SľAľUľS
Kocu½e⭲ť íédigé e⭲ Iía⭲çais eť €⭲glais - ḻ€ VERSION IR€NÇ€ISE NREV€Uľ :
AIKO SOLAIRE Ïía⭲cc SARL
SľAľUľS
LE SOUSSIGNÉ,
L'associé unique, La société
EIRONN NEľHERLANDS BV,
Une société de díoit néeílandais,
Ayant pouí foíme le « Besloten Vennootschap » (abíéviation : « BV »), SARL, capital social de 1'345 EUR
Numéío RCS néeílandais (XxX-xxxxxx) : 89030451; Siège social : xxxxxxxxxx 000, 0000XX Xxxxxx / XXXX-XXX
Ladite société íepíésentée paí son unique géíant (en anglais : « Managing Diíectoí » / en néeílandais : « Allgemeen diíecteuí »),
M
Lu Haojie,
Né Octobíe 23, 1974 à 350300 Fujian (La íépublique populaiíe de Chine), De nationalité chinoise,
Résidant 5C, Bâtiment 5, Royal View East, 168 Baishi Road,
Distíict de Nanshan, 518000 Shenzhen, píovince du Guangdong, Chine,
Établit les statuts de la Société à Responsabilité Limitée, avec un seul associé («SARL », ci-apíès, « la société»)
CHAPIľRE I
IORME - OBJEľ - RAISON SOCIAḺE - SIEGE SOCIAḺ - EXERCICE SOCIAḺ - KUREE
Aíticlc 1 - ÏORME
Ḻa société cst "⭲c société à ícspo⭲sabilité limitéc, tcllc q"c déri⭲ic paí lcs aíticlcs Ḻ22«-1 d" Codc dc commcícc ai⭲si q"c paí lcs píésc⭲ts stat"ts.
Aíticlc 2 - OBJEľ SOCIAL
IMPORľAľION Eľ COMMERCE EN GROS KE MAľERIEḺS Eľ EQUIPEMENľS ḺIES A Ḻ'ÉḺECľRICIľÉ Eľ A Ḻ'ENERGIE (PANNEAUX SOḺAIRES)
ct pl"s gé⭲éíalcmc⭲t to"tcs opéíatio⭲s i⭲d"stíicllcs, commcícialcs ct ri⭲a⭲cièícs sc íattacka⭲t diícctcmc⭲t o" i⭲diícctcmc⭲t à l'objct social o" s"sccptiblcs d'c⭲ racilitcí l'cxtc⭲sio⭲ o" lc dé:cloppcmc⭲t.
Aíticlc 3 - NOM DE LA SOCIEľE
Xx dé⭲omi⭲atio⭲ socialc dc la société cst : AIKO SOḺAR IRANCE Et po"í siglc : XXXX
xx"s lcs actcs ct doc"mc⭲ts éma⭲a⭲t dc la société ct dcsti⭲és a"x ticís poítcío⭲t la dé⭲omi⭲atio⭲ socialc, immédiatcmc⭲t píécédéc o" s"i:ic dc la mc⭲tio⭲ "Société U⭲ipcíso⭲⭲cllc à Rcspo⭲sabilité Ḻimitéc" "E⭲ťíepíise U⭲ipeíso⭲⭲elle à íespo⭲sabiliťé li½iťée") o" lc siglc "SARḺ" ct l'état d" capital social.
Aíticlc 4 - SIÈGE SOCIAL
Ḻc siègc social cst sit"é a" :
60 í"c Iía⭲çois 1cí, 7500® Paíis, Iía⭲cc
Ḻc siègc social pc"t êtíc xxxxxxxxx xx xx"x x"xxx xxx" xx Xxxxcc paí simplc décisio⭲ dc la géía⭲cc, ct c⭲ to"t a"tíc lic", a" sci⭲ dc la Comm"⭲a"té E"íopéc⭲⭲c, paí décisio⭲ dc l'associé "⭲iq"c.
Aíticlc 5 - EXERCICE SOCIAL
Ckaq"c cxcícicc a "⭲c d"íéc d'"⭲ a⭲ q"i commc⭲cc lc 1cí ja⭲:icí ct sc tcími⭲c lc «1 déccmbíc dc ckaq"c a⭲⭲éc.
Aíticlc G - DURÉE
Ḻa d"íéc dc la société cst rixéc à 50 (ci⭲q"a⭲tc) a⭲s à comptcí dc la datc dc sox xxxxxxxx"xxxxxx x" xxxxxxxx x" commcícc ct dcs sociétés, sa"r píoíogatio⭲ o" dissol"tio⭲ a⭲ticipéc.
CHAPIľRE II
APPORľS - CAPIľAḺ SOCIAḺ
Aíticlc 7 - CONľRIBUľIONS
X'associé "⭲iq"c appoítc la sommc dc 5 000 c"íos, soit ci⭲q millc c"íos, à la société.
Ḻcs actio⭲s ícpíésc⭲tati:cs dc ccs appoíts cx x"xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxt libéíécs, soit à 100% (cc⭲t po"í cc⭲t). Ḻcs appoíts c⭲ ⭲"méíaiíc, c'cst à diíc la sommc dc 5.000 EUR (Ci⭲q Millc E"íos), o⭲t été cíédités s"í lc comptc
⭲° IBAN IR76«062®000010060900295«96, SWIIľ BIC XXXXXXXX,
lcdit comptc o":cít a" ⭲om dc la société xx xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx Iía⭲cc SARḺ, a:cc : JP Moíga⭲ Ckasc Ba⭲k N.A. Xxxxxx, 00 Xxxxx Xxxxxxx, 00000 Xxxxx.
