{"component": "clause", "props": {"groups": [{"snippet": "K\u00e9sz\u00fcl\u00e9kcsere a meghib\u00e1sodott k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k azonos\u00edt\u00f3it (t\u00edpus, gy\u00e1ri sz\u00e1m, stb.) \u00e9s a cserek\u00e9relem indok\u00e1nak pontos le\u00edr\u00e1s\u00e1t tartalmaz\u00f3 jegyz\u0151k\u00f6nyvvel ig\u00e9nyelhet\u0151, mely az Alfasonic Kft. honlapj\u00e1n kereszt\u00fcl online k\u00fcldhet\u0151 be. A visszak\u00fcld\u00f6tt k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k t\u00f6bb hib\u00e1t nem tartalmazhat, mint amennyi a cser\u00e9t ig\u00e9nyl\u0151 jegyz\u0151k\u00f6nyvben felt\u00fcntet\u00e9sre ker\u00fclt. K\u00e9sz\u00fcl\u00e9kcsere eset\u00e9n, amennyiben az eredeti csomagol\u00e1s m\u00e1r nincs meg, vagy \u00e1llapota nem alkalmas a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k \u00e1llag\u00e1nak meg\u00f3v\u00e1s\u00e1ra, a lecser\u00e9lt berendez\u00e9st a cserek\u00e9nt k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k doboz\u00e1ba gondosan becsomagolva kell visszak\u00fcldeni az Alfasonic Kft. r\u00e9sz\u00e9re \u00f6sszes tartoz\u00e9k\u00e1val egy\u00fctt. A nem megfelel\u0151 csomagol\u00e1sb\u00f3l, \u00e9s a tartoz\u00e9kok hi\u00e1ny\u00e1b\u00f3l ered\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt a Megrendel\u0151/Szerviz felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik. Amennyiben a kor\u00e1bban elv\u00e9gzett jav\u00edt\u00e1sok sor\u00e1n m\u00e1r be\u00e9p\u00edtett alkatr\u00e9sz(ek) \u00e9sszer\u0171en nem t\u00e1vol\u00edthat\u00f3(ak) el a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kb\u0151l, \u00fagy ezt a t\u00e9nyt jegyz\u0151k\u00f6nyvezni kell \u00e9s a sz\u00f3ban forg\u00f3 alkatr\u00e9sz(ek) munkalapon elsz\u00e1molhat\u00f3(ak) az Alfasonic Kft. fel\u00e9. Minden m\u00e1s esetben el kell t\u00e1vol\u00edtani a be\u00e9p\u00edtett alkatr\u00e9sz(eke)t \u00e9s vissza kell szerelni az eredeti alkatr\u00e9szt a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kbe. K\u00e9sz\u00fcl\u00e9kcsere eset\u00e9n az ig\u00e9nyelt egys\u00e9get (belt\u00e9ri, k\u00fclt\u00e9ri, komplett kl\u00edma) az Alfasonic Kft. kisz\u00e1ml\u00e1zza a Megrendel\u0151/Szerviz fel\u00e9. A hib\u00e1s k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k Alfasonic Kft. r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hi\u00e1nytalan vissza\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a kiadott cserek\u00e9sz\u00fcl\u00e9kr\u0151l a Megrendel\u0151/Szerviz r\u00e9sz\u00e9re az Alfasonic Kft. \u2013 a hib\u00e1s k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k \u00e1tv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151, vagy bevizsg\u00e1l\u00e1s eset\u00e9n a bevizsg\u00e1l\u00e1s lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 - 5 munkanapon bel\u00fcl j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1st \u00e1ll\u00edt ki. A j\u00f3v\u00e1\u00edr\u00e1s az Alfasonic Kft. d\u00f6nt\u00e9se szerint az al\u00e1bbiak szerint t\u00f6rt\u00e9nhet: \u2022 a Megrendel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re 60 napos fizet\u00e9si hat\u00e1rid\u0151re, sz\u00e1mla ellen\u00e9ben visszafizetik a cserek\u00e9sz\u00fcl\u00e9k \u00e1r\u00e1t, vagy \u2022 amennyiben a Megrendel\u0151nek tartoz\u00e1sa \u00e1ll fenn az Alfasonic Kft. fel\u00e9, \u00fagy a cserek\u00e9sz\u00fcl\u00e9k \u00e1ra a tartoz\u00e1s \u00f6sszeg\u00e9be besz\u00e1m\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl, vagy", "snippet_links": [{"key": "a-k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k", "type": "clause", "offset": [441, 