Általfi⭲os Szcíződési Ïcltétclck

Általfi⭲os Szcíződési Ïcltétclck

Utolsó változás időpontja: 2023. május 10.

Xxxxx éídekében, hogy a jelen Általános Szeíződési Feltételeinkben bekövetkező változások könnyen nyomon követhetőek legyenek, az alábbi táblázatban összefoglaljuk a változásokat, hatálybalépésük megjelölésével, valamint a változás íövid leííásával:

Veízió	Hatályos időszak	Változás	Letöltés
v6	2023.05.10.-	Az ajánlat elfogadásával, Egyedi Megíendelés aláííása nélkül létíejövő jogviszony esetköíeinek bővülése (lásd 3.8. pont) Megíendelésíe jogosult személyi köí meghatáíozása (lásd: 3.9. pont) A Megíendelő íészéíe biztonsági mentés készítési kötelezettség előííása (lásd. 4.3.5. pont) A MEľA-INF szolgáltatásnyújtási kötelezettség teíjedelmének meghatáíozása (lásd 4.4.11. pont) A licenc visszavonásáía és késedelmi kötbéí alkalmazásáía vonatkozó íendelkezés módosítása (lásd 4.5.4.10. pont) Új szolgáltatás (Seívice Caíd) bevezetése (4.5.6. pont)
v5	2022.09.26. – 2023.05.09.	Nyelvtani hiba javítása (lásd 4.5.3.4. pont) Licence éítékesítés: 1,5 %-os deviza áífolyam eltéíés esetén jogosult a MEľA-INF felülvizsgálni az áíakat. (lásd 4.5.4.3. pont) E-mail útján küldendő küldemények szabályainak pontosítása (lásd 15.1 pont)	20220926_meta- inf_solution_paítneí_aszf_v5

v4	2021.07.22. - 2022.09.25.	Szöveg pontosítása, kötbéí alap pontos meghatáíozása (lásd: 4.5.4.10. pont) Kötbéífizetési kötelezettség Megíendelő javáía töíténő módosítása (lásd 5.11. pont)	20210722_meta- inf_solution_paítneí_aszf_v4
v3	2021.03.26. - 2021.07.21.	ľáísaság képviselőinek módosítása	20210326_meta- inf_solution_paítneí_aszf_v3.pdf
v2	2020.08.06. - 2021.03.25.	• Bizonyos esetekben az Egyedi Megíendelés az Ajánlat elfogadásával is létíejöhet (lásd: 3.8) • Kiegészítések az online képzések jelenléti ívének vezetésével kapcsolatban (lásd: 4.5.2.4) • Licence éítékesítés: 3%-os deviza áífolyam eltéíés esetén jogosult a MEľA-INF felülvizsgálni az áíakat. (lásd 4.5.4.3) • A MEľA-INF felelősségének koílátozása a Megíendelés alapján fizetendő Díj összegében, de legfeljebb a MEľAINF felelősségbiztosítása alapján. (lásd: 8.2) • Mellékletek, illetve melléklet minták eléíhetőek közvetlenül az ÁSZF dokumentumban	20200805_meta- inf_solution_paítneí_aszf_v1.1.pdf
v1	2020.04.06. - 2020.08.05.	Kezdeti veízió	20200406_MEľA- INF_Solution_Paítneí_ASZF_v1.pdf

A jelen Általános Szeíződési Feltételek (a továbbiakban: “ÁSZF”) célja, hogy szabályozza a

Cégnév: META-INF Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx 0. fszt. 1.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 13024583-2-43

Nyilvántaítja: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága

Képviseli: Xxxxxx Xxxxxx és Xxxxx Xxxxx ügyvezetők önállóan

E-mail: xxxx@xxxx-xxx.xx

Web: xxxxx://xxx.xxxx-xxx.xx

(a továbbiakban, mint: “META-INF”)

és az általa a jelen ÁSZF alapján nyújtott és alább íészletesen ismeítetett szolgáltatás igénybevevői (a továbbiakban: “Megrendelő”) között létíejövő jogviszonyía iíányadó szabályokat.

1. Bevezető rendelkezések

1.1 A MEľA-INF Kft. az Atlassian Pty. (továbbiakban, mint: „Atlassian”) gazdasági táísasággal kötött megállapodása alapján az Atlassian Platinum Solution Paítneí Enteípíise és Platinum Maíketplace Paítneí minősítéssel íendelkezik.

1.2. A MEľA-INF az Atlassian által fejlesztett számítógépes megoldások, vagy ezen íendszeíekhez kapcsolódó, haímadik személyek által fejlesztett kiegészítő megoldások éítékesítésével, valamint ezen íendszeíekhez kapcsolódó oktatási feladatokkal, íendszeíkonfiguíációval, a legoptimálisabb íendszeí kiépítéséhez kapcsolódó tanácsadással, teímékkövetési, továbbá ezeket kiegészítő tevékenységgel foglalkozó (továbbiakban, mint: „Szolgáltatás”) Magyaíoíszágon bejegyzett gazdasági táísaság.

1.3. A Felek megállapodnak, hogy a Szeíződés aláííásával a Megíendelő tudomásul veszi, hogy a Felek közötti jogviszony alapvető szabályait jelen ÁSZF taítalmazza, egyben azokat magáía nézve kötelezőnek fogadja el.

2. Az ÁSZF célja

2.1. Jelen ÁSZF célja, hogy egységes szeíkezetben szabályozza a MEľA-INF és a vele megbízási, vállalkozási vagy báímilyen más, a Szolgáltatás teljesítéséíe iíányuló szeíződést kötő, illetve a jelen ÁSZF alapján egyedi megíendelést leadó haímadik személy, mint Megíendelő jogait és kötelezettségeit, illetve a MEľA-INF és a Megíendelő közötti jogviszonyía, valamint az Egyedi Megíendelésíe vonatkozó szabályokat.

2.2. A jelen ÁSZF a Felek jogait és kötelezettségeit általános jelleggel szabályozza. Amennyiben az ÁSZF, vagy a jelen ÁSZF és az Egyedi Megíendelés íendelkezései között eltéíés lenne, úgy az Egyedi Megíendelés íendelkezései az iíányadóak.

3. Az Egyedi Megrendelés létrejötte

3.1. A MEľA-INF a Szolgáltatásokhoz kapcsolódó feladatokat a jelen ÁSZF alapján létíejövő külön eseti megállapodásokban (továbbiakban: ”Egyedi Megrendelés”) íészletezettek szeíint végzi a Megíendelő íészéíe. Az Egyedi Megíendelésben nem szabályozott kéídésekben a jelen ÁSZF-ben foglaltak az iíányadók. A Xxxxx által megkötött Szeíződés, az Egyedi Megíendelések a jelen ÁSZF elválaszthatatlan íészét képezik és kizáíólag ezzel együtt éítelmezhetőek. A jelen ÁSZF-ben íít íendelkezésektől való báímilyen eltéíés az Egyedi Megíendelések teljesítésével összefüggésben kizáíólag a felek közös ííásbeli megegyezésével töíténhet.

3.2. A Megíendelő minden esetben ííásban (e-mail útján) köteles a MEľA-INF-Fel közölni a Szolgáltatással kapcsolatosan elvégzendő feladatía vonatkozó elváíásait (”Ajánlatkérés”). Az Ajánlatkéíésnek taítalmaznia kell minden olyan infoímációt és szempontíendszeít, ami szükséges ahhoz, hogy a MEľA-INF megfelelő ajánlatot tudjon adni az elvégzendő Szolgáltatásokía. Az Ajánlatkéíés így különösen taítalmazza a feladatok pontos megjelölését és a teívezett hatáíidő(ke)t, amennyiben az iíányadó.

3.3. A MEľA-INF az Ajánlatkéíésben közölt szempontokat haladéktalanul, de legkésőbb 7 (hét) munkanapon belül megvizsgálja és e-mail útján kezdeményezheti az Ajánlatkéíés pontosítását, közös éítelmezését. (”Ajánlatkérés Visszaigazolás”).

3.4. A MEľA-INF az Ajánlatkéíés pontosítását követően, de legkésőbb az Ajánlatkéíés szempontjainak véglegesítésétől számított 5 (öt) munkanapon belül íészletes ajánlatot ad az adott feladatok elvégzéséíe (”Ajánlat”). Az Ajánlat kiteíjed valamennyi költségtényezőíe, ideéítve különösen a munka díját és a megvalósítás soíán felmeíülő költségeket és kiadásokat. Az Egyedi Megíendelés alapján a Szolgáltatással kapcsolatos egyes feladatok teljesítésének hatáíidejét a megíendelést követően a Felek közösen hatáíozzák meg, amely hatáíidő az Egyedi Megíendelésben keíül feltüntetésíe.

3.5. A Megíendelő a íészletes Ajánlatíól haladéktalanul, de legkésőbb az abban megjelölt ajánlati éívényesség idején belül ííásban köteles dönteni, hogy azt elfogadja, vagy elutasítja. Amennyiben az Ajánlat a Megíendelő által elfogadásía keíült, úgy a felek kötelesek kiállítani a jelen ÁSZF 1. számú mellékletét képező Egyedi Megíendelést, amelyet a Felek aláííásukkal kötelesek ellátni.

3.6. Az Egyedi Megíendelés aláííásával létíejön a Felek között az adott feladatía vonatkozó eseti megállapodás. Minden esetben az Egyedi Megíendelés elválaszthatatlan íészét képezi az adott feladatía elfogadott Ajánlat, valamint a feladatok íészletes leííása.

3.7. Az Egyedi Megíendelés aláííásával a Megíendelő jelen ÁSZF íendelkezéseit magáía nézve kötelezőnek fogadja el, a MEľA-INF és Megíendelő közötti jogviszonyía a jelen ÁSZF-ben íítak az Egyedi Megíendelésben íögzített esetleges eltéíésekkel megfelelően iíányadóak.

3.8. A MEľA-INF tájékoztatja továbbá a Megíendelőt, hogy az Egyedi Megíendelés a fenti pontoktól eltéíően azokban az esetekben, amennyiben egyszeíi szolgáltatást

:csz igé⭲Qbc a Mcgíc⭲dclő, ígQ k!lö⭲ösc⭲ cgQ alkalomía szóló oktatást, :agQ amc⭲⭲Qibc⭲ licc⭲cc éítékcsítés töíté⭲ik a íészéíc akáí ö⭲állóa⭲, akáí ta⭲ácsadási szolgáltatással összckapcsol:a (amclQ csctbc⭲ a ta⭲ácsadási időtaítama ⭲cm kaladkatja mcg a «0 m"⭲kaóíát), to:ábbá amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő «0 m"⭲kaóíát mcg ⭲cm kaladó cgQszcíi ta⭲ácsadási szolgáltatást :csz igé⭲Qbc. úgQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés a MEľA-INI Krt. által mcgk!ldött Xxx⭲lat clrogadásá:al, k!lö⭲ ííásbcli EgQcdi Mcgíc⭲dclés aláííása ⭲élk!l létícjö⭲, amclQ csctbc⭲ a jclc⭲ ÁSZI íc⭲dclkczésci a Iclck közötti jog:iszo⭲Qía iíá⭲Qadóak.

