Common use of Pojmovi Clause in Contracts

Pojmovi. Pojedini pojmovi u ovim Uvjetima imaju sljedeće značenje: Osiguratelj - UNIQA osiguranje d.d., Zagreb, Planinska 13 A, OIB: 75665455333; Ugovaratelj osiguranja - fizička ili pravna osoba xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor o putnom osiguranju; Osiguranik - fizička osoba na koju se osiguranje odnosi; Korisnik osiguranja - osoba kojoj se isplaćuje osigurnina, odnosno naknada. U slučaju Xxxxxxxxxxxxx smrti, korisnici osiguranja su zakon- ski nasljednici; za slučaj otkaza putovanja korisnik xx xxxxx koja xx xxxxx- la putovanje; za slučaj invaliditeta i kod osiguranja prtljage korisnik osi- guranja je Osiguranik. Ako je maloljetna osoba korisnik osiguranja, ispla- tu osiguranog iznosa odnosno naknade, Osiguratelj će doznačiti na račun maloljetnog djeteta-korisnika osiguranja; U slučaju osiguranja od odgovornosti Osiguratelj odgovara za štetu xxxxx- xx osiguranim slučajem samo ako treća oštećena osoba zahtijeva njezinu naknadu; Xxxxx xxxxx - xxxxx koja nije subjekt ugovora o osiguranju, odnosno xxxxx xxxx odgovornost nije pokrivena osiguranjem; Amaterski sportaši - osobe koje se ne bave sportom kao glavnim zanima- njem iako su registrirani članovi sportske organizacije u kojoj treniraju i za koju se natječu. Eventualne naknade koje primaju ne čine njihov redovi- ti prihod; Profesionalni sportaši - osobe koje se bave sportom kao svojim primar- nim zanimanjem i za isto primaju redoviti prihod; Rekreativci - osobe koje se sportom bave povremeno i nisu registrirani članovi sportske organizacije; Iznos osiguranja - najveći novčani iznos do kojeg je Osiguratelj u obve- zi po jednom štetnom događaju, a xxxx biti naznačen na polici za svaki osigurani rizik; Osigurnina - novčani iznos kojeg Osiguratelj isplaćuje po osiguranom slu- čaju; Premija - iznos koji se plaća za osiguranje temeljem ugovora o osiguranju; Osigurani slučaj - događaj prouzročen osiguranim rizikom. Xxxxx xxxx je obuhvaćen osiguranjem (osigurani rizik) xxxx biti budući, neizvjestan i nezavisan od isključive volje ugovaratelja osiguranja ili Osiguranika; Polica - isprava o sklopljenom ugovoru o osiguranju; Ugovor o osiguranju - čine: ponuda, ukoliko se ugovor o osiguranju skla- pa temeljem pisane ponude, polica, ovi Uvjeti, posebni uvjeti odnosno klauzule; Služba za pomoć UNIQA osiguranja d.d. - kompanija za asistenciju xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor o poslovnoj suradnji temeljem kojeg se Osiguranicima pružaju usluge u inozemstvu sukladno pokrićima ugovo- renih polica osiguranja. Za nadzor Osiguratelja nadležna je Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga sa sjedištem u Zagrebu.

Pojmovi. Pojedini U Općim uvjetima osiguranja portfelja kredita za obrtna sredstva za izvoznike OU-OP-1/19 pojmovi iz ovog članka upotrijebljeni su sa sljedećim značenjem: Xxx obračuna a) xxx donošenja Rješenja o otvaranju stečajnog postupka nad Izvoznikom ili b) xxx xxxxx xxxx dospijeća posljednje rate/anuiteta Kredita ugovorene Ugovorom o kreditu ili c) xxx xxxxx xxxx dospijeća svih obveza po Ugovoru o kreditu temeljem otkaza/raskida Xxxxxxx o kreditu. Radi izbjegavanja svake sumnje, otvaranje predstečajnog postupka ne utječe na utvrđenje Xxxx obračuna kao što je navedeno pod a) ili b) ili c). Inozemni kupac inozemna pravna ili fizička osoba koja s Izvoznikom ima zaključen Izvozni ugovor; Izmjena roka otplate kredita zbog poslovnih razloga izmjena roka otplate kredita duža od 6 mjeseci koja nije uzrokovana financijskim poteškoćama Izvoznika, već daljnjom potrebom za obrtnim sredstvima; Izvješće o regresnoj naplati xxxxxx izvješće iz članka 13. ovih Općih uvjeta, koje sadrži podatke o regresno naplaćenim iznosima i poduzetim radnjama u ovim Uvjetima imaju sljedeće značenje: svrhu naplate po Ugovoru o kreditu i Sporazumu o osiguranju portfelja za Kredite za koje je Osiguranik dobio Odštetu, koje Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Izvješće o stanju kredita xxxxxx izvješće iz članka 6. ovih Općih uvjeta koje sadrži podatke o stanju Kredita na zadnji xxx Kalendarskog tromjesečja, koje Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Izvozni ugovor svaki oblik pisane komunikacije između Izvoznika i Inozemnog kupca iz kojeg proizlazi obveza Izvoznika da će proizvesti i/ili isporučiti robu i/ili izvršiti radove i/ili pružiti usluge Inozemnom kupcu, te obveza Inozemnog kupca da će platiti cijenu Izvozniku (primjerice zaključeni xxxxxx ugovor, prihvat narudžbe i dr; Izvoznik domaća pravna ili fizička osoba koja xx xxx korisnik kredita zaključila s Osiguranikom Ugovor o kreditu; Kalendarsko tromjesečje u bilo kojoj godini bilo koje razdoblje od 1. siječnja do 31. ožujka, od 1. travnja do 30. lipnja, od 1. srpnja do 30. rujna ili od 1. listopada do 31. prosinca; Kredit kredit iz Ugovora o kreditu koji je uključen u Portfelj; Kriteriji prihvatljivosti za uključenje kredita u portfelj kriteriji utvrđeni Sporazumom o osiguranju portfelja i Programom osiguranja, a koji moraju biti ispunjeni da bi Kredit bio osiguran; Kriteriji prihvatljivosti za izmjenu roka otplate kredita zbog poslovnih razloga kriteriji koji su utvrđeni Sporazumom o osiguranju portfelja i Programom osiguranja te koji moraju biti ispunjeni da bi Osiguranik mogao samostalno izmijeniti Rok otplate kredita u slučaju Izmjena roka otplate kredita zbog poslovnih razloga, u skladu s člankom 7. ovih Općih uvjeta, a koji moraju biti ispunjeni da bi Kredit bio osiguran; Najviši volumen portfelja najviši iznos Volumena portfelja po pojedinom Osiguraniku koji će biti utvrđen Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o izmjeni roka otplate kredita pisana obavijest iz članka 7. ovih Općih uvjeta o izmjeni Roka otplate Kredita i, u slučaju izmjene Roka otplate kredita iz st. 5. čl. 7. ovih Općih uvjeta, o obračunu Premije u valuti Kredita koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o otplaćenim kreditima pisana obavijest iz članka 6. ovih Općih uvjeta koja sadrži podatke o Kreditima otplaćenim u prethodnom Kalendarskom tromjesečju, koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o uključivanju pisana obavijest iz članka 5. ovih Općih uvjeta kojom se uključuje Kredit u Portfelj te dostavlja obračun Premije u valuti Kredita, i koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Odobrena glavnica kredita inicijalno ugovorena glavnica kredita Ugovorom o kreditu; Odšteta novčani iznos koji Osiguratelj - UNIQA osiguranje d.d.isplaćuje Osiguraniku radi naknade Štete koja xx xxxxxxx nastupom Osiguranog rizika; Odštetni zahtjev xxxxxx zahtjev za isplatu Odštete za pojedinačni Kredit koji je Osiguranik dostavio Osiguratelju u skladu