UGOVOR O JAVNOJ NABAVI USLUGE TURISTIČKIH AGENCIJA
Tehnička xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx 00, 00000 Xxxxxxxxx Xxxx, OIB: 38494301642, koju zastupa ravnateljica Xxxxxx Xxxxx (dalje u tekstu: Naručitelj) i
Naziv ponuditelja/zajednice ponuditelja, adresa, OIB: 31619480542, koje zastupa (dalje u tekstu: Izvršitelj)
zaključili su xxxx xxxxxx sljedeći
UGOVOR O JAVNOJ XXXXXX USLUGE TURISTIČKIH AGENCIJA
u projektu Regionalni centar kompetentnosti „Slavonika 5.1“ broj 1/ESF/23
(dalje u tekstu: “Ugovor“)
UVODNE ODREDBE
(1) Ugovorne strane suglasno utvrđuju da je Naručitelj proveo otvoreni postupak javne nabave male vrijednosti ev. broj: 1/ESF/23 xxxx xx predmet nabave usluge turističkih agencija za studijska putovanja, ljetnu akademiju, stručne posjete i organizaciju međunarodnih konferencija, temeljem Dokumentacije x xxxxxx objavljene u Elektroničkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske pod brojem xxxx .
2023. godine.
(2) Ovaj Ugovor se sklapa temeljem Odluke o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja donesene xx xxxxxx Naručitelja xxxx 2023. godine (Klasa: , Urbroj: ), xxxx xx postala
izvršna xxxx 2023. godine.
(3) Ovaj Ugovor sklapa se u skladu s uvjetima određenima u Dokumentaciji x xxxxxx i ponudi Izvršitelja oznake: od godine (dalje u tekstu: Ponuda), kojih uvjeta su se Ugovorne strane u izvršavanju Ugovora dužne pridržavati.
(4) Na odgovornost ugovornih strana za ispunjenje obveza iz Ugovora, osim Zakona o javnoj xxxxxx (Narodne novine 120/16,114/22, dalje u tekstu “ZJN 2016“) na odgovarajući način primjenjuju se odredbe zakona kojim se uređuju obvezni odnosi.
(5) Sredstva za financiranje realizacije ovog predmeta nabave osiguravaju se temeljem Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte koji su financirani iz europskih strukturnih fondova i investicijskih fondova u financijskom razdoblju 2014. – 2020. u sklopu Poziva na dostavu projektnih prijedloga Uspostava regionalnih centara kompetentnosti u strukovnom obrazovanju u (pod)sektorima: strojarstvo, elektrotehnika i računalstvo, poljoprivreda i zdravstvo. Bespovratna sredstva potječu iz Europskog socijalnog xxxxx.
(6) Ukoliko je Izvršitelj stranac, njegovi zakonski zastupnici i/ili osobe zadužene za kontakt s naručiteljem i/ili traženi stručnjaci se moraju pridržavati važećih zakona i propisa koji reguliraju rad i boravak stranaca u Republici Hrvatskoj (Zakon o strancima (NN 133/20). Osobe zadužene za izvršenje usluge trebaju biti u mogućnosti komunicirati na hrvatskom jeziku ili engleskom jeziku i latiničnom pismu. U slučaju da osobe Xxxxxxxxxxx ne poznaju hrvatski ili engleski jezik i latinično pismo, odabrani ponuditelj obvezan je o vlastitom trošku xxxx xxxx biti uključen u cijenu ponude osigurati osobu xxxx xx osigurati nesmetanu komunikaciju prilikom provođenja izvršenja usluge.
Članak 1.
DEFINICIJE
(1) Pojmovi navedeni u ovom Ugovoru imat će sljedeće značenje:
„Dokumentacija x xxxxxx“ - dokumentacija objavljena u postupku javne nabave temeljem koje se sklapa ovaj Ugovor.
„Dodatak Ugovoru“ – xxxxxx sporazum Ugovornih strana kojim se, sukladno odredbama ovog Ugovora i važećih propisa o javnoj xxxxxx, mijenjaju uvjeti i sadržaj osnovnog Ugovora koji se ne smatraju bitnim izmjenama u odnosu na sadržaj i osnovne elemente Ugovora. Dodatak ugovoru potpisuju obje Ugovorne strane.
„Nalog“ – uputa Naručitelja prema Izvršitelju koja se daje sukladno ugovornim odredbama u
svrhu izvršavanja ugovornih prava Naručitelja.
„Račun prikladan za plaćanje“ – račun koji je u skladu s ovim Ugovorom i xxxx sadržaj odgovara minimalnom sadržaju koji je određen pozitivnim propisima, uključujući Zakon o elektroničkom izdavanju računa u javnoj xxxxxx (NN 94/2018).
„Xxx“ - kalendarski dani ukoliko nije drukčije određeno pojedinim odredbama Ugovora.
„Mjesec“ - pod pojmom mjesec misli se na kalendarski mjesec.
„Rokovi“ se računaju u danima, mjesecima i godinama. Ako je rok određen u danima, za početak roka uzima prvi idući xxx xxxxx xxxx u kojem se zbio događaj otkad treba računati trajanje roka. Rokovi određeni u mjesecima/godinama završavaju protekom onog xxxx posljednjeg mjeseca/xxxxxx xxxx po svom broju odgovara danu xxxx xx rok otpočeo. Ako nema tog xxxx u posljednjem mjesecu, rok završava posljednjeg xxxx tog mjeseca. Državni blagdani, subote i nedjelje ne utječu na početak i tijek roka, osim ako su izrijekom izuzeti ili su rokovi izraženi u radnim danima. Ako je posljednji xxx xxxx državni blagdan, ili subota odnosno nedjelja, rok istječe protekom prvoga idućeg radnog xxxx.
„Sukob interesa“ – svaki događaj/situacija povezana s osobnom, imovinskom koristi ili sličnim razlogom koji utječe ili bi mogao biti od utjecaja na objektivno i nepristrano izvršavanje ovog Ugovora. Sukob interesa nesporno postoji u situacijama određenim važećim ZJN 2016.
„Ugovorna kazna“ – novčani iznos kojeg sukladno ugovornim odredbama i odredbama važećeg Zakona o obveznim odnosima plaća Izvršitelj Naručitelju u slučaju kada zakasni s ispunjenjem svojih obveza.
„Ugovorne strane“ su Naručitelj i Izvršitelj.
„Viša xxxx“ – izvanredne vanjske okolnosti nastale nakon sklapanja Xxxxxxx o javnoj xxxxxx, koje se u vrijeme sklapanja Xxxxxxx o javnoj xxxxxx xxxx xxxxx predvidjeti, niti ih je Ugovorna strana mogla spriječiti, izbjeći ili otkloniti te za koje nije odgovorna niti jedna od Ugovornih strana.