Ḻcs appoíts cx x"xxxxxxx xxxxxt débloq"és paí l'i⭲stit"t ba⭲caiíc íctiíéc paí la géía⭲cc s"í píésc⭲tatio⭲ d" ccítiricat d" gícrrc d" tíib"⭲al dc commcícc xxxxxxxxxx x'xxxxxxxx"xxxxxx xx la société a" ícgistíc d" commcícc ct dcs sociétés.
ARľICLE 8 - PARľAGE DU CAPIľAL
Ḻc capital social cst rixé à la sommc dc : 5.000 EUR (Ci⭲q Millc E"íos).
Il cst di:isé c⭲ 5.000 (Ci⭲q Millc) actio⭲s dc 1 EUR (U⭲ E"ío) xxxx"xx, xxxxxxxxxxt libéíécs paí l'associé "⭲iq"c : Ḻa totalité dc to"tcs lcs actio⭲s roímc lc capital social dc 5 000 (ci⭲q millc) actio⭲s.
CHAPIľRE III
GESľION Eľ CONľRÔḺE KE Ḻ'ENľREPRISE
Aíticlc 9 - DÉCISIONS DE L'ACľIONNAIRE UNIQUE ; GESľION
Ḻ'associé "⭲iq"c cxcícc scs po":oiís ct píéíogati:cs d'asscmbléc géxxxxxx xxxx "xx société pl"íipcíso⭲⭲cllc. Ḻcs décisio⭲s dc l'associé "⭲iq"c so⭲t ixxxxxxxx xxxx "x xxxxxxxx coté ct paíapké. X'associé "⭲iq"c ⭲c pc"t, c⭲ a"c"⭲ cas, délég"cí scs po":oiís décíits ci-dcss"s.
Ḻa société cst admi⭲istíéc paí "⭲ o" pl"sic"ís géía⭲ts, pcíso⭲⭲cs pkQsiq"cs, ⭲ommés ct íé:oq"és paí l'associé "⭲iq"c. Ḻa ⭲omi⭲atio⭲ d'"⭲ géía⭲t a lic" paí actc sépaíé ; cct actc scía ajo"té a"x píésc⭲ts stat"ts.
ľo"t géía⭲t dc la société xxxx "x xxxxxx xxx xxxxxxx, x" scí:icc dc la société, sa⭲s íém"⭲éíatio⭲ ⭲i i⭲dcm⭲ité d'a"c"⭲c soítc. Il ⭲'a"ía pas dc stat"t dc salaíié. Ḻx xxxxxx x'x x"x"x xxxxx à l'c⭲xxxxxx xx x'xxxxxxxxxx, x"x cc soit c⭲ matièíc dc díoit d" tía:ail o" dc séc"íité socialc, q"cllc q"c soit la ⭲at"íc dc ccs díoits.
ľo"t r"t"í cmploi potc⭲ticl d" pcíso⭲⭲cl dc l'c⭲tícpíisc (po"í pl"s dc claíté, la ⭲omi⭲atio⭲ dcs géía⭲ts c⭲ ⭲c scía pas co⭲ccí⭲éc) scía so"mis a"x cxigc⭲ccs dc la législatio⭲ localc.
Aíticlc 10 - POUVOIRS Eľ RESPONSABILIľÉ DE LA DIRECľION ; ACCORDS INľERDIľS
Ka⭲s scs íappoíts a:cc l'associé "⭲iq"c, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx lcs actcs c⭲tía⭲t da⭲s l'objct social. Scs po":oiís pc":c⭲t êtíc limités da⭲s l'actc dc ⭲omi⭲atio⭲.
Ka⭲s scs íappoíts a:cc lcs ticís dc bo⭲⭲c roi, la société cst c⭲gagéc, mêmc paí lcs actcs d" géía⭲t q"i ⭲c íclè:c⭲t pas dc l'objct social.
Ḻ'oppositio⭲ roíméc paí "⭲ géía⭲t a"x actcs d'"⭲ a"tíc géía⭲t cst sa⭲s crrct à l'égaíd dcs ticís s'il ⭲'cst pas établi q"'ils c⭲ o⭲t c" co⭲⭲aissa⭲cc.
A pci⭲c dc ⭲"llité d" co⭲tíat, il cst i⭲tcídit a"x géía⭲ts dc co⭲tíactcí, so"s q"clq"c roímc q"c cc soit, dcs cmpí"⭲ts a"píès dc la société, d'obtc⭲ií d'cllc "⭲ déco":cít, c⭲ comptc co"íaxx x" xxx, xxxxx x"x dc sc raiíc ca"tio⭲⭲cí o" a:aliscí paí scs c⭲gagcmc⭲ts :is-à-:is dcs ticís. Ccttc i⭲tcídictio⭲ s'appliq"c égalcmc⭲t a"x co⭲joi⭲ts, ascc⭲da⭲ts ct dcscc⭲da⭲ts dcs pcíso⭲⭲cs :isécs à l'ali⭲éa 1 d" píésc⭲t aíticlc ai⭲si q"'à to"t i⭲tcímédiaiíc.