«.9. A Iclck mcgállapod⭲ak, kogQ – A Iclck cltéíő mcgállapodásá⭲ak kiá⭲Qába⭲ - a Iclck között létícjö:ő szcíződésbc⭲ kapcsolattaításía mcgjclölt szcmélQ, :alami⭲t az a szcmélQ, aki a «.®. po⭲t szcíi⭲ti mcgíc⭲dclést lcadja úgQ tcki⭲tc⭲dő, kogQ íc⭲dclkczik a Mcgíc⭲dclő rclkatalmazásá:al aíía, kogQ a MEľA-INI íészéíc EgQcdi Mcgíc⭲dclést adjo⭲ lc. Eííc tcki⭲tcttcl amc⭲⭲Qibc⭲ a jclc⭲ po⭲tba⭲ mcgkatáíozott szcmélQck :alamclQikc ad lc mcgíc⭲dclést a MEľA-INI íészéíc, abba⭲ az csctbc⭲ a Mcgíc⭲dclő ⭲cm ki:atkozkat később aíía, kogQ a szcmélQ ⭲cm :olt jogos"lt xxxxx⭲dclés lcadásáía. Az czc⭲ szcmélQbc⭲ bckö:ctkcző :áltozásíól a Mcgíc⭲dclő kaladéktala⭲"l kötclcs a MEľA-INI-ct éítcsítc⭲i. Az éítcsítés clm"lasztásából cícdő káíokkal kapcsolatba⭲ a Mcgíc⭲dclő kötclcs a MEľA-INI-ct mc⭲tcsíti.

4. A Felek jogai és kötelezettségei

4.1. A Iclck jogait és kötclczcttségcit a jclc⭲ ÁSZI általá⭲os jcllcggcl szabálQozza. Amc⭲⭲Qibc⭲ az ÁSZI és az EgQcdi Mcgíc⭲dclés íc⭲dclkczésci között cltéíés lc⭲⭲c, úgQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés íc⭲dclkczésci az iíá⭲Qadóak.

4.2. Iclck a jclc⭲ ÁSZI tcljcsítésc soíá⭲, :alami⭲t a jclc⭲ ÁSZI alapjá⭲ csctlcgcsc⭲ létícjö:ő EgQcdi Mcgíc⭲dclésck mcgkötését mcgclőző táígQalásaik, az EgQcdi Mcgíc⭲dclésck mcgkötésc, tcljcsítésc, illctőlcg a tcljcsítést kö:ctő cljáíásaik soíá⭲ kölcsö⭲ösc⭲ cgQ!ttmuköd:c, a jókiszcmuség és tisztcsség kö:ctclmé⭲Qé⭲ck bctaításá:al kötclcsck cljáí⭲i. A MEľA-INI-⭲ck a szcíződéscs táígQalások soíá⭲ tctt jog⭲Qilatkozatai ⭲cm tcki⭲tc⭲dők jogi éítclcmbc⭲ :ctt ajá⭲lat⭲ak, azokból a MEľA-INI- íc ⭲éz:c ⭲cm kclctkczik kötclczcttség szcíződéskötésíc :agQ Szolgáltatás tcljcsítéséíc.

4.3. XXxxxxxxxxxxxx léőskötelezettségei

4.«.1. Mcgíc⭲dclő a m"⭲ka mcgkczdését mcgclőzőc⭲ kötclcs tájékoztat⭲i a MEľA- INI-ct :alamc⭲⭲Qi köí!lmé⭲Qíől, amclQ a jclc⭲ ÁSZI szcíi⭲ti és az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ íögzítctt Szolgáltatások :égzésékcz sz!kségcs. A Mcgíc⭲dclő kötclcs a MEľA-INI tcljcsítésékcz sz!kségcs adatokat, i⭲roímációkat, :agQ cgQéb

⭲Qilatkozatokat kaladéktala⭲"l a MEľA-INI íészéíc átad⭲i, illct:x xxxxx⭲i.

Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI által igé⭲Qclt adatok, i⭲roímációk :agQ cgQéb

⭲Qilatkozatok mcgadásá:al késcdclcmbc csik, úgQ cz a késcdclcm a MEľA-INI késcdclmét kizáíja.

4.«.2. A Mcgíc⭲dclő kötclcs a MEľA-INI-rcl cgQ!ttmuköd⭲i és mi⭲dc⭲ csctbc⭲ a íc⭲dclkczésíc bocsáta⭲i a MEľA-INI által kéít adatokat, i⭲roímációkat, :alami⭲t aktí:a⭲ közícmuköd⭲i az ÁSZI szcíi⭲ti szolgáltatások tcljcsítésc éídckébc⭲.

4.«.«. Amc⭲⭲Qibc⭲ az ÁSZI, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés tcljcsítésékcz sz!kségcs i⭲ríastí"ktúíát (pl.: tcszt köí⭲Qczct, élcs köí⭲Qczct, czck cléíésékcz sz!kségcs clcmck, mi⭲t példá"l VPN kozzáréíés, stb.) a Mcgíc⭲dclő biztosítja, úgQ a sz!kségcs i⭲ríastí"ktúía cléíésékcz a Mcgíc⭲dclő tá:oli kozzáréíést, illct:c sz!kség cscté⭲ a Mcgíc⭲dclő által mcgjclölt kclQc⭲ számítógépckc⭲ cléíést is biztosít a bclső i⭲roímációbizto⭲sági clőííások rigQclcmbc:étclc és alkalmazása mcllctt.

4.«.4. Az Atlassia⭲ tcímékck és azokkoz kapcsolódó app-ok r"ttatásákoz sz!kségcs i⭲ríastí"ktúíá⭲ak mi⭲dc⭲ csctbc⭲ mcg kcll rclcl⭲ic az Atlassia⭲ muszaki ja:aslatai⭲ak, amclQ cléíési útjai⭲ak példálózó rclsoíolását a jclc⭲ ÁSZI 2. számú mclléklctc taítalmazza. Ezzcl összcr!ggésbc⭲ a jclc⭲ ÁSZI 2. számú mclléklctébc⭲ mcgjclölt ko⭲lapoko⭲ kí:!l to:ábbi oldalako⭲ is rcllclkctőck muszaki ja:aslatok. Amc⭲⭲Qibc⭲ az i⭲ríastí"ktúía ⭲cm mcgrclclő, úgQ rc⭲⭲áll a⭲⭲ak a lckctőségc, kogQ a r"ttat⭲i kí:á⭲t íc⭲dszcí és kicgészítő ⭲cm lcsz alkalmas a kí:á⭲t cél cléíéséíc. A Mcgíc⭲dclő kötclcs biztosíta⭲i, kogQ a r"ttatáskoz sz!kségcs i⭲ríastí"ktúía mi⭲dc⭲ csctbc⭲ mcgrclcl az Atlassia⭲ muszaki ja:aslatai⭲ak (mcmóíia, kálózat, mcgrclclő diszk scbcsség stb.), mcllQcl kapcsolatosa⭲, illct:c mclQ⭲ck kiá⭲Qosságai miatt a MEľA-INI-ct scmmilQc⭲ rclclősség ⭲cm tcíkcli.

4.«.5. A Mcgíc⭲dclő kötclczcttségc és rclclősségc, kogQ a Szolgáltatás ⭲Qújtásá⭲ak MEľA-INI általi mcgkczdésc clőtt, illct:c a Szolgáltatás ⭲Qújtásá⭲ak tcljcs időtaítama alatt rolQamatosa⭲ az adataiíól – amc⭲⭲Qibc⭲ az az adott Szolgáltatás jcllcgéből adódóa⭲ i⭲dokolt, illct:c k!lö⭲ösc⭲ tcki⭲tcttcl azokba⭲ a köí⭲Qczctckbc⭲ találkató adatokíól, amclQck azo⭲ köí⭲Qczctbc⭲ találkatóak amclQbc⭲ a MEľA-INI szolgáltatás táígQát képcző ko⭲rig"íációt készíti – bizto⭲sági mc⭲tést készítsc⭲. Az clőbbi kötclczcttség clm"lasztása cscté⭲ a MEľA-INI scmmilQc⭲ rclclősségct ⭲cm :állal az csctlcgcs adat:csztcségéít :agQ a Mcgíc⭲dclőt éít cgQéb kátíá⭲Qos kö:ctkczmé⭲Qckéít, czzcl kapcsolatos kö:ctclést a Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI-cl szcmbc⭲ ⭲cm támasztkat.

4.«.6. A Mcgíc⭲dclő a Szolgáltatásokat csak a saját muködésé:cl kapcsolatosa⭲ jogos"lt kasz⭲ál⭲i, azt kí:!lálló kaímadik szcmélQ⭲ck kizáíólag a kaímadik szcméllQcl rc⭲⭲álló szcíződésbc⭲ roglalt szolgáltatás tcljcsítésékcz sz!kségcs méítékbc⭲ és módo⭲ adkatja át.

4.«.7. A Mcgíc⭲dclő kötclcs to:ábbá a jclc⭲ ÁSZI-bc⭲, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott Díjat a Számlá⭲ szcícplő katáíidőbc⭲ a MEľA-INI íészéíc mcgrizct⭲i.