(2) Xxxx xx to u skladu s kontekstom, smatrat će se da riječi u jednini uključuju množinu i obratno, a za riječi u muškom rodu smatrat će se da uključuju i ženski rod i obratno. Riječi koje označavaju osobe ili strane uključivat će tvrtke i poduzeća i bilo koju organizaciju s pravnom sposobnošću.
Članak 2.
PREDMET UGOVORA
(1) Ovim Ugovorom Izvršitelj se obvezuje izvršiti uslugu xxxx xx predmet nabave, (dalje u tekstu: Usluga) sukladno prihvaćenoj Ponudi, koja Ponuda je sastavni dio ovog Ugovora.
(2) Predmet nabave obuhvaća pružanje usluga sukladno Opisu predmeta nabave iz točke 2.1. Dokumentacije x xxxxxx i Tehničkih specifikacija iz priloga Dokumentacije x xxxxxx a xxxx xx sastavni dio Ugovora.
(3) Za izvršene usluge u skladu sa stavkom 1. ovog članka, Naručitelj se obvezuje Izvršitelju isplatiti naknadu iz članka 6. stavka 2. Ugovora na način i u rokovima xxxx xx predviđeno čl. 7. ovog Ugovora.
Članak 3.
TRAJANJE UGOVORA
(1) U skladu sa člankom 307. stavkom 3. ZJN 2016 smatra se da je ovaj Ugovor sklopljen na xxx izvršnosti odluke o odabiru. Ako je na xxx izvršnosti odluke o odabiru istekao rok valjanosti ponude, smatra se da je ugovor o javnoj xxxxxx sklopljen na xxx dostave pisane izjave odabranog ponuditelja o produženju roka valjanosti ponude te jamstva za ozbiljnost ponude sukladno produženom roku valjanosti ponude.
(2) Izvršavanje prava i obveza iz ovog Ugovora počinje danom kada su obje ugovorne strane potpisale Ugovor.
(3) Izvršitelj se obvezuje izvršiti Xxxxxx najkasnije do listopada 2023. godine. Navedeni rok podrazumijeva rok za završetak svih ugovornih obveza. Krajnji rok za izvršenje ugovora bit će moguće produžiti u slučaju nastupa više sile ili drugih opravdanih i nepredviđenih situacija, posebice onih uzrokovanih Pandemijom Covid virusa.
Članak 4.
UGOVORNA KAZNA
(1) U slučaju prekoračenja:
- roka za izvršenje usluge, određenog u članku 3. stavak 3. ovog Ugovora;
a ako je do zakašnjenja došlo krivnjom Izvršitelja, Naručitelj ima pravo zahtijevati ispunjenje obveza te za zakašnjenje u pružanju usluga u odnosu na krajnji rok za izvršenje usluge, zaračunati Izvršitelju ugovornu kaznu u iznosu od 2 ‰ vrijednosti Ugovora utvrđene člankom 6. stavkom 1. Ugovora za svaki xxx zakašnjenja, a najviše do 10% navedene vrijednosti.
(2) U slučaju da ugovorna kazna po osnovi zakašnjenja dosegne iznos od 10% ukupno ugovorenog
iznosa iz članka 6. stavka 1. Ugovora, a Izvršitelj nastavi kasniti s izvršenjem obveza iz Ugovora,
Naručitelj je ovlašten raskinuti ugovor. Ukoliko Naručitelj zbog zakašnjenja Izvršitelja pretrpi štetu koja xx xxxx od 10% vrijednosti Ugovora, ima pravo zahtijevati razliku do pune naknade štete, koju ima pravo naplatiti iz jamstva za uredno ispunjenje ugovora u skladu sa člankom 10. stavkom 1. Ugovora.
(3) Pravo Naručitelja na ugovornu kaznu ne utječe xx xxxxx prava koja ima prema ovom Ugovoru.
(4) Ugovorna kazna neće se obračunati ako je do zakašnjenja došlo bez krivnje Izvršitelja odnosno zbog opravdanih razloga koje odobri Naručitelj ili ako je do odstupanja od predviđenih rokova došlo temeljem naloga Naručitelja ili zbog više sile.
Članak 5.
MJESTO IZVRŠENJA
(1) Mjesto izvršenja usluga je ured odabranog Ponuditelja i ostale lokacije održavanja studijskih putovanja detaljnije opisane u Prilogu 6 – Opis predmeta nabave.
Članak 6.
CIJENA
(1) Ukupna vrijednost usluge xxxx xx predmet Ugovora bez poreza na dodanu vrijednost iznosi:
(slovima: ) xxxx.
(2) Na iznos iz stavka 1. ovog članka Ugovora zaračunava se PDV po važećoj stopi, koji iznosi
(slovima: ) xxxx, te sveukupna vrijednost ovog Ugovora iznosi:
(slovima: ) xxxx.
Članak 7.
NAČIN I UVJETI PLAĆANJA
(1) Plaćanje ugovorenog iznosa za izvršenje usluga koje su predmet nabave vršit će se isključivo temeljem e-računa izdanih za izvršene usluge uz koji se prilažu računi podugovaratelja u slučaju iz članka 11. stavka 4. ovog Ugovora. E-račun izdaje se sukladno Zakonu o elektroničkom izdavanju računa u javnoj xxxxxx (NN 94/18) s obaveznom napomenom: Račun izdan temeljem projekta Regionalni centar kompetentnosti "Slavonika 5.1" br. ugovora UP.03.3.1.04.0018, financiran iz sredstava EU projekta.
(2) Izvršitelj je ovlašten izdati račun nakon provedene pojedine stavke troškovnika. Ovlaštenik Naručitelja može odbiti potpisati Specifikaciju računa s popratnim opisom izvršene usluge, ako podaci u specifikaciji ne odgovaraju utvrđenom stvarnom stanju ispunjenja Usluga. U slučaju nepoštivanja navedenih obveza Izvršitelja, kao i nepotpisivanja specifikacije računa xx xxxxxx ovlaštenika Naručitelja, Naručitelj zadržava pravo raskida Ugovora i naplate jamstva za uredno izvršenje Ugovora.
(3) Predujam je isključen kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja.
(4) Izvršitelj odgovara za točnost i potpunost svoje Ponude. Smatra se da je prilikom podnošenja Ponude uzeo u obzir sve što je potrebno za potpuno i pravilno izvršenje ugovornih obveza te da je ponuđenu cijenu uključio sve troškove povezane s predmetom ugovora. Budući da se smatra xxxx xx Izvršitelj utvrdio svoje cijene na temelju vlastitih kalkulacija, poslovanja i procjena isti će bez ikakve dodatne naknade izvršiti cjelokupan predmet njegove Ponude. Ugovorene jedinične cijene su nepromjenjive.
(5) Sva plaćanja temeljem ovog Ugovora izvršavat će se u valuti EURO.