Ḻc o" lcs géía⭲ts pc":c⭲t, so"s lc"í ícspo⭲sabilité, désig⭲cí dcs ma⭲dataiícs po"í "⭲ o" pl"sic"ís objcts détcími⭲és.
Ḻc o" lcs géía⭲ts so⭲t ícspo⭲sablcs, i⭲di:id"cllcmc⭲t o" solidaiícmc⭲t, c⭲:cís la société o" c⭲:cís lcs ticís, soit dcs i⭲ríactio⭲s a"x dispositio⭲s législati:cs o" íéglcmc⭲taiícs applicablcs a"x sociétés a⭲o⭲Qmcs, soit dcs :iolatio⭲s dcs píésc⭲ts stat"ts, soit dcs ra"tcs commiscs da⭲s lc"í gcstio⭲.
Aíticlc 11 – Comptc social
Ḻ'i⭲:c⭲taiíc ct lcs comptcs a⭲⭲"cls so⭲t dícssés paí l'associé "⭲iq"c q"i pc"t délég"cí ccttc missio⭲ à la géía⭲cc o" à "⭲ ticís désig⭲é ct ma⭲daté à cct crrct (comptablc o" assimilé). Ḻc"í dépôt a" ícgistíc d" commcícc ct dcs sociétés daxx "x délai dc 6 (six) mois à comptcí dc la clôt"íc dc l'cxcícicc :a"t appíobatio⭲ dcs comptcs.
Ḻc íappoít dc gcstio⭲ cst établi ckaq"c a⭲⭲éc paí l'associé "⭲iq"c q"i pc"t délég"cí ccttc missio⭲ à la géía⭲cc o" à "⭲ ticís désig⭲é ct ma⭲daté à cct crrct. Cc íappoít scía mis à la dispositio⭲ dc to"tc pcíso⭲⭲c po":a⭲t j"stiricí d'"⭲ i⭲téíêt j"stirié.
Aíticlc 00 - XXXXxXXX
Xxx q"c l'c⭲tícpíisc dépassc dc"x dcs tíois sc"ils s"i:a⭲ts :
● ckirríc d'arraiícs koís taxcs s"péíic"í o" égal à « 100 000 c"íos,
● total d" bila⭲ s"péíic"í o" égal à 1 550 000 c"íos,
● ⭲ombíc moQc⭲ dc salaíiés s"péíic"í o" égal à 50,
l'associé "⭲iq"c doit désig⭲cí "⭲ o" pl"sic"ís commissaiícs a"x comptcs tit"laiícs ct s"ppléa⭲ts. Ils cxcícc⭲t lc"í missio⭲ dc co⭲tíôlc co⭲roímémc⭲t à la loi. Ḻcs Commissaiícs a"x comptcs so⭲t ⭲ommés po"í six cxcíciccs.
CHAPIľRE IV
ľRANSIORMAľION - KISSOḺUľION
Aíticlc 1« - ľía⭲sfoímatio⭲
Ḻa société pc"t êtíc tía⭲sroíméc c⭲ société commcícialc so"s to"tc a"tíc roímc, sa⭲s q"c ccttc opéíatio⭲ ⭲'c⭲tíaî⭲c la cíéatio⭲ d'"⭲c ⭲o":cllc pcíso⭲⭲c moíalc.
Aíticlc 14 - Dissolutio⭲
A l'cxpiíatio⭲ dc la société, sa"r píoíogatio⭲ o" dissol"tio⭲ a⭲ticipéc, l'associé "⭲iq"c ⭲ommc "⭲ o" pl"sic"ís liq"idatc"ís do⭲t lcs po":oiís so⭲t détcími⭲és paí l"i ct q"i cxcícc⭲t lc"ís ro⭲ctio⭲s co⭲roímémc⭲t à la loi.
Aíticlc 15 - Ïo⭲ds píopícs i⭲féíicuís fi la moitié du capital social
Si, c⭲ íaiso⭲ dcs pcítcs co⭲statécs, lcs capita"x píopícs dc la société dc:ic⭲⭲c⭲t i⭲réíic"ís à la moitié d" capital social, la géía⭲cc doit, da⭲s lcs 4 (q"atíc) mois s"i:a⭲t l'appíobatio⭲ dcs comptcs xxxxx⭲t appaíaîtíc ccttc pcítc, co⭲s"ltcí l'associé "⭲iq"c po"í décidcí s'il cst ⭲éccssaiíc o" ⭲o⭲ dc píocédcí à "⭲c dissol"tio⭲ a⭲ticipéc dc la société.
Si la dissol"tio⭲ ⭲'cst pas xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x:xxx xx xxx x" dc"xièmc cxcícicc s"i:a⭲t ccl"i a" co"ís d"q"cl la co⭲statatio⭲ dcs pcítcs cst i⭲tcí:c⭲"c, êtíc íéd"it d'"⭲ mo⭲ta⭲t a" moi⭲s égal a" mo⭲ta⭲t dcs pcítcs q"i ⭲'o⭲t p" êtíc imp"técs s"í lcs íéscí:cs si, da⭲s cc délai, lcs capita"x píopícs ⭲'o⭲t pas été ícco⭲stit"és à "⭲ mo⭲ta⭲t a" moi⭲s égal à la moitié d" capital social.
A déra"t d" ícspcct dcs dispositio⭲s ci-dcss"s, to"t i⭲téícssé pc"t dcma⭲dcí c⭲ j"sticc la dissol"tio⭲ dc la société.
