Contract

1. Uzatvorenie zmluvy

Zmluvy o dodávkach, objednávky, príjmy, odvolávky dodávok, dodacie avíza, dobropisy a faktúry, ako aj ich zmeny a doplnenia sú záväzné iba vtedy, ak sú od objednávateľa udelené písomne, prostredníctvom faxu alebo v elektronickej forme alebo a cez diaľkový prenos dát a sú potvrdené zo strany dodávateľa. Na všetkých písomnostiach treba uvádzať číslo dodávateľa a číslo objednávky ako aj identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty.

Obchodnú dokumentáciu ohľadne dodávok tovaru je potrebné viesť s úsekom „nákup“. Akékoľvek dohovory s inými úsekmi alebo oddeleniami, ktorými by sa menili zmluvne dohodnuté body, musia mať výslovný písomný súhlas úseku „nákupu“ vo forme dodatku k zmluve.

Ak dodávateľ objednávku neprijme v priebehu dvoch týždňov od príchodu, tak je objednávateľ oprávnený na jej zrušenie a nie je ňou viazaný. Dodávateľ je povinný odvolávky dodávok potvrdiť resp. zmeniť v lehote do 2 pracovných dní od zaslania formou faxu, elektronicky cez diaľkový prenos dát zo strany objednávateľa a v prípade zaslania poštou od jej doručenia. V prípade nesplnenia tejto povinnosti zo strany dodávateľa má objednávateľ právo vyúčtovať zmluvnú pokutu rovnajúcu sa hodnote objednaného tovaru uvedeného v odvolávke.

2. Ceny

Platné ceny sú stanovené v dohodách, urobených medzi objednávateľom a dodávateľom.

3. Objednávka, dodávka

Odvolávky dodávok platia iba v spojení s rámcovou zmluvou. Termíny dodania uvedené v týchto odvolávkach dodávok sú súčasne termínmi dodania resp. termínmi vstupu v prijímacom závode. Právo na odstúpenie resp. predisponovanie odvolávok si výslovne vyhradzuje objednávateľ v rámci zmien zákazky zo strany zákazníka. Dodávky na dohodnutý objem resp. predčasné dodávky nie sú prípustné. Povolenie produkcie dodávateľa udeľuje objednávateľ pre 4 týždne, povolenie k disponovaniu materiálu a kapacitné plánovanie udeľuje objednávateľ pre ďalšie 4 týždne.

Odvolávky dodávok sa predlžujú automaticky vždy o mesiac, pokiaľ s predložením novej odvolávky dodávok nestratia svoju platnosť. Odvolávky presahujúce rámec hore uvedených časových rozpätí treba považovať iba za nezáväzné výhľady.

Čiastkové dodávky sú prístupné iba vtedy, ak objednávateľ výslovne písomne tieto odsúhlasí alebo sú objednávateľovi zrealizovateľné voči obchodným partnerom, pričom kúpna cena je splatná až po termíne pôvodne dohodnutého dodania a spôsobom jej vyúčtovania ako pri riadnej dodávke v termíne.

Dodávateľ znáša akékoľvek riziko až do prevzatia tovaru prostredníctvom objednávateľa alebo určitého povereného subjektu od objednávateľa, na mieste, ktoré je zmluvne dohodnuté pre dodanie tovaru.

4. Termíny a lehoty dodávok

V prípade, že dodávateľ má ťažkosti ohľadne výroby, zabezpečenia vstupného materiálu, dodržania termínov alebo akýchkoľvek okolností súvisiacich so splnením dodávky alebo kvality dodávky, je povinný bezodkladne oznámiť túto skutočnosť disponentovi odoberacieho závodu a úsek „nákup“ u objednávateľa. Povinnosť na zachovanie dohodnutých termínov dodávky zostáva nedotknutá.

5. Oneskorenie dodávok

Pri oneskorení dodávateľa s predmetom plnenia má objednávateľ právo po uplynutí dodatočnej ním určenej primeranej lehoty na dodanie, zabezpečiť dodanie predmetu zmluvného vzťahu prostredníctvom tretej osoby alebo má právo na odstúpenie od zmluvy. Akékoľvek náklady s uplatnením si tohto práva objednávateľa znáša v celom rozsahu dodávateľ.

6. Náležitosti ohľadom ochrany životného prostredia

Dodávateľ je povinný podľa nariadenia o nebezpečných látkach pre nebezpečné látky a nebezpečné pracovné látky, priložiť bez vyzvania najnovší bezpečnostný údajový list v rámci EÚ podľa EWG-91/155 k podkladom prvých vzoriek a toto k danému nariadeniu aktualizovať. Je potrebné zo strany dodávateľa dodržať ZF-normu ZFN 9003 „Vylúčenie nebezpečných látok“, ktorá je k dispozícii dodávateľovi na webovej stránke ZF.

Dodávateľ je rovnako povinný vypracovať koncept recyklácie pre jeho látky, prípravky alebo produkty podľa DIN ISO 22628 na vyžiadanie objednávateľa.

7. Kvalita a dokumentácia

Pre kontrolu prvých vzoriek sa odkazuje na VDA-spis „Zaistenie kvality dodávok – voľba dodávateľov /uvoľnenie výrobného procesu a produktu/ riadenie kvality v sérii“ vydaný v meste Frankfurt am Main v roku 1998. Nezávisle od tohto má dodávateľ povinnosť neustále kontrolovať kvalitu predmetov dodania. Zmluvní partneri sa budú vzájomne informovať o možnostiach zlepšovania kvality.