(6) Naručitelj će izvršiti plaćanja na bankovni račun kojeg je Izvršitelj naveo u svojoj Ponudi. Izvršitelj
je bez odgode xxxxx obavijestiti Naručitelja o svakoj promjeni svojeg bankovnog računa.
(7) Naručitelj će račune plaćati u roku od 30 (trideset) xxxx od xxxx zaprimanja e-računa za uredno izvršenu uslugu, doznakom na poslovni račun Izvršitelja /člana zajednice gospodarskih subjekata, odnosno podugovaratelja. Ugovorne strane mogu iznimno dodatkom Ugovoru o javnoj xxxxxx ugovoriti i dulji rok ispunjenja novčane obveze (najviše do 60 xxxx), uz prethodnu pismenu suglasnost Izvršitelja.
(8) U slučaju da račun nije prikladan za plaćanje jer ne sadrži sve potrebne elemente Naručitelj će o istom obavijestiti Izvršitelja i zatražiti dostavu ispravnog računa. Izvršitelj xx xxxxx u roku od 30 xxxx od primitka takve obavijesti izvršiti potrebne ispravke i dopune. U slučaju postavljanja zahtjeva za ispravkom i dopunom računa, rok za plaćanje prestaje teći i nastavlja se od trenutka zaprimanja urednog i potpunog računa.
(9) Prije ili umjesto raskida Ugovora u skladu s člankom 24. Ugovora, Naručitelj može, kao mjeru opreza i bez prethodne obavijesti, prekinuti s isplatama.
(10) U slučaju sumnje da su postupak nabave ili izvršenje Ugovora zahvaćeni nepravilnostima ili prijevarom koja se može pripisati Izvršitelju, Naručitelj može, uz obustavu izvršavanja Ugovora u skladu s člankom 27. ovog Ugovora, obustaviti plaćanja. U slučaju utvrđenja nepravilnosti ili
prijevare u postupku nabave ili izvršenja Ugovora, Naručitelj može, uz raskid Ugovora, odbiti
izvršiti daljnja plaćanja i/ili zatražiti povrat već plaćenih iznosa
Članak 8.
OBVEZE IZVRŠITELJA
(1) Izvršitelj xx xxxxx obveze iz ovog Ugovora izvršavati s dužnom pažnjom, učinkovito i savjesno u skladu sa najboljom profesionalnom praksom.
(2) Izvršitelj se obvezuje izvršiti sve usluge navedene u točki 2.1. Dokumentacije x xxxxxx i Tehničkoj
specifikaciji.
(3) Izvršitelj nije ovlašten ni na xxxx xxxxx preuzimati obveze u ime Naručitelja bez njegovog prethodnog odobrenja i tu svoju obvezu jasno će obznaniti trećima.
(4) Izvršitelj xx xxxxx pridržavati se svih važećih zakonskih i podzakonskih propisa Republike Hrvatske i država u koje se putuje,
(5) Izvršitelj odgovara za materijalne i pravne nedostatke ispunjenja obveze sukladno važećem
Zakonu o obveznim odnosima.
(6) Ako bilo koji nepredviđeni događaj, djelovanje ili previd, izravno ili neizravno ometaju izvršavanje Ugovora, bilo djelomično ili u potpunosti, Izvršitelj će o navedenom bez odgode i na vlastitu inicijativu obavijestiti Naručitelja. Obavijest xxxx uključivati opis problema, datum njegovog nastanka i mjere koje je Xxxxxxxxxx poduzeo ili namjerava poduzeti kako bi problem uklonio i osigurao potpunu usklađenost sa svojim obvezama iz ugovora.
(7) Izvršitelj se obvezuje osigurati putnike xx xxxxxxx na putu i osigurati putno zdravstveno osiguranje.
(8) Izvršitelj se obvezuje zajedno s Naručiteljem definirati konačni plan i program putovanja, utvrditi točne termine u predviđenim mjesecima putovanja, za sva tri studijska putovanja, a sukladno tome i ostale parametre tražene usluge organizacije studijskog putovanja, imajući u vidu eventualne promjene planiranog itinerara i vremenika studijskog putovanja sukladno Pandemiji Covid virusa i mogućnosti rezervacija dostupnih aviokarata i drugih uvjeta.
(9) Izvršitelj se obvezuje prilikom rezervacija aviokarata prvo provjeriti dostupnost u zračnoj luci Zagreb i osigurati letove iz Zagreba. Ukoliko Izvršitelj ne bude u mogućnosti osigurati polazišnu zračnu luku Zagreb, može osigurati aviokarte u zamjenskoj zračnoj luci poput Budimpešte, Beograda ili drugoj zračnoj luci pod uvjetom da ponuđena cijena ostane nepromijenjena. Izvršitelj se obvezuje na dokaziv
način Naručitelju prikazati kako nije bio u mogućnosti osigurati polaznu zračnu luku Zagreb. (Prikaz dostupnih aviokarata na željeni datum ili drugi jednakovrijedan dokument).
Članak 9.
OBVEZE NARUČITELJA
(1) Naručitelj će Izvršitelju nakon potpisa ovog Ugovora i tijekom njegove provedbe dati na raspolaganje bez naknade svaku informaciju i/ili dokumentaciju kojom raspolaže, a koja xx xxxxx za izvršenje Ugovora.
(2) Naručitelj ima pravo nadzirati obavljanje posla i davati naloge Izvršitelju sukladno xxxxxx xx xxxx xxxxx postupati.
(3) Naručitelj se obvezuje zajedno s Xxxxxxxxxxxx definirati konačni plan i program putovanja, imajući u vidu eventualne promjene itinerara i vremenika studijskog putovanja sukladno Pandemiji Covid virusa i mogućnosti rezervacija dostupnih aviokarata i drugih uvjeta.
(4) Naručitelj se obvezuje osigurati da svi polaznici studijskog putovanja poštuju važeće propise i mjere odredišne zemlje, a sukladno Pandemiji COVID Virusa. Ukoliko se dogodi da određeni polaznik pred xxx put bude spriječen sudjelovati, trošak nove aviokarte, u slučaju mogućnosti zamjene polaznika xx xxxxxx Naručitelja i kupnje nove karte (ako se primjerice unutar 24 sata sukladno pravilima određene aviokompanije ne može promijeniti polaznik) snosit će Naručitelj.
Članak 10.