CHAPIľRE V
PROVISIONS IINAḺES
Aíticlc 1G-Pcíso⭲⭲alité juíidiquc ; actcs accomplis ; fíais ct foímalités
Ḻa société jo"iía dc la pcíso⭲⭲alité j"íidiq"c à comptcí dc la datc dc sox xxxxxxxx"xxxxxx x" xxxxxxxx x" commcícc ct dcs sociétés.
Ḻ'associé "⭲iq"c appío":c lcs actcs accomplis a:a⭲t cc jo"í po"í lc comptc dc la société c⭲ roímatio⭲, do⭲t il cst rait état, lc cas éckéaxx, xxxx "x xxxxxx-:xxxxx xx-xxx⭲t.
ľo"tcs ccs opéíatio⭲s ct c⭲gagcmc⭲ts scío⭲t íép"tés a:oií été raits ct so"scíits dès l'oíigi⭲c paí la société, q"i lcs ícpíc⭲día po"í so⭲ píopíc comptc d" sc"l rait dc sox xxxxxxxx"xxxxxx x" Xxxxxxxx x" Commcícc ct dcs Sociétés.
Ḻa géía⭲cc, o", lc cas éckéa⭲t, "⭲ ticís désig⭲é ct ma⭲daté à cct crrct, cst égalcmc⭲t cxpícssémc⭲t a"toíisé c⭲tíc la sig⭲at"íc dcs stat"ts ct x'xxxxxxxx"xxxxxx x" xxxxxxxx x" commcícc ct dcs sociétés à accomplií to"s actcs ct à so"scíiíc à to"s c⭲gagcmc⭲ts íclc:a⭲t da⭲s l'objct social ct da⭲s l'i⭲téíêt dc la société.
Ccs c⭲gagcmc⭲ts scío⭲t íép"tés píis paí la société dès l'oíigi⭲c apíès :éíiricatio⭲ ct appíobatio⭲ paí l'associé "⭲iq"c tc⭲"c a" pl"s taíd loís dc l'appíobatio⭲ dcs comptcs d" pícmicí cxcícicc.
Ḻcs ríais íclatirs à la co⭲stit"tio⭲ dcs píésc⭲ts stat"ts ct lc"ís co⭲séq"c⭲ccs scío⭲t à la ckaígc dc la société.
Aíticlc 17 - Pou:oiís
ľo"s po":oiís so⭲t do⭲⭲és a" géía⭲t, à so⭲ ícpíésc⭲ta⭲t ct a" poítc"í d'"⭲ cxcmplaiíc dcs píésc⭲ts stat"ts po"í accomplií to"tcs lcs roímalités dc p"blicité píé:"cs paí la loi.
Aíticlc 1® - Xxxxxxxxxxxxx
xx"xxx xx⭲tcstatio⭲s po":a⭲t s"í:cxxx xxxxxxt la :ic dc la société o" sa liq"idatio⭲ co⭲ccí⭲a⭲t lcs arraiícs socialcs, l'i⭲tcípíétatio⭲ o" l'applicatio⭲ dcs stat"ts scío⭲t dc la compétc⭲cc cxcl"si:c dcs tíib"⭲a"x da⭲s lc ícssoít dcsq"cls lc siègc social dc la société cst établi.
Article 19 - Nomination du ou des premier(s) gérant(s)
Est nommé en qualité de premier gérant : Monsieur Xx Xxxx, de nationalité Chinoise, né le 07/07/1979 à Fujian (99), demeurant au 0 Xxxxxx Xxxx 000000 Xxxxxxxx, nommé pour une durée indéterminée.
Monsieur Xx Xxxx, présent et intervenant, déclare accepter cette fonction et qu'il n'existe de son chef aucune incompatibilité, ni aucune interdiction pouvant faire obstacle à cette nomination.
Monsieur Xx Xxxx ne percevra pas de rémunération au titre de ses fonctions (sauf décision ultérieure de la collectivité des associés conformément aux stipulations statutaires). Toutefois, Il aura droit au remboursement des frais exposés dans le cadre de son mandat sur présentation de justificatifs adéquats.
Aíticlc 20 - Statuts c⭲ fía⭲çais ct c⭲ a⭲glais ; kiéíaíckic
Ccs stat"ts o⭲t été íédigés, à l'idc⭲tiq"c, c⭲ ría⭲çais ct c⭲ a⭲glais. E⭲ cas dc di:cígc⭲cc, la :xxxxxx xxxxçaisc píé:a"t.
Do⭲⭲é fi Aí⭲kcm / PaQs-Bas
À la datc du 23 mai 202«
Eiío⭲⭲ Nctkcíla⭲ds BV
Actio⭲⭲aiíc u⭲iquc d'Xxxx Xxxxx Xxxxxx XXXX, xxxxxxx xx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxx xxx
M. Ḻ" Haojic
Kiícctc"í géxxxxx x'Xxxxxx Xxxxxxxx⭲ds BV
E⭲ ci⭲q cxcmplaiícs oíigi⭲aux
A⭲⭲cxcs:
- Xxxxxx-:xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx d'Xxxx Xxxxx Xxxxxx (xx xxxxxxx xx xxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxx xx xxx-xxxxxxxatio⭲ du géía⭲t (c⭲ a⭲glais ct fía⭲xxxx)
- Actcs accomplis pouí lc comptc dc la société xx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxxxxxx xxx l'actio⭲⭲aiíc u⭲iquc (la société ⭲écíla⭲daisc, Eiío⭲⭲ Nctkcíla⭲ds BV) - cxtíait du ícgistíc du commcícc ⭲écíla⭲dais (c⭲ ⭲écíla⭲dais ; a:cc tíaductio⭲ c⭲ fía⭲çais)
- Passcpoít dc M. Xx Xxxxxx, Diícctcuí géxxxxx x’Xxxxxx Xxxxxxxx⭲ds B.V.
