lors de la souscription d’un nouveau Contrat ou lors de la réalisation d’un avenant.
Les prix incluent le temps passé à la préparation des séances de coaching.
Ils n’incluent pas les frais de transports et d’hébergement dus à toute intervention hors du contexte standard de la séance au cabinet du coach, les frais pédagogiques particuliers, la location de salles ainsi que celle du matériel pédagogique qui seront facturés en sus.
Les prix sont susceptibles d’évoluer en fonction des besoins variables du client en cours de Contrat, auquel cas la conclusion d’un nouveau Contrat ou a minima un avenant au précédent pourrait être nécessaire.
5.2 – Facturation
5.2.1 COACHING ET FORMATION TYPE INDIVIDUEL (1 personne – hors entreprise) Les actions de prestations seront facturées et payées selon le protocole suivant :
Première et deuxième séance payée simultanément avant le début de la première séance. Troisième séance et suivantes payées à minima à la séance et avant le début de la séance précédente.
5.3.2 COACHING ET FORMATION AUTRE QUE LE COACHING ET FORMATION INDIVIDUEL (1 personne et plus – entreprises incluses)
Les actions de prestations inférieures à 3 mois seront facturées et payées selon le protocole suivant :
50 % d’avance à la date de signature de l’acte contractuel
Le solde à réception de facture. Sauf dispositions contractuelles particulières, le Client s’acquitte du prix des prestations, comptant, sans escompte, dans un délai maximal de 10 jours calendaires, date d’émission de facture
Sauf dispositions contraires, acceptées par chacune des parties.
5.2.3 DÉROGATIONS
Les dérogations aux règles de facturation ci-dessus seront identifiées dans le Contrat.
5.3 – Paiement
5.3.1 Avances
Les avances négociées avec le Client sont exigibles à la signature de l’acte contractuel.
5.3.2 Délais de paiement :
Aucun délai de paiement n’est accordé.
Sauf dispositions contractuelles particulières, le Client s’acquitte du prix des prestations, comptant, sans escompte, dans un délai maximal de 10 jours calendaires, date d’émission de facture
En cas de retard, le Coach pourra suspendre toutes les commandes en cours ainsi que les interventions futures.
5.3.3 Modalités de règlement
Les prestations sont réglées par virement bancaire ou chèque, ou, le cas échéant, conformément aux conditions négociées avec le Client et stipulées dans le Contrat.
5.3.4 Pénalités de retard :
La date de règlement figurant sur la facture constitue le point de départ pour le calcul des pénalités de retard. Le taux des pénalités de retard est égal aux taux d’intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à son opération de financement la plus récente majorée de
30 points de pourcentage. La facturation des pénalités de retard peut intervenir à tout moment sans rappel préalable de la part du Coach, conformément à l’article L441-6 du Code du Commerce. A ces pénalités de retard s’ajoute une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement dont le montant est fixé par décret. Si les frais de recouvrement exposés sont supérieurs à l’indemnité forfaitaire, une indemnisation complémentaire à hauteur des dépenses justifiées est demandée par le Coach.
Le Client devra rembourser tous les frais occasionnés par le recouvrement contentieux des sommes dues, y compris les honoraires des officiers ministériels (huissiers) ou d’auxiliaires de justice.
5.3.5 Paiement anticipé :
Les paiements anticipés n’ouvrent pas droit à escompte.
5.4 Justification des prestations
Le Coach fournit sur demande tout document ou pièce de nature à justifier la réalité et la validité des dépenses engagées, conformément à l’article L 6361-1 et s. du Code du travail. A défaut, et pour toute absence de réalisation totale ou partielle, elle rembourse les sommes indûment perçues, en application des dispositions de l’Article L 6354-1 du même code.
Article 6 – Assurance
Chaque Client doit souscrire une police d’assurance responsabilité civile personnelle, le couvrant de tous les dommages qu’il pourrait causer à des tiers, de son propre fait, durant les prestations.
Le Coach a souscrit une police d’assurance responsabilité civile professionnelle pour couvrir les dommages engageant sa responsabilité professionnelle. Les Intervenants qui pourraient être acteurs dans les séances de coaching sont des professionnels indépendants dont le Coach n’est pas responsable et qui doivent également souscrire et maintenir une assurance professionnelle.
Article 7 – Informatique et Libertés
Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, dite Loi Informatique et Libertés, mise à jour par la loi du 6 août 2004, le client dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux informations le concernant. Ce droit peut s’exercer en faisant une demande écrite, par mail ou par courrier.