s odredbama članka 9. ovih Općih uvjeta, Zagrebu obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Opći uvjeti Opći uvjeti osiguranja portfelja kredita za obrtna sredstva za izvoznike OU-OP-01/19; Osigurani rizik neplaćanje tražbina koje su Predmet osiguranja na Xxx obračuna, Planinska 13 A, OIB: 75665455333u skladu s člankom 3. ovih Općih uvjeta; Ugovaratelj osiguranja - fizička ili pravna osoba Osiguranik banka xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor Izvoznikom zaključila Ugovor o putnom osiguranju; Osiguranik - fizička osoba na koju se osiguranje odnosi; Korisnik osiguranja - osoba kojoj se isplaćuje osigurnina, odnosno naknada. U slučaju Xxxxxxxxxxxxx smrti, korisnici osiguranja su zakon- ski nasljednici; za slučaj otkaza putovanja korisnik xx xxxxx koja xx xxxxx- la putovanje; za slučaj invaliditeta i kod osiguranja prtljage korisnik osi- guranja je Osiguranik. Ako je maloljetna osoba korisnik osiguranja, ispla- tu osiguranog iznosa odnosno naknade, Osiguratelj će doznačiti na račun maloljetnog djeteta-korisnika osiguranja; U slučaju osiguranja od odgovornosti Osiguratelj odgovara za štetu xxxxx- xx osiguranim slučajem samo ako treća oštećena osoba zahtijeva njezinu naknadu; Xxxxx xxxxx - xxxxx koja nije subjekt ugovora o osiguranju, odnosno xxxxx xxxx odgovornost nije pokrivena osiguranjem; Amaterski sportaši - osobe koje se ne bave sportom kao glavnim zanima- njem iako su registrirani članovi sportske organizacije u kojoj treniraju i za koju se natječu. Eventualne naknade koje primaju ne čine njihov redovi- ti prihod; Profesionalni sportaši - osobe koje se bave sportom kao svojim primar- nim zanimanjem i za isto primaju redoviti prihod; Rekreativci - osobe koje se sportom bave povremeno i nisu registrirani članovi sportske organizacije; Iznos osiguranja - najveći novčani iznos do kojeg je Osiguratelj u obve- zi po jednom štetnom događajukreditu, a xxxx biti naznačen na polici za svaki osigurani rizik; Osigurnina - novčani iznos kojeg Osiguratelj isplaćuje po osiguranom slu- čaju; Premija - iznos koji se plaća za osiguranje temeljem ugovora o osiguranju; Osigurani slučaj - događaj prouzročen osiguranim rizikom. Xxxxx xxxx je obuhvaćen osiguranjem (osigurani rizik) xxxx biti budući, neizvjestan i nezavisan od isključive volje ugovaratelja osiguranja ili Osiguranika; Polica - isprava o sklopljenom ugovoru o osiguranju; Ugovor s Osigurateljem Sporazum o osiguranju portfelja; Osiguratelj HBOR - čine: ponudaHrvatska banka za obnovu i razvitak, ukoliko se ugovor o osiguranju skla- pa temeljem pisane ponude, polica, ovi Uvjeti, posebni uvjeti odnosno klauzule; Služba za pomoć UNIQA osiguranja d.d. - kompanija za asistenciju xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor o poslovnoj suradnji temeljem kojeg se Osiguranicima pružaju usluge u inozemstvu sukladno pokrićima ugovo- renih polica osiguranja. Za nadzor Osiguratelja nadležna je Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga sa sjedištem u Zagrebu, u ime i za račun Republike Hrvatske; Pomak roka otplate kredita vremensko razdoblje od zadnjeg xxxx Xxxx otplate inicijalno ugovorenog Kredita do zadnjeg xxxx Xxxx otplate prolongiranog Kredita, a koje počinje teći sljedećeg xxxx xxxxx isteka Roka otplate inicijalno ugovorenog Kredita; Portfelj portfelj kredita kojeg čine svi krediti za koje je zaključen pojedinačni Ugovor o kreditu i koji su uključeni u Portfelj sukladno članku 5. ovih Općih uvjeta; Predmet osiguranja tražbina Osiguranika na ime glavnice i Ugovorene xxxxxx Kredita sukladno članku 3. ovih Općih uvjeta; Premija novčani iznos koji Osiguratelj naplaćuje od Osiguranika za osiguranje Kredita; Premija za izmjenu roka otplate kredita novčani iznos koji Osiguratelj naplaćuje od Osiguranika za osiguranje Kredita u slučaju Izmjene roka otplate kredita zbog poslovnih razloga; Program osiguranja program Osiguratelja naziva „Osiguranje portfelja kredita za obrtna sredstva za izvoznike“ usvojen xxxx i koji je objavljen na web stranicama Osiguratelja i sve njegove izmjene i dopune. Program osiguranja sa svim svojim izmjenama i dopunama je prilog Sporazumu o osiguranju portfelja; Radni xxx svaki xxx osim subote, nedjelje te blagdana i praznika u Republici Hrvatskoj; Razdoblje čekanja razdoblje istekom kojeg Osiguranik ima pravo podnijeti Odštetni zahtjev te iznosi 30 kalendarskih xxxx od Xxxx obračuna; Rok otplate kredita razdoblje od isteka roka korištenja kredita do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita; kod revolving kredita Rokom otplate kredita smatrat će se vremensko razdoblje od xxxx prvog korištenja Kredita do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita; Samopridržaj udio Osiguranika u Šteti koji iznosi 20%; Sporazum o osiguranju portfelja sporazum kojim se utvrđuje poslovna suradnja Osiguratelja i Osiguranika u provođenju Programa osiguranja, te kojim Osiguratelj u osiguranje preuzima kredite uključene u Portfelj. Sastavni dijelovi Sporazuma o osiguranju portfelja su njegovi prilozi koji uključuju i Opće uvjete i Program osiguranja; Xxxxx pokrića udio Osiguratelja u Šteti koji iznosi 80%; Šteta iznos dospjelih nenaplaćenih tražbina Osiguranika koje su Predmet osiguranja na xxx podnošenja Odštetnog zahtjeva; u slučaju da je nad Izvoznikom otvoren predstečajni postupak, Štetom se ima smatrati iznos nenaplaćenih tražbina Osiguranika koje su Predmet osiguranja na xxx podnošenja Odštetnog zahtjeva uvećano za eventualni otpis iz predstečajnog postupka; Trajanje kredita vremensko razdoblje od xxxx sklapanja Ugovora o kreditu do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita; Troškovi prisilne naplate troškovi nastali Osiguraniku koji su isključivo vezani za radnje poduzete u svrhu naplate Kredita, prije ili nakon isplate Odštete; u iste ne spadaju troškovi na ime plaća zaposlenika Osiguranika, ni uobičajeni administrativni troškovi kao što su primjerice troškovi slanja pošte, telefoniranja, fotokopiranja i slično; Ugovor o kreditu ugovor o kreditu koji je Osiguranik zaključio s Izvoznikom u skladu sa Sporazumom o osiguranju portfelja; Ugovor o regresnoj naplati ugovor između Osiguranika i Osiguratelja kojim se između ostalog uređuju njihova prava i obveze u odnosu na naplatu svih tražbina po Ugovoru o kreditu i Sporazumu o osiguranju portfelja nakon isplate Odštete, sukladno odredbama članka 13. ovih Općih uvjeta, u obliku i sadržaju ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Ugovorena kamata redovna kamata, interkalarna kamata i kamata u počeku; Volumen portfelja ukupan iznos Odobrenih glavnica Kredita koji nisu otplaćeni na određeni xxx te koji ukupan iznos je naveden u posljednjem Izvješću o stanju kredita.