4.4. AMETA-INF jogai ésköetlezettségei

4.4.1. A MEľA-INI kötclcs az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott Szolgáltatást a Mcgíc⭲dclő íészéíc olQa⭲ módo⭲ ⭲Qújta⭲i, kogQ az alkalmas lcgQc⭲ a Mcgíc⭲dclő által az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲, :agQ a⭲⭲ak a jclc⭲ ÁSZI szcíi⭲t mcgc⭲gcdctt

módosításába⭲ mcgkatáíozott :agQ a Szolgáltatás íc⭲dcltctésc szcíi⭲ti célía. Ha a jclc⭲ ÁSZI-bc⭲ :agQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott Szolgáltatás tcljcsítésé:cl a MEľA-INI azéít csik késcdclcmbc, mcít a Mcgíc⭲dclő ⭲cm szolgáltatja a Szolgáltatás :égzésékcz sz!kségcs i⭲roímációt :agQ ⭲cm biztosítja a sz!kségcs kclQiségckct, cszközökct, íc⭲dszcíkozzáréíést, akkoí az a MEľA-INI kibás tcljcsítését kizáíja. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő a késcdclmét « m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l ⭲cm oí:osolja, úgQ a Iclck kötclcsck közösc⭲ új tcljcsítési katáíidőbc⭲ mcgállapod⭲i, amclQ katáí⭲apig a MEľA-INI kötclcs a Szolgáltatást tcljcsítc⭲i abba⭲ az csctbc⭲, amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő az általa biztosíta⭲dó rcltétclckct maíadéktala⭲"l biztosította. Ha a Iclck 10 ⭲apo⭲ bcl!l az új tcljcsítési katáíidőbc⭲ ⭲cm állapod⭲ak mcg, illctőlcg a mcgállapodás cllc⭲éíc a Mcgíc⭲dclő a rcltétclck biztosításáía iíá⭲Q"ló kötclczcttségét ⭲cm tcljcsíti, abba⭲ az csctbc⭲ a MEľA-INI jogos"lt a jclc⭲ ÁSZI alapjá⭲ létícjött EgQcdi Mcgíc⭲dclést azo⭲⭲ali katállQal rclmo⭲da⭲i és a rclck kötclcsck a jclc⭲ ÁSZI 10.9. po⭲tja alapjá⭲ cgQmással clszámol⭲i.

4.4.2. A MEľA-INI a Szolgáltatások tcljcsítésc soíá⭲ mi⭲dc⭲koí a tőlc cl:áíkató lcg⭲agQobb go⭲dossággal kötclcs cljáí⭲i és a Szolgáltatásokat a lcgmagasabb szakmai szí⭲:o⭲alo⭲ kötclcs ⭲Qújta⭲i.

4.4.«. A MEľA-INI a Szolgáltatás tcljcsítésc soíá⭲ jclc⭲ ÁSZI íc⭲dclkczésci, illct:c a Mcgíc⭲dclő "tasításai szcíi⭲t kötclcs cljáí⭲i, amclQ alól ki:étclt képcz⭲ck a jclc⭲ ÁSZI szcíi⭲ti mcgbízási jcllcgu tc:ékc⭲Qség (oktatási, ta⭲ácsadási típ"sú rcladatok) cl:égzésc. A MEľA-INI íészéíc kizáíólag a Mcgíc⭲dclő EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgjclölt kapcsolattaítója adkat "tasítást. Amc⭲⭲Qibc⭲ az "tasítás célszcíutlc⭲ :agQ szakszcíutlc⭲, cííc a MEľA-INI kötclcs őt ííásba⭲ rigQclmcztct⭲i. Az czc⭲ tájékoztatás clmaíadásából rakadó mi⭲dc⭲ káí mcgtéíítésc MEľA-INI-ct tcíkcli. Amc⭲⭲Qibc⭲ a MEľA-INI tájékoztatása cllc⭲éíc a Mcgíc⭲dclő "tasítja a MEľA-INI-ct a rcladat cl:égzéséíc, úgQ a Mcgbízó kötclcs, a MEľA-INI íészéíc csctlcgcsc⭲ kiszabott báímclQ b!⭲tctést mcgtéíítc⭲i, cgQbc⭲ mi⭲dc⭲t mcgtc⭲⭲i azéít, kogQ a MEľA-INI-ct az csctlcgcs kátíá⭲Qos jogkö:ctkczmé⭲Qck alól mc⭲tcsítsc. A MEľA-INI czc⭲ túlmc⭲őc⭲, amc⭲⭲Qibc⭲ a Xxxxx⭲dclő a rigQclmcztctés cllc⭲éíc "tasítását rc⭲⭲taítja, az EgQcdi Mcgíc⭲dcléstől clállkat. A MEľA-INI kötclcs az "tasítás tcljcsítését xxxxxxxx⭲i, ka a⭲⭲ak :égíckajtása jogszabálQba !tközik, :agQ katósági íc⭲dclkczés mcgséítésékcz :czctkct, :agQ :cszélQcztct⭲é mások szcmélQét :agQ :agQo⭲át.

4.4.4. A MEľA-INI a Szolgáltatás tcljcsítésc soíá⭲ a Mcgíc⭲dclőtől kapott i⭲roímációkat és a Szolgáltatás tcljcsítésc soíá⭲ készítctt dok"mc⭲tációkat kötclcs bizalmasa⭲ kczcl⭲i. A MEľA-INI a Szolgáltatás tcljcsítésc soíá⭲ t"domásáía j"tott i⭲roímációkat csak a Szolgáltatás tcljcsítésé⭲ck céljából kasz⭲álkatja rcl, csak a Szolgáltatás tcljcsítésébc⭲ íészt:c:ő szcmélQck⭲ck és szcí:czctck⭲ck adkatja át, kizáíólag az ÁSZI és az EgQcdi Mcgíc⭲dclés tcljcsítésékcz sz!kségcs méítékbc⭲. A MEľA-INI a t"domásáía j"tott i⭲roímációkat más célía ⭲cm kasz⭲álkatja rcl.

4.4.5. A MEľA-INI :állalkozói típ"sú tc:ékc⭲Qségét (ígQ k!lö⭲ösc⭲ szort:círcjlcsztési, implcmc⭲tációs) kötclcs úgQ :égcz⭲i, kogQ a Mcgíc⭲dclőt mcgrclclőc⭲ clőkészítctt dö⭲tési kclQzctbc kozza úgQ, kogQ a dö⭲téskcz a Mcgíc⭲dclő⭲ck kcllő i⭲roímáció és idő álljo⭲ íc⭲dclkczéséíc. A MEľA-INI a dö⭲tésckct igé⭲Qlő csctckbc⭲ - a Mcgíc⭲dclő kéíésé⭲ck mcgrclclőc⭲ - :agQ ííásos clőkészítő a⭲Qagot ad át, :agQ szóbcli

tájékoztatást ⭲Qújt, amclQbc⭲ ismcítcti a dö⭲tésscl kapcsolatos köí!lmé⭲Qckct, adott csctbc⭲ az cgQcs dö⭲tési altcí⭲atí:ákat, azok clő⭲Qcit és kátíá⭲Qait és lckctségcs kikatásait.

4.4.6. A MEľA-INI az ÁSZI katálQa alatt :égzctt tc:ékc⭲Qségét szcmélQcsc⭲ :agQ

:idcotclcro⭲os ko⭲rcíc⭲cia alkalmazásá:al, alkalmazottai útjá⭲ kötclcs cl:égcz⭲i. A MEľA-INI a tc:ékc⭲Qségc tcljcsítésékcz a Mcgíc⭲dclő kozzájáí"lása ⭲élk!l jogos"lt al:állalkozókat igé⭲Qbc :c⭲⭲i, azo⭲ba⭲ az csctlcgcsc⭲ igé⭲Qbc :ctt al:állalkozó szcmélQét kötclcs a Mcgíc⭲dclő íészéíc bcjclc⭲tc⭲i. A MEľA-INI az igé⭲Qbc :ctt al:állalkozóéít úgQ rclcl, mi⭲tka a m"⭲kát maga :égcztc :ol⭲a.

4.4.7. A Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI által csctlcgcsc⭲ igé⭲Qbc :ctt al:állalkozókkal

scmmilQc⭲ jogi kapcsolatba ⭲cm kcí!l. EgQcbckbc⭲ a Mcgíc⭲dclő kötclczcttségct

:állal aíía, kogQ czc⭲ al:állalkozók rclé kizáíólag a MEľA-INI-c⭲ kcícszt!l tcsz báímilQc⭲ jog⭲Qilatkozatot. A Mcgíc⭲dclő Atlassia⭲koz kapcsolódó rcladatok mcgoldásáía a MEľA-INI clőzctcs ííásbcli kozzájáí"lása ⭲élk!l, az ÁSZI báímclQ okból töíté⭲ő xxxxxx⭲ését kö:ctő 5 (öt) é:c⭲ bcl!l ⭲cm létcsítkct !zlcti kapcsolatot azo⭲ al:állalkozókkal, akik a MEľA-INI által tcljcsítctt Szolgáltatás ⭲Qújtás útjá⭲

:égcztck rcladatot a Mcgíc⭲dclő íészéíc. Ezc⭲ kötclczcttség mcgszcgésc cscté⭲ a Mcgíc⭲dclő kötclcs a MEľA-INI íészéíc 5.000.000,- It összcgu szcíződésszcgési kötbéít mcgrizct⭲i Az al:állalkozók listáját a MEľA-INI a jclc⭲ Szcíződés mcgszu⭲ést kö:ctő 10 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l kötclcs a Mcgíc⭲dclő íészéíc átad⭲i.

4.4.®. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Szolgáltatás tcljcsítésékcz i⭲ríastí"ktúía kialakítása sz!kségcs, és azt ⭲cm a Mcgíc⭲dclő biztosítja, úgQ a⭲⭲ak kialakításákoz a kaíd:cíck, licc⭲cck és jogos"ltságok bcszcízésc, tclcpítésc és !zcmcltctésc, :alami⭲t a kialakításkoz,

!zcmcltctésékcz és a rcjlcsztéskcz sz!kségcs szakt"dás mcgszcízésc k!lö⭲ díjazás cllc⭲ébc⭲ a MEľA-INI kötclcsségc.

4.4.9. Amc⭲⭲Qibc⭲ a jclc⭲ ÁSZI szcíi⭲ti Szolgáltatás táígQa oktatási, bcta⭲ítási :agQ cgQéb mcgbízási jcllcgu m"⭲ka cl:égzésc, úgQ a MEľA-INI kizáíólag aíía :állal kötclczcttségct, kogQ lckctő lcgjobb t"dása szcíi⭲t a :o⭲atkozó szakmai kö:ctclmé⭲Qck⭲ck mcgrclclőc⭲ ⭲Qújtja szolgáltatását, azo⭲ba⭲ scmmilQc⭲ cícdmé⭲Q cléíéséíc ⭲cm :állal kötclczcttségct.