451]}, {"key": "a-megrendel\u0151", "type": "clause", "offset": [703, 715]}], "size": 5, "samples": [{"hash": "aC40GtYKQB1", "uri": "/hu/contracts/aC40GtYKQB1#csere", "label": "General Terms and Conditions", "score": 24.151266256, "published": true}], "hash": "91d3179e9f479720d330c9e5e8463b74", "id": 1}, {"snippet": "2.6.1. Ha az utas a megengedett visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s kezdem\u00e9nyez\u00e9se mellett \u00faj menetjegy v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1t is k\u00e9ri, akkor a visszat\u00e9- r\u00edt\u00e9st \u00e9s az \u00faj v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st egy cser\u00e9nek kell tekinteni abban az esetben, ha az eredeti \u00e9s a csere sor\u00e1n kiadott \u00faj menetjegy \u00e9rt\u00e9ke azonos, vagy az \u00faj menetjegy \u00e9rt\u00e9ke magasabb \u00e9s az utas a k\u00e9t menetjegy \u00e1r\u00e1nak k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zet\u00e9t megfizeti. Ha az \u00faj menetjegy \u00e9rt\u00e9ke nem \u00e9ri el az eredeti menetjegy \u00e9rt\u00e9k\u00e9t, akkor visszat\u00e9r\u00edt\u00e9st kell v\u00e9gezni \u00e9s \u00faj menetjegyet kiadni. Csere eset\u00e9n nem kell kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9get felsz\u00e1m\u00edtani.\n2.6.2. Csere csak jegyp\u00e9nzt\u00e1rban \u00e9s akkor lehets\u00e9ges, ha a menetjegy visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t a D\u00edjszab\u00e1s vagy a kedvezm\u00e9nyre, illetve egy\u00e9b esetre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyoz\u00e1s nem z\u00e1rja ki. A 100 km-n\u00e9l hosszabb t\u00e1vols\u00e1gra kiadott menetjegyek eset\u00e9ben a cser\u00e9t a menetjegy \u00e9rv\u00e9nytartam\u00e1nak legfeljebb els\u0151 napj\u00e1ig lehet kezdem\u00e9nyezni.\n2.6.3. A legfeljebb 100 km t\u00e1vols\u00e1gra kiadott menetjegy az \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi idej\u00e9n bel\u00fcl a rajta felt\u00fcntetett kiindul\u00e1si \u00e1llo- m\u00e1son cser\u00e9lhet\u0151.\n2.6.4. A ter\u00fcleti \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u0171 menetjegyek csak az \u00e9rv\u00e9nytartam megkezd\u00e9se el\u0151tt cser\u00e9lhet\u0151k.\n2.6.5. Nem kezelhet\u0151 cserek\u00e9nt az utas olyan ig\u00e9nye, amely jegyp\u00e9nzt\u00e1rban nem megengedett visszat\u00e9r\u00edt\u00e9sre ir\u00e1nyul.\n2.6.6. Ha a cser\u00e9lni k\u00edv\u00e1nt menetjegyr\u0151l sz\u00e1mla ker\u00fclt kiad\u00e1sra, a csere sor\u00e1n kiadott \u00faj menetjegyr\u0151l sz\u00e1mla csak ugyanarra a n\u00e9vre adhat\u00f3 ki.", "snippet_links": [], "size": 4, "samples": [{"hash": "992n7XLbdJj", "uri": "/hu/contracts/992n7XLbdJj#csere", "label": "Szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00dczletszab\u00e1lyzat", "score": 34.8313090585, "published": true}, {"hash": "k9NkJp0yrE2", "uri": "/hu/contracts/k9NkJp0yrE2#csere", "label": "Szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00dczletszab\u00e1lyzat", "score": 34.8179532173, "published": true}], "hash": "e14d6900e3fc8bb29522aa8bf9c121fd", "id": 2}, {"snippet": "A menetjegyek cser\u00e9je csak az SCCT \u00e1ltal meghat\u00e1rozott hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nhet. Adott esetben a d\u00edjk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zetet az utas r\u00e9sz\u00e9re visszat\u00e9r\u00edtik, vagy az utas az eredeti menetd\u00edjra r\u00e1fizet. Az SCCT a cser\u00e9re vonatkoz\u00f3an k\u00fcl\u00f6nleges