Pojmovi. Pojedini U Općim uvjetima pojmovi iz ovog članka upotrijebljeni su sa sljedećim značenjem: Xxx obračuna a) xxx donošenja rješenja o otvaranju stečajnog postupka nad Izvoznikom ili b) xxx xxxxx xxxx dospijeća posljednje rate/anuiteta Kredita ugovorene Ugovorom o kreditu ili svih obveza po Kreditu s jednokratnim dospijećem ili c) xxx xxxxx xxxx dospijeća svih obveza po Ugovoru o kreditu na temelju otkaza/raskida Xxxxxxx o kreditu. Radi izbjegavanja svake sumnje, otvaranje predstečajnog postupka ne utječe na utvrđenje Xxxx obračuna kao što je navedeno pod a) ili b) ili c); Izmjena roka otplate kredita zbog poslovnih razloga izmjena roka otplate kredita duža od šest mjeseci xxxx xx uzrokovana daljnjom potrebom za likvidnim sredstvima; Izvješće o regresnoj naplati xxxxxx izvješće iz članka 13. ovih Općih uvjeta, koje sadrži podatke o regresno naplaćenim iznosima i poduzetim radnjama u ovim Uvjetima imaju sljedeće značenje: svrhu naplate po Ugovoru o kreditu i Sporazumu o osiguranju portfelja za Kredite za koje je Osiguranik dobio Odštetu, koje Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Izvješće o stanju kredita xxxxxx izvješće iz članka 6. ovih Općih uvjeta koje sadrži podatke o stanju Kredita na zadnji xxx Kalendarskog tromjesečja, koje Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Izvoznik domaća pravna ili fizička osoba koja xx xxx korisnik kredita zaključila s Osiguranikom Ugovor o kreditu; Kalendarsko tromjesečje u bilo kojoj godini bilo koje razdoblje od 1. siječnja do 31. ožujka, od 1. travnja do 30. lipnja, od 1. srpnja do 30. rujna ili od 1. listopada do 31. prosinca; Kredit kredit iz Ugovora o kreditu koji je uključen u Portfelj; Kriteriji prihvatljivosti za uključenje kredita u portfelj kriteriji utvrđeni Programom osiguranja, a koji moraju biti ispunjeni da bi Kredit bio osiguran; Kriteriji prihvatljivosti za izmjenu roka otplate kredita zbog poslovnih razloga kriteriji koji su utvrđeni Programom osiguranja te koji moraju biti ispunjeni da bi Osiguranik mogao samostalno izmijeniti Rok otplate kredita u slučaju Izmjena roka otplate kredita zbog poslovnih razloga, u skladu s člankom 7. ovih Općih uvjeta, a koji moraju biti ispunjeni da bi Kredit bio osiguran; Najviši volumen portfelja najviši iznos Volumena portfelja po pojedinom Osiguraniku koji će biti utvrđen Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o izmjeni roka otplate kredita pisana obavijest iz članka 7. ovih Općih uvjeta o izmjeni Roka otplate kredita i, u slučaju izmjene Roka otplate kredita iz stavka (5) članka 7. ovih Općih uvjeta, o obračunu Premije za izmjenu roka otplate kredita u valuti Kredita koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o otplaćenim kreditima pisana obavijest iz članka 6. ovih Općih uvjeta koja sadrži podatke o Kreditima otplaćenim u prethodnom Kalendarskom tromjesečju, koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o uključivanju pisana obavijest iz članka 5. ovih Općih uvjeta kojom se uključuje Kredit u Portfelj te dostavlja obračun Premije u valuti Kredita, i koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Odobrena glavnica kredita inicijalno ugovorena glavnica kredita Ugovorom o kreditu; Odšteta novčani iznos koji Osiguratelj isplaćuje Osiguraniku radi naknade Štete koja xx xxxxxxx nastupom Osiguranog rizika, pri čemu Odšteta ni u kojem slučaju ne smije premašiti 90% iznosa dospjele glavnice Kredita; Odštetni zahtjev xxxxxx zahtjev za isplatu Odštete za pojedinačni Kredit koji je Osiguranik dostavio Osiguratelju u skladu s odredbama članka 9. ovih Općih uvjeta, u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Opći uvjeti Opći uvjeti osiguranja portfelja kredita za likvidnost izvoznika - UNIQA osiguranje d.d.mjera pomoći gospodarstvu XX xxxxx xxxxx agresije na Ukrajinu OU-OPK-UKR-01/22 (Prilog 1 Sporazumu o osiguranju portfelja); Osigurani rizik neplaćanje tražbina koje su Predmet osiguranja na Xxx obračuna, Zagreb, Planinska 13 A, OIB: 75665455333u skladu s člankom 3. ovih Općih uvjeta; Ugovaratelj osiguranja - fizička ili pravna osoba Osiguranik kreditna institucija xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor Izvoznikom zaključila Ugovor o putnom osiguranju; Osiguranik - fizička osoba na koju se osiguranje odnosi; Korisnik osiguranja - osoba kojoj se isplaćuje osigurnina, odnosno naknada. U slučaju Xxxxxxxxxxxxx smrti, korisnici osiguranja su zakon- ski nasljednici; za slučaj otkaza putovanja korisnik xx xxxxx koja xx xxxxx- la putovanje; za slučaj invaliditeta i kod osiguranja prtljage korisnik osi- guranja je Osiguranik. Ako je maloljetna osoba korisnik osiguranja, ispla- tu osiguranog iznosa odnosno naknade, Osiguratelj će doznačiti na račun maloljetnog djeteta-korisnika osiguranja; U slučaju osiguranja od odgovornosti Osiguratelj odgovara za štetu xxxxx- xx osiguranim slučajem samo ako treća oštećena osoba zahtijeva njezinu naknadu; Xxxxx xxxxx - xxxxx koja nije subjekt ugovora o osiguranju, odnosno xxxxx xxxx odgovornost nije pokrivena osiguranjem; Amaterski sportaši - osobe koje se ne bave sportom kao glavnim zanima- njem iako su registrirani članovi sportske organizacije u kojoj treniraju i za koju se natječu. Eventualne naknade koje primaju ne čine njihov redovi- ti prihod; Profesionalni sportaši - osobe koje se bave sportom kao svojim primar- nim zanimanjem i za isto primaju redoviti prihod; Rekreativci - osobe koje se sportom bave povremeno i nisu registrirani članovi sportske organizacije; Iznos osiguranja - najveći novčani iznos do kojeg je Osiguratelj u obve- zi po jednom štetnom događajukreditu, a xxxx biti naznačen na polici za svaki osigurani rizik; Osigurnina - novčani iznos kojeg Osiguratelj isplaćuje po osiguranom slu- čaju; Premija - iznos koji se plaća za osiguranje temeljem ugovora o osiguranju; Osigurani slučaj - događaj prouzročen osiguranim rizikom. Xxxxx xxxx je obuhvaćen osiguranjem (osigurani rizik) xxxx biti budući, neizvjestan i nezavisan od isključive volje ugovaratelja osiguranja ili Osiguranika; Polica - isprava o sklopljenom ugovoru o osiguranju; Ugovor s Osigurateljem Sporazum o osiguranju portfelja; Osiguratelj HBOR - čine: ponudaHrvatska banka za obnovu i razvitak, ukoliko se ugovor o osiguranju skla- pa temeljem pisane ponude, polica, ovi Uvjeti, posebni uvjeti odnosno klauzule; Služba za pomoć UNIQA osiguranja d.d. - kompanija za asistenciju xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor o poslovnoj suradnji temeljem kojeg se Osiguranicima pružaju usluge u inozemstvu sukladno pokrićima ugovo- renih polica osiguranja. Za nadzor Osiguratelja nadležna je Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga sa sjedištem u Zagrebu, u ime i za račun Republike Hrvatske; Pomak roka otplate kredita vremensko razdoblje od zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita koji je inicijalno ugovoren do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita koji je prolongiran, a koje počinje teći sljedećeg xxxx xxxxx isteka Roka otplate kredita koji je inicijalno ugovoren; Portfelj portfelj kredita kojeg čine svi krediti za koje je zaključen pojedinačni Ugovor o kreditu i koji su uključeni u Portfelj u skladu s člankom 5. ovih Općih uvjeta; Predmet osiguranja tražbina Osiguranika na ime glavnice ili glavnice i Ugovorene xxxxxx Kredita, u skladu s člankom 3. ovih Općih uvjeta; Premija novčani iznos koji Osiguratelj naplaćuje od Osiguranika za osiguranje Kredita; Premija za izmjenu roka otplate kredita novčani iznos koji Osiguratelj naplaćuje od Osiguranika za osiguranje Kredita u slučaju Izmjene roka otplate kredita zbog poslovnih razloga; Program osiguranja program Osiguratelja naziva „Program osiguranja portfelja kredita za likvidnost izvoznika – mjera pomoći gospodarstvu XX xxxxx xxxxx agresije na Ukrajinu PO- OPK-UKR-01/22“, koji je objavljen na web stranicama Osiguratelja i sve njegove izmjene i dopune (Prilog 2 Sporazumu o osiguranju portfelja); Radni xxx svaki xxx osim subote, nedjelje te blagdana i praznika u Republici Hrvatskoj; Razdoblje čekanja razdoblje istekom kojeg Osiguranik ima pravo podnijeti Odštetni zahtjev te iznosi 30 kalendarskih xxxx od Xxxx obračuna; Rok otplate kredita razdoblje od isteka roka korištenja Kredita do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita (uključuje i eventualni xxxxx xxxx se računa od isteka roka korištenja Kredita do početka otplate Kredita i otplatu Kredita); kod revolving kredita Rokom otplate kredita smatrat će se vremensko razdoblje od xxxx prvog korištenja Kredita do zadnjeg xxxx xxxx otplate Kredita; Samopridržaj udio Osiguranika u Šteti koji predstavlja razliku između 100% i Stope pokrića navedene u Obavijesti o uključivanju; Sporazum o osiguranju portfelja sporazum kojim se utvrđuje poslovna suradnja Osiguratelja i Osiguranika u provođenju Programa osiguranja, te kojim Osiguratelj u osiguranje preuzima kredite uključene u Portfelj. Sastavni dijelovi Sporazuma o osiguranju portfelja su njegovi prilozi koji uključuju i Opće uvjete i Program osiguranja; Xxxxx pokrića udio Osiguratelja u Šteti naveden u Obavijesti o uključivanju, a iznosi 25%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80% ili 90%; Šteta iznos dospjelih nenaplaćenih tražbina Osiguranika koje su Predmet osiguranja na xxx podnošenja Odštetnog zahtjeva; u slučaju da je nad Izvoznikom otvoren predstečajni postupak, Štetom se ima smatrati iznos nenaplaćenih tražbina Osiguranika koje su Predmet osiguranja na xxx podnošenja Odštetnog zahtjeva uvećano za eventualni otpis iz predstečajnog postupka; Trajanje kredita vremensko razdoblje od xxxx zaključenja Ugovora o kreditu do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita, koje uključuje razdoblje korištenja Kredita i Rok otplate kredita; Troškovi prisilne naplate troškovi nastali Osiguraniku koji su isključivo vezani za radnje poduzete u svrhu naplate Kredita, prije ili nakon isplate Odštete; u iste ne spadaju troškovi na ime plaća zaposlenika Osiguranika, ni uobičajeni administrativni troškovi kao što su primjerice troškovi slanja pošte, telefoniranja, fotokopiranja i slično; Ugovor o kreditu ugovor o kreditu koji je Osiguranik zaključio s Izvoznikom u skladu sa Sporazumom o osiguranju portfelja; Ugovor o regresnoj naplati ugovor između Osiguranika i Osiguratelja kojim se između ostalog uređuju njihova prava i obveze u odnosu na naplatu svih tražbina po Ugovoru o kreditu i Sporazumu o osiguranju portfelja nakon isplate Odštete, u skladu s odredbama članka 13. ovih Općih uvjeta, u obliku i sadržaju ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Ugovorena kamata redovna kamata, interkalarna kamata i kamata u počeku; Volumen portfelja ukupan iznos Odobrenih glavnica kredita koji nisu otplaćeni na određeni xxx te koji ukupan iznos je naveden u posljednjem Izvješću o stanju kredita.