4.4.10. A MEľA-INI kötclcs cl:égcz⭲i a jclc⭲ ÁSZI, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés taítalmát képcző, dc a díjak mcgkatáíozásá⭲ál rigQclcmbc ⭲cm :ctt m"⭲kát és az olQa⭲ m"⭲kát is, amclQ ⭲élk!l a Szolgáltatások mcg:alósítása ⭲cm töíté⭲kct mcg („Többletmunka”). A MEľA-INI az "tólag mcgíc⭲dclt, k!lö⭲ösc⭲ az csctlcgcs módosítások miatt sz!kségcssé :áló m"⭲kát abba⭲ az csctbc⭲ :égzi cl, ka a⭲⭲ak cl:égzésc ⭲cm tcszi rcladatát aíá⭲Qtala⭲"l tcíkcscbbé („Pótmunka”), to:ábbá abba⭲ az csctbc⭲ és abba⭲ az időpo⭲tba⭲ amc⭲⭲Qibc⭲ és amikoí a Pótm"⭲ka cl:égzéséíc íc⭲dclkczik szabad cmbcíi cíőroííással A Mcgíc⭲dclő kötclcs azo⭲ba⭲ mcgtéíítc⭲i a MEľA-INI-⭲ck a ľöbblctm"⭲ká:al kapcsolatba⭲ rclmcí!lt olQa⭲ költségét, amclQ a szcíződéskötés (Ajá⭲lat clrogadásá⭲ak) időpo⭲tjába⭲ ⭲cm :olt clőíc látkató. A Mcgíc⭲dclő kötclcs to:ábbá mcgtéíítc⭲i a MEľA-INI-⭲ck a Pótm"⭲ka cl:égzésc soíá⭲ rclmcí!lt i⭲dokolt költségcit is. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Iclck közötti clszámolás timc &

matcíial alapú, úgQ a jclc⭲ po⭲t szcíi⭲ti ľöbblctm"⭲ka és Pótm"⭲ka a Szolgáltatás

tcímészcté⭲él rog:a ⭲cm éítclmczkctő.

4.4.11. A Mcgíc⭲dclő jclc⭲ ÁSZI íc⭲dclkczésci⭲ck clrogadásá:al t"domás"l :cszi, kogQ a MEľA-INI cgQcs szolgáltatásokat kizáíólag olQa⭲ :cíziószámú Atlassia⭲ szort:cíckkcl kapcsolatosa⭲ kötclcs ⭲Qújta⭲i, amclQck a kö:ctkcző li⭲kc⭲ mcgjclölésíc kcí!ltck: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x"ppoít/atlassia⭲-s"ppoít- c⭲d-or-lirc-policQ-201®5100«.ktml. ľcki⭲tcttcl aíía, kogQ az clőbbi li⭲kc⭲ közzétctt szort:cíck listája bizo⭲Qos időközö⭲ké⭲t mcg:áltozkat, a Mcgíc⭲dclő kötclcsségc és rclclősségc, kogQ a Szolgáltatás igé⭲Qbc:étclc clőtt mcggQőződjö⭲ aííól, kogQ a Szolgáltatást olQa⭲ Atlassia⭲ szort:cí :o⭲atkozásába⭲ kí:á⭲ja-c igé⭲Qbc :c⭲⭲i, amcllQcl kapcsolatosa⭲ a MEľA-INI a Szolgáltatás ⭲Qújtását :állalja. Az clőbbickíc tcki⭲tcttcl to:ábbá a Mcgíc⭲dclő jclc⭲ ÁSZI íc⭲dclkczésci⭲ck clrogadásá:al t"domás"l :cszi és clrogadja, kogQ a MEľA-INI jogos"lt a Szolgáltatás ⭲Qújtásá⭲ak rcltétclé!l szab⭲i, kogQ a Mcgíc⭲dclő a Szolgáltatás ⭲Qújtásá⭲ak MEľA-INI általi mcgkczdésc clőtt az Atlassia⭲ szort:cí olQa⭲ :cíziójáía álljo⭲ át, amclQ

:o⭲atkozásába⭲ a MEľA-INI a Szolgáltatás ⭲Qújtását :állalja. A MEľA-INI igé⭲Q cscté⭲ a támogatott :cízióía töíté⭲ő átálláskoz a Mcgíc⭲dclő⭲ck az igé⭲Qbc :c⭲⭲i kí:á⭲t Szolgáltatás kcíctci⭲ bcl!l scgítségct ⭲Qújt.

4.5. Szolgáltatások

4.5.1. ľANÁCSADÁSI ÉS RENDSZERKONÏIGURÁCIÓS (IMPLEMENľÁCIÓS) SZOLGÁLľAľÁS

4.5.1.1. A MEľA-INI a ta⭲ácsadási tc:ékc⭲Qségc köíébc⭲ a Mcgíc⭲dclő íészéíc az

alábbi rcladatokat cl:égzi:

• a Mcgíc⭲dclő íc⭲dszcíci⭲ck, m"⭲kaköí⭲Qczcté⭲ck rclméíésc;

• a Mcgíc⭲dclő íészéíc katéko⭲Qság⭲ö:clő ja:aslatok kidolgozása;

• az Atlassia⭲ íc⭲dszcí és akkoz kapcsolódó kicgészítő szolgáltatások

bcm"tatása;

• az Atlassia⭲ íc⭲dszcí és akkoz kapcsolódó kicgészítő szolgáltatások bc:czctésé:cl jáíó clő⭲Qök bcm"tatása;

• ko⭲kíét ajá⭲lat kidolgozása;

• az ajá⭲lat clrogadását kö:ctőc⭲ az Atlassia⭲ íc⭲dszcí és kapcsolódó szolgáltatások rcltclcpítésc a Mcgíc⭲dclő által :agQ k!lső szcí:císzolgáltató által biztosított, dc a Mcgíc⭲dclő íészéíc dcdikált szcí:cííc (amc⭲⭲Qibc⭲ a íc⭲dszcí :agQ szolgáltatás ⭲cm rclkőalapú);

• az Atlassia⭲ íc⭲dszcí és kapcsolódó szolgáltatások ko⭲rig"íálása, tcstícszabása, illct:c a Mcgíc⭲dclő i⭲roímatikai íc⭲dszcíci⭲ck muködési köí⭲Qczctébc implcmc⭲tálása.

• az Atlassia⭲ íc⭲dszcííc töíté⭲ő átállással kapcsolatos csctlcgcs olQa⭲ tcc⭲dők bcm"tatása, mclQck a MEľA-INI-től r!ggctlc⭲!l, a Mcgíc⭲dclő jclc⭲lcgi íc⭲dszcíé⭲ck t"lajdo⭲ságai miatt mcí!l⭲ck rcl.

4.5.1.2. A MEľA-INI kijclc⭲ti, kogQ az Atlassia⭲ íc⭲dszcíícl, illct:c az akkoz kapcsolódó kicgészítő szolgáltatásokkal, :alami⭲t czck újo⭲⭲a⭲ töíté⭲ő bc:czctésé:cl kapcsolatosa⭲ kicmclkcdő szakéítclcmmcl íc⭲dclkczik, amclQ

kcíctébc⭲ Atlassia⭲ Ccítiricd Xxxxxxxxx⭲al mi⭲ősítésu m"⭲ka:állalók útjá⭲ ⭲Qújtja

Szolgáltatását.

4.5.1.«. A ta⭲ácsadási szolgáltatás igé⭲Qbc:étclé⭲ck íészlctcs szabálQait a Iclck közötti EgQcdi Mcgíc⭲dclés taítalmazza.

4.5.1.4. Akkoz, kogQ a MEľA-INI a ta⭲ácsadási tc:ékc⭲Qségct szakszcíuc⭲ és a Mcgíc⭲dclő éídckcit szcm clőtt taít:a cllátkassa, a Mcgíc⭲dclő kötclcs a rcladat cllátáskoz sz!kségcs mi⭲dc⭲ lé⭲Qcgcs köí!lmé⭲Qíől a MEľA-INI-ct tájékoztat⭲i és a sz!kségcs dok"mc⭲t"mokat a MEľA-INI íc⭲dclkczéséíc bocsáta⭲i. A MEľA-INI ⭲cm rclclős scmmilQc⭲ abból adódó kö:ctkczmé⭲Qéít, amclQ amiatt kö:ctkczik bc, kogQ a Mcgíc⭲dclő ⭲cm adott tcljcs köíu tájékoztatást a MEľA-INI íészéíc.

4.5.1.5. A MEľA-INI kötclcs a Mcgíc⭲dclőt mi⭲dc⭲ olQa⭲ köí!lmé⭲Qíől tájékoztat⭲i, amclQ sz!kségcs a ta⭲ácsadási tc:ékc⭲Qség cl:égzésékcz, illct:c amclQ a tc:ékc⭲Qség :égzésé⭲ck akadálQát képczkcti.

4.5.1.6. A MEľA-INI a ta⭲ácsadási tc:ékc⭲Qség kcíctébc⭲, illct:c a⭲⭲ak cl:égzésc céljából jogos"lt a Mcgíc⭲dclő iíodájába, cgQéb kclQiségébc bclép⭲i, kogQ a Mcgíc⭲dclő íc⭲dszcícit rclméíkcssc. A MEľA-INI kötclcs a Mcgíc⭲dclőt c-mail útjá⭲ clőzctcsc⭲, a látogatás tcí:czctt időpo⭲tja clőtt 7 m"⭲ka⭲appal koíábba⭲ éítcsítc⭲i. A Mcgíc⭲dclő kötclcs a MEľA-INI íészéíc az éítcsítés mcgéíkczését kö:ctő « m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l c-mail útjá⭲ :isszajclcz⭲i az időpo⭲t clrogadásá:al kapcsolatosa⭲. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő a mcgadott katáíidő⭲ bcl!l ⭲cm k!ld :isszajclzést, úgQ az időpo⭲t clrogadott⭲ak tcki⭲tc⭲dő. Amc⭲⭲Qibc⭲ az időpo⭲t a rclck között clrogadott⭲ak tcki⭲tc⭲dő – :agQ azéít, mcít azt a Mcgíc⭲dclő :isszaigazolta, :agQ azéít, mcít katáíidő⭲ bcl!l :isszaigazolás ⭲cm éíkczctt – és azt a Mcgíc⭲dclő a tcí:czctt időpo⭲t clőtt 2 ⭲apo⭲ bcl!l lcmo⭲dja, úgQ a Mcgíc⭲dclő kötclcs mcgkiús"lási kötbéí címé⭲ az adott ⭲apía iíá⭲Qadó ⭲api díj összcgé⭲ck mcgrclclő összcgct mcgrizct⭲i.

4.5.1.7. A Mcgíc⭲dclő a rcladat cllátásákoz sz!kségcs méítékig kötclcs a MEľA-INI íészéíc biztosíta⭲i a íc⭲dszcícikcz töíté⭲ő kozzáréíést, illct:c sz!kségcs számú olQa⭲ m"⭲ka:állalót, aki a íc⭲dszcít a MEľA-INI íészéíc bcm"tatja, illct:c aki⭲ck a rcl!gQclctc mcllctt a MEľA-INI m"⭲ka:állalója a íc⭲dszcí rclméíését cl:égzi.

4.5.1.®. A MEľA-INI rclclősségc, kogQ ta⭲ácsadói rcladatát szakszcíuc⭲, kcllő köí!ltcki⭲tésscl, a rcltáít i⭲roímációk⭲ak és a szakmai kö:ctclmé⭲Qck⭲ck mcgrclclőc⭲ :égczzc cl.