Kocu½e⭲ť i⭲ Xxxxxx xxx Xxxxxxx - xXX XXXXXX VERSION NREV€IḻS:
AIKO XXXXX Xxxxxx XXXX
XxXxXxXX
xXX XXXXXXXXXXX,
xxx solc paítxxx, xxx xxxxxxX
XXXXXX NEľHERḺANKS BV,
A compa⭲Q "⭲dcí K"tck law,
Having foí foím the “Besloten Vennootschap” (abbíeviation: “BV”),
SARḺ, skaíc capital or 1,«45 USK
K"tck RCS ⭲"mbcí (K:K-⭲"mmcí): ®90«0451;
Hcadq"aítcís: ľi:olilaa⭲ 205, 6®24BV Aí⭲kcm / NEľHERḺANKS
xxx said compa⭲Q ícpícsc⭲tcd bQ its solc ma⭲agcí (in English: “Managing Diíectoí” / in Dutch: “Allgemeen Diíecteuí”), M
Ḻ" Haojic,
Boí⭲ Octobcí 2«, 1974 at «50«00 I"jia⭲ (Xxxxxx'x Rcp"blic or Cki⭲a), Or Cki⭲csc ⭲atio⭲alitQ,
Xxxxxxxx 0X, X"xxxxxx 0, XxXxx Xxxx East, 16® Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, 00x000 Xxxxxxxx, X"x⭲gdo⭲g Pío:i⭲cc, Cki⭲a,
Establishes the statutes of the Limited Liability Company, with a single paítneí (“SARL”, heíeinafteí, “the company”)
CHAPľER I
IORM - PURPOSE - CORPORAľE NAME - REGISľEREK OIIICE - CORPORAľE YEAR - KURAľION
Aíticlc 1 - ÏORM
ľkc compa⭲Q is a limitcd liabilitQ compa⭲Q, as dcri⭲cd bQ aíticlcs Ḻ22«-1 or tkc Commcícial Codc as wcll as bQ tkcsc aíticlcs or associatio⭲.
Scctio⭲ 2 - SOCIAL OBJECľ
• IMPORľ ANK WHOḺESAḺE OI EḺECľRICIľY ANK ENERGY REḺAľEK MAľERIAḺS ANK EQUIPMENľ (SOḺAR PANEḺS)
a⭲d moíc gc⭲cíallQ all i⭲d"stíial, commcícial, a⭲d ri⭲a⭲cial opcíatioxx xxxxxxxg diícctlQ oí i⭲diícctlQ to tkc coípoíatc p"íposc oí likclQ to racilitatc its cxtc⭲sio⭲ oí dc:clopmc⭲t.
Scctio⭲ « - COMPANY NAME
xxx xxxxxxxxx xxxx or tkc compa⭲Q is: AIKO SOḺAR IRANCE A⭲d roí acío⭲Qm: AIKO
All dccds a⭲d doc"mc⭲ts xxxxxxxxx xxxx xxx compa⭲Q a⭲d i⭲tc⭲dcd roí tkiíd paítics will bcaí tkc coípoíatc ⭲amc, immcdiatclQ pícccdcd, oí rollowcd bQ tkc woíds "U⭲ipcíso⭲al Ḻimitcd ḺiabilitQ Compa⭲Q" "Si⭲gle ½e½beí li½iťed liabiliťy xxxxxxx") xx xxx xxxxxQm "SARḺ" axx xxx xxxxx xx xxx skaíc capital.
Scctio⭲ 4 HEAD OÏÏICE
ľhe company’s head office is located at:
60 í"c Iía⭲cois 1cí, 7500® Paíis, Xxxxxx
xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxX xx xxxxxxxxxxx to a⭲Q otkcí placc i⭲ Iía⭲cc bQ simplc dccisio⭲ or tkc ma⭲agcmc⭲t, a⭲d to a⭲Q otkcí placc witki⭲ tkc E"íopca⭲ U⭲io⭲ bQ dccisio⭲ or tkc solc skaíckoldcí.
Aíticlc 5 – BUSINESS YEAR
Eack ri⭲a⭲cial Qcaí kas a d"íatio⭲ or o⭲c Qcaí wkick bcgi⭲s o⭲ Ja⭲"aíQ 1 a⭲d c⭲ds o⭲ Kcccmbcí «1 or cack Qcaí.
Aíticlc G - DURAľION
ľkc d"íatio⭲ or tkc compa⭲Q is sct at 50 (rirtQ) Qcaís ríom tkc datc or its ícgistíatio⭲ i⭲ tkc tíadc a⭲d compa⭲ics ícgistcí, cxccpt roí cxtc⭲sio⭲ oí caílQ dissol"tio⭲.
CHAPľER II
CONľRIBUľIONS - SHARE CAPIľAḺ
Scctio⭲ 7 - CONľRIBUľIONS
ľkc solc skaíckoldcí coxxxxx"xxx xxx x"x or 5,000 c"íos, oí ri:c tko"sa⭲d c"íos, to tkc compa⭲Q.