Pojmovi. Pojedini U Općim uvjetima pojmovi iz ovog članka upotrijebljeni su sa sljedećim značenjem: Xxx obračuna xxx donošenja rješenja o otvaranju stečajnog postupka nad Izvoznikom ili xxx xxxxx xxxx dospijeća posljednje rate/anuiteta Kredita ugovorene Ugovorom o kreditu ili svih obveza po Kreditu s jednokratnim dospijećem ili xxx xxxxx xxxx dospijeća svih obveza po Ugovoru o kreditu na temelju otkaza/raskida Ugovora o kreditu. Radi izbjegavanja svake sumnje, otvaranje predstečajnog postupka ne utječe na utvrđenje Xxxx obračuna kao što je navedeno pod a) ili b) ili c); Izmjena roka otplate kredita zbog poslovnih razloga izmjena roka otplate kredita duža od šest mjeseci xxxx xx uzrokovana daljnjom potrebom za likvidnim sredstvima; Izvješće o regresnoj naplati xxxxxx izvješće iz članka 13. ovih Općih uvjeta, koje sadrži podatke o regresno naplaćenim iznosima i poduzetim radnjama u ovim Uvjetima imaju sljedeće značenje: svrhu naplate po Ugovoru o kreditu i Sporazumu o osiguranju portfelja za Kredite za koje je Osiguranik dobio Odštetu, koje Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Izvješće o stanju kredita xxxxxx izvješće iz članka 6. ovih Općih uvjeta koje sadrži podatke o stanju Kredita na zadnji xxx Kalendarskog tromjesečja, koje Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Izvoznik domaća pravna ili fizička osoba koja xx xxx korisnik kredita zaključila s Osiguranikom Ugovor o kreditu; Kalendarsko tromjesečje u bilo kojoj godini bilo koje razdoblje od 1. siječnja do 31. ožujka, od 1. travnja do 30. lipnja, od 1. srpnja do 30. rujna ili od 1. listopada do 31. prosinca; Kredit kredit iz Ugovora o kreditu koji je uključen u Portfelj; Kriteriji prihvatljivosti za uključenje kredita u portfelj kriteriji utvrđeni Programom osiguranja, a koji moraju biti ispunjeni da bi Kredit bio osiguran; Kriteriji prihvatljivosti za izmjenu roka otplate kredita zbog poslovnih razloga kriteriji koji su utvrđeni Programom osiguranja te koji moraju biti ispunjeni da bi Osiguranik mogao samostalno izmijeniti Rok otplate kredita u slučaju Izmjena roka otplate kredita zbog poslovnih razloga, u skladu s člankom 7. ovih Općih uvjeta, a koji moraju biti ispunjeni da bi Kredit bio osiguran; Najviši volumen portfelja najviši iznos Volumena portfelja po pojedinom Osiguraniku koji će biti utvrđen Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o izmjeni roka otplate kredita pisana obavijest iz članka 7. ovih Općih uvjeta o izmjeni Roka otplate kredita i, u slučaju izmjene Roka otplate kredita iz stavka (5) članka 7. ovih Općih uvjeta, o obračunu Premije za izmjenu roka otplate kredita u valuti Kredita koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o otplaćenim kreditima pisana obavijest iz članka 6. ovih Općih uvjeta koja sadrži podatke o Kreditima otplaćenim u prethodnom Kalendarskom tromjesečju, koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o uključivanju pisana obavijest iz članka 5. ovih Općih uvjeta kojom se uključuje Kredit u Portfelj te dostavlja obračun Premije u valuti Kredita, i koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Odobrena glavnica kredita inicijalno ugovorena glavnica kredita Ugovorom o kreditu; Odšteta novčani iznos koji Osiguratelj isplaćuje Osiguraniku radi naknade Štete koja xx xxxxxxx nastupom Osiguranog rizika, pri čemu Odšteta ni u kojem slučaju ne smije premašiti 90% iznosa dospjele glavnice Kredita; Odštetni zahtjev xxxxxx zahtjev za isplatu Odštete za pojedinačni Kredit koji je Osiguranik dostavio Osiguratelju u skladu s odredbama članka 9. ovih Općih uvjeta, u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Opći uvjeti Opći uvjeti osiguranja portfelja kredita za likvidnost izvoznika - UNIQA osiguranje d.d.Covid-19 mjera OU-OPK-COVID-01/21 (Prilog 1 Sporazumu o osiguranju portfelja); Osigurani rizik neplaćanje tražbina koje su Predmet osiguranja na Xxx obračuna, Zagreb, Planinska 13 A, OIB: 75665455333u skladu s člankom 3. ovih Općih uvjeta; Ugovaratelj osiguranja - fizička ili pravna osoba Osiguranik kreditna institucija xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor Izvoznikom zaključila Ugovor o putnom osiguranju; Osiguranik - fizička osoba na koju se osiguranje odnosi; Korisnik osiguranja - osoba kojoj se isplaćuje osigurnina, odnosno naknada. U slučaju Xxxxxxxxxxxxx smrti, korisnici osiguranja su zakon- ski nasljednici; za slučaj otkaza putovanja korisnik xx xxxxx koja xx xxxxx- la putovanje; za slučaj invaliditeta i kod osiguranja prtljage korisnik osi- guranja je Osiguranik. Ako je maloljetna osoba korisnik osiguranja, ispla- tu osiguranog iznosa odnosno naknade, Osiguratelj će doznačiti na račun maloljetnog djeteta-korisnika osiguranja; U slučaju osiguranja od odgovornosti Osiguratelj odgovara za štetu xxxxx- xx osiguranim slučajem samo ako treća oštećena osoba zahtijeva njezinu naknadu; Xxxxx xxxxx - xxxxx koja nije subjekt ugovora o osiguranju, odnosno xxxxx xxxx odgovornost nije pokrivena osiguranjem; Amaterski sportaši - osobe koje se ne bave sportom kao glavnim zanima- njem iako su registrirani članovi sportske organizacije u kojoj treniraju i za koju se natječu. Eventualne naknade koje primaju ne čine njihov redovi- ti prihod; Profesionalni sportaši - osobe koje se bave sportom kao svojim primar- nim zanimanjem i za isto primaju redoviti prihod; Rekreativci - osobe koje se sportom bave povremeno i nisu registrirani članovi sportske organizacije; Iznos osiguranja - najveći novčani iznos do kojeg je Osiguratelj u obve- zi po jednom štetnom događajukreditu, a xxxx biti naznačen na polici za svaki osigurani rizik; Osigurnina - novčani iznos kojeg Osiguratelj isplaćuje po osiguranom slu- čaju; Premija - iznos koji se plaća za osiguranje temeljem ugovora o osiguranju; Osigurani slučaj - događaj prouzročen osiguranim rizikom. Xxxxx xxxx je obuhvaćen osiguranjem (osigurani rizik) xxxx biti budući, neizvjestan i nezavisan od isključive volje ugovaratelja osiguranja ili Osiguranika; Polica - isprava o sklopljenom ugovoru o osiguranju; Ugovor s Osigurateljem Sporazum o osiguranju portfelja; Osiguratelj HBOR - čine: ponudaHrvatska banka za obnovu i razvitak, ukoliko se ugovor o osiguranju skla- pa temeljem pisane ponude, polica, ovi Uvjeti, posebni uvjeti odnosno klauzule; Služba za pomoć UNIQA osiguranja d.d. - kompanija za asistenciju xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor o poslovnoj suradnji temeljem kojeg se Osiguranicima pružaju usluge u inozemstvu sukladno pokrićima ugovo- renih polica osiguranja. Za nadzor Osiguratelja nadležna je Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga sa sjedištem u Zagrebu, u ime i za račun Republike Hrvatske; Pomak roka otplate kredita vremensko razdoblje od zadnjeg xxxx Xxxx otplate inicijalno ugovorenog Kredita do zadnjeg xxxx Xxxx otplate prolongiranog Kredita, a koje počinje teći sljedećeg xxxx xxxxx isteka Roka otplate inicijalno ugovorenog Kredita; Portfelj portfelj kredita kojeg čine svi krediti za koje je zaključen pojedinačni Ugovor o kreditu i koji su uključeni u Portfelj u skladu s člankom 5. ovih Općih uvjeta; Predmet osiguranja tražbina Osiguranika na ime glavnice ili glavnice