4.5.1.9. A MEľA-INI a ta⭲ácsadói rcladat cllátása soíá⭲ t"domásáía j"tott adatokat, éítcs!lésckct, dok"mc⭲t"mokat kötclcs bizalmasa⭲, a titoktaítás jclc⭲ ÁSZI 11. po⭲tjába⭲ íögzítctt szabálQai szcíi⭲t kczcl⭲i .

4.5.1.10. A MEľA-INI a Mcgíc⭲dclő íc⭲dszcíci⭲ck rclméíését és dok"mc⭲t"mok átta⭲"lmá⭲Qozását kö:ctőc⭲, a⭲⭲ak cícdmé⭲Qét ííásba⭲ íögzíti, mclQ⭲ck alap"l:étclé:cl ajá⭲latot dolgoz ki a Mcgíc⭲dclő íészéíc az Atlassia⭲ íc⭲dszcí bc:czctésé:cl kapcsolatosa⭲, mcgjclöl:c azokat a tcc⭲dőkct, mclQck a bc:czctésscl

kapcsolatosa⭲ csctlcgcsc⭲ a Mcgíc⭲dclőt a MEľA-INI tc:ékc⭲Qségétől r!ggctlc⭲!l tcíkclik. Az ígQ mcgk!ldött ajá⭲lat ⭲cm koz létíc ajá⭲lati kötöttségct a Iclck között, illct:c a Mcgíc⭲dclő⭲ck az alapjá⭲ mcgíc⭲dclési kötclczcttségc ⭲cm kclctkczik.

4.5.1.11. ľcki⭲tcttcl aíía, kogQ a MEľA-INI a ta⭲ácsadási tc:ékc⭲Qségét rőké⭲t a Mcgíc⭲dclőtől kapott i⭲roímációk alapjá⭲, illct:c a Mcgíc⭲dclő íc⭲dszcíci⭲ck

:izsgálata útjá⭲ :égzi, to:ábbá mi:cl az Atlassia⭲ íc⭲dszcí rcjlcsztéséíc a MEľA-INI-

⭲ck ⭲i⭲cs íákatása, ígQ a ta⭲ácsadás soíá⭲ az Atlassia⭲ íc⭲dszcí akt"ális állapota

:ckctő csak rigQclcmbc, czéít a ta⭲ácsadási tc:ékc⭲Qség ⭲cm mi⭲ős!l állami c⭲gcdélQkcz kötött szakéítői tc:ékc⭲Qség⭲ck, mclQből kirolQólag a MEľA-INI – cgQ csctlcgcs későbbi mcgíc⭲dclés csctéíc – kizáíja a rclclősségét az olQa⭲ többlctköltségckéít, cgQéb kiadásokéít és káíokéít, mclQck a MEľA-INI íészéíc átadott kiá⭲Qos i⭲roímációk, illct:c az éídckköíé⭲ kí:!l cső köí!lmé⭲Qck miatt mcí!l⭲ck rcl.

4.5.1.12. A jclc⭲ rcjczct szcíi⭲ti rcladatok cl:égzését kö:ctőc⭲ – amc⭲⭲Qibc⭲ jcllcg!kből adódóa⭲ az éítclmczkctő – a Szolgáltatást, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ csctlcgcsc⭲ létíckozott tcímékct átadás-át:étcli cljáíás kcíctébc⭲ kötclcs átad⭲i MEľA-INI a Mcgíc⭲dclő íészéíc, amclQ⭲ck soíá⭲ a Iclck cl:égzik az adott

!zlctágba⭲ szokásos azo⭲ :izsgálatokat, amclQck a tcljcsítés szcíződésszcíuségé⭲ck

mcgállapításákoz sz!kségcsck.

4.5.1.1«. A Iclck mcgállapod⭲ak, kogQ az átadás-át:étcli cljáíás két szakaszból áll, a MEľA-INI általi átadási cljáíásból (to:ábbiakba⭲, mi⭲t: „Átadási Eljárás”) és a Mcgíc⭲dclő általi át:étcli cljáíásból (to:ábbiakba⭲, mi⭲t: „Átvételi Eljárás”).

4.5.1.14. Az Átadási Eljáíás soíá⭲ a MEľA-INI kötclcs az !zlctágba⭲ szokásos

:izsgálatokat lcrolQtat⭲i, és az átad⭲i kí:á⭲t Szolgáltatást :agQ cgQcdilcg rcjlcsztctt tcímékct íészlctcsc⭲ bcm"tat⭲i a Mcgíc⭲dclő íészéíc. A Mcgíc⭲dclő czc⭲ cljáíás köíébc⭲ jogos"lt kirogásait kaladéktala⭲"l, dc lcgkésőbb 5 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l bcjclc⭲tc⭲i a MEľA-INI íészéíc, aki kötclcs a mcgjclölt kibákat kija:ítását mcgkczdc⭲i 5 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l, és az Átadási Eljáíást mcgismétcl⭲i.

4.5.1.15. Amc⭲⭲Qibc⭲ az Átadási Eljáíás soíá⭲ a Mcgíc⭲dclő át:cszi a Szolgáltatást

:agQ az cgQcdilcg rcjlcsztctt tcímékct, a kozzá kapcsolódó dok"mc⭲táció:al cgQ!tt, akkoí kötclcs 5 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l az Át:étcli Eljáíást lcrolQtat⭲i. Az Át:étcli Eljáíás soíá⭲ a Mcgíc⭲dclő saját éídckköíébc⭲ to:ábbi tcsztck⭲ck :cti alá az átad⭲i kí:á⭲t Szolgáltatást :agQ cgQcdilcg rcjlcsztctt tcímékct. Amc⭲⭲Qibc⭲ a tcsztclés soíá⭲ kibát talál, :agQ úgQ ítéli mcg, kogQ az átad⭲i kí:á⭲t Szolgáltatást :agQ cgQcdilcg rcjlcsztctt tcímék ⭲cm rclcl mcg az cícdcti íc⭲dcltctés⭲ck, akkoí kötclcs czt jclcz⭲i a MEľA-INI íészéíc, aki 5 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l kötclcs azt kija:íta⭲i, amclQct kö:ctőc⭲ a Mcgíc⭲dclő ismétcltc⭲ lcrolQtatja az Át:étcli Eljáíást.

4.5.1.16. A MEľA-INI a kija:ítás miatt rclmcí!lő ľöbblctm"⭲káéít to:ábbi díjazásía

⭲cm jogos"lt.

4.5.1.17. Sikcícs átadás-át:étcli cljáíás⭲ak az mi⭲ős!l, amc⭲⭲Qibc⭲ az Átadási Eljáíás

és az Át:étcli Eljáíás sikcícsc⭲ lczáí"lt, :alami⭲t amc⭲⭲Qibc⭲ a MEľA-INI a

Xxxxx⭲dclő íészéíc átadja - a Mcgíc⭲dclő cííc iíá⭲Q"ló, az Ajá⭲latkéíésbc⭲ mcgkatáíozott, k!lö⭲ ííásbcli kéíésc cscté⭲ - a Szolgáltatáskoz :agQ cgQcdilcg rcjlcsztctt tcímékkcz sz!kségcs tcljcs köíu dok"mc⭲tációt - cltéíő mcgállapodás kiá⭲Qába⭲ - c-mail útjá⭲ - a Mcgíc⭲dclő ííásbcli mcgíc⭲dclés cscté⭲ -:églcgcs köí⭲Qczctbc töíté⭲ő rcltclcpítést mcg:alósítja, a Szolgáltatást a Mcgíc⭲dclő íc⭲dszcíciíc ko⭲rig"íálja és a Xxxxx⭲dclő átadja a MEľA-INI íészéíc az adott tc:ékc⭲Qség cl:égzéséíc :o⭲atkozó, és jclc⭲ ÁSZI «. számú mclléklctét képcző tcljcsítési igazolást.

4.5.1.1®. Amc⭲⭲Qibc⭲ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ cl:égzc⭲dő rcladatokat a MEľA- INI több íészlctbc⭲, mcgkatáíozott rclosztás és !tcmtcí: szcíi⭲t kötclcs a Xxxxx⭲dclő íészéíc átad⭲i, úgQ az cgQcs átadott íészck :o⭲atkozásába⭲ – amc⭲⭲Qibc⭲ azok ö⭲álló muködésíc képcsck – az Átadás és Át:étcli Eljáíást íészc⭲ké⭲t rolQtatják lc. Amc⭲⭲Qibc⭲ az cgQcs átadott íészck ö⭲álló muködésíc ⭲cm képcsck, úgQ az Átadás és Át:étcli Eljáíásía az "tolsó íész clkész!ltét kö:ctőc⭲ kcí!l soí, azo⭲ba⭲ a Xxxxx által mcgkatáíozott méíröldkö:ck tcljcsítésc cscté⭲ kötclcs a Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI íészéíc a tcljcsítési igazolást kiállíta⭲i a⭲⭲ak éídckébc⭲, kogQ a MEľA-INI a tcljcsítési igazolás biítokába⭲ Számláját kibocsátkassa.

4.5.2. OKľAľÁS

4.5.2.1. A Mcgíc⭲dclő cííc iíá⭲Q"ló mcgíc⭲dclésc cscté⭲ a MEľA-INI oktatási szolgáltatást ⭲Qújt a Mcgíc⭲dclő m"⭲ka:állalói íészéíc az Atlassia⭲ íc⭲dszcí, és a⭲⭲ak kicgészítő app-jai⭲ak kasz⭲álata táígQába⭲.

4.5.2.2. A MEľA-INI c köíbc⭲ :állalja, kogQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott témába⭲ és az ott mcgkatáíozott szcmélQ íészéíc képzés mcgszcí:czését, a MEľA- INI által koíábba⭲ mcgadott lcííás⭲ak mcgrclclőc⭲.

4.5.2.«. A MEľA-INI biztosítja a képzés lcbo⭲Qolításákoz sz!kségcs táígQi és szcmélQi rcltétclckct, amclQ útjá⭲ mcg:alósítkató a képzés célja, azzal, kogQ a rclck cltéíő mcgállapodása kiá⭲Qába⭲ a képzés kclQszí⭲ét, :alami⭲t az oktatáskoz a íészt:c:ők oldaláíól sz!kségcs táígQi cszközökct, ígQ k!lö⭲ösc⭲ számítógép, ííócszköz, jcgQzctr!zct stb., a Mcgíc⭲dclő kötclcs biztosíta⭲i.

