UGOVOR br. / _ O SUBAGENTURI
UGOVOR br. / _ O SUBAGENTURI
Zaključen xxxx xxxxxx između :
1. Turističke agencije ”ODEON WORLD TRAVEL” d.o.o. Xxxxx Xxxxxx 00, Xxxxxxx, XXX 105424321,
MB 20370424, tekući račun: 000-000000-00 Intesa banka, u daljem tekstu: AGENT, licenca OTP br.469/2020 od 09.12.2020. godine koju zastupa direktor Xxxxx Xxxx
i
2. Turističke agencije “ “, ulica , poštanski broj i grad
,PIB , MB , tekući račun: u daljem tekstu: SUBAGENT, licenca OTP/PTP br. od xx xxxxx xxxxxx xxxx zastupa direktor .
Član 1.
Ovim Ugovorom ugovorene strane utvrđuju međusobna prava i obaveze u pružanju odnosno korišćenju turističkih usluga, radi zajedničkog istupanja na tržištu i realizacije programa turističkih putovanja i ostalih posebno dogovorenih turističkih usluga iz ponude Odeon World Travel-a. XXXXXXXX se obavezuje da u programu putovanja naznači da nastupa u svojstvu posrednika, u suprotnom će se smatrati organizatorom putovanja.
Član 2.
AGENT se obavezuje da će obezbeđivati usluge iz okvira delatnosti turističkih agencija prema opštim standardima YUTA-e, Opštim uslovima putovanja (OUP) i uzansama u turizmu.
Član 3.
Saglasno članu 2. ovog Ugovora AGENT se obavezuje da će XXXXXXXXX, na njegov zahtev, pružati sledeće usluge:
-rezervacije i izdavanje avio karata
-organizovanje prevoza u zemlji i inostranstvu
-organizovanje smeštaja, transfera i asistencije predstavnika gde je to predviđeno programom.
Član 4.
AGENT se obavezuje da sve usluge iz predhodnog člana pruži kvalitetno i blagovremeno, vodeći računa o izboru najsolidnijih partnera koji učestvuju u pružanju traženih usluga. AGENT se obavezuje da SUBAGENTU dostavi kompletnu ponudu sa cenama i uslovima plaćanja u najkraćem mogućem roku a u skladu sa propisima i dobrim poslovnim običajima u turizmu.
Član 5.
SUBAGENT vrši upit telefonom, mail-om, a na usmenu potvrdu rezervacije šalje pismeni upit fax-om ili mail-om. Predračun AGENTA znači ujedno i pismenu potvrdu tražene rezervacije. Pismena rezervacija SUBAGENTA podrazumeva da je primio uplatu, koju xx xxxxx da prosledi AGENTU, prema dogovorenim uslovima plaćanja.
Član 6.
Subagentska provizija se reguliše posebnim dopisom i odnosi se na prodaju unapred dogovorenih destinacija. Odbija se u procentualnom iznosu (%) od osnovne vrednosti svakog aranžmana (bez doplata) ili u fiksnom iznosu, pri KONAČNOJ isplati aranžmana. Provizija se NE MOŽE odbijati od akontacione (delimične) uplate aranžmana.
Obavezna akontacija iznosi 40% od ukupne vrednosti aranžmana i uplaćuje se odmah nakon dobijanja pismene potvrde rezervacije (predračuna), a ostatak najkasnije 14 xxxx pre početka putovanja.
Član 7.
SUBAGENT će za ugovorene usluge vršiti plaćanje virmanskim nalogom na tekući račun 000-000000-00 kod Intesa banke Beograd, po prijemu predračuna.
Član 8.
Ukoliko SUBAGENT ne izvrši plaćanje u roku, xxxxx xx da snosi troškove eventualnog povećanja cena kao i zakonsku kamatu za period zakašnjenja. AGENT nije xxxxx da dostavi vaučer XXXXXXXXX, ukoliko nije ispoštovan rok ili obim plaćanja i prestaje mu obaveza da realizuje aranžman, a klijent postaje obaveza SUBAGENTA.
Član 9.
SUBAGENT se obavezuje da će nuditi i prodavati usluge XXXXXX xxx i da će sav propagandni materijal i cenovnike istaći na vidnom mestu u agenciji ili izlogu agencije, kao i da će promovisati ime i znak AGENTA.
Član 10.
Na svojim prodajnim mestima i na svojim internet stranicama SUBAGENT je ovlašćen da objavi i prezentuje programe isključivo po cenama i uslovima odobrenim xx xxxxxx AGENTA. SUBAGENT će prilikom prodaje aranžmana, svojim klijentima, prezentovati program i uručiti Opšte uslove putovanja AGENTA.
Član 11.
SUBAGENT se obavezuje da će uredno dostavljati najave, promene rezervacija kao i kompletnu potrebnu dokumentaciju sa tačnim podacima u za to predviđenom roku.
Član 12.
U slučajevima kada dolazi do prigovora i žalbi gostiju SUBAGENT xx xxxxx da istu prosledi AGENTU u zakonski predviđenom roku. Odgovor na žalbu daje AGENT i dostavlja je SUBAGENTU i putniku. U slučaju kada xx xxxxx opravdana povraćaj sredstava vrši AGENT, a ako je razlog žalbe xxxxxx xxxxxxx isključivo radom SUBAGENTA, isti xx xxxxx izvršiti povraćaj sredstava u dogovoru sa AGENTOM.
Član 13.
Ovaj Xxxxxx se zaključuje na neodređeno vreme i može se obostrano raskinuti uz pismeno obaveštenje.
Član 14.
Sve eventualne sporove ugovorene xxxxxx xx pokušati da reše mirnim putem u duhu dobrih poslovnih odnosa, a ukoliko to ne bude moguće, spor će se rešavati pred Arbitražom YUTA-e, a po potrebi i pred nadležnim Sudom u Beogradu.
Član 15.
Ovaj ugovor je sačinjen u 2 (dva) istovetna primerka od kojih je po jedan za svaku ugovornu stranu. Ugovor stupa na snagu danom potpisivanja.
Za ODEON WORLD TRAVEL Za SUBAGENTA
Direktor Xxxxx Xxxx Direktor