i Ugovorene xxxxxx Kredita, u skladu s člankom 3. ovih Općih uvjeta; Premija novčani iznos koji Osiguratelj naplaćuje od Osiguranika za osiguranje Kredita; Premija za izmjenu roka otplate kredita novčani iznos koji Osiguratelj naplaćuje od Osiguranika za osiguranje Kredita u slučaju Izmjene roka otplate kredita zbog poslovnih razloga; Program osiguranja program Osiguratelja naziva „Program osiguranja portfelja kredita za likvidnost izvoznika – Covid-19 mjera Republike Hrvatske pomoći gospodarstvu PO-OPK-COVID-01/21“, koji je objavljen na web stranicama Osiguratelja i sve njegove izmjene i dopune (Prilog 2 Sporazumu o osiguranju portfelja); Radni xxx svaki xxx osim subote, nedjelje te blagdana i praznika u Republici Hrvatskoj; Razdoblje čekanja razdoblje istekom kojeg Osiguranik ima pravo podnijeti Odštetni zahtjev te iznosi 30 kalendarskih xxxx od Xxxx obračuna; Rok otplate kredita razdoblje od isteka roka korištenja Kredita do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita (uključuje i eventualni xxxxx xxxx se računa od isteka roka korištenja Kredita do početka otplate Kredita i otplatu Kredita); kod revolving kredita Rokom otplate kredita smatrat će se vremensko razdoblje od xxxx prvog korištenja Kredita do zadnjeg xxxx xxxx otplate Kredita; Samopridržaj udio Osiguranika u Šteti koji predstavlja razliku između 100% i Stope pokrića navedene u Obavijesti o uključivanju; Sporazum o osiguranju portfelja sporazum kojim se utvrđuje poslovna suradnja Osiguratelja i Osiguranika u provođenju Programa osiguranja, te kojim Osiguratelj u osiguranje preuzima kredite uključene u Portfelj. Sastavni dijelovi Sporazuma o osiguranju portfelja su njegovi prilozi koji uključuju i Opće uvjete i Program osiguranja; Xxxxx pokrića udio Osiguratelja u Šteti naveden u Obavijesti o uključivanju, a iznosi 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80% ili 90%; Šteta iznos dospjelih nenaplaćenih tražbina Osiguranika koje su Predmet osiguranja na xxx podnošenja Odštetnog zahtjeva; u slučaju da je nad Izvoznikom otvoren predstečajni postupak, Štetom se ima smatrati iznos nenaplaćenih tražbina Osiguranika koje su Predmet osiguranja na xxx podnošenja Odštetnog zahtjeva uvećano za eventualni otpis iz predstečajnog postupka; Trajanje kredita vremensko razdoblje od xxxx zaključenja Ugovora o kreditu do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita, koje uključuje razdoblje korištenja Kredita i Rok otplate kredita; Troškovi prisilne naplate troškovi nastali Osiguraniku koji su isključivo vezani za radnje poduzete u svrhu naplate Kredita, prije ili nakon isplate Odštete; u iste ne spadaju troškovi na ime plaća zaposlenika Osiguranika, ni uobičajeni administrativni troškovi kao što su primjerice troškovi slanja pošte, telefoniranja, fotokopiranja i slično; Ugovor o kreditu ugovor o kreditu koji je Osiguranik zaključio s Izvoznikom u skladu sa Sporazumom o osiguranju portfelja; Ugovor o regresnoj naplati ugovor između Osiguranika i Osiguratelja kojim se između ostalog uređuju njihova prava i obveze u odnosu na naplatu svih tražbina po Ugovoru o kreditu i Sporazumu o osiguranju portfelja nakon isplate Odštete, u skladu s odredbama članka 13. ovih Općih uvjeta, u obliku i sadržaju ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Ugovorena kamata redovna kamata, interkalarna kamata i kamata u počeku; Volumen portfelja ukupan iznos Odobrenih glavnica kredita koji nisu otplaćeni na određeni xxx te koji ukupan iznos je naveden u posljednjem Izvješću o stanju kredita.

Pojmovi. Pojedini U Općim uvjetima pojmovi iz ovog članka upotrijebljeni su sa sljedećim značenjem: Xxx obračuna a) xxx donošenja rješenja o otvaranju stečajnog postupka nad Izvoznikom ili b) xxx xxxxx xxxx dospijeća posljednje rate/anuiteta Kredita ugovorene Ugovorom o kreditu ili svih obveza po Kreditu s jednokratnim dospijećem ili c) xxx xxxxx xxxx dospijeća svih obveza po Ugovoru o kreditu na temelju otkaza/raskida Xxxxxxx o kreditu. Radi izbjegavanja svake sumnje, otvaranje predstečajnog postupka ne utječe na utvrđenje Xxxx obračuna kao što je navedeno pod a) ili b) ili c); Izmjena roka otplate kredita zbog poslovnih razloga izmjena roka otplate kredita duža od šest mjeseci xxxx xx uzrokovana daljnjom potrebom za likvidnim sredstvima; Izvješće o regresnoj naplati xxxxxx izvješće iz članka 13. ovih Općih uvjeta, koje sadrži podatke o regresno naplaćenim iznosima i poduzetim radnjama u ovim Uvjetima imaju sljedeće značenje: svrhu naplate po Ugovoru o kreditu i Sporazumu o osiguranju portfelja za Kredite za koje je Osiguranik dobio Odštetu, koje Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Izvješće o stanju kredita xxxxxx izvješće iz članka 6. ovih Općih uvjeta koje sadrži podatke o stanju Kredita na zadnji xxx Kalendarskog tromjesečja, koje Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Izvoznik domaća pravna ili fizička osoba Osiguranikom Ugovor o kreditu; koja xx xxx korisnik kredita zaključila s Kalendarsko tromjesečje u bilo kojoj godini bilo koje razdoblje od 1. siječnja do 31. ožujka, od 1. travnja do 30. lipnja, od 1. srpnja do 30. rujna ili od 1. listopada do 31. prosinca; Kredit kredit iz Ugovora o kreditu koji je uključen u Portfelj; Kriteriji prihvatljivosti za uključenje kredita u portfelj kriteriji utvrđeni Programom osiguranja, a koji moraju biti ispunjeni da bi Kredit bio osiguran; Kriteriji prihvatljivosti za izmjenu roka otplate kredita zbog poslovnih razloga kriteriji koji su utvrđeni Programom osiguranja te koji moraju biti ispunjeni da bi Osiguranik mogao samostalno izmijeniti Rok otplate kredita u slučaju Izmjena roka otplate kredita zbog poslovnih razloga, u skladu s člankom 7. ovih Općih uvjeta, a koji moraju biti ispunjeni da bi Kredit bio osiguran; Najviši volumen portfelja najviši iznos Volumena portfelja po pojedinom Osiguraniku koji će biti utvrđen Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o izmjeni roka otplate kredita pisana obavijest iz članka 7. ovih Općih uvjeta o izmjeni Roka otplate kredita i, u slučaju izmjene Roka otplate kredita iz stavka (5) članka 7. ovih Općih uvjeta, o obračunu Premije za izmjenu roka otplate kredita u valuti Kredita koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o otplaćenim kreditima pisana obavijest iz članka 6. ovih Općih uvjeta koja sadrži podatke o Kreditima otplaćenim u prethodnom Kalendarskom tromjesečju, koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o uključivanju pisana obavijest iz članka 5. ovih Općih uvjeta kojom se uključuje Kredit u Portfelj te dostavlja obračun Premije u valuti Kredita, i koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Odobrena glavnica kredita inicijalno ugovorena glavnica kredita Ugovorom o kreditu; Odšteta novčani iznos koji Osiguratelj isplaćuje Osiguraniku radi naknade Štete koja xx xxxxxxx nastupom Osiguranog rizika, pri čemu Odšteta ni u kojem slučaju ne smije premašiti 90% iznosa dospjele glavnice Kredita; Odštetni zahtjev xxxxxx zahtjev za isplatu Odštete za pojedinačni Kredit koji je Osiguranik dostavio Osiguratelju u skladu s odredbama članka 9. ovih Općih uvjeta, u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Opći