FELHASZNÁLÁSI SZERZŐDÉS SNM-MKMS-LZ-2014/2724
FELHASZNÁLÁSI SZERZŐDÉS SNM-MKMS-LZ-2014/2724
amely létrejött egyrészről a
Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézet Székhelye: 1021 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xx 00/X. Adószám: 15309556-2-41
Bankszámláját vezető bank megnevezése: Magyar Államkincstár Bankszámlaszáma: 10032000-01714036-00000000
Az eljárni jogosult képviselő megnevezése: Xxxxx Xxxxx Főigazgató a továbbiakban: MaNDA
másrészről a
Név: Szlovák Nemzeti Múzeum Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma Székhely: Žižkova 18, 81006 Bratislava Adószám: SK2020603068
Bírósági nyilvántartásba vételi szám: IČO: 00 164 721
Bankszámláját vezető bank neve, bankszámlaszáma: 0000000000/8180
Az eljárni jogosult képviselő megnevezése: Xxxxxxx Xxxxxxxxx
A továbbiakban: Felhasználó
Az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel:
1.Jelen megállapodás alapján a MaNDA a jogosítási időszak alatt engedélyezi, a nemzeti filmvagyonba tartozó, jelen szerződés 1. számú mellékletében megjelölt filmalkotások nyilvános vetítését kizárólag a Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma, Žižkova 18, 81006 Bratislava helyszínen, filmenként a jelen szerződés 1. számú mellékletében megjelölt időtartamra.(jogosítási időszak)
2. A MaNDA kijelenti, továbbá feltétlen és korlátlan szavatosságot vállal azért, hogy a jelen megállapodás szerinti felhasználási jog engedélyezésének és a DVD lemezek vagy kópiák birtokba adásának jogával rendelkezik, valamint helytáll azért, hogy a filmalkotásokon harmadik személynek vagy szervezetnek nem áll fenn olyan joga, amely a jelen megállapodás szerinti jogszerzést akadályozná vagy veszélyeztetné.
3. Jelen megállapodás alapján a MaNDA megfelelő műszaki állapotú DVD lemezt vagy kópiát biztosít a vetítéshez, melyet Felhasználó a vetítést követő 5 napon belül köteles visszaküldeni a MaNDA részére.
4. A MaNDA a felhasználási alkalmasság körében kellékszavatosságot vállal.
A Felhasználó köteles az átvett audiovizuális anyagokat állagmegőrzésre alkalmas módon tárolni, valamint minden tőle elvárhatót megtenni annak érdekében, hogy azokat az átvett állapotban szolgáltassa vissza a jogosítási időszak megszűnését követően. Az állagmegőrzés tekintetében a kártérítési felelősséget vállal.
Az anyag (kópia vagy DVD lemez) állagromlása vagy rongálódása esetén az újraelőállítási költséget köteles a MaNDA felszólítását követő 5 napon belül megtéríteni.
5. Felhasználó a MaNDA tulajdonát képező DVD-ről /vagy kópiáról kép- és hangmásolatot nem készíthet, harmadik személy részére át nem adhatja.
Minden jelen szerződés szerint nem jogosított felhasználás szerzői jogsértésnek minősül, amely a Btk. 329/A.§ alapján bűncselekmény.
6. Felhasználó az 1. pontban meghatározott módon történő felhasználási jogának jelen szerződés szerinti 1. pontban megjelölt időszakra történő megszerzése ellenértékeként filmalkotásonként az alábbi összegű felhasználási díjat köteles fizetni: 4.000 Ft, összesen 8000.
A fizetés módja átutalás, esedékessége a számla kézhezvétele után 15 nap.
A számla kiküldése a filmek átadásával illetve kiküldésével egy időben történik.
A filmek DVD-n vagy kópián történő átvétele személyesen a MaNDA-ban történik, vagy kérés esetén a Felhasználó részére – a Felhasználó költségén – kiküldésre kerül.