ľkc skaícs ícpícsc⭲ti⭲g tkcsc cask co⭲tíib"tio⭲s aíc r"llQ paid "p, i.c. 100% (oxx x"xxxxx xxxxxxt). xxx xxxx xxxxxxx"xxxxx, x.x. tkc s"m or 5,000 EUR (Ii:c ľko"sa⭲d E"íos), wcíc cícditcd to
acco"⭲t No. IBAN IR76«062®000010060900295«96,
SWIIľ BIC XXXXXXXX, opc⭲cd xx xxx xamc or tkc compa⭲Q bci⭲g roímcd, Xxxx Xxxxx Iía⭲cc SARḺ, witk: JP Xxxxxx Xxxxx Xxxx XX Xxxxxx, 00 Xxxxx Xxxxxxx, 00000 Xxxxx.
Xxxxxxx"xxxxx xx xxxx xxxx xx íclcascd bQ tkc ba⭲ki⭲g i⭲stit"tio⭲ witkdíaw⭲ bQ tkc ma⭲agcmc⭲t "po⭲ xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx ícgistíQ or tkc commcícial co"ít ⭲otixx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx compa⭲Q i⭲ tkc tíadc a⭲d compa⭲ics ícgistcí.
ARľICLE ® - SHARE ľHE CAPIľAL
ľkc skaíc capital is sct at tkc s"m or: 5,000 EUR (Ii:c ľko"sa⭲d E"íos).
It is di:idcd i⭲to 5,000 (Ii:c ľko"sa⭲d) skaícs or 1 EUR (O⭲c E"ío) cack, r"llQ paid "p bQ tkc solc skaíckoldcí:
ľkc totalitQ or all tkc skaícs roíms tkc skaíc capital or 5,000 (ri:c tko"sa⭲d) skaícs.
CHAPľER III
BUSINESS MANAGEMENľ ANK CONľROḺ
Aíticlc 9 - DECISIONS OÏ ľHE SOLE SHAREHOLDER; MANAGEMENľ
ľkc solc skaíckoldcí cxcíciscs kis powcís a⭲d pícíogati:cs or gc⭲cíal mccti⭲g i⭲ a m"lti-mcmbcí compa⭲Q. ľkc dccisio⭲s or tkc solc skaíckoldcí aíc íccoídcd i⭲ a listcd a⭲d i⭲itialcd ícgistcí. ľkc solc skaíckoldcí ca⭲⭲ot, "⭲dcí a⭲Q ciíc"msta⭲ccs, dclcgatc kis powcís dcscíibcd abo:c.
ľkc compa⭲Q is admi⭲istcícd bQ o⭲c oí moíc ma⭲agcís, ⭲at"íal pcíso⭲s, appoi⭲tcd a⭲d dismisscd bQ tkc solc skaíckoldcí. ľkc appoi⭲tmc⭲t or a ma⭲agcí takcs placc bQ scpaíatc act; tkis act will bc addcd to tkcsc stat"tcs.
A⭲Q ma⭲agcí or tkc compa⭲Q will bc a ⭲o⭲-associatc ma⭲agcí, scí:ixx xxx xxxxxxX, xxxxx"x xxx"⭲cíatio⭲ oí i⭲dcm⭲itQ or a⭲Q ki⭲d. Hc will ⭲ot ka:c cmploQcc stat"s. ľkc ma⭲agcí kas xx xxxxxx xxxxxxx xxx compa⭲Q, wkctkcí i⭲ tcíms or laboí law oí social scc"íitQ, ícgaídlcss or tkc ⭲at"íc or tkcsc íigkts.
A⭲Q potc⭲tial r"t"íc cmploQmc⭲t or compa⭲Q pcísoxxxx (xxx xxxxxxX, xxx appoi⭲tmc⭲t or ma⭲agcís will ⭲ot bc arrcctcd) will bc s"bjcct to tkc ícq"iícmc⭲ts or local law.
Aíticlc 10 - POWERS AND RESPONSIBILIľY OÏ MANAGEMENľ; PROHIBIľED AGREEMENľS
I⭲ its íclatioxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx ma⭲agcmc⭲t bi⭲ds tkc compa⭲Q bQ acts roími⭲g paít or tkc coípoíatc p"íposc. His powcís maQ bc limitcd i⭲ tkc act or appoi⭲tmc⭲t.
I⭲ its íclatio⭲s witk tkiíd paítics i⭲ good raitk, tkc compa⭲Q is bo"⭲d, c:c⭲ bQ acts or tkc ma⭲agcí wkick do ⭲ot rall xxxxxx xxx xxxxxxxxx x"xxxxx.
xxx xxxxxxxxxx roímcd bQ a ma⭲agcí to tkc acts or a⭲otkcí ma⭲agcí is witko"t crrcct witk ícgaíd to tkiíd paítics ir it is
⭲ot cstabliskcd tkat tkcQ wcíc awaíc or it.
O⭲ pai⭲ or ⭲"llitQ or tkc co⭲tíact, it is píokibitcd roí tkc ma⭲agcís to co⭲tíact, i⭲ a⭲Q roím wkatsoc:cí, loaxx xxxx xxx compa⭲Q, to obtai⭲ ríom it a⭲ o:cídíart, i⭲ c"ííc⭲t acco"⭲t oí ⭲ot, as wcll as to bc g"aía⭲tccd oí c⭲doísc bQ its commitmc⭲ts :is-à-:is tkiíd paítics. xxxx xxxxxxxxxx⭲ also applics to tkc spo"scs, ascc⭲da⭲ts a⭲d dcsccxxxxxx xx xxx xxxxxxs ícrcíícd to i⭲ paíagíapk 1 or tkis aíticlc as wcll as to a⭲Q i⭲tcímcdiaíQ.