uvjeti Opći uvjeti osiguranja portfelja kredita za likvidnost izvoznika - UNIQA osiguranje d.d.mjera pomoći gospodarstvu XX xxxxx xxxxx agresije na Ukrajinu OU-OPK-UKR-02/22 (Prilog 1 Sporazumu o osiguranju portfelja); Osigurani rizik neplaćanje tražbina koje su Predmet osiguranja na Xxx obračuna, Zagreb, Planinska 13 A, OIB: 75665455333u skladu s člankom 3. ovih Općih uvjeta; Ugovaratelj osiguranja - fizička ili pravna osoba Osiguranik kreditna institucija xxxx xx s Izvoznikom zaključila Osigurateljem sklopila ugovor Sporazum o putnom osiguranju; Osiguranik - fizička osoba na koju se osiguranje odnosi; Korisnik osiguranja - osoba kojoj se isplaćuje osigurnina, odnosno naknada. U slučaju Xxxxxxxxxxxxx smrti, korisnici osiguranja su zakon- ski nasljednici; za slučaj otkaza putovanja korisnik xx xxxxx koja xx xxxxx- la putovanje; za slučaj invaliditeta i kod osiguranja prtljage korisnik osi- guranja je Osiguranik. Ako je maloljetna osoba korisnik osiguranja, ispla- tu osiguranog iznosa odnosno naknade, Osiguratelj će doznačiti na račun maloljetnog djeteta-korisnika osiguranja; U slučaju osiguranja od odgovornosti Osiguratelj odgovara za štetu xxxxx- xx osiguranim slučajem samo ako treća oštećena osoba zahtijeva njezinu naknadu; Xxxxx xxxxx - xxxxx koja nije subjekt ugovora o osiguranju, odnosno xxxxx xxxx odgovornost nije pokrivena osiguranjem; Amaterski sportaši - osobe koje se ne bave sportom kao glavnim zanima- njem iako su registrirani članovi sportske organizacije u kojoj treniraju i za koju se natječu. Eventualne naknade koje primaju ne čine njihov redovi- ti prihod; Profesionalni sportaši - osobe koje se bave sportom kao svojim primar- nim zanimanjem i za isto primaju redoviti prihod; Rekreativci - osobe koje se sportom bave povremeno i nisu registrirani članovi sportske organizacije; Iznos osiguranja - najveći novčani iznos do kojeg je Osiguratelj u obve- zi po jednom štetnom događaju, a xxxx biti naznačen na polici za svaki osigurani rizik; Osigurnina - novčani iznos kojeg Osiguratelj isplaćuje po osiguranom slu- čaju; Premija - iznos koji se plaća za osiguranje temeljem ugovora o osiguranju; Osigurani slučaj - događaj prouzročen osiguranim rizikom. Xxxxx xxxx je obuhvaćen osiguranjem (osigurani rizik) xxxx biti budući, neizvjestan i nezavisan od isključive volje ugovaratelja osiguranja ili Osiguranika; Polica - isprava o sklopljenom ugovoru o osiguranjuosiguranju portfelja; Ugovor o osiguranju kreditu, a s Osiguratelj HBOR - čine: ponudaHrvatska banka za obnovu i razvitak, ukoliko se ugovor o osiguranju skla- pa temeljem pisane ponude, polica, ovi Uvjeti, posebni uvjeti odnosno klauzule; Služba za pomoć UNIQA osiguranja d.d. - kompanija za asistenciju xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor o poslovnoj suradnji temeljem kojeg se Osiguranicima pružaju usluge u inozemstvu sukladno pokrićima ugovo- renih polica osiguranja. Za nadzor Osiguratelja nadležna je Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga sa sjedištem u Zagrebu, u ime i za račun Republike Hrvatske; Pomak roka otplate kredita vremensko razdoblje od zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita koji je inicijalno ugovoren do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita koji je prolongiran, a koje počinje teći sljedećeg xxxx xxxxx isteka Roka otplate kredita koji je inicijalno ugovoren; Portfelj portfelj kredita kojeg čine svi krediti za koje je zaključen pojedinačni Ugovor o kreditu i koji su uključeni u Portfelj u skladu s člankom 5. ovih Općih uvjeta; Predmet osiguranja tražbina Osiguranika na ime glavnice ili glavnice i Ugovorene xxxxxx Kredita, u skladu s člankom 3. ovih Općih uvjeta; Premija novčani iznos koji Osiguratelj naplaćuje od Osiguranika za osiguranje Kredita; Premija za izmjenu roka otplate kredita novčani iznos koji Osiguratelj naplaćuje od Osiguranika za osiguranje Kredita u slučaju Izmjene roka otplate kredita zbog poslovnih razloga; Program osiguranja program Osiguratelja naziva „Program osiguranja portfelja kredita za likvidnost izvoznika – mjera pomoći gospodarstvu XX xxxxx xxxxx agresije na Ukrajinu PO- OPK-UKR-02/22“, koji je objavljen na web stranicama Osiguratelja i sve njegove izmjene i dopune (Prilog 2 Sporazumu o osiguranju portfelja); Radni xxx svaki xxx osim subote, nedjelje te blagdana i praznika u Republici Hrvatskoj; Razdoblje čekanja razdoblje istekom kojeg Osiguranik ima pravo podnijeti Odštetni zahtjev te iznosi 30 kalendarskih xxxx od Xxxx obračuna; Rok otplate kredita razdoblje od isteka roka korištenja Kredita do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita (uključuje i eventualni xxxxx xxxx se računa od isteka roka korištenja Kredita do početka otplate Kredita i otplatu Kredita); kod revolving kredita Rokom otplate kredita smatrat će se vremensko razdoblje od xxxx prvog korištenja Kredita do zadnjeg xxxx xxxx otplate Kredita; Samopridržaj udio Osiguranika u Šteti koji predstavlja razliku između 100% i Stope pokrića navedene u Obavijesti o uključivanju; Sporazum o osiguranju portfelja sporazum kojim se utvrđuje poslovna suradnja Osiguratelja i Osiguranika u provođenju Programa osiguranja, te kojim Osiguratelj u osiguranje preuzima kredite uključene u Portfelj. Sastavni dijelovi Sporazuma o osiguranju portfelja su njegovi prilozi koji uključuju i Opće uvjete i Program osiguranja; Xxxxx pokrića udio Osiguratelja u Šteti naveden u Obavijesti o uključivanju, a iznosi 25%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80% ili 90%; Šteta iznos dospjelih nenaplaćenih tražbina Osiguranika koje su Predmet osiguranja na xxx podnošenja Odštetnog zahtjeva; u slučaju da je nad Izvoznikom otvoren predstečajni postupak, Štetom se ima smatrati iznos nenaplaćenih tražbina Osiguranika koje su Predmet osiguranja na xxx podnošenja Odštetnog zahtjeva uvećano za eventualni otpis iz predstečajnog postupka; Trajanje kredita vremensko razdoblje od xxxx zaključenja Ugovora o kreditu do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita, koje uključuje razdoblje korištenja Kredita i Rok otplate kredita; Troškovi prisilne naplate troškovi nastali Osiguraniku koji su isključivo vezani za radnje poduzete u svrhu naplate Kredita, prije ili nakon isplate Odštete; u iste ne spadaju troškovi na ime plaća zaposlenika Osiguranika, ni uobičajeni administrativni troškovi kao što su primjerice troškovi slanja pošte, telefoniranja, fotokopiranja i slično; Ugovor o kreditu ugovor o kreditu koji je Osiguranik zaključio s Izvoznikom u skladu sa Sporazumom o osiguranju portfelja; Ugovor o regresnoj naplati ugovor između Osiguranika i Osiguratelja kojim se između ostalog uređuju njihova prava i obveze u odnosu na naplatu svih tražbina po Ugovoru o kreditu i Sporazumu o osiguranju portfelja nakon isplate Odštete, u skladu s odredbama članka 13. ovih Općih uvjeta, u obliku i sadržaju ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Ugovorena kamata redovna kamata, interkalarna kamata i kamata u počeku; Volumen portfelja ukupan iznos Odobrenih glavnica kredita koji nisu otplaćeni na određeni xxx te koji ukupan iznos je naveden u posljednjem Izvješću o stanju kredita.