szab\u00e1lyokat \u00edrhat el\u0151.", "snippet_links": [], "size": 3, "samples": [{"hash": "bXjGIbtIxXj", "uri": "/hu/contracts/bXjGIbtIxXj#csere", "label": "K\u00fcl\u00f6nleges Nemzetk\u00f6zi Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si Felt\u00e9telek", "score": 34.5909039184, "published": true}, {"hash": "icGvNAPuhqY", "uri": "/hu/contracts/icGvNAPuhqY#csere", "label": "K\u00fcl\u00f6nleges Nemzetk\u00f6zi Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si Felt\u00e9telek", "score": 33.5411348068, "published": true}, {"hash": "2yt0sbwPkTN", "uri": "/hu/contracts/2yt0sbwPkTN#csere", "label": "Special International Transport Conditions", "score": 21.0, "published": true}], "hash": "cadf08d918b4a5bc29cd671c2d7f21ec", "id": 3}, {"snippet": "A menetjegyek cser\u00e9je csak a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e1ltal meghat\u00e1rozott hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nhet. K\u00fcl\u00f6nleges aj\u00e1nlatokra k\u00fcl\u00f6nleges csere felt\u00e9telek vonatkozhatnak. Adott esetben a d\u00edjk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zetet az utas r\u00e9sz\u00e9re visszafizetik vagy az utas az eredeti menetd\u00edjra r\u00e1fizet. A M\u00c1V-START cserek\u00e9nt a meglev\u0151 jegyet kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g levon\u00e1sa mellett visszat\u00e9r\u00edti a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9si szab\u00e1lyok szerint \u00e9s \u00faj jegyet ad ki. A nemzetk\u00f6zi menetjegyet csak akkor lehet cser\u00e9lni, ha az aj\u00e1nlatra vonatkoz\u00f3 felt\u00e9telek ezt megengedik. A nemzetk\u00f6zi menetjegyek csak egyszer cser\u00e9lhet\u0151k. A cserek\u00e9nt kiadott jegyre a csere t\u00e9ny\u00e9t a jegy h\u00e1toldal\u00e1ra k\u00e9ziratilag r\u00e1 kell vezetni. A M\u00c1V-START \u00e1ltal hib\u00e1san ki\u00e1ll\u00edtott menetjegyek eset\u00e9n (pl. az \u00fatir\u00e1ny nem a d\u00edjszab\u00e1sban el\u0151\u00edrtak szerint ker\u00fclt megad\u00e1sra, a menetjegy \u00e9s a helyfoglal\u00e1s kocsioszt\u00e1lya, vagy \u00fatir\u00e1nya nem egyezik, t\u00e9ves menetd\u00edjsz\u00e1m\u00edt\u00e1s eset\u00e9n stb.) azok a menetjegyek is cser\u00e9lhet\u0151k, amelyek k\u00fcl\u00f6nleges sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si felt\u00e9telei a cser\u00e9t \u00e9s a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9st tiltj\u00e1k. Hib\u00e1s jegyki\u00e1ll\u00edt\u00e1s miatti csere eset\u00e9n kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl \u00faj menetjegy ker\u00fcl kiad\u00e1sra. A hib\u00e1san kiadott menetjegyek cser\u00e9je az \u00e9rv\u00e9nytartam kezdete el\u0151tt a v\u00e1lt\u00e1s napj\u00e1n \u00e9s hely\u00e9n nyitvatart\u00e1si id\u0151ben lehets\u00e9ges. Ha a fizet\u00e9s nem k\u00e9szp\u00e9nzzel t\u00f6rt\u00e9nt a cser\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s is csak k\u00e9szp\u00e9nzk\u00edm\u00e9l\u0151 m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nhet.", "snippet_links": [{"key": "kezel\u00e9si-k\u00f6lts\u00e9g", "type": "definition", "offset": [297, 313]}, {"key": "nemzetk\u00f6zi-menetjegyek", "type": "clause", "offset": [506, 528]}], "size": 2, "samples": [{"hash": "e2GQY0TZuBw", "uri": "/hu/contracts/e2GQY0TZuBw#csere", "label": "D\u00edjszab\u00e1si Rendelkez\u00e9s", "score": 34.5294670493, "published": true}, {"hash": "gWEsjtSxcLp", "uri": "/hu/contracts/gWEsjtSxcLp#csere", "label": "D\u00edjszab\u00e1si Rendelkez\u00e9s", "score": 21.0, "published": true}], "hash": "63936077bb8c6a9f4af902cb2d276f74", "id": 