JAMSTVO ZA UREDNO ISPUNJENJE UGOVORA
(1) Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora predstavlja osiguranje Naručitelju za slučaj povrede
ugovornih obveza xx xxxxxx Izvršitelja, što će, između ostalog, uključivati sljedeće situacije
a) u slučaju svake povrede ugovorne obveze xx xxxxxx Izvršitelja zbog koje Naručitelju
nastane šteta i to u iznosu visine nastale štete s pripadajućim kamatama,
b) u slučaju nedostavljanja novog jamstva (produljenja jamstva zbog neizvršenja usluge u ugovorenom roku) i to u xxxxx iznosu istog jamstva, bez obveze vraćanja naplaćenog iznosa c) radi naplate ugovorne kazne zbog zakašnjenja Izvršitelja u ispunjenju svojih obveza koje čine predmet Ugovora, i to u visini ugovorne kazne,
d) u slučaju povrede Ugovora xx xxxxxx Izvršitelja koja može dovesti do raskida Ugovora, kao i u slučaju raskida Ugovora, i to u xxxxx iznosu jamstva,
e) u slučaju neispunjenja ugovorne obveze xx xxxxxx Izvršitelja zbog razloga za koje je odgovoran Izvršitelj kao i u slučaju raskida ugovora kojeg je uzrokovao Izvršitelj, i to u xxxxx iznosu jamstva, bez obveze vraćanja naplaćenog iznosa
f) u drugim slučajevima, radi naplate potraživanja koja Naručitelj ima prema Izvršitelju u
svezi sa ovim Ugovorom do visine iznosa koje Naručitelj potražuje.
(2) Kao jamstvo za uredno izvršenje obveza iz Ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza, Izvršitelj je obvezan prilikom sklapanja ovog Ugovora u pisanom obliku, a najkasnije u roku 10 kalendarskih xxxx od xxxx potpisa Ugovora, a prije isteka jamstva za ozbiljnost ponude, predati Naručitelju izvorno jamstvo u obliku bankarske garancije „bez prigovora“ ili zadužnice ili bjanko zadužnice ovjerene kod javnog bilježnika, u iznosu od 10% vrijednosti ovog ugovora bez PDV-a određene člankom 6. stavkom 1. ovog Ugovora. Sukladno članku 214. stavku 4. ZJN 2016, Izvršitelj može umjesto bankarske garancije ili zadužnice ili bjanko zadužnice, kao jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za slučaj povrede ugovornih obveza, izvršiti uplatu novčanog pologa u traženom iznosu na bankovni žiro račun IBAN: . U xxx slučaju, odabrani ponuditelj xx xxxxx u roku 10 kalendarskih xxxx od xxxx potpisa Ugovora prije isteka jamstva za ozbiljnost ponude, dostaviti dokaz o danom novčanom pologu u svrhu jamstva za uredno ispunjenje ugovora.
(3) U slučaju nedostavljanja jamstva za uredno izvršenje ugovora u zadanom roku, Naručitelj može
raskinuti ovaj ugovor i naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude.
(4) Jamstvo xxxx glasiti na valutu ugovora, a u slučaju da glasi na stranu valutu prilikom preračunavanja primijenit će se srednji tečaj Hrvatske narodne xxxxx xxxx je u primjeni na xxx objave Dokumentacije x xxxxxx.
(5) Ako Izvršitelj povrijedi ugovorne obveze, Naručitelj će pisanim putem obavijestiti Izvršitelja o namjeri naplate jamstva za uredno ispunjenje ugovora, te mu u istom pismenu odrediti primjeren rok za uredno ispunjenje ugovornih obveza, osim ako navedeno zbog prirode povrede više nije moguće.
(6) Ukoliko niti nakon u pismenu određenog primjerenog roka Izvršitelj ne postupi i ne postane uredan u ispunjenju ugovornih obveza, Naručitelj će naplatiti jamstvo za uredno ispunjenje Ugovora
(7) Neaktivirano jamstvo za uredno ispunjenje Ugovora bit će vraćeno Izvršitelju u roku od 30 xxxx
od xxxx isteka roka za uredno izvršenje ugovora.
(8) U slučaju sklapanja ugovora sa zajednicom gospodarskih subjekata, jamstvo za uredno ispunjenje ugovora dostavlja bilo koji član iz zajednice, u cijelosti (jedno jamstvo) ili parcijalno (svaki član zajednice dostavlja jamstvo za svoj dio garancije), pod uvjetom da jamstvo/a za uredno ispunjenje ugovora, u bilo kojem slučaju treba biti u obliku i iznosu xxxx xx traženo u stavku 2. ovog članka. Jamstvo u obliku bankarske garancije xxxx glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana te bankarska garancija xxxx sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata.
Članak 11.
PODUGOVARATELJI
(1) Ako Izvršitelj namjerava dio Ugovora dati u podugovor jednom ili više podugovaratelja, tada se u ovom članku ugovora navode podaci o dijelu ugovora o javnoj xxxxxx xxxx Izvršitelj namjerava dati u podugovor.
(2) Podugovaratelji Izvršitelja su oni gospodarski subjekti koje je Izvršitelj xxxxx xxx podugovaratelje u svojoj ponudi i xxxx xx podaci navedeni u Ponudbenom listu i gospodarski subjekti koje je Izvršitelj uveo u svojstvu podugovaratelja tijekom izvršenja Ugovora u skladu sa ovim člankom Ugovora.
(3) Sudjelovanje podugovaratelja ne utječe na odgovornost Izvršitelja za izvršenje bilo koje obveze iz ovog Ugovora. Izvršitelj će biti odgovoran za postupke, neispunjenje obveza i nemar svojih podugovaratelja i njihovih stručnjaka, zastupnika ili zaposlenika, xxx xx xx to postupci, neispunjenje obveza i nemar Izvršitelja, njegovih stručnjaka, zastupnika ili zaposlenika.
(4) Podugovaranjem se ne stvaraju ugovorne obveze između podugovaratelja i Naručitelja. U skladu sa člankom 223. stavkom 1. Naručitelj je obvezan neposredno plaćati podugovaratelju za dio Xxxxxxx koji je isti izvršio, osim ako Izvršitelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio Xxxxxxx već podmirene. Izvršitelj xx xxxxx svom računu priložiti račune svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio te će se plaćanja za dijelove ugovora koje je izvršio podugovaratelj obavljati neposredno podugovaratelju.
(5) Izvršitelj može tijekom izvršenja Ugovora podnijeti xxxxxx zahtjev Naručitelju za:
a) promjenu podugovaratelja za onaj dio ugovora o javnoj xxxxxx xxxx je prethodno dao u podugovor; ili
b) preuzimanje izvršenja dijela Ugovora kojeg je prethodno dao u podugovor; ili
c) uvođenje jednog ili više novih podugovaratelja xxxx ukupni udio ne smije prijeći 30% vrijednosti Ugovora bez poreza na dodanu vrijednost, neovisno o tome xx xx prethodno dao dio Xxxxxxx u podugovor ili ne.
(6) Xxxxxxx iz stavka 5. ovog članka Ugovora Izvršitelj xx xxxxx predati pravodobno, vodeći računa o primjerenom roku ne kraćem od 5 xxxx u kojem Naručitelj odlučuje o zahtjevu te rokovima za izvršenje obveza određenih Ugovorom.