Ak druh a rozsah kontrol ako aj skúšobné prostriedky a metódy medzi dodávateľom a objednávateľom nie sú pevne stanovené, je objednávateľ na vyžiadanie dodávateľa v rámci svojich znalostí, skúseností a možností pripravený tieto kontroly s ním prejednať, aby sa zistil

zakaždým potrebný stav skúšobnej techniky. Okrem tohto bude objednávateľ dodávateľa na požiadanie informovať o príslušných bezpečnostných predpisoch.

Skúšobné podklady je dodávateľ povinný uchovávať počas aktívnej produkčnej doby resp. doby výroby náhradných dielov na dobu najmenej 15 rokov od poslednej dodávky uskutočnenej medzi stranami, a ak treba predložiť na požiadanie objednávateľovi.

8. Nároky z vád plnenia

Pri vadných dodávkach ešte pred začiatkom sériovej výroby je objednávateľ oprávnený požadovať okrem nárokov vyplývajúcich z vadného plnenia i náhradu škody.

Ak z dôvodu reklamácie zo strany tretích osôb objednávateľ odoberie späť vyrobené alebo predané výrobky v dôsledku zistenia vadného plnenia dodávateľom alebo ak bola pre túto vadu objednávateľovi znížená kúpna cena alebo boli voči objednávateľovi uplatnené iné nároky z titulu vadného plnenia, dodávateľ je povinný znášať škodu vyplývajúcu z týchto postihov voči objednávateľovi, ak sa preukáže, že jeho vadným plnením bola spôsobená škoda. Právo na náhradu škody sa premlčuje v lehote 10 rokov odo dňa, keď došlo k porušeniu povinnosti.

Dodávateľ poskytuje objednávateľovi záruku v dĺžke 36 mesiacov, ktorá začína plynúť od prvej registrácie vozidla bez obmedzenia kilometrov alebo montáži náhradných dielov do automobilu u končeného spotrebiteľa, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Pri uplatnení nároku z titulu vadného plnenia v priebehu plynutia záruky, začína plynúť záruka od začiatku v momente, ak dodávateľ úplné splní nároky objednávateľa na odstránenie vadného plnenia.

Ak sa v priebehu 18 mesiacov od prechodu nebezpečenstva škody na tovare objaví vada tovaru, platí domnienka, že táto vada bola už pri prechode nebezpečenstva škody na tovare.

Dodávateľ prehlasuje, že k dodanému tovaru nemá nikto také právo, ktoré by mohlo proti objednávateľovi uplatniť. Objednávateľ je povinný oznámiť dodávateľovi bez zbytočného odkladu uplatnenie práva tretích osôb. Pre uplatnenie práv z právnych vád tovaru platí 10-ročná premlčacia lehota.

9. Používanie výrobných prostriedkov, informácií a dôverných údajov objednávateľa

Výkresy a iné podklady, prípravky, modely, nástroje a iné výrobné prostriedky, ktoré sú dodávateľovi poskytnuté zo strany objednávateľa, zostávajú vo vlastníctve objednávateľa. Vlastnícke právo k nástrojom a iným výrobným prostriedkom, ktoré hradí objednávateľ, zostávajú v jeho vlastníctve. V ostatných prípadoch sa uzatvorí špeciálna Zmluva o nástrojoch.

Zničenie výrobných prostriedkov (nástroje, šablóny, atď.) alebo predaj jednoúčelových strojov použitých pri zabezpečovaní predmetu zmluvy je v zásade prípustné iba po predchádzajúcom písomnom súhlase zo strany objednávateľa.

Ošetrovanie, udržiavanie a výmena dielcov tvoriacich nástroje a výrobné prostriedky, je povinný zabezpečovať dodávateľ.

K všetkým obchodným alebo technickým informáciám (vrátane charakteristických znakov, ktoré sa dajú prípadne prevziať z odovzdaných predmetov, dokumentov alebo softvéru a iné znalosti a skúsenosti) sprístupnené objednávateľom dodávateľovi je potrebné zachovať mlčanlivosť voči tretím osobám, pokiaľ nie sú zverejnené a v prevádzke dodávateľa umožniť prístup tretích osôb len v súvislosti so zabezpečením predmetu zmluvy. Dodávateľ je povinný aj tieto tretie osoby zaviazať k mlčanlivosti o týchto skutočnostiach. Bez predchádzajúceho písomného súhlasu objednávateľa nesmú byť tieto informácie rozmnožované alebo inak používané, s výnimkou pre potreby objednávateľa. Na základe požiadavky objednávateľa je dodávateľ povinný mu vrátiť všetky informácie a zapožičané resp. prenechané predmety bezodkladne a úplne späť resp. zničiť ich. Objednávateľ má výhradné vlastnícke právo na všetky informácie použité pri zabezpečení predmetu zmluvy poskytnuté z jeho strany (vrátane autorských práv a práva na nahlásenie priemyselných ochranných práv, ako sú patenty, spotrebné vzory, ochrana polovodičov atď. ). Dodávateľ je zaviazaný k mlčanlivosti ohľadne informácií voči tretím osobám (zákazníci objednávateľa) ohľadne predmetu zmluvy.

10. Záverečné ustanovenia

Zmluvný vzťah sa riadi ustanoveniami slovenského právneho poriadku a to Obchodným zákonníkom z.č. 513/1991 Zb. . V prípade akýchkoľvek sporov medzi stranami je príslušný súd v mieste bydliska resp. sídla dodávateľa v súlade s ust. § 84-87 Občianskeho súdneho poriadku. V prípade, ak je dodávateľom cudzí štátny príslušník, účastníci si zvolili právo Slovenskej republiky, ktorým sa budú spravovať ich vzájomné vzťahy vyplývajúce zo zmluvy a na riešenie vzájomných vzťahov je dohodnutá právomoc slovenského súdu.