4}, {"snippet": "6.1. A B\u00e1rdi Aut\u00f3 Zrt-t terhelik a szavatoss\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9ggel kapcsolatos k\u00f6lts\u00e9gek, kiv\u00e9ve, ha a dolog meghib\u00e1sod\u00e1s\u00e1ban a jogosultat terhel\u0151 karbantart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g elmulaszt\u00e1sa is k\u00f6zrehatott. Ebben az esetben a szavatoss\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9geket a B\u00e1rdi Aut\u00f3 Zrt. \u00e9s a jogosult k\u00f6zrehat\u00e1suk ar\u00e1ny\u00e1ban viselik.", "snippet_links": [{"key": "a-jogosult", "type": "clause", "offset": [306, 316]}], "size": 2, "samples": [{"hash": "ruVGTEn9Zv", "uri": "/hu/contracts/ruVGTEn9Zv#csere", "label": "\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek", "score": 33.1438357405, "published": true}, {"hash": "SyDpHdaLDR", "uri": "/hu/contracts/SyDpHdaLDR#csere", "label": "General Terms and Conditions", "score": 25.1902806297, "published": true}], "hash": "1c8c9bdce0d18fd1b9e22f895435e1ff", "id": 5}, {"snippet": "Ha az utas d\u00edjszab\u00e1sban megengedett visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s kezdem\u00e9nyez\u00e9se mellett \u00faj menetjegy v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1t is kezdem\u00e9- nyezi, akkor a visszat\u00e9r\u00edt\u00e9st \u00e9s az \u00faj v\u00e1s\u00e1rl\u00e1st egy cser\u00e9nek kell tekinteni abban az esetben, ha az eredeti \u00e9s a csere sor\u00e1n kiadott \u00faj menetjegy \u00e9rt\u00e9ke azonos, vagy az \u00faj menetjegy \u00e9rt\u00e9ke magasabb \u00e9s az utas a k\u00e9t menetjegy \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zet\u00e9t megfizeti. Ha az \u00faj menetjegy \u00e9rt\u00e9ke nem \u00e9ri el az eredeti menetjegy \u00e9rt\u00e9k\u00e9t, akkor vissza- t\u00e9r\u00edt\u00e9st kell v\u00e9gezni \u00e9s \u00faj menetjegyet kiadni. Csere eset\u00e9n nem kell kezel\u00e9si k\u00f6lts\u00e9get sz\u00e1m\u00edtani. Csere csak p\u00e9nzt\u00e1rban \u00e9s akkor lehets\u00e9ges, ha a menetjegy visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t a D\u00edjszab\u00e1s vagy a kedvezm\u00e9nyre, illetve egy\u00e9b esetre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyoz\u00e1s nem z\u00e1rja ki. A 100 km-n\u00e9l hosszabb t\u00e1vol\u00e1gra kiadott menetjegyek eset\u00e9ben a cser\u00e9t a menetjegy \u00e9rv\u00e9nytartam\u00e1nak legfeljebb els\u0151 napj\u00e1ig lehet kezdem\u00e9nyezni. A legfeljebb 100 km t\u00e1vols\u00e1gra kiadott menetjegy az \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9gi idej\u00e9n bel\u00fcl a rajta felt\u00fcntetett kiindul\u00e1si \u00e1llo- m\u00e1son, vagy azt megel\u0151z\u0151 \u00e1llom\u00e1son cser\u00e9lhet\u0151. Nem kezelhet\u0151 cserek\u00e9nt az utas olyan ig\u00e9nye, amely p\u00e9nzt\u00e1rban nem megengedett visszat\u00e9r\u00edt\u00e9sre ir\u00e1nyul. T\u00f6bb utaz\u00e1sra \u00e9rv\u00e9nyes menetjegy (menett\u00e9rti jegy kiv\u00e9tel\u00e9vel) \u00e9s b\u00e9rlet nem cser\u00e9lhet\u0151. A m\u00e1sik menetjegy n\u00e9lk\u00fcl nem cser\u00e9lhet\u0151 az a menetjegy, melyet m\u00e1s jeggyel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe hoztak (p\u00e9ld\u00e1ul kocsioszt\u00e1ly-k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zeti jegy). Ha a cser\u00e9lni k\u00edv\u00e1nt menetjegyr\u0151l sz\u00e1mla ker\u00fclt kiad\u00e1sra, a csere sor\u00e1n kiadott \u00faj menetjegyr\u0151l sz\u00e1mla csak ugyan- arra a n\u00e9vre adhat\u00f3 ki", "snippet_links": [], "size": 