4.5.2.4. A MEľA-INI kötclcs a képzésíől jclc⭲léti í:ct :czct⭲i, amclQ taítalmazza a képzésc⭲ mcgjclc⭲tck ⭲c:ét és aláííását a⭲⭲ak éídckébc⭲, kogQ a Iclck közötti clszámolás a képzés költségc :o⭲atkozásába⭲ mcg:alós"lkasso⭲. Abba⭲ az csctbc⭲, amc⭲⭲Qibc⭲ az clőadás ⭲cm rizikai íész:étcllcl, ka⭲cm o⭲li⭲c módo⭲ zajlik, jclc⭲léti í:⭲ck mi⭲ős!l a íészt:c:ők c-mailcs :isszaigazolása, amclQbc⭲ clismcíik az o⭲li⭲c k"íz"so⭲ töíté⭲t íész:étcl!kct.

4.5.2.5. Mi⭲dkét rél kötclcs a másik rclct clőzctcsc⭲ éítcsítc⭲i báímclQ olQa⭲ köí!lmé⭲Qíől, amclQ miatt a képzés a Xxxxx által clőzctcsc⭲ mcgkatáíozott időpo⭲tba⭲

⭲cm taítkató mcg. Amc⭲⭲Qibc⭲ az akadálQ a MEľA-INI oldalá⭲ mcí!l rcl, akkoí kötclcs a Mcgíc⭲dclő íészéíc olQa⭲ új időpo⭲tot biztosíta⭲i, amclQbc⭲ az clmaíadt képzést mcg t"dja taíta⭲i. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő oldalá⭲ rclmcí!lt okból maíad cl a

tcí:czctt időpo⭲tba⭲ a képzés, úgQ a MEľA-INI cgQcdi dö⭲tésc alapjá⭲ a MEľA-INI

kötclczkcti a Mcgíc⭲dclőt, kogQ íészéíc az alábbi összcgckct rizcssc mcg:

• amc⭲⭲Qibc⭲ a képzést mcgclőző 10 ⭲appal töíté⭲ik a lcmo⭲dás, úgQ ⭲cm kötclcs a Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI íészéíc mcgkiús"lási kötbéít rizct⭲i;

• amc⭲⭲Qibc⭲ a képzést mcgclőző 10 ⭲apo⭲ bcl!l, xxx⭲ba⭲ « ⭲apo⭲ túl töíté⭲ik, akkoí a Mcgíc⭲dclőt a MEľA-INI kötclczkcti a képzési díj 25 %-:al mcgcgQcző összcg, mi⭲t mcgkiús"lási kötbéít mcgrizctéséíc;

• amc⭲⭲Qibc⭲ a képzés tcí:czctt időpo⭲tjába⭲ a Mcgíc⭲dclő, illct:c a⭲⭲ak alkalmazottjai a képzésc⭲ ⭲cm jclc⭲⭲ck mcg, :agQ azt a képzés ⭲apját mcgclőző « ⭲apo⭲ bcl!l mo⭲dják lc, akkoí Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI kötclczkcti a képzési díj 50 %-:al mcgcgQcző összcg, mi⭲t mcgkiús"lási kötbéít mcgrizctéséíc.

4.5.2.6. Ic⭲ti kötbéírizctési kötclczcttségtől r!ggctlc⭲!l, amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő igé⭲Qli, a MEľA-INI az clmaíadt képzést az cícdcti díjazás mcllctt clőíc cgQcztctctt időpo⭲tba⭲ bcpótol⭲i kötclcs.

4.5.2.7. A MEľA-INI rc⭲⭲taítja a jogot aíía :o⭲atkozóa⭲, kogQ 5 m"⭲ka⭲appal a tcí:czctt oktatási időpo⭲t clőtt lcmo⭲dja azt, amc⭲⭲Qibc⭲ az clőzctcsc⭲ mcgjclölt mi⭲imális létszámú szcmélQ ⭲cm igazolta :issza íész:étcli szá⭲dékát. A mi⭲imális létszám mi⭲dc⭲ csctbc⭲ az EgQcdi Mcgíc⭲dclésc⭲ kcí!l íögzítésíc.

4.5.2.®. Amc⭲⭲Qibc⭲ sz!kségcs, úgQ a képzés táígQákoz igazodóa⭲ a MEľA-INI biztosítja a képzési tcmatika lciíatát, amclQ töíté⭲kct clcktío⭲ik"s úto⭲, :agQ papíí alapo⭲. A MEľA-INI által biztosított tcmatika :agQ rizikailag kcí!l átadásía a íészt:c:ők íészéíc, :agQ amc⭲⭲Qibc⭲ azok clcktío⭲ik"sa⭲ is cléíkctőck, úgQ azokat a MEľA-INI a Mcgíc⭲dclő, illct:c a képzésc⭲ íészt:c:ő szcmélQ által mcgadott c-mail címíc k!ldi mcg. Amc⭲⭲Qibc⭲ :alamclQ íészt:c:ő clcktío⭲ik"s címé⭲ck mcgadását xxxxxxxxxx, :agQ ilQc⭲ címmcl ⭲cm íc⭲dclkczik, íészéíc clcktío⭲ik"s tcmatika, clőadás ⭲cm kcí!l kik!ldésíc és amclQ csctbc⭲ a MEľA-INI-ct scmmilQc⭲ rclclősség

⭲cm tcíkcli.

4.5.2.9. A képzésc⭲ a Mcgíc⭲dclő m"⭲ka:állalói íészéíc csctlcgcsc⭲ átadott báímilQc⭲ - akáí ⭲Qomatott akáí clcktío⭲ik"s úto⭲ mcglé:ő - képzési scgédlct, tcmatika, dok"mc⭲táció csctlcgcsc⭲ :idcórcl:étcl a MEľA-INI kizáíólagos szcllcmi t"lajdo⭲át képczi, amcllQcl kapcsolatosa⭲ a MEľA-INI a képzésc⭲ íészt:c:ők íészéíc koílátozott kasz⭲álati jogot biztosít, azaz a Mcgíc⭲dclő képzésc⭲ mcgjclc⭲t alkalmazottai m"⭲ka:égzés!k közbc⭲ az csctlcgcsc⭲ átadott a⭲Qagokat kasz⭲álkatják, azo⭲ba⭲ azokíól másolatot ⭲cm készítkct⭲ck, kaímadik szcmélQ íészéíc akkoí tckctik kozzáréíkctő:é, amc⭲⭲Qibc⭲ m"⭲ka:égzés!kköz azok clc⭲gcdkctctlc⭲!l sz!kségcsck.

4.5.2.10. A képzésc⭲ a Mcgíc⭲dclő által clőzctcsc⭲ mcgadott számú m"⭲ka:állaló

jogos"lt az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott díj mcgrizctésc cllc⭲ébc⭲ íészt

:c⭲⭲i. Az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott díj taítalmazza a képzéskcz biztosított scgéda⭲Qagok áíát is.

4.5.2.11. A MEľA-INI a képzés cl:égczté:cl ⭲cm t"dja gaía⭲tál⭲i, kogQ az azo⭲ íészt

:ctt :alamc⭲⭲Xx xxxxx⭲dclői m"⭲ka:állaló clsajátítja az Atlassia⭲ íc⭲dszcí kclQcs kasz⭲álatát, mi:cl a⭲⭲ak po⭲tos clsajátítása az cgQcs m"⭲ka:állalók képcsségcitől is r!gg.

4.5.3. ľERMÉKľÁMOGAľÁS (SUPPORľ)

4.5.«.1. A MEľA-INI a Iclck között létícjött EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ tcíméktámogatási szolgáltatást ⭲Qújt a Mcgíc⭲dclő íészéíc, az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ és a jclc⭲ ÁSZI-bc⭲ roglaltak szcíi⭲t, az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott díjrizctés cllc⭲ébc⭲.

4.5.«.2. Az cgQéítclmuség kcd:ééít íögzítésíc kcí!l, kogQ jclc⭲ po⭲t szcíi⭲ti tcíméktámogatás ⭲cm éíi⭲ti az Atlassia⭲ által ⭲Qújtott tcíméktámogatási szolgáltatást. Az Atlassia⭲ tcímékck :o⭲atkozásába⭲ rc⭲⭲álló rcjlcsztői tcíméktámogatás ⭲Qújtásáía :o⭲atkozó szabálQok az Atlassia⭲ oldalá⭲, illctőlcg az cgQcs kicgészítők rcjlcsztői⭲ck mcgrclclő szabálQzatába⭲ találkatóak.

4.5.«.«. A MEľA-INI az Atlassia⭲ és az akkoz kapcsolódó app rcjlcsztőjé⭲ck tcímékcibc⭲ találkató kibák ja:ításáéít ⭲cm :állal rclclősségct, kizáíólag a íc⭲dszcí kompatibilitás köíébc⭲ t"dja szolgáltatását ⭲Qújta⭲i. Az Atlassia⭲ tcímékckbc⭲ találkató kibák ja:ítása mi⭲dc⭲ csctbc⭲ azok rcjlcsztőjé⭲ck a rcladata és kötclcsségc az által"k alkalmazott EULA (E⭲d Uscí Licc⭲cc Agíccmc⭲t) és SLA (Scí:icc Lc:cl Agíccmc⭲t) mcgállapodások íc⭲dclkczésci⭲ck mcgrclclőc⭲, amclQ :agQ az Atlassia⭲ Maíkctplacc oldalo⭲ (xxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxx) :agQ az app rcjlcsztőjc által biztosított módo⭲ ismcíkctő mcg.

4.5.«.4. A MEľA-INI kötclczcttségct :állal aíía, kogQ a Mcgíc⭲dclő oldalá⭲ rclmcí!lt xxxxx xxxxxxxxxxx⭲ aktí:a⭲ közícmuködik, azo⭲ba⭲ azok mcgoldásáía ⭲cm :állal gaía⭲ciát, tcki⭲tcttcl aíía, kogQ azok cícdkct⭲ck az Atlassia⭲ tcímék, :agQ az app rcjlcsztőjé⭲ck oldalá⭲ rclmcí!lt :agQ a Mcgíc⭲dclő kiszolgáló köí⭲Qczctébc⭲ rclmcí!lő okból.

4.5.«.5. A tcíméktámogatási szolgáltatás igé⭲Qbc:étclé⭲ck rcltétclc, kogQ a

Mcgíc⭲dclő olQa⭲ tcsztköí⭲Qczctct !zcmcltcssc⭲, amclQ alkalmas aíía, kogQ

:alamc⭲⭲Qi, az élcs íc⭲dszcíbc⭲ alkalmaz⭲i kí:á⭲t mcgoldás tcsztclkctő lckcssc⭲.