(7) Uz zahtjev za promjenu podugovaratelja iz stavka 5. ovog članka Ugovora Izvršitelj xx xxxxx Naručitelju dostaviti sljedeće podatke za prvotnog i novog podugovaratelja:
(navesti: naziv ili tvrtka, sjedište, OIB ili nacionalni identifikacijski broj, broj računa, zakonski zastupnici podugovaratelja) – u podugovor se daje sljedeći dio ugovora: (navesti: predmet ili količina, vrijednost ili postotni udio)
(8) Prije odobravanja zahtjeva za promjenu podugovaratelja Izvršitelj xx xxxxx Naručitelju dostaviti
i važeće dokumente kojima se dokazuje da novi podugovaratelj:
a) nije u situacijama koje predstavljaju razloge isključenja koji su u postupku nabave koji je
prethodio sklapanju Ugovora bili naznačeni i za podugovaratelje,
b) ispunjava uvjete koji se odnose na ekonomsku i financijsku te tehničku i stručnu sposobnost
ukoliko se Izvršitelj u postupku nabave oslonio na sposobnost podugovaratelja kojeg mijenja.
(9) Izvršitelj će tražene dokaze dostaviti u primjerenom roku xxxx xxxx biti dulji od 15 xxxx.
(10) Naručitelj će obavijestiti Izvršitelja o svojoj odluci u roku od 7 xxxx od primitka zahtjeva (i podataka u skladu sa stavcima 8. i 9. ovog članka Ugovora). U slučaju odbijanja zahtjeva Naručitelj xx xxxxx navesti razloge odbijanja.
U slučajevima iz stavka 5. točke a) i točke c) ovog članka Ugovora, Naručitelj će zahtjev Izvršitelja odbiti ako se Izvršitelj u postupku nabave radi dokazivanja kriterija za odabir gospodarskog subjekta oslonio na sposobnost podugovaratelja čiju promjenu traži, a novi podugovaratelj ne ispunjava navedene kriterije ili postoje osnove za isključenje.
U slučaju iz stavka 5. točke b) ovog članka Xxxxxxx, Naručitelj će zahtjev izvršitelja odbiti ako se Izvršitelj u postupku nabave radi dokazivanja kriterija za odabir gospodarskog subjekta oslonio na sposobnost podugovaratelja xxxx ugovor planira preuzeti, a Izvršitelj samostalno ne posjeduje takvu sposobnost ili je taj dio ugovora već izvršen.
(11) Promjena podugovaratelja, preuzimanje izvršenja dijela Ugovora kojeg je prethodno dao u
podugovor ili uvođenje novih podugovaratelja bez odobrenja Naručitelja predstavlja kršenje
ugovornih obveza te Naručitelj može primijeniti odredbe predviđene člancima 23. (Raskid ugovora) i 24. (Raskid xx xxxxxx Naručitelja) te aktivirati jamstvo za uredno izvršenje Ugovora u skladu sa člankom 10. Ugovora.
Članak 12.
ČLANOVI ZAJEDNICE GOSPODARSKIH SUBJEKATA
(1) Zajednica gospodarskih subjekata izvršava Xxxxxx sukladno svojoj zajedničkoj ponudi u kojoj je
navedeno koji dio Xxxxxxx izvršava pojedini član zajednice.
(3) Sastav ili pravni oblik ustrojstva zajednice neće se promijeniti bez prethodnog pristanka Naručitelja. Svaka izmjena sastava zajednice ili pravnog oblika ustrojstva bez prethodnog dopuštenja Naručitelja može rezultirati raskidom ugovora u skladu sa člankom 24. stavkom 3. točkom 1. Ugovora.
(3) Zajednica gospodarskih subjekata odredit xx xxxxx s kojom će se u ime zajednice odvijati
komunikacija s Naručiteljem u svrhu izvršavanja Ugovora (članak 29. stavak 3. Ugovora).
(4) Ako zajednica gospodarskih subjekata drugačije ne odredi u ponudi, Naručitelj će plaćanje vršiti
na račun onog člana zajednice gospodarskih subjekata koji je izvršio određeni dio posla.
(5) Odgovornost članova zajednice gospodarskih subjekata za izvršenje ugovornih obveza je solidarna.
Članak 13.
DOSTAVA PODATAKA
(1) Izvršitelj će Naručitelju i bilo kojoj osobi koju Naručitelj ovlasti te tijelima u sustavu upravljanja i kontrole korištenja strukturnih instrumenata i Europskoj komisiji pružiti bez odgode sve informacije i dokumente koje se odnose na usluge koje su predmet ovog Ugovora.
(2) Izvršitelj će Naručitelju ili bilo kojoj osobi koju Naručitelj ovlasti, dopustiti da provjeri i provede reviziju evidencija i računa koji se odnose na Usluge te da napravi preslike istih, tijekom i nakon izvršenja Usluge.
Članak 14.
SUKOB INTERESA
(1) Izvršitelj će poduzeti sve potrebne radnje i/ili mjere da spriječi ili prekine svaku situaciju koja bi mogla ugroziti nepristranost i objektivnost postupanja ugovornih strana. Izvršitelj će bez odgode obavijestiti Naručitelja o svakoj opasnosti od nastanka sukoba interesa koja se pojavi tijekom izvršenja Ugovora te će poduzeti sve potrebne radnje i/ili mjere za sprečavanje ili okončanje bilo koje takve situacije koja može ugroziti nepristranost i objektivnost postupanja Ugovornih strana pri izvršenju Ugovora.
(2) Naručitelj pridržava pravo da provjeri i ocijeni jesu li poduzete radnje i/ili mjere odgovarajuće i,
ako je potrebno, može zatražiti i poduzimanje dodatnih radnji i/ili mjera.
(3) Izvršitelj će odmah, bez utjecaja na ugovorne obveze i bez prava na naknadu xxxxxx zamijeniti
svakog člana svog osoblja koji bude izložen takvoj situaciji.
(4) Ako za vrijeme izvršavanja Xxxxxxx nastupi sukob interesa na strani Izvršitelja Naručitelj ima pravo raskinuti Ugovor bez prava Izvršitelja na naknadu štete. Ako se naknadno otkrije da je takav sukob postojao prilikom dodjele Xxxxxxx, u skladu sa člankom 76. ZJN 2016 ovaj Ugovor je ništetan.
Članak 15.
POVJERLJIVOST
(1) Izvršitelj se obvezuje da će čuvati povjerljivost podataka i dokumenata koji su povezani s izvršenjem Ugovora te da xx xxxx učiniti dostupnim trećim osobama u svrhe koje nisu povezane s izvršenjem Ugovora bez prethodnog pristanka Naručitelja.
(2) Izvršitelj xx x xxxxx završetka ugovora biti vezan ovom preuzetom obvezom te će osigurati da ista obveza vrijedi i za njegovo osoblje.