2, "samples": [{"hash": "hRtayOF4c0A", "uri": "/hu/contracts/hRtayOF4c0A#csere", "label": "Szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00dczletszab\u00e1lyzat", "score": 32.9677710604, "published": true}, {"hash": "6HBt5TNm7tt", "uri": "/hu/contracts/6HBt5TNm7tt#csere", "label": "Szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00dczletszab\u00e1lyzat", "score": 32.9568215901, "published": true}], "hash": "1b78e5c92ccaaf1c8aaf828b89a5a35b", "id": 6}, {"snippet": "A jegyek cser\u00e9je csak az eredeti visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9vel \u00e9s \u00faj jegy v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges.", "snippet_links": [], "size": 2, "samples": [{"hash": "3GD8tQA2dqB", "uri": "/hu/contracts/3GD8tQA2dqB#csere", "label": "K\u00fcl\u00f6nleges Nemzetk\u00f6zi Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si Felt\u00e9telek", "score": 34.0299585916, "published": true}, {"hash": "ejlDzCTkg2t", "uri": "/hu/contracts/ejlDzCTkg2t#csere", "label": "K\u00fcl\u00f6nleges Nemzetk\u00f6zi Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si Felt\u00e9telek", "score": 33.6025716759, "published": true}], "hash": "f156e61214bbc15af5fd1cd9302ca115", "id": 7}, {"snippet": "\u25aa A Bt. szolg\u00e1ltat\u00e1sa csere eset\u00e9n mag\u00e1ba foglalja a fogyaszt\u00e1si hely m\u00e9rt \u00e1llapot\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t, a r\u00e9gi mell\u00e9km\u00e9r\u0151 kiszerel\u00e9s\u00e9t, t\u00f6m\u00edt\u0151gy\u0171r\u0171k ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t, sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n cser\u00e9j\u00e9t, az \u00faj mell\u00e9km\u00e9r\u0151 \u00f3r\u00e1kat tov\u00e1bb\u00e1 ezeknek a beszerel\u00e9si folyamat\u00e1t, v\u00e9g\u00fcl a m\u00e9r\u0151\u00f3r\u00e1k m\u0171szaki \u00e1tv\u00e9tel\u00e9t2 \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 dokumentumok kezel\u00e9s\u00e9t. \u25aa A Bt. a formanyomtatv\u00e1nyokon r\u00f6gz\u00edti a csere t\u00e9ny\u00e9t, \u00e9s a cser\u00e9vel kapcsolatos adatokat. Kit\u00f6lt\u00e9st k\u00f6vet\u0151en a Megrendel\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val l\u00e1tja el a dokumentumokat. \u25aa A formanyomtatv\u00e1ny F\u0151v\u00e1rosi V\u00edzm\u0171vek Zrt. (tov\u00e1bbiakban: FVM Zrt.) p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t a Megrendel\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val ell\u00e1tva a Bt. r\u00e9sz\u00e9re beny\u00fajtja. \u25aa A formanyomtatv\u00e1ny tov\u00e1bbi p\u00e9ld\u00e1nya a Megrendel\u0151n\u00e9l marad, a tov\u00e1bbiakban a Megrendel\u0151nek sz\u00fcks\u00e9ges gondoskodnia a hi\u00e1nytalan kit\u00f6lt\u00e9sr\u0151l. A kit\u00f6lt\u00e9s mag\u00e1ba foglalja egyr\u00e9szr\u0151l a Megrendel\u0151 szem\u00e9lyes adatainak felt\u00fcntet\u00e9s\u00e9t, al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t, valamint ha rendelkezik saj\u00e1t nev\u00e9re sz\u00f3l\u00f3 b\u00e9lyegz\u0151vel (jogi szem\u00e9lyek, vagy jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1gok eset\u00e9ben), b\u00e9lyegz\u0151 lenyomat\u00e1t. M\u00e1sr\u00e9szr\u0151l a F\u0151m\u00e9r\u0151 Tulajdonos\u00e1nak szem\u00e9lyes adatainak felt\u00fcntet\u00e9s\u00e9t, al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t, sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n b\u00e9lyegz\u0151j\u00e9nek lenyomat\u00e1t. A f\u0151m\u00e9r\u0151 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 gyakori esetben a K\u00f6z\u00f6s k\u00e9pvisel\u0151, vagy a k\u00f6z\u00f6s k\u00e9pviseletet ell\u00e1t\u00f3 c\u00e9g. Amennyiben a Megrendel\u0151 nincs tiszt\u00e1ban a F\u0151m\u00e9r\u0151 Tulajdonos\u00e1nak kil\u00e9t\u00e9vel, a F\u0151v\u00e1rosi V\u00edzm\u0171vek Zrt.