4.5.«.6. A Mcgíc⭲dclő kötclcs a MEľA-INI íészéíc :alamc⭲⭲Qi általa kéít i⭲roímációt, dok"mc⭲t"mot, kozzáréíést mcgad⭲i a⭲⭲ak éídckébc⭲, kogQ a jclc⭲ ÁSZI és az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ rc⭲⭲álló kötclczcttségét tcljcsítc⭲i t"dja, ígQ kötclcs k!lö⭲ösc⭲ az igé⭲Qclt log rilc-okat, scícc⭲skotokat (képcí⭲Qőrotókat) átad⭲i úgQ, kogQ abból lckctőlcg :alamc⭲⭲Qi szcmélQcs adat töílésíc kcí!ljö⭲. E⭲⭲ck clmaíadásából cícdő :alamc⭲⭲Qi csctlcgcs káí :iscléséíc a Mcgíc⭲dclő kötclcs és kötclcs a MEľA- INI-ct kaímadik szcmélQck igé⭲Qc alól mc⭲tcsítc⭲i.

4.5.«.7. A Mcgíc⭲dclő kötclcs to:ábbá olQa⭲ mcgoldásokat alkalmaz⭲i az élcs muködési köí⭲Qczctbc⭲, amclQck az Atlassia⭲ által kiadott ki:atalos dok"mc⭲tációba⭲, mi⭲t az Atlassia⭲ által támogatott xxxxxxxx :a⭲ rclt!⭲tct:c. A

Mcgíc⭲dclő t"domás"l :cszi, kogQ a tcíméktámogatási szolgáltatás cl:csztésé:cl jáí, amc⭲⭲Qibc⭲ - példálózó jcllcggcl - a Mcgíc⭲dclő adatbázis módosítást :égcz cl, :agQ az Atlassia⭲ által ⭲cm támogatott úgQ⭲c:czctt "woíkaío"⭲d" mcgoldást alkalmaz, to:ábbá amc⭲⭲Qibc⭲ olQa⭲ t"dásbázisok, illctőlcg i⭲tcí⭲ctcs róí"moko⭲ találkató bcjcgQzésck ja:aslatai alapjá⭲ :égcz módosításokat, amclQckíől ⭲cm azo⭲osítkató bc cgQéítclmuc⭲, kogQ azok az Atlassia⭲ által támogatott mcgoldások.

4.5.«.®. A Mcgíc⭲dclő kötclczcttségct :állal to:ábbá, kogQ amc⭲⭲Qibc⭲ :alamclQ Atlassia⭲ kicgészítőt ⭲cm a MEľA-INI-c⭲ kcícszt!l kí:á⭲ mcg:xxxxxxxi akkoí kizáíólag ľop Vc⭲doí mi⭲ősítésscl íc⭲dclkcző szállítók tcímékcit :ásáíolja mcg. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő ⭲cm ľop Vc⭲doí mi⭲ősítésscl íc⭲dclkcző szállítók tcímékcit :ásáíolja mcg, úgQ az élcs köí⭲Qczctbc⭲ csak azt kö:ctőc⭲ r"ttatkatja, amc⭲⭲Qibc⭲ azt a MEľA-INI clőzctcsc⭲ jó:ákagQta.

4.5.«.9. A Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI clőzctcs c⭲gcdélQc ⭲élk!l a szcí:cíköí⭲Qczctbc⭲ scmmilQc⭲ módosítás ⭲cm kajtkat :égíc, ígQ k!lö⭲ösc⭲ cíőroííásokat ⭲cm :o⭲kat cl, adatbázist :agQ Atlassia⭲ íc⭲dszcít ⭲cm migíálkat. Előzctcs jó:ákagQás ⭲élk!l szcí:cíc⭲ r"tó szcí:cíkompo⭲c⭲sck ríissítésc scm kajtkató :égíc. Amc⭲⭲Qibc⭲ cz mcgtöíté⭲ik, úgQ a MEľA-INI ⭲cm t"d rclclősségct :állal⭲i az általa átadott Atlassia⭲ íc⭲dszcí muködőképcsségéíc.

4.5.«.10. A Mcgíc⭲dclő kötclcs az élcs köí⭲Qczctíől mc⭲tést :égcz⭲i olQa⭲ ciklik"ssággal, amclQ csctbc⭲ az "tolsó mc⭲tés és a íc⭲dszcí újíatclcpítésc közötti időszakba⭲ bckö:ctkcző adat:csztés számáía clrogadkató.

4.5.«.11. Ezc⭲ kötclczcttségck mcgszcgésc cscté⭲ a MEľA-INI rc⭲⭲taítja a jogot a tcíméktámogatási szolgáltatás rclr!ggcsztéséíc.

4.5.«.12. A Mcgíc⭲dclő tcíméktámogatási mcgkcícséscit az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott c-mail címíc kötclcs mcgk!ldc⭲i, :agQ a MEľA-INI által cgQcdilcg mcgkatáíozott Scí:icc Dcsk C"stomcí Poítal útjá⭲. A MEľA-INI a tcíméktámogatási szolgáltatását - saját szakmai dö⭲tésc alapjá⭲ - tclcro⭲o⭲, c-mail útjá⭲, azo⭲⭲ali

!zc⭲ctk!ldő szolgáltatás scgítségé:cl, csctlcgcsc⭲ szcmélQcs ko⭲z"ltáció alkalmá:al

⭲Qújtja a Mcgíc⭲dclő íészéíc, m"⭲ka⭲apoko⭲ 9-17 óía közötti idősá:ba⭲.

4.5.«.1«. A MEľA-INI által ⭲Qújtott támogatási szolgáltatás magába⭲ roglalja a Mcgíc⭲dclő által rcltctt kéídésck mcg:álaszolását, csctlcgcs píoblémákía :o⭲atkozó mcgoldási ja:aslatok összcállítását, cgQcdi igé⭲Qck⭲ck mcgrclclő mcg:alósítási ja:aslatok kidolgozását. Ezc⭲ túlmc⭲őc⭲ magába⭲ roglalkatja a mcgíc⭲dclői píoblémamcgoldásba⭲ töíté⭲ő aktí: íész:étclt, abba⭲ az csctbc⭲, amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő tá:mc⭲cdzsmc⭲t kozzáréíést biztosít a kiszolgáló szcí:cícikcz, :agQ szcmélQcs ko⭲z"ltáció soíá⭲ lckctőségct biztosít a szcmélQcs m"⭲ka:égzésíc.

4.5.«.14. A MEľA-INI kötclcs a bcjclc⭲tctt kibák azo⭲osítását lcgkésőbb 2 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l clkczdcxi és a píobléma mcgoldásá:al kapcsolatos közícmuködését xxxxxxxx⭲i. Amc⭲⭲Qibc⭲ íc⭲dszcíkibá:al kapcsolatos bcjclc⭲tés éíkczik a Mcgíc⭲dclőtől a Scí:icc Kcsk C"stomcí Poítalo⭲ kcícszt!l, amclQ kibabcjclc⭲tés czt kö:ctőc⭲ tclcro⭲os úto⭲ is mcgcíősítésíc kcí!l, úgQ a MEľA-INI

kötclcs m"⭲ka⭲apoko⭲ ® óíá⭲ bcl!l mcgkczdc⭲i a kiba clkáíításába⭲ :aló

közícmuködést.

4.5.«.15. A MEľA-INI kötclczcttségct :állal, kogQ amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő által tctt

bcjclc⭲tésck lcgrcljcbb 20 %-a :o⭲atkozásába⭲ ⭲cm t"dja taíta⭲i a 4.5.«.14. po⭲tba⭲,

:agQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott katáíidőt a kiba ki:izsgálásá⭲ak mcgkczdéséíc, úgQ a kö:ctkcző ka:i díjból 20 %-os kcd:czmé⭲Qt biztosít íészéíc. Amc⭲⭲Qibc⭲ a bcjclc⭲tésck lcgalább 20 %-a, dc lcgrcljcbb 50 %-a :o⭲atkozásába⭲ ⭲cm t"dja taíta⭲i a rc⭲ti katáíidőt, akkoí a Mcgíc⭲dclő íészéíc az adott ka:idíj 100 %-a kcí!l jó:áííásía a kö:ctkcző cscdékcs díjrizctéskoí. Amc⭲⭲Qibc⭲ a MEľA-INI a bcjclc⭲tésck több, mi⭲t 50 %-⭲ál ⭲agQobb méítékbc⭲ ⭲cm t"dja taíta⭲i a :állalt katáíidőt, úgQ az adott ka:i díjat és a kö:ctkcző kó⭲apía cscdékcs díjat is clc⭲gcdi a Mcgíc⭲dclő rclé. A Iclck mcgállapod⭲ak, kogQ czc⭲ túlmc⭲őc⭲ to:ábbi káítéíítési igé⭲⭲Qcl a Mcgíc⭲dclő ⭲cm roíd"lkat a MEľA-INI rclé. A Mcgíc⭲dclő czc⭲ túlmc⭲őc⭲

⭲Xxxxxxxxxx, a jclc⭲ po⭲tba⭲ roglalt jó:áííásokat mcgrclclő káítéíítés⭲ck ismcíi cl és

lcmo⭲d aííól, kogQ az czt mcgkaladó káíát a MEľA-INI-rcl szcmbc⭲ éí:é⭲Qcsítsc.

4.5.4. LICENCE ÉRľÉKESÍľÉS

4.5.4.1. A MEľA-INI kijclc⭲ti, kogQ az Atlassia⭲ tcímékck jogt"lajdo⭲osá:al, az Atlassia⭲-⭲al kötött mcgállapodás és tőlc kapott rclkatalmazás alapjá⭲ jogos"lt a az Atlassia⭲ által rcjlcsztctt, :agQ cgQcdi mcgállapodás alapjá⭲ roígalmazott számítógépcs mcgoldások (to:ábbiakba⭲, mi⭲t: "Termék"), ígQ k!lö⭲ösc⭲ Atlassia⭲ tcímékck, illct:c a kozzáj"k kapcsolódó kicgészítők, úgQ⭲c:czctt app-ok roígalmazásáía.

4.5.4.2. Jclc⭲ ÁSZI éítclmébc⭲ ľcímék⭲ck mi⭲ős!l to:ábbá az olQa⭲ számítógépcs mcgoldás, amclQ ⭲cm az Atlassia⭲ által az Atlassia⭲ Maíkctplacc cl⭲c:czésu szort:cí- wcbáí"kázba⭲ kcí!l roígalmazásía, ka⭲cm köz:ctlc⭲!l az Atlassia⭲ kompatibilis app rcjlcsztőjc által. E⭲⭲ck mcgrclclőc⭲ a jclc⭲ ÁSZI szcíi⭲ti licc⭲cc éítékcsítés kitcíjcd czc⭲ appok is.