Pojmovi. Pojedini U Općim uvjetima pojmovi iz ovog članka upotrijebljeni su sa sljedećim značenjem: Xxx obračuna a) xxx donošenja rješenja o otvaranju stečajnog postupka nad Izvoznikom ili b) xxx xxxxx xxxx dospijeća posljednje rate/anuiteta Kredita ugovorene Ugovorom o kreditu ili svih obveza po Kreditu s jednokratnim dospijećem ili c) xxx xxxxx xxxx dospijeća svih obveza po Ugovoru o kreditu na temelju otkaza/raskida Xxxxxxx o kreditu. Radi izbjegavanja svake sumnje, otvaranje predstečajnog postupka ne utječe na utvrđenje Xxxx obračuna kao što je navedeno pod a) ili b) ili c); Izmjena roka otplate kredita zbog poslovnih razloga izmjena roka otplate kredita duža od šest mjeseci xxxx xx uzrokovana daljnjom potrebom za likvidnim sredstvima; Izvješće o regresnoj naplati xxxxxx izvješće iz članka 13. ovih Općih uvjeta, koje sadrži podatke o regresno naplaćenim iznosima i poduzetim radnjama u ovim Uvjetima imaju sljedeće značenje: svrhu naplate po Ugovoru o kreditu i Sporazumu o osiguranju portfelja za Kredite za koje je Osiguranik dobio Odštetu, koje Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Izvješće o stanju kredita xxxxxx izvješće iz članka 6. ovih Općih uvjeta koje sadrži podatke o stanju Kredita na zadnji xxx Kalendarskog tromjesečja, koje Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Izvoznik domaća pravna ili fizička osoba koja xx xxx korisnik kredita zaključila s Osiguranikom Ugovor o kreditu; Kalendarsko tromjesečje u bilo kojoj godini bilo koje razdoblje od 1. siječnja do 31. ožujka, od 1. travnja do 30. lipnja, od 1. srpnja do 30. rujna ili od 1. listopada do 31. prosinca; Kredit kredit iz Ugovora o kreditu koji je uključen u Portfelj; Kriteriji prihvatljivosti za uključenje kredita u portfelj kriteriji utvrđeni Programom osiguranja, a koji moraju biti ispunjeni da bi Kredit bio osiguran; Kriteriji prihvatljivosti za izmjenu roka otplate kredita zbog poslovnih razloga kriteriji koji su utvrđeni Programom osiguranja te koji moraju biti ispunjeni da bi Osiguranik mogao samostalno izmijeniti Rok otplate kredita u slučaju Izmjena roka otplate kredita zbog poslovnih razloga, u skladu s člankom 7. ovih Općih uvjeta, a koji moraju biti ispunjeni da bi Kredit bio osiguran; Najviši volumen portfelja najviši iznos Volumena portfelja po pojedinom Osiguraniku koji će biti utvrđen Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o izmjeni roka otplate kredita pisana obavijest iz članka 7. ovih Općih uvjeta o izmjeni Roka otplate kredita i, u slučaju izmjene Roka otplate kredita iz stavka (5) članka 7. ovih Općih uvjeta, o obračunu Premije za izmjenu roka otplate kredita u valuti Kredita koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o otplaćenim kreditima pisana obavijest iz članka 6. ovih Općih uvjeta koja sadrži podatke o Kreditima otplaćenim u prethodnom Kalendarskom tromjesečju, koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Obavijest o uključivanju pisana obavijest iz članka 5. ovih Općih uvjeta kojom se uključuje Kredit u Portfelj te dostavlja obračun Premije u valuti Kredita, i koju Osiguranik dostavlja Osiguratelju u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Odobrena glavnica kredita inicijalno ugovorena glavnica kredita Ugovorom o kreditu; Odšteta novčani iznos koji Osiguratelj isplaćuje Osiguraniku radi naknade Štete koja xx xxxxxxx nastupom Osiguranog rizika, pri čemu Odšteta ni u kojem slučaju ne smije premašiti 90% iznosa dospjele glavnice Kredita; Odštetni zahtjev xxxxxx zahtjev za isplatu Odštete za pojedinačni Kredit koji je Osiguranik dostavio Osiguratelju u skladu s odredbama članka 9. ovih Općih uvjeta, u obliku ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Opći uvjeti Opći uvjeti osiguranja portfelja kredita za likvidnost izvoznika - UNIQA osiguranje d.d.Covid-19 mjera OU-OPK- COVID-01/21 (Prilog 1 Sporazumu o osiguranju portfelja); Osigurani rizik neplaćanje tražbina koje su Predmet osiguranja na Xxx obračuna, Zagreb, Planinska 13 A, OIB: 75665455333u skladu s člankom 3. ovih Općih uvjeta; Ugovaratelj osiguranja - fizička ili pravna osoba Osiguranik kreditna institucija xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor Izvoznikom zaključila Ugovor o putnom osiguranju; Osiguranik - fizička osoba na koju se osiguranje odnosi; Korisnik osiguranja - osoba kojoj se isplaćuje osigurnina, odnosno naknada. U slučaju Xxxxxxxxxxxxx smrti, korisnici osiguranja su zakon- ski nasljednici; za slučaj otkaza putovanja korisnik xx xxxxx koja xx xxxxx- la putovanje; za slučaj invaliditeta i kod osiguranja prtljage korisnik osi- guranja je Osiguranik. Ako je maloljetna osoba korisnik osiguranja, ispla- tu osiguranog iznosa odnosno naknade, Osiguratelj će doznačiti na račun maloljetnog djeteta-korisnika osiguranja; U slučaju osiguranja od odgovornosti Osiguratelj odgovara za štetu xxxxx- xx osiguranim slučajem samo ako treća oštećena osoba zahtijeva njezinu naknadu; Xxxxx xxxxx - xxxxx koja nije subjekt ugovora o osiguranju, odnosno xxxxx xxxx odgovornost nije pokrivena osiguranjem; Amaterski sportaši - osobe koje se ne bave sportom kao glavnim zanima- njem iako su registrirani članovi sportske organizacije u kojoj treniraju i za koju se natječu. Eventualne naknade koje primaju ne čine njihov redovi- ti prihod; Profesionalni sportaši - osobe koje se bave sportom kao svojim primar- nim zanimanjem i za isto primaju redoviti prihod; Rekreativci - osobe koje se sportom bave povremeno i nisu registrirani članovi sportske organizacije; Iznos osiguranja - najveći novčani iznos do kojeg je Osiguratelj u obve- zi po jednom štetnom događajukreditu, a xxxx biti naznačen na polici za svaki osigurani rizik; Osigurnina - novčani iznos kojeg Osiguratelj isplaćuje po osiguranom slu- čaju; Premija - iznos koji se plaća za osiguranje temeljem ugovora o osiguranju; Osigurani slučaj - događaj prouzročen osiguranim rizikom. Xxxxx xxxx je obuhvaćen osiguranjem (osigurani rizik) xxxx biti budući, neizvjestan i nezavisan od isključive volje ugovaratelja osiguranja ili Osiguranika; Polica - isprava o sklopljenom ugovoru o osiguranju; Ugovor s Osigurateljem Sporazum o osiguranju portfelja; Osiguratelj HBOR - čine: ponudaHrvatska banka za obnovu i razvitak, ukoliko se ugovor o osiguranju skla- pa temeljem pisane ponude, polica, ovi Uvjeti, posebni uvjeti odnosno klauzule; Služba za pomoć UNIQA osiguranja d.d. - kompanija za asistenciju xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor o poslovnoj suradnji temeljem kojeg se Osiguranicima pružaju usluge u inozemstvu sukladno pokrićima ugovo- renih polica osiguranja. Za nadzor Osiguratelja nadležna je Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga sa sjedištem u Zagrebu, u ime i za račun Republike Hrvatske; Pomak roka otplate kredita vremensko razdoblje od zadnjeg xxxx Xxxx otplate inicijalno ugovorenog Kredita do zadnjeg xxxx Xxxx otplate prolongiranog Kredita, a koje počinje teći sljedećeg xxxx xxxxx isteka Roka otplate inicijalno ugovorenog Kredita; Portfelj portfelj kredita kojeg čine svi krediti za koje je zaključen pojedinačni Ugovor o kreditu i koji su uključeni u Portfelj u skladu s člankom 5. ovih Općih uvjeta; Predmet osiguranja tražbina Osiguranika na ime glavnice ili glavnice i Ugovorene xxxxxx Kredita, u skladu s člankom 3. ovih Općih uvjeta; Premija novčani iznos koji Osiguratelj naplaćuje od Osiguranika za osiguranje Kredita; Premija za izmjenu roka otplate kredita novčani iznos koji Osiguratelj naplaćuje od Osiguranika za osiguranje Kredita u slučaju