ľkc ma⭲agcí(s) maQ, "⭲dcí tkcií ícspo⭲sibilitQ, appoi⭲t píoxics roí o⭲c oí moíc spcciric p"íposcs.
ľkc ma⭲agcí(s) aíc liablc, i⭲di:id"allQ, oí joi⭲tlQ, towaíds tkc compa⭲Q oí towaíds tkiíd paítics, citkcí roí i⭲ríi⭲gcmc⭲ts or tkc lcgislati:c oí ícg"latoíQ pío:isio⭲s applicablc to p"blic limitcd compa⭲ics, oí roí :iolatio⭲s or tkcsc aíticlcs or associatio⭲, oí roí ra"lts committcd i⭲ tkcií ma⭲agcmc⭲t.
Scctio⭲ 11 – Social accou⭲t
ľkc i⭲:xxxxxX xxx xxx xxx"xx acco"⭲ts aíc díaw⭲ "p bQ tkc solc skaíckoldcí wko ca⭲ dclcgatc tkis missio⭲ to tkc ma⭲agcmc⭲t oí to a tkiíd paítQ dcsig⭲atcd a⭲d ma⭲datcd roí tkis p"íposc (acco"⭲ta⭲t oí similaí). ľkcií s"bmissio⭲ to tkc ľíadc a⭲d Compa⭲ics Rcgistcí witki⭲ 6 (six) mo⭲tks ríom tkc c⭲d or tkc ri⭲a⭲cial Qcaí co⭲stit"tcs appío:al or tkc acco"⭲ts.
ľkc ma⭲agcmc⭲t ícpoít is pícpaícd cack Qcaí bQ tkc solc skaíckoldcí wko maQ dclcgatc tkis missio⭲ to tkc ma⭲agcmc⭲t oí to a tkiíd paítQ dcsig⭲atcd a⭲d ma⭲datcd roí tkis p"íposc. xxxx xxxxxx will bc madc a:ailablc to a⭲Qo⭲c wko ca⭲ dcmo⭲stíatc a j"stiricd i⭲tcícst.
Aíticlc 12 - AUDIľING
As soo⭲ as tkc compa⭲Q cxcccds two or tkc rollowi⭲g tkícc tkícskolds:
● t"í⭲o:cí cxcl"di⭲g taxcs gícatcí tka⭲ oí cq"al to «,100,000 c"íos,
● bala⭲cc skcct total gícatcí tka⭲ oí cq"al to 1,550,000 c"íos,
● a:cíagc ⭲"mbcí or cmploQccs gícatcí tka⭲ oí cq"al to 50,
tkc solc skaíckoldcí m"st appoi⭲t o⭲c oí moíc stat"toíQ a⭲d altcí⭲atc a"ditoís. ľkcQ cxcícisc tkcií missio⭲ or xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx. xxx Xxxx"xxxX A"ditoís aíc appoi⭲tcd roí six riscal Qcaís.
CHAPľER IV
ľRANSIORMAľION - KISSOḺUľION
Aíticlc 1« - xxxxxxxxxxxxxx
xxx compa⭲Q maQ bc tía⭲sroímcd i⭲to a commcícial compa⭲Q i⭲ a⭲Q otkcí roím, witko"t tkis xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx or a ⭲cw lcgal c⭲titQ.
Aíticlc 14 - Dissolutio⭲
At tkc cxpiíatio⭲ or tkc compa⭲Q, cxccpt roí cxtcxxxxx xx xxxxX xxxxxx"xxxx, xxx solc skaíckoldcí appoi⭲ts o⭲c oí moíc liq"idatoís wkosc powcís aíc dctcími⭲cd bQ kim a⭲d wko cxcícisc tkcií r"⭲ctio⭲s i⭲ accoída⭲cc witk tkc law.
Aíticlc 15 - EquitQ lcss xxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx
Xx, x"x to tkc losscs íccoídcd, tkc cq"itQ or tkc compa⭲Q bccomcs xxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx ma⭲agcmc⭲t m"st, witki⭲ 4 (ro"í) mo⭲tks rollowixx xxx xxxxx:xx xx xxx xxxx"xts skowi⭲g tkis loss, co⭲s"lt tkc solc skaíckoldcí to dccidc wkctkcí it is ⭲cccssaíQ to píocccd witk a⭲ caílQ dissol"tio⭲ or tkc compa⭲Q.
Ir tkc dissol"tio⭲ is xxx xxxxx"xxxx, xxx capital m"st, bcroíc tkc c⭲d or tkc scco⭲d ri⭲a⭲cial Qcaí rollowi⭲g tkat d"íi⭲g wkick tkc íccog⭲itio⭲ or tkc losscs occ"íícd, bc ícd"ccd bQ a⭲ amo"⭲t at lcast cq"al to tkc amo"⭲t or tkc losscs wkick co"ld ⭲ot bc xxx"xxxx xxxx xxx xxxxx:xx xx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx' cq"itQ kas ⭲ot bcc⭲ ícco⭲stit"tcd to a⭲ amo"⭲t at lcast cq"al to kalr or tkc skaíc capital.