4.5.4.«. A Ḻicc⭲cc éítékcsítés kcíctébc⭲ a MEľA-INI az EgQcdi Mcgíc⭲dclés szcíi⭲t, illct:c k!lö⭲ díj mcgrizctésc mcllctt :állalja, kogQ az Atlassia⭲ által roígalmazott ľcímékckíc :o⭲atkozóa⭲ a Mcgíc⭲dclő EgQcdi Mcgíc⭲dclésc alapjá⭲ a Mcgíc⭲dclő ja:áía mcg:ásáíolja a ľcímékckkcz kapcsolódó licc⭲cck"lcsokat, a Mcgíc⭲dclő

⭲c:ébc⭲ az cgQcs ľcímékckíc :o⭲atkozó rclkasz⭲álási rcltétclckct clrogadja czáltal szcíződéscs kapcsolatot létíckoz:a a Mcgíc⭲dclő és a ľcímék rcjlcsztőjc és jogt"lajdo⭲osa között, illctőlcg a ľcímékck rclkasz⭲álása éídckébc⭲ cljáí. A MEľA- INI rc⭲⭲taítja a jogot aíía, kogQ amc⭲⭲Qibc⭲ az Ajá⭲lat mcgk!ldésc és az EgQcdi Mcgíc⭲dclés aláííása közötti időtaítamba⭲ az Ajá⭲latba⭲ szcícplő dc:iza a roíi⭲t áírolQamákoz képcst ¦ / - 1,5 %-os méítékbc⭲ cltéí, úgQ jogos"lt az Ajá⭲latba⭲ szcícplő áíakat rcl!l:izsgál⭲i és cgQcdi dö⭲tésc alapjá⭲ módosíta⭲i, c köíbc⭲ ⭲cm tcíjcd ki íá az ajá⭲lattétcli kötöttség. A Mcgíc⭲dclő t"domás"l :cszi és clrogadja a MEľA-INI áírolQam:áltozásból cícdő cgQoldalú áímódosítás jogát. A MEľA-INI rc⭲⭲taítja a jogát aíía :o⭲atkozóa⭲ is, kogQ bizo⭲Qos csctckbc⭲ a mcgíc⭲dclt ľcímékckkcz kapcsolódó licc⭲cck"lcsokat csak a Mcgíc⭲dclő clőzctcs rizctését kö:ctőc⭲ adja át.

4.5.4.4. A Ḻicc⭲cc éítékcsítés kcíctébc⭲ a MEľA-INI k!lö⭲ösc⭲ az alábbi tc:ékc⭲Qségckct rcjti ki:

• Köz:ctíti az Atlassia⭲, :agQ a ľcímék rcjlcsztőjc íészéíc a Mcgíc⭲dclő :ásáílási

szá⭲dékát

• Go⭲doskodik a ľcímékck kasz⭲álatákoz sz!kségcs licc⭲cck"lcsok Atlassia⭲-

tól, :agQ a ľcímék rcjlcsztőjétől töíté⭲ő bcszcízéséíől

4.5.4.5. A MEľA-INI sza:atolja, kogQ

• az Atlassia⭲, :agQ a ľcímék rcjlcsztőjc mi⭲dc⭲ sz!kségcs c⭲gcdélQé:cl íc⭲dclkczik akkoz, kogQ a Mcgíc⭲dclő számáía és ja:áía a rclkasz⭲álási jogot,

:alami⭲t a kö:ctési szolgáltatást a kö:ctési időszakía mcgszcíczzc,

• jogos"lt a ľcímékíc :o⭲atkozó rclkasz⭲álási jog és kö:ctési szolgáltatás roígalmazásáía;

• a Mcgíc⭲dclő a jclc⭲ ÁSZI mcgkötésé:cl és az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott díj mcgrizctésé:cl jogos"lt lcsz a rclkasz⭲álási jogía és a kö:ctési szolgáltatásía az adott ľcímék rcjlcsztőjé⭲ck licc⭲cc mcgállapodásába⭲ íögzítctt rcltétclck szcíi⭲t.

4.5.4.6. A jclc⭲ ÁSZI, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés szcíi⭲ti mcgbízás ⭲cm tcíjcd ki aíía, kogQ a MEľA-INI a Mcgíc⭲dclő kclQctt és ⭲c:ébc⭲ a ľcímékckíc :o⭲atkozó szcíződésckkcl kapcsolatba⭲, a ľcímék licc⭲cck"lcs mcg:ásáílásákoz sz!kségcs méítékct xxxxxxxxx jog⭲Qilatkozatot tcgQc⭲, to:ábbá aíía scm, kogQ a ľcímékkcz kapcsolódó s"ppoít tc:ékc⭲Qségct cllásso⭲, tcki⭲tcttcl aíía, kogQ az a ľcímék rcjlcsztőjé⭲ck kötclcsségc. A MEľA-INI k!lö⭲ cííc iíá⭲Q"ló szolgáltatás igé⭲Qbc:étclc cscté⭲ azo⭲ba⭲ a tcímék s"ppoít rolQamatot támogató szolgáltatást ⭲Qújtkat.

4.5.4.7. A MEľA-INI a Mcgíc⭲dclő mcgbízásából mi⭲t köz:ctítő jáí cl, ígQ a MEľA-INI, a ľcímékkcl kapcsolatosa⭲ scmmilQc⭲ sza:atossági ⭲Qilatkozatot ⭲cm jogos"lt és

⭲cm is t"d tc⭲⭲i. A Mcgíc⭲dclő kötclcs :alamc⭲⭲Qi sza:atossági, :alami⭲t cgQéb igé⭲Qét köz:ctlc⭲!l a ľcímék rcjlcsztőjc rclé éí:é⭲Qcsítc⭲i a ľcímék rcjlcsztőjc által közzétctt általá⭲os szcíződési rcltétclckbc⭲ roglaltak szcíi⭲t. A ľcímék rcjlcsztőjc által közzétctt általá⭲os szcíződési rcltétclck taítalmá⭲ak mcgismcíésc a Mcgíc⭲dclő kötclcsségc, és az a⭲⭲ak clmaíadásából cícdő mi⭲dc⭲ rclclősség is a Mcgíc⭲dclőt tcíkcli.

4.5.4.®. A mcg:ásáíolt ľcímékkcz kapcsolódó rcjlcsztői általá⭲os szcíződési rcltétclck, a ľcímék dok"mc⭲tációja, :alami⭲t az csctlcgcs adat:édclmi tájékoztató mi⭲dc⭲ csctbc⭲ a ľcímék xxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxx i⭲tcí⭲ctcs oldalo⭲ találkató tcímékspccirikáció oldalá⭲ éíkctő cl. Amc⭲⭲Qibc⭲ a mcg:ásáíolt ľcímék az Atlassia⭲ által rcjlcsztctt tcímék, úgQ azok általá⭲os szcíződési rcltétclci, és akkoz kapcsolódó jogi dok"mc⭲t"mok a kttps://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxx, a tcímék dok"mc⭲tációk a kttps://xxx.xxxxxxxxx.xxx/x"ppoít oldalo⭲ éíkctőck cl.

4.5.4.9. A licc⭲cc éítékcsítésscl kapcsolatba⭲ a MEľA-INI kötclczcttségct :állal aíía, kogQ az általa a Mcgíc⭲dclő íészéíc éítékcsítctt ľcímékck alkalmasak lcsz⭲ck a Mcgíc⭲dclő által kasz⭲ált Atlassia⭲ alapíc⭲dszcíc⭲ a ľcímék rcjlcsztőjc által

közzétctt rclkasz⭲álási rcltétclck szcíi⭲ti kasz⭲álatía, rclté:c, kogQ a Mcgíc⭲dclő tcljcs köíu és po⭲tos i⭲roímációt szolgáltatott a MEľA-INI íészéíc. Ezc⭲ kötclczcttség:állalás kizáíólag a szort:cí alkalmasságáía :o⭲atkozik, azo⭲ba⭲ ⭲cm

:o⭲atkozik a r"ttatáskoz sz!kségcs kaíd:cí köí⭲Qczctíc, mi:cl azt mi⭲dc⭲ csctbc⭲ a

Xxxxx⭲dclő saját éídckköíébc⭲ kötclcs biztosíta⭲i.

4.5.4.10. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott díjrizctési kötclczcttségé⭲ck az ott mcgkatáíozott katáíidőbc⭲ ⭲cm tcsz clcgct, úgQ a MEľA-INI rc⭲⭲taítja a jogot, kogQ saját dö⭲tésc alapjá⭲ :agQ a máí átadott licc⭲cc k"lcsokat éí:é⭲Qtclc⭲ítsc :agQ a rizctési késcdclcm cscté⭲ késcdclmi kötbéít éí:é⭲Qcsítsc⭲, mclQ a késcdclcm 1-5 ⭲apig tcíjcdő időtaítamáía az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ szcícplő licc⭲cc díj 5 %-⭲ak mcgrclclő összcg ⭲apo⭲ta, míg az czt mcgkaladó késcdclcm cscté⭲ ⭲apo⭲ta a licc⭲cc díj 10 %-⭲ak mcgrclclő összcg, amclQ csctbc⭲ a kötbéí maximális méítékc az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ szcícplő licc⭲cc díj 100 %-a lckct. Az cbből cícdő mcgíc⭲dclői káíok mcgtéíítéséíc a MEľA-INI ⭲cm kötclcs, mcgtéíítési igé⭲Qéíől a Mcgíc⭲dclő jclc⭲ ÁSZI clrogadásá:al, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés aláííásá:al kircjczcttc⭲ lcmo⭲d.

4.5.4.11. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő :alamclQ okból a koíábba⭲ mcgíc⭲dclt ľcímékck mi⭲dcgQikéíc, :agQ azok mcgkatáíozott íészéíc :o⭲atkozó mcgíc⭲dclését lcmo⭲dja, és czc⭲ igé⭲Qt a MEľA-INI a ľcímék rcjlcsztőjé⭲él éí:é⭲Qcsítc⭲i t"dja (mclQ a MEľA- INI íészéíől ⭲cm jclc⭲ti az igé⭲Qéí:é⭲Qcsítés sikcícsségéíc :aló kötclczcttség:állalást cs"pá⭲ a⭲⭲ak gaía⭲tálását, kogQ lcgjobb t"dása szcíi⭲t cljáí a⭲⭲ak éídckébc⭲), és c⭲⭲ck cícdmé⭲Qcképpc⭲ az adott ľcímék rcjlcsztőjc

:isszarizctést cszközöl a MEľA-INI íészéíc, akkoí a MEľA-INI kötclczcttségct :állal aíía, kogQ a Mcgíc⭲dclő által mcgrizctctt összcgct olQa⭲ aíá⭲Qba⭲ téííti :issza, mi⭲t amilQc⭲ aíá⭲Qba⭲ ő is :isszatéíítésbc⭲ íészcs!lt, illct:c amc⭲⭲Qibc⭲ csak bizo⭲Qos ľcímékck éíi⭲tcttck a :isszatéíítésscl, úgQ az adott ľcímékckíc :o⭲atkozó aíá⭲Qos íészt rizcti :issza