Article 8 – Propriété Intellectuelle
Tous les éléments visuels et sonores du Coach, y compris la technologie sous-jacente utilisée, sont protégés par le droit d’auteur, le droit des marques, le droit des brevets et plus généralement tout droit de propriété intellectuelle et copyright. Ces éléments sont la propriété exclusive du Coach ou de ses concédants.
Aucun élément ne pourra être modifié, reproduit, copié, dupliqué, vendu, revendu, transmis, publié, communiqué, distribué, diffusé, représenté, stocké, utilisé, loué ou exploité de toutes manières, à titre gratuit ou onéreux, quel que soient les moyens et/ou support utilisés, qu’ils soient connus ou inconnus à ce jour, sans l’autorisation préalable exprès et écrite du Coach.
Article 9 Résiliation
Le défaut de paiement total ou partiel d’une seule échéance contractuellement prévue ouvre le droit pour le Coach de résilier de plein droit le Contrat passé avec le Client. Toutes les factures sont dues par le Client au prorata des prestations fournies augmentées ; le cas échéant des pénalités de retard prévues à l’article 5.3.4. De plus, le Client doit au Coach une indemnité égale à 50 % du prix des prestations restant à réaliser au titre du / des préjudices subis(s) par elle du fait de la résiliation.
En cas de manquement aux obligations souscrites, la partie créancière de l’obligation inexécutée doit mettre en demeure la partie défaillante de remédier à la situation.
La mise en demeure restée sans effet ouvre le droit à la partie demanderesse de résilier le Contrat en cause.
La résiliation sera considérée comme effective à l’issue d’un délai de quinze (15) jours. Les demandes de résiliation à l’initiative du Coach pour tout autre motif sont adressées au Client par écrit, sont considérées comme effectives immédiatement et n’ouvrent droit à aucune indemnité de la part du Coach. Toute résiliation entraîne l’exigibilité immédiate des factures émises par le Coach.
Article 10 – Force majeure
Lorsque, par suite de cas de force majeure, répondant aux caractéristiques définies par la jurisprudence en cours, le Coach est dans l’impossibilité de poursuivre la prestation, le Contrat conclu avec le Client est résilié de plein droit sans que ce dernier puisse prétendre à une quelconque indemnité. Le Client est toutefois tenu au paiement au prorata temporis des prestations réalisées par le Coach.
Lorsque, par suite de cas de force majeure, répondant aux caractéristiques définies par la jurisprudence en cours, le Coach est dans l’impossibilité d’assurer la séance, le Client sera alors prévenu le plus rapidement possible et la séance sera reportée à une date ultérieure.
Article 11 – Litige et Droit Applicable
Tout litige relatif à l‘interprétation et à l’exécution du Contrat est soumis au droit français.
Les différents qui viendraient à se produire à propos de la validité, de l’interprétation, de l’exécution ou de l’inexécution, de l’interruption ou de la résiliation du Contrat, seront soumis à la médiation et à un règlement à l’amiable.
Dans l’hypothèse d’un échec de la médiation, les différends seront portés devant les juridictions françaises compétentes.
Les CGV et toutes relations du Coach avec ses Clients relèvent de la loi française. Article 12 – Témoignages et référencement
Le Client pourra, sur proposition du Coach, témoigner de son expérience de coaching et
accepte que son témoignage soit utilisé par le Coach.
Le Coach se réserve le droit de publier, maintenir ou supprimer les témoignages en fonction de sa stratégie marketing et commerciale.
Le Client (société) autorise le Coach à mettre son nom et son logo dans la liste de référencement.
Article 13 – Confidentialité
Les parties s’engagent à garder la confidentialité quant aux informations, contenus des documents et supports et documents échangés concernant l’autre partie durant le coaching, de quelque nature qu’ils soient (économiques, commerciaux, techniques, matériel, pédagogique, enregistrements …)
Article 14 – Divers
Toute modification de la législation ou de la réglementation en vigueur, ou toute décision d’un tribunal compétent invalidant une ou plusieurs clauses des conditions générales de vente ne saurait affecter la validité de l’intégralité des conditions générales de vente, dont les autres stipulations garderont leur force et leur portée. Une telle modification ou décision n’autorise en aucun cas les Clients à méconnaître les présentes CGV.
Le fait pour le Coach de ne pas se prévaloir, à un moment donné, de l’une quelconque des clauses du Contrat, ne peut être interprété comme une renonciation à s’en prévaloir ultérieurement.
Les CGV sont consultables auprès du Coach et peuvent être modifiées à tout moment à la discrétion du Coach sans autre formalité. Seule la dernière version sera applicable.
Acceptation des CGV :
La réservation en ligne d’une séance et son paiement équivaut pour le client à un accord explicite d’acceptation des CGV.