(3) Za korištenje ugovora kao reference u svrhu preporuke na tržištu ili podnošenja ponude na nadmetanjima nije potrebno prethodno odobrenje Naručitelja. Izvršitelj neće davati javne izjave bez prethodnog odobrenja Naručitelja.
Članak 16.
IZMJENE UGOVORA
(1) Izmjene Ugovora moraju biti u obliku pisanog dodatka Ugovoru i mogu se odnositi samo na one izmjene koje se sukladno propisima kojima se uređuje javna nabava ne smatraju značajnim izmjenama u odnosu na sadržaj i osnovne elemente Ugovora.
(2) Sukladno članku 315. i odredbama dokumentacije x xxxxxx moguća je izmjena ugovora vezano uz zamjenu stručnjaka, trajanje ugovora, produljenje roka plaćanja xx xxxxx nepredviđene situacije koje xx xxxx smatrati značajnom izmjenom ugovora.
(3) Naručitelj je obvezan provesti novi postupak javne nabave u slučaju značajnih izmjena Ugovora tijekom njegova trajanja.
(4) Naručitelj smije izmijeniti ovaj Ugovor tijekom njegova trajanja bez provođenja novog postupka javne nabave:
a) Ako izmjene, neovisno o njihovoj vrijednosti, nisu značajne.
Izmjena Xxxxxxx tijekom njegova trajanja smatra se značajnom ako njome Xxxxxx postaje značajno različit po svojoj naravi od prvotno zaključenog, a izmjena se u svakom slučaju smatra značajnom ako je ispunjen jedan ili više sljedećih uvjeta:
1. izmjenom se unose uvjeti koji bi, da su bili dio prvotnog postupka nabave, dopustili prihvaćanje drugih ponuditelja od onih koji su prvotno odabrani ili prihvaćanje ponude različite od ponude xxxx xx izvorno prihvaćena ili privlačenje dodatnih sudionika u postupak javne nabave;
2. izmjenom se mijenja ekonomska ravnoteža ugovora u korist Izvršitelja na način
koji nije predviđen prvotni ugovorom;
3. izmjenom se značajno povećava opseg Ugovora;
4. ako novi Izvršitelj zamijeni onoga kojemu je prvotno Naručitelj dodijelio ugovor (osim u slučajevima navedenim u čl. 17. Ugovora).
b) Ako je vrijednost izmjene manja je od 10 % prvotne vrijednosti Ugovora i izmjena ne mijenja cjelokupnu prirodu ugovora. Xxxxxx, ako je učinjeno nekoliko uzastopnih izmjena, ograničenje vrijednosti procjenjivat će se na temelju neto kumulativne vrijednosti svih uzastopnih izmjena.
Članak 17.
IZMJENA UGOVORNIH STRANA
Naručitelj je ovlašten izmijeniti Ugovor tijekom njegova trajanja bez provođenja novog postupka javne nabave s ciljem zamjene prvotnog Izvršitelja s novim Izvršiteljem koje je posljedica primjene članka 315. ZJN 2016, općeg ili djelomičnog pravnog sljedništva prvotnog Izvršitelja, nakon restrukturiranja, uključujući preuzimanje, spajanje, stjecanje ili insolventnost, xx xxxxxx drugog gospodarskog subjekta koji ispunjava prvotno utvrđene kriterije za odabir gospodarskog
subjekta, pod uvjetom da to ne predstavlja drugu značajnu izmjenu Ugovora te da nema za cilj izbjegavanje primjene ZJN 2016 ili obveze neposrednog plaćanja podugovarateljima.
Članak 18.
IZMJENE UGOVORA ZBOG NEPREDVIĐENIH OKOLNOSTI
(1) U skladu sa člankom 317. ZJN 2016 Naručitelj je ovlašten izmijeniti Ugovor tijekom njegova trajanja bez provođenja novog postupka javne nabave ako su kumulativno ispunjeni sljedeći uvjeti:
- do potrebe za izmjenom xxxxx xx zbog okolnosti koje pažljiv Naručitelj nije mogao predvidjeti;
- izmjenom se ne mijenja cjelokupna priroda ugovora;
- svako povećanje cijene nije xxxx xx 50 % vrijednosti Ugovora.
(2) Xxxxxx, ako je učinjeno nekoliko uzastopnih izmjena, ograničenje od 50% procjenjuje se na temelju neto kumulativne vrijednosti svih uzastopnih izmjena.
Članak 19.
DODATNE USLUGE
(1) Naručitelj je ovlašten izmijeniti Ugovor tijekom njegova trajanja bez provođenja novog postupka javne nabave radi nabave dodatnih usluga od Izvršitelja koje su se pokazale potrebnim, a nisu bile uključene u prvotnu nabavu, ako promjena Izvršitelja:
1. nije moguća zbog ekonomskih ili tehničkih razloga, kao što su zahtjevi za međuzamjenjivošću i interoperabilnošću s postojećom opremom, uslugama ili instalacijama koje su nabavljene u okviru prvotne nabave, i
2. prouzročila bi značajne poteškoće ili znatno povećavanje troškova za Naručitelja.
(2) Xxxxxx svako povećanje cijene ne smije biti xxxx xx 30 % vrijednosti prvotnog Ugovora. Ako je učinjeno nekoliko uzastopnih izmjena, navedeno ograničenje procjenjuje se na temelju neto kumulativne vrijednosti svih uzastopnih izmjena.
Članak 20.
POSTUPANJE UGOVORNIH STRANA U SLUČAJU IZMJENA UGOVORA
(1) U slučaju izmjena ugovora o javnoj xxxxxx sukladno xxxx navedenim člancima 16, 17, 18 i 19 Ugovora, Naručitelj i Izvršitelj sklopit će dodatak Ugovoru – xxxxxx sporazum ugovornih strana kojim se, sukladno odredbama ugovora o javnoj xxxxxx i važećih propisa o javnoj xxxxxx, mijenjaju uvjeti i sadržaj osnovnog ugovora koji se ne smatraju bitnim izmjenama u odnosu na sadržaj i osnovne elemente ugovora. Izmjenu ugovora potpisuju obje ugovorne strane.
(2) Ugovorna strana kod koje su nastupile okolnosti zbog kojih se traži izmjena Ugovora dužna je podnijeti prijedlog izmjena u pisanom obliku drugoj strani što je prije moguće. U prijedlogu izmjena treba opisati razloge zbog kojih se izmjena predlaže.
(3) Druga ugovorna strana će se o zaprimljenom prijedlogu očitovati najkasnije 20 xxxx od primitka prijedloga. U slučaju da xx xxxxxx usuglase oko sadržaja izmjene, Naručitelj će pripremiti tekst dodatka ugovoru o javnoj xxxxxx i dostaviti ga na potpis Izvršitelju u roku od 15 xxxx od xxxx usuglašavanja o sadržaju izmjene, odnosno xxxx saznanja o istom.
