Common Contracts

2 similar Supplement to the Sap Cloud Services Agreement contracts

TERMES ET CONDITIONS COMPLÉMENTAIRES DES SERVICES CLOUD SAP ARIBA ET FIELDGLASS
Supplement to the Sap Cloud Services Agreement • February 8th, 2022

Le présent Supplément fait partie du Contrat relatif aux produits et services SAP conclu entre SAP et le Client, et s’applique aux Services Cloud SAP Ariba et Fieldglass souscrits par le Client et définis dans les présentes (le « Service Cloud »). Les termes débutant par une majuscule utilisés mais non définis dans le présent Supplément ont la signification qui leur est donnée dans le Bon de commande ou la Documentation applicable. Sauf référence à un autre document de Termes et conditions complémentaires dans le Bon de commande des Services Cloud applicable, le présent Supplément s’applique à tous les Services Cloud SAP Ariba et Fieldglass définis dans les présentes, qu’ils soient ou non spécifiquement mentionnés dans le présent Supplément.

TERMES ET CONDITIONS COMPLÉMENTAIRES DES SERVICES CLOUD SAP ARIBA ET FIELDGLASS
Supplement to the Sap Cloud Services Agreement • May 19th, 2021

Le présent Supplément fait partie du Contrat relatif aux produits et services SAP conclu entre SAP et le Client, et s’applique aux Services Cloud SAP Ariba et Fieldglass souscrits par le Client et définis dans les présentes (le « Service Cloud »). Les termes débutant par une majuscule utilisés mais non définis dans le présent Supplément ont la signification qui leur est donnée dans le Bon de commande ou la Documentation applicable. Sauf référence à un autre document de Termes et conditions complémentaires dans le Bon de commande des Services Cloud applicable, le présent Supplément s’applique à tous les Services Cloud SAP Ariba et Fieldglass définis dans les présentes, qu’ils soient ou non spécifiquement mentionnés dans le présent Supplément.