A Felek rögzítik, hogy a Felhasználó késedelmes fizetése esetén a MaNDA a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvényben (a továbbiakban: Ptk.) meghatározott mértékű késedelmi kamatra jogosult azzal, hogy amennyiben a késedelem meghaladja a 15 napot, úgy a MaNDA jelen szerződést rendkívüli, azonnali hatályú felmondással felmondhatja.
7. Felhasználó jelen megállapodás aláírásával feltétlen kötelezettséget vállal arra, hogy e szerződés alapján történő felhasználások után az ARTISJUS felé a filmalkotás felhasználása után járó zenei jogdíjat megfizeti. Felek rögzítik, hogy a MaNDA-t a zenei jogok tekintetében jogdíjfizetési kötelezettség nem terheli.
8. A Felhasználó felelős azért a kárért, amely a vetítés céljára rendelkezésre bocsátott filmkópiák átvételétől a visszaszolgáltatásig terjedő idő alatt teljes vagy részleges elvesztéséből, megsemmisüléséből vagy megsérüléséből keletkezett, kivéve, ha a kár a Felhasználó tevékenységi körén kívül eső elháríthatatlan okból következett be. A Felhasználót terheli annak bizonyítása, hogy a kárt a tevékenységi körén kívül eső elháríthatatlan ok okozta. Felhasználó köteles a vetítés céljára rendelkezésre bocsátott filmkópiákat olyan körülmények között tárolni és azok őrzéséről gondoskodni, úgy hogy azok ne rongálódjanak meg, azokhoz illetéktelen személyek hozzá ne férhessenek és azokról másolatot ne készíthessenek.
Amennyiben Felhasználó az 1. pontban meghatározott kötelezettségét – bizonyíthatóan önhibájából – megszegi, úgy MaNDA jogosult a Felhasználóval szemben kártérítési igényt érvényesíteni és ezzel egyidejűleg ismeretlen tettes ellen szerzői és szomszédos jogok megsértésének (Btk.329/A.§) elkövetése vagy egyéb bűncselekmény miatt büntetőeljárást kezdeményezni.
9. Felhasználó a MaNDA-tól birtokába került audiovizuális anyagokat a jogosítási időszakot követő 5 napon belül köteles visszaszolgáltatni a MaNDA-nak
10. A felek a jelen megállapodás alapján a másik féllel kapcsolatban tudomásukra jutott mindenfajta információt, adatot szigorúan üzleti titokként kötelesek kezelni, azokat harmadik személyeknek vagy szervezeteknek a másik fél kifejezett írásbeli hozzájárulása nélkül a jogszabályi vagy hatósági rendelkezésen alapuló kötelezettség esetein kívül kiadni nem jogosultak.
11. Bármelyik fél jogosult a másik fél súlyos szerződésszegése esetén - megfelelő igazolás és orvoslás hiányában - a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani a szerződésszegő fél írásbeli értesítésével, azzal, hogy az ilyen felmondás kizárólag abban az esetben érvényes, ha a szerződésszegő felet a másik fél a szerződésszegés abbahagyására és a szerződésszerű állapot visszaállítására ezt megelőzően írásban felszólította és az abban foglalt ésszerű határidőt a szerződésszegő fél elmulasztotta.
12. Jelen szerződés aláírása napján lép hatályba és a jogosítási időszak végéig külön nyilatkozat nélkül is megszűnik.
Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben Felek az 1. pontban hivatkozott jogszabályi rendelkezéseken túl a Ptk., a mozgóképről szóló 2004. évi II. törvény és a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény rendelkezéseit tekintik irányadónak.
Jelen szerződést Felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag, cégszerűen aláírták.
Budapest, 2014. 07.16.
……………………………………… …………………………………………
Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézet képviseletében
Xxxxx Xxxxx főigazgató
Szlovák Nemzeti Múzeum Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma
0.xx. MELLÉKLET
FILM CÍME VETÍTÉS IDŐPONTJA HELYSZÍN |
Budapest, 2014. 07.10.