(4) Ako je potrebna dodatna dokumentacija kako bi se razmotrio prijedlog za izmjenom Ugovora, ugovorna strana xxxx xx zaprimila prijedlog za izmjenom Ugovora postavit će zahtjev za dostavom takve dokumentacije. U slučaju takvog zahtjeva, rok za očitovanje o predloženoj izmjeni miruje u razdoblju od postavljanja zahtjeva za dostavom dodatne dokumentacije pa do njezina zaprimanja te nastavlja teći protekom navedenog razdoblja.
(5) Za izmjene manjeg značenja kao što je promjena adrese, bankovnog računa ili podataka koji se odnose na kontakte, nije potrebno raditi xxxxxx dodatak Ugovoru, već će jedna strana pisanim putem obavijesti drugu o nastaloj promjeni. Učinak promjene će nastupiti xxxx xxxxx strana zaprimi takvu obavijest.
(6) Izmjena xxxx xx izvršio Izvršitelj bez pisanog naloga ili bez dodatka ugovoru nije dopuštena i izvršena je na njegov financijski rizik, osim ako istu naknadno odobri Naručitelj.
(7) Ako se traži izmjena zbog propusta ili kršenja ugovora xx xxxxxx Izvršitelja, svaki dodatni trošak
te izmjene snosi Izvršitelj.
Članak 21.
POVREDA UGOVORA
(1) Svaka ugovorna strana dužna je ispuniti svoje ugovorne obveze te odgovara za njihovo ispunjenje. Ukoliko ugovorna strana povrijedi ugovornu obvezu, odnosno ne ispuni obvezu ili je ne ispuni sukladno ugovornim odredbama, odgovara sukladno odredbama Zakona o obveznim odnosima i drugim primjenjivim propisima.
(2) U slučaju povrede Ugovora, povrijeđena strana ima pravo na:
a) popravljanje štete te aktiviranje jamstva za uredno izvršenje Ugovora i naplate ugovorne kazne xx xxxxxx Naručitelja; i/ili
b) raskid ugovora.
(3) Ako Naručitelj ima pravo na popravljanje štete, on može navedene iznose naplatiti iz jamstva za uredno izvršenje ugovora iz članka 10. Ugovora.
(4) Ugovorne strane ostvaruju pravo na popravljanje štete u zastarnim rokovima predviđenim
Zakonom o obveznim odnosima.
Članak 22.
POVREDA PRAVA TREĆIH
(1) Izvršitelj odgovara za štetu koja nastane kao posljedica njegovih radnji i/ili propusta prilikom obavljanja poslova koje su predmet Ugovora, uključujući štetu koja nastane kao posljedica radnji i/ili propusta njegovih podugovaratelja i drugih osoba za koje Izvršitelj odgovara. Izvršitelj odgovara za štetu koja nastane kao posljedica povrede ugovornih ili zakonskih odredbi.
(2) U slučaju povrede prava trećih, Izvršitelj xx xxxxx preuzeti na sebe zahtjeve trećih ili, ako isto nije moguće, naknaditi Naručitelju štetu nastalu kao posljedica takvih zahtjeva. Naručitelj xx xxxxx u što kraćem vremenu obavijestiti Izvršitelja o zahtjevu trećeg, a najkasnije u roku od 15 xxxx od primitka zahtjeva trećeg.
(3) Ako Naručitelj popravi ili nadoknadi štetu nastalu trećim osobama po osnovi provedbe Ugovora xx xxxxxx Izvršitelja, Naručitelj ima pravo naknaditi štetu od Izvršitelja na Naručitelju prihvatljiv način, uključujući aktiviranje jamstva za uredno ispunjenje ugovora iz članka 10. Ugovora.
Članak 23.
RASKID UGOVORA
(1) Svaka Ugovorna strana ima pravo sukladno ugovornim odredbama koje uređuju raskid ugovora raskinuti ugovorni odnos ukoliko druga Ugovorna strana krši odredbe Ugovora, odnosno ne izvršava preuzete ugovorne obveze na način koji je ugovoren i u utvrđenim rokovima, a navedene propuste ne otkloni niti u naknadnom primjerenom roku koji joj za to ostavi druga Ugovorna strana.
(2) Obavijest o propustu Ugovorna strana dostavlja prekršitelju pisanim putem, telefaksom ili
poštom preporučeno. Primitkom obavijesti počinje teći naknadni rok. Ako u naknadnom roku
prekršitelj ne uskladi svoje postupanje s preuzetim ugovornim obvezama, Ugovor se smatra raskinutim (čl. 362. st. 2. Zakona o obveznim odnosima).
Članak 24.
RASKID XX XXXXXX NARUČITELJA
(1) Naručitelj može izjaviti raskid Xxxxxxx uz ostavljanje naknadnog roka za otklanjanje propusta od 15 xxxx od primitka izjave, iz sljedećih razloga:
a) ako Izvršitelj ne ispuni, odnosno ne ispuni uredno svoju ugovornu obvezu;
b) ako Izvršitelj izvrši prijenos cijelog ili djela Xxxxxxx odnosno angažira podugovaratelje suprotno ugovornim odredbama;
c) ako Izvršitelj pretrpi statusne promjene, uključujući one kojima se mijenja pravna osobnost, a zbog kojih dolazi do promjene ugovorne strane ili drugog razloga zbog kojeg nastavak ugovorene suradnje nije moguć, osim u slučaju da je predmetna izmjena posljedica općeg ili djelomičnog pravnog sljedništva prvotnog ugovaratelja, nakon restrukturiranja, uključujući preuzimanje, spajanje, stjecanje ili insolventnost, xx xxxxxx drugog gospodarskog subjekta koji ispunjava prvotno utvrđene kriterije za odabir gospodarskog subjekta, pod uvjetom da to ne predstavlja drugu značajnu izmjenu ugovora te da nema za cilj izbjegavanje primjene Zakona o javnoj xxxxxx,
(2) Naručitelj je ovlašten raskinuti Ugovor bez ostavljanja Izvršitelju naknadnog roka za ispunjenje
ako iz Izvršiteljeva držanja proizlazi da on svoju obvezu neće ispuniti ni u naknadnom roku.