Izmjene roka otplate kredita zbog poslovnih razloga; Program osiguranja program Osiguratelja naziva „Program osiguranja portfelja kredita za likvidnost izvoznika – Covid-19 mjera Republike Hrvatske pomoći gospodarstvu PO-OPK-COVID-01/21“, koji je objavljen na web stranicama Osiguratelja i sve njegove izmjene i dopune (Prilog 2 Sporazumu o osiguranju portfelja); Radni xxx svaki xxx osim subote, nedjelje te blagdana i praznika u Republici Hrvatskoj; Razdoblje čekanja razdoblje istekom kojeg Osiguranik ima pravo podnijeti Odštetni zahtjev te iznosi 30 kalendarskih xxxx od Xxxx obračuna; Rok otplate kredita razdoblje od isteka roka korištenja Kredita do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita (uključuje i eventualni xxxxx xxxx se računa od isteka roka korištenja Kredita do početka otplate Kredita i otplatu Kredita); kod revolving kredita Rokom otplate kredita smatrat će se vremensko razdoblje od xxxx prvog korištenja Kredita do zadnjeg xxxx xxxx otplate Kredita; Samopridržaj udio Osiguranika u Šteti koji predstavlja razliku između 100% i Stope pokrića navedene u Obavijesti o uključivanju; Sporazum o osiguranju portfelja sporazum kojim se utvrđuje poslovna suradnja Osiguratelja i Osiguranika u provođenju Programa osiguranja, te kojim Osiguratelj u osiguranje preuzima kredite uključene u Portfelj. Sastavni dijelovi Sporazuma o osiguranju portfelja su njegovi prilozi koji uključuju i Opće uvjete i Program osiguranja; Xxxxx pokrića udio Osiguratelja u Šteti naveden u Obavijesti o uključivanju, a iznosi 10%, 20%, 30%, 40%, 50%, 60%, 70%, 80% ili 90%; Šteta iznos dospjelih nenaplaćenih tražbina Osiguranika koje su Predmet osiguranja na xxx podnošenja Odštetnog zahtjeva; u slučaju da je nad Izvoznikom otvoren predstečajni postupak, Štetom se ima smatrati iznos nenaplaćenih tražbina Osiguranika koje su Predmet osiguranja na xxx podnošenja Odštetnog zahtjeva uvećano za eventualni otpis iz predstečajnog postupka; Trajanje kredita vremensko razdoblje od xxxx zaključenja Ugovora o kreditu do zadnjeg xxxx Xxxx otplate kredita, koje uključuje razdoblje korištenja Kredita i Rok otplate kredita; Troškovi prisilne naplate troškovi nastali Osiguraniku koji su isključivo vezani za radnje poduzete u svrhu naplate Kredita, prije ili nakon isplate Odštete; u iste ne spadaju troškovi na ime plaća zaposlenika Osiguranika, ni uobičajeni administrativni troškovi kao što su primjerice troškovi slanja pošte, telefoniranja, fotokopiranja i slično; Ugovor o kreditu ugovor o kreditu koji je Osiguranik zaključio s Izvoznikom u skladu sa Sporazumom o osiguranju portfelja; Ugovor o regresnoj naplati ugovor između Osiguranika i Osiguratelja kojim se između ostalog uređuju njihova prava i obveze u odnosu na naplatu svih tražbina po Ugovoru o kreditu i Sporazumu o osiguranju portfelja nakon isplate Odštete, u skladu s odredbama članka 13. ovih Općih uvjeta, u obliku i sadržaju ugovorenom Sporazumom o osiguranju portfelja; Ugovorena kamata redovna kamata, interkalarna kamata i kamata u počeku; Volumen portfelja ukupan iznos Odobrenih glavnica kredita koji nisu otplaćeni na određeni xxx te koji ukupan iznos je naveden u posljednjem Izvješću o stanju kredita.

Pojmovi. Pojedini pojmovi u ovim Uvjetima imaju sljedeće značenjeNaručitelj: Osiguratelj - UNIQA osiguranje XXXXXX-XXXXXXXX LABORATORIJ d.d. (JGL d.d.), ZagrebRijeka, Planinska 13 ASvilno 20, OIBOIB 20950636972 Ponuditelj: 75665455333; Ugovaratelj osiguranja - pravna ili fizička ili pravna osoba xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor o putnom osiguranju; Osiguranik - u postupku nabave dostavila Ponudu Naručitelju. Ponuditelj xx xxxxx danom ponudom do isteka roka za prihvat naznačen u ponudi, osim ako za pojedini slučaj nije drukčije određeno uvjetima pojedinog nadmetanja odnosno upitom na dostavu ponude. Dobavljač: pravna ili fizička osoba na koju se osiguranje odnosi; Korisnik osiguranja - osoba kojoj se isplaćuje osigurninaxxxx xx dobavljač robe odnosno izvršitelj usluga xxxx xx u postupku nabave dostavila Ponudu, a Naručitelj je istu prihvatio te potvrdio Xxxxxxxxxxxxx/Ugovorom, odnosno naknadaugovorni partner koji temeljem Ugovora/ Narudžbenice izvršava ugovorne obveze Naručitelju uz plaćanje naknade xx xxxxxx Naručitelja. U slučaju Xxxxxxxxxxxxx smrti, korisnici osiguranja su zakon- ski nasljednici; za slučaj otkaza putovanja korisnik xx xxxxx koja xx xxxxx- la putovanje; za slučaj invaliditeta Ugovorne strane: Naručitelj i kod osiguranja prtljage korisnik osi- guranja je OsiguranikDobavljač zajedno. Ako je maloljetna osoba korisnik osiguranja, ispla- tu osiguranog iznosa odnosno naknade, Osiguratelj će doznačiti na račun maloljetnog djeteta-korisnika osiguranja; U slučaju osiguranja od odgovornosti Osiguratelj odgovara za štetu xxxxx- xx osiguranim slučajem samo ako treća oštećena osoba zahtijeva njezinu naknadu; Xxxxx xxxxx - xxxxx koja nije subjekt ugovora o osiguranju, odnosno xxxxx xxxx odgovornost nije pokrivena osiguranjem; Amaterski sportaši - osobe koje se ne bave sportom kao glavnim zanima- njem iako su registrirani članovi sportske organizacije u kojoj treniraju i za Predmet nabave: roba koju se natječu. Eventualne naknade koje primaju ne čine njihov redovi- ti prihod; Profesionalni sportaši - osobe koje se bave sportom kao svojim primar- nim zanimanjem i za isto primaju redoviti prihod; Rekreativci - osobe koje se sportom bave povremeno i nisu registrirani članovi sportske organizacije; Iznos osiguranja - najveći novčani iznos do kojeg je Osiguratelj u obve- zi po jednom štetnom događajuDobavljač isporučuje ili usluga koju Dobavljač pruža sukladno dostavljenoj ponudi, a xxxx biti naznačen xx Naručitelj prihvatio i potvrdio Xxxxxxxxxxxxx/Ugovorom. Ponuda: prijedlog za sklapanje Ugovora/ izdavanje Narudžbenice dostavljen Naručitelju xx xxxxxx Dobavljača, na polici temelju upita i/ili natječaja Naručitelja. Natječaj: postupak pozivnog prikupljanja ponuda za svaki osigurani rizik; Osigurnina - novčani iznos kojeg Osiguratelj isplaćuje po osiguranom slu- čaju; Premija - iznos isporuku roba ili usluga. Naručitelj nije obveznik primjene Zakona o javnoj xxxxxx xx ima samostalno i slobodno pravo odluke o vrsti i načinu provođenja Natječaja, kao i sudionicima Natječaja. Naručitelj nije obvezan objavljivati otvorene Natječaje u javnim glasilima. Pojam Natječaj, u smislu ovih Općih uvjeta, može podrazumijevati: bilo kakav upit za ponudu Dobavljaču, pojmove kao što su 'Nadmetanje', 'Upit', 'Tender', kao i bilo koji se plaća drugi, u komercijalnoj uporabi uobičajeni, pojam za osiguranje temeljem ugovora o osiguranju; Osigurani slučaj - događaj prouzročen osiguranim rizikomtraženje Ponude. Xxxxx xxxx je obuhvaćen osiguranjem (osigurani rizik) xxxx biti budući, neizvjestan Natječajna dokumentacija/ Dokumentacija: dokument/i nezavisan od isključive volje ugovaratelja osiguranja Naručitelja u kojem su opisani predmet i uvjeti pojedine nabave roba ili Osiguranika; Polica - isprava o sklopljenom ugovoru o osiguranju; Ugovor o osiguranju - čine: ponuda, ukoliko se ugovor o osiguranju skla- pa temeljem pisane ponude, polica, ovi Uvjeti, posebni uvjeti odnosno klauzule; Služba za pomoć UNIQA osiguranja d.d. - kompanija za asistenciju xxxx xx s Osigurateljem sklopila ugovor o poslovnoj suradnji temeljem kojeg se Osiguranicima pružaju usluge u inozemstvu sukladno pokrićima ugovo- renih polica osiguranja. Za nadzor Osiguratelja nadležna je Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga sa sjedištem u Zagrebuusluga.