-hez fordulhat seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt. \u25aa A Megrendel\u0151 a formanyomtatv\u00e1ny hi\u00e1nytalan kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 p\u00e9ld\u00e1nyokat vissza kell juttatnia T\u00e1rsas\u00e1gunk r\u00e9sz\u00e9re, az al\u00e1bbi c\u00edmre: \u2022 \u00c9SZK\u0150 Bt. \u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587, \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 \u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587\u2587 u. 5. fszt. 1. o", "snippet_links": [{"key": "kapcsol\u00f3d\u00f3-dokumentumok", "type": "clause", "offset": [292, 315]}, {"key": "a-megrendel\u0151", "type": "clause", "offset": [437, 449]}, {"key": "k\u00f6z\u00f6s-k\u00e9pvisel\u0151", "type": "clause", "offset": [1190, 1205]}], "size": 2, "samples": [{"hash": "eRv60sPSD5h", "uri": "/hu/contracts/eRv60sPSD5h#csere", "label": "General Terms and Conditions", "score": 22.5869672311, "published": true}], "hash": "7e97e3880e4b7a2211d20e39e2be2feb", "id": 8}, {"snippet": "Csereszerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n az ad\u00e1sv\u00e9tel szab\u00e1lyait kell megfelel\u0151en alkalmazni, mivel ilyenkor a szerz\u0151d\u0151 felek a dolgok tulajdon\u00e1nak k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1ra v\u00e1llalnak k\u00f6telezetts\u00e9get. Ilyenkor mindegyik f\u00e9l elad\u00f3 a saj\u00e1t szolg\u00e1ltat\u00e1sa, \u00e9s vev\u0151 a m\u00e1sik f\u00e9l szolg\u00e1ltat\u00e1sa tekintet\u00e9ben. A csereszerz\u0151d\u00e9st az ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9st\u0151l az k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti meg, hogy a tulajdonjog \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1\u00e9rt ellenszolg\u00e1ltat\u00e1sk\u00e9nt a vev\u0151 nem v\u00e9tel\u00e1rat fizet, hanem a tulajdonjog \u00e1truh\u00e1z\u00e1s\u00e1t v\u00e1llalja. A k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s tulajdon-\u00e1truh\u00e1z\u00e1sb\u00f3l k\u00f6vetkez\u0151en ez\u00e9rt a szerz\u0151d\u00e9s alanyaira mindk\u00e9t oldalon az elad\u00f3t, illetve vev\u0151t megillet\u0151 jogokat \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geket egy\u00fcttesen kell alkalmazni. \u00c9rdekess\u00e9gk\u00e9nt szeretn\u00e9nk megeml\u00edteni, hogy amennyiben az \u00f6nkorm\u00e1nyzatok k\u00f6zgy\u0171l\u00e9sei k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6sen olyan tartalm\u00fa hat\u00e1rozatokat hoznak, amelyekben ingatlanok egym\u00e1s jav\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1tenged\u00e9s\u00e9r\u0151l rendelkeznek, a csereszerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6n, \u00e9s a k\u00f6zgy\u0171l\u00e9si hat\u00e1rozatokba foglalt, \u00edgy l\u00e9trej\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s megfelel az alaki k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek is. (BDT2004.1010.) K\u00f6z\u00fczemi szolg\u00e1ltat\u00e1snak a villamos energia-, a g\u00e1z-, a h\u0151-, a v\u00edz-, a szennyv\u00edz-, a hullad\u00e9kkezel\u00e9si-, a k\u00f6ztisztas\u00e1gi-, \u00e9s a k\u00f6zc\u00e9l\u00fa t\u00e1vbesz\u00e9l\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1s min\u0151s\u00fcl. K\u00f6z\u00fczemi szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n a szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles meghat\u00e1rozott