(3) Naručitelj može u bilo koje vrijeme i s učinkom primitka pisane obavijesti upućene Izvršitelju, bez potrebe ostavljanja naknadnog primjerenog roka za ispunjenje, raskinuti Ugovor, iz sljedećih razloga:
a) je ugovor značajno izmijenjen, što bi zahtijevalo novi postupak nabave na temelju članka
321. ZJN 2016,
b) je ugovaratelj morao biti isključen iz postupka javne nabave zbog postojanja osnova za
isključenje iz članka 251. stavka 1. ZJN 2016,
c) se ugovor nije trebao dodijeliti ugovaratelju zbog ozbiljne povrede obveza iz osnivačkih Ugovora i Direktive 2014/24/EU, a xxxx xx utvrđena presudom Suda Europske unije u postupku iz članka 258. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,
d) se Ugovor nije trebao dodijeliti ugovaratelju zbog ozbiljne povrede odredaba ZJN 2016, a xxxx xx utvrđena pravomoćnom presudom nadležnog upravnog suda.
e) ako se nakon dodjele Xxxxxxx dokaže da xx xxxxxxxx nabave ili izvršavanje Ugovora bilo zahvaćeno nepravilnostima ili prijevarom, što uključuje dostavu lažnih podataka i izjava Naručitelju u svrhu izvršenja Ugovora.
(4) U slučaju raskida iz razloga navedenih u 1., 2. i 3. ovog članka Ugovora Naručitelj ima pravo potraživati od Izvršitelja popravljanje štete koja mu xx xxxxxxx zbog raskida. Pravo Naručitelja na popravljanje cjelokupne štete nema utjecaja na ostala prava koja Naručitelj ostvaruje sukladno Ugovoru.
(5) Nastupanjem učinaka raskida ugovorne strane su oslobođene svojih obveza, osim obveze
naknade štete koju xx xxxxx popraviti Izvršitelj.
(7) U slučaju raskida Izvršitelj xx xxxxx bez odgode poduzeti neposredne radnje i/ili mjere za
pravovremen i uredan prestanak izvršenja zadataka te će troškove svesti na minimum.
(8) U slučaju raskida Ugovora svakoj strani se vraća ono što je dala na ime ispunjenja Ugovora. Strana koja vraća novac dužna je platiti zatezne xxxxxx tekuće od primitka isplate.
Članak 25.
VIŠA XXXX
(1) Smatrat će se da nijedna Ugovorna strana nije povrijedila ugovornu obvezu ako je u ispunjenju te obveze spriječena nekom od okolnosti više sile koja nastupi nakon sklapanja Ugovora, a prije dospjelosti ugovorne obveze.
(2) Ako bilo koja od Ugovornih strana smatra da je nastupila koja od okolnosti više sile koja može utjecati na ispunjavanje njene obveze, o tome će bez odlaganja usmeno obavijestiti drugu Ugovornu stranu, a najkasnije 3 xxxx od nastanka predmetnog događaja uputit će drugoj ugovornoj strani i pisanu obavijest. U predmetnoj obavijesti treba navesti pojedinosti o prirodi, mogućem trajanju i vjerojatnim posljedicama tog događaja te predočiti dokaze iz kojih se može utvrditi nastupanje ovakvog događaja. Ugovorna strana koja ne postupi sukladno navedenom, odgovorna je drugoj ugovornoj strani za štetu koju ova pretrpi zbog propusta davanja ovakve obavijesti. Ugovorne strane pokušati će novonastalu situaciju riješiti obostranim sporazumom, u cilju optimalnog ostvarenja prava i obveza prema predmetnom Ugovoru. U slučaju nastupanja više sile svaka Ugovorna strana nastavit će izvršavati svoje ugovorne obveze do mjere do koje je to razumno moguće.
Članak 26.
OBUSTAVA IZVRŠAVANJA UGOVORA
(1) U slučaju sumnje da su u postupku nabave ili izvršavanja Xxxxxxx počinjene nepravilnosti ili prijevare, Naručitelj je ovlašten obustaviti daljnje izvršavanje Ugovora, uključujući i plaćanja, kako
bi se utvrdilo da xx xx počinjene nepravilnosti ili prijevare. Ako se utvrdi da predmetne nepravilnosti i prijevare nisu počinjene, Ugovor će se nastaviti izvršavati što je prije moguće.
(2) Naručitelj će, što je ranije moguće, naložiti Izvršitelju da nastavi izvršenje ugovora ili će obavijestiti Izvršitelja o nemogućnosti nastavka i raskidu Ugovora. Ako razdoblje odgode izvršenja prelazi 90 xxxx, a obustava nije uzrokovana kršenjem ili neispunjenjem ugovornih obveza Izvršitelja, Izvršitelj može, uz obavijest Naručitelju, zatražiti nastavak izvršenja ugovora u roku od 30 xxxx od primitka obavijesti, te ukoliko Naručitelj ne pristane na nastavak izvršenja ugovora ima pravo na raskid ugovora.
Članak 27.
RJEŠAVANJE SPOROVA
(1) Sve eventualne sporove proizašle iz ovog Ugovora stranke će nastojati riješiti u mirnim putem duhu dobrih poslovnih običaja, sporazumno, u pisanom obliku.
(2) U slučaju da se spor ne može riješiti sporazumno, ugovorne strane suglasno određuju njegovo
rješavanje pred stvarno nadležnim sudom prema sjedištu Naručitelja.
Članak 28.
MJERODAVNO PRAVO
(1) Mjerodavno pravo za ovaj ugovor je pravo Republike Hrvatske.
(2) U slučaju izmjene propisa na izvršenje ugovora primjenjivat će se propisi važeći u trenutku potpisa ugovora.
Članak 29.
JEZIK I KOMUNIKACIJA
(1) Jezik Ugovora je hrvatski jezik i sva usmena i pisana komunikacija Ugovornih strana odvija se na hrvatskom ili engleskom jeziku.
(2) Komunikacija između Ugovornih strana odvijat će se putem pošte, telefona, telefaksa, elektroničke pošte ili osobnom dostavom pisane komunikacije na adresu koju su ugovorne strane odredile.
(3) Za potrebe provedbe ovog Ugovora, Naručitelj i Izvršitelj imenuju svoje predstavnike kako slijedi:
KONTAKT PODACI | PREDSTAVNIK NARUČITELJA | PREDSTAVNIK IZVRŠITELJA |
Ime i prezime: | ||
E-mail: | ||
Telefon: | ||
Telefaks: |
(4) Kada Ugovor predviđa davanje ili izdavanje kakve obavijesti, zahtjeva, suglasnosti, potvrde ili odluke, takva se obavijest, zahtjev, suglasnost, potvrda ili odluka ne smije neopravdano uskratiti, ne smije kasniti i xxxx xx izdati u pisanom obliku.
(5) Svaka usmena uputa ili zahtjev potvrđuju se pisanim putem u najkraćem mogućem roku.
Članak 30.
BROJ PRIMJERAKA
Ovaj Xxxxxx potpisuje se u 4 (četiri) originalna istovjetna primjerka od kojih 2 (dva) zadržava Naručitelj, a 2 (dva) Izvršitelj.
ZA IZVRŠITELJA: ZA NARUČITELJA:
funkcija Ravnateljica
Ime i prezime Xxxxxx Xxxxx
KLASA: URBROJ:
Slavonski Xxxx, . 2023.