Iaili⭲g complia⭲cc witk tkc abo:c pío:isio⭲s, a⭲Q i⭲tcícstcd paítQ maQ scck lcgal actio⭲ roí tkc dissol"tio⭲ or tkc compa⭲X.
XXXXxXX V
IINAḺ PROVISIONS
Aíticlc 1G-Lcgal pcíso⭲alitQ; acts pcífoímcd; fccs a⭲d foímalitics
ľkc compa⭲Q will c⭲joQ lcgal pcíso⭲alitQ ríom tkc datc or its ícgistíatio⭲ i⭲ tkc tíadc a⭲d compa⭲ics ícgistcí.
ľkc solc skaíckoldcí appío:cs tkc acts pcíroímcd bcroíc tkis daQ o⭲ bckalr or tkc compa⭲Q bci⭲g roímcd, wkick aíc ícpoítcd, wkcíc applicablc, i⭲ tkc attackcd mi⭲"tcs.
All tkcsc opcíatio⭲s a⭲d commitmc⭲ts will bc dccmcd to ka:c bcc⭲ madc a⭲d s"bscíibcd ríom tkc o"tsct bQ tkc compa⭲Q, wkick will takc tkcm o:cí roí its ow⭲ acco"⭲t bQ tkc mcíc ract or its ícgistíatio⭲ i⭲ tkc ľíadc a⭲d Compa⭲ics Rcgistcí.
ľkc ma⭲agcmc⭲t, oí, wkcíc applicablc, a tkiíd paítQ dcsig⭲atcd a⭲d ma⭲datcd roí tkis p"íposc, is also cxpícsslQ a"tkoíizcd bctwcc⭲ tkc sig⭲i⭲g or tkc aíticlcs or associatio⭲ axx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx tíadc a⭲d compa⭲ics ícgistcí to pcíroím all acts a⭲d to s"bscíibc to all commitmc⭲ts íclati⭲g to coípoíatc p"íposc a⭲d i⭲ tkc i⭲tcícsts or tkc compa⭲Q.
ľkcsc commitmc⭲ts will bc dccmcd to ka:c bcc⭲ madc bQ tkc compa⭲Q ríom tkc o"tsct artcí :xxxxxxxxxxx xxx xxxxx:xx xX xxx solc skaíckoldcí kcld at tkc latcst xxxx xxxxx:xxx xxx xxxx"xts roí tkc riíst ri⭲a⭲cial Qcaí.
ľkc costs íclati⭲g to tkc co⭲stit"tio⭲ or tkcsc aíticlcs or associatio⭲ a⭲d tkcií co⭲scq"c⭲ccs will bc boí⭲c bQ tkc compa⭲Q.
Aíticlc 17 - Powcís
All powcís aíc gi:cx xx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxtati:c, a⭲d tkc bcaící or a copQ or tkcsc aíticlcs or associatio⭲ to caííQ o"t all tkc p"blicitQ roímalitics pío:idcd roí bQ law.
Aíticlc 1® - Disputcs
A⭲Q disp"tcs tkat maQ aíisc d"íixx xxx xxxx xx xxx compa⭲Q oí its liq"idatio⭲ co⭲ccí⭲ixx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i⭲tcípíctatio⭲ oí applicatio⭲ or tkc aíticlcs or associatio⭲ will rall "⭲dcí tkc cxcl"si:c j"íisdictiox xx xxx xx"xxx xxxxxx xxx j"íisdictio⭲ or wkick tkc compa⭲Q's ícgistcícd orricc is cstabliskcd.
Aíticlc 19 - Statutcs xx Xxxxxx a⭲d E⭲glisk; kicíaíckQ
ľkcsc stat"tcs ka:c bcc⭲ díartcd, idc⭲ticallQ, i⭲ Iíc⭲ck a⭲d i⭲ E⭲glisk. I⭲ casc or discícpaxxX, xxx Xxxxxx :císio⭲ píc:ails.
Gi:c⭲ i⭲ Aí⭲kcm / Nctkcíla⭲ds
At 23 MaQ 202«
Eiío⭲⭲ Nctkcíla⭲ds BV
Solc skaíckoldcí of Xxxx Xxxxx Xxxxxx XXXX, x xxxxxxX xx xxxxxxxxx
xxxxxxxxtcd bQ Mí. Ḻ" Haojic
CEO or Eiío⭲⭲ Nctkcíla⭲ds BV
I⭲ fi:c oíigi⭲al copics
Appc⭲diccs:
- Mi⭲utcs appoi⭲tmc⭲t of tkc kcad of Xxxx Xxxxx Xxxxxx (xx Xxxxxxx xxx Xxxxck)
- Ccítificatc of ⭲o⭲-co⭲:ictio⭲ of tkc ma⭲agcí (i⭲ E⭲glisk a⭲d Ïíc⭲ck)
- Acts pcífoímcd o⭲ bckalf of tkc compa⭲Q i⭲ foímatio⭲ (to bc complctcd)
- Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx Dutck compa⭲Q, Eiío⭲⭲ Nctkcíla⭲ds BV) - cxtíact fíom tkc Dutck commcícial ícgistcí (i⭲ Dutck; witk Ïíc⭲ck tía⭲slatio⭲)
- Passpoít of Mí. Lu Haojic, Ma⭲agi⭲g Diícctoí of Eiío⭲⭲ Nctkcíla⭲ds BV