id\u0151pontt\u00f3l a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra folyamatosan \u00e9s biztons\u00e1gosan a felhaszn\u00e1l\u00f3 ig\u00e9nye szerint meghat\u00e1rozott k\u00f6z\u00fczemi szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajtani, a felhaszn\u00e1l\u00f3 pedig k\u00f6teles id\u0151szakonk\u00e9nt d\u00edjat fizetni. A k\u00f6z\u00fczemi szerz\u0151d\u00e9s specialit\u00e1sa \u2013 azon t\u00fal, hogy jellege szerint k\u00f6zsz\u00fcks\u00e9gletet el\u00e9g\u00edt ki \u2013 abban \u00e1ll, hogy a szerz\u0151d\u00e9sekre \u00e1ltal\u00e1ban jellemz\u0151 szerz\u0151d\u00e9si szabads\u00e1g ez esetben t\u00f6rv\u00e9nyileg korl\u00e1tozott. Ilyenkor ugyanis a szerz\u0151d\u00e9ses viszonyban r\u00e9szt vev\u0151 felek (a k\u00f6z\u00fczemi szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n a felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00f3) b\u00e1r jogilag mell\u00e9rendeltek, ugyanakkor gazdas\u00e1gi \u00e9rtelemben egyenl\u0151tlen poz\u00edci\u00f3ban vannak, a felhaszn\u00e1l\u00f3 (fogyaszt\u00f3) kiszolg\u00e1ltatott helyzete egy\u00e9rtelm\u0171 a szolg\u00e1ltat\u00f3hoz k\u00e9pest. Ezen egyens\u00falyhi\u00e1nyos helyzet kiegyenl\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben \u00edrja el\u0151 a t\u00f6rv\u00e9ny a szolg\u00e1ltat\u00f3 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t \u00e9s ebb\u0151l folyik az a jellemz\u0151 is, hogy a szolg\u00e1ltat\u00f3 a szerz\u0151d\u0151 partner\u00e9t f\u0151szab\u00e1ly szerint nem v\u00e1laszthatja meg szabadon. A szolg\u00e1ltat\u00f3 a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t csak jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott esetekben tagadhatja meg, a teljes\u00edt\u00e9st csak jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott esetekben sz\u00fcneteltetheti, illet\u0151leg korl\u00e1tozhatja, valamint a szerz\u0151d\u00e9s felmond\u00e1s\u00e1nak joga is t\u00f6rv\u00e9nyileg korl\u00e1tozott a szolg\u00e1ltat\u00f3 oldal\u00e1n. Speci\u00e1lis szab\u00e1ly az is, hogy jogszab\u00e1ly kimondhatja: a szerz\u0151d\u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel j\u00f6n l\u00e9tre. Illetve az, hogy a k\u00f6z\u00fczemi szolg\u00e1ltat\u00e1soknak hat\u00f3s\u00e1gi \u00e1ra van, amelyet miniszteri rendelet vagy \u00f6nkorm\u00e1nyzati rendelet tartalmaz.", "snippet_links": [{"key": "a-szerz\u0151d\u0151-felek", "type": "clause", "offset": [90, 106]}, {"key": "a-szerz\u0151d\u00e9s", "type": "clause", "offset": [522, 533]}, {"key": "t\u00e1vbesz\u00e9l\u0151-szolg\u00e1ltat\u00e1s", "type": "clause", "offset": [1138, 1161]}, {"key": "a-szolg\u00e1ltat\u00f3", "type": "clause", "offset": [1198, 1211]}, {"key": "a-felhaszn\u00e1l\u00f3", "type": "clause", "offset": [1245, 1258]}, {"key": "szolg\u00e1ltat\u00e1s-ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel", "type": "clause", "offset": [2526, 2555]}], "size": 1, "samples": [{"hash": "8l8U5zqTV7S", "uri": "/hu/contracts/8l8U5zqTV7S#csere", "label": "Local Government Contracts", "score": 23.2877333316, "published": true}], "hash": "c2302aa87024fef93547903c0c95c5fa", "id": 9}, {"snippet": "Minden csapatnak joga van a verseny el\u0151tt a benevezett evez\u0151s\u00f6k fel\u00e9t \u00e9s a korm\u00e1nyost kicser\u00e9lni. De azok, akik a csapatb\u00f3l kimaradtak, tov\u00e1bb\u00e1 a versenysz\u00e1mot lemondott csapatok versenyz\u0151i ugyanazon a versenynapon, ugyanabban a sz\u00e1mban egy m\u00e1sik csapatban nem indulhatnak (keresztnevez\u00e9s). A cser\u00e9t legk\u00e9s\u0151bb a versenynap els\u0151 futam\u00e1nak (el\u0151futam) megkezd\u00e9se el\u0151tt 90 perccel kell \u00edr\u00e1sban bejelenteni a cser\u00e9re jel\u00f6lt tagok nev\u00e9vel a versenyb\u00edr\u00f3s\u00e1g titk\u00e1r\u00e1nak. Ugyanarra a csapatra \u00fajabb csere nem ny\u00fajthat\u00f3 be, kiv\u00e9ve, az orvosi igazol\u00e1ssal al\u00e1t\u00e1masztott csere eset\u00e9t. Az el\u0151futam ut\u00e1n cser\u00e9lni nem lehet. Kiv\u00e9ve, s\u00falyos betegs\u00e9g vagy s\u00e9r\u00fcl\u00e9s eset\u00e9n, mely esetben orvosi igazol\u00e1st kell bemutatni. Az orvosi igazol\u00e1ssal lecser\u00e9lt versenyz\u0151 az adott versenyen a tov\u00e1bbiakban nem versenyezhet. Egyp\u00e1revez\u0151s cser\u00e9je nem lehets\u00e9ges.", "snippet_links": [{"key": "s\u00falyos-betegs\u00e9g", "type": "definition", "offset": [616, 631]}], "size": 1, "samples": [{"hash": "1vi4dtw7oFp", "uri": "/hu/contracts/1vi4dtw7oFp#csere", "label": "Edz\u00e9s  \u00c9s Versenyszab\u00e1lyok", "score": 21.6105407255, "published": true}], "hash": "1ae188b6e9dd479c95ccdf42a955d37a", "id": 10}], "next_curs": "Ck4SSGoVc35sYXdpbnNpZGVyY29udHJhY3RzcioLEhZDbGF1c2VTbmlwcGV0R3JvdXBfdjU2Ig5jc2VyZSMwMDAwMDAwYQyiAQJodRgAIAA=", "clause": {"children": [["f\u00fcggel\u00e9k", "F\u00dcGGEL\u00c9K"], ["felel\u0151ss\u00e9g-a-menetrend-be-nem-tart\u00e1s\u00e1\u00e9rt", "Felel\u0151ss\u00e9g a menetrend be nem tart\u00e1s\u00e1\u00e9rt"], ["nemzetk\u00f6zi-menetjegyek-visszat\u00e9r\u00edt\u00e9se", "Nemzetk\u00f6zi menetjegyek visszat\u00e9r\u00edt\u00e9se"], ["\u00e1tal\u00e1ny-k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s-vonatk\u00e9s\u00e9s-kimarad\u00e1s-eset\u00e9n", "\u00c1tal\u00e1ny K\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s Vonatk\u00e9s\u00e9s Kimarad\u00e1s Eset\u00e9n"], ["visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s", "Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9s"]], "title": "Csere", "parents": [["szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz-kapcsol\u00f3d\u00f3-szolg\u00e1ltat\u00e1sok", "Szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz Kapcsol\u00f3d\u00f3 Szolg\u00e1ltat\u00e1sok"], ["szolg\u00e1ltat\u00e1sok", "Szolg\u00e1ltat\u00e1sok"], ["szerel\u00e9s-\u00e9s-m\u0171szaki-\u00e1tv\u00e9tel", "Szerel\u00e9s \u00e9s M\u0171szaki \u00e1tv\u00e9tel"], ["\u00e1ltal\u00e1nos-el\u0151\u00edr\u00e1sok", "\u00c1ltal\u00e1nos el\u0151\u00edr\u00e1sok"], ["a-menetjegyek-visszav\u00e9tele-cser\u00e9je-illetve-visszat\u00e9r\u00edt\u00e9se", "A Menetjegyek Visszav\u00e9tele Cser\u00e9je Illetve Visszat\u00e9r\u00edt\u00e9se"]], "size": 29, "id": "csere", "related": [["h\u00e1rom-munkanapon-bel\u00fcli-csereig\u00e9ny", "H\u00e1rom munkanapon bel\u00fcli csereig\u00e9ny", "H\u00e1rom munkanapon bel\u00fcli csereig\u00e9ny"], ["balesetek-rendk\u00edv\u00fcli-esem\u00e9nyek", "Balesetek, rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyek", "Balesetek, rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyek"], ["mentes\u00fcl\u00e9sek-kiz\u00e1r\u00e1sok", "Mentes\u00fcl\u00e9sek, kiz\u00e1r\u00e1sok", "Mentes\u00fcl\u00e9sek, kiz\u00e1r\u00e1sok"], ["jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si-lehet\u0151s\u00e9gek", "Jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si Lehet\u0151s\u00e9gek", "Jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si Lehet\u0151s\u00e9gek"], ["jogvit\u00e1k", "Jogvit\u00e1k", "Jogvit\u00e1k"]], "related_snippets": [], "updated": "2025-07-07T12:37:54+00:00"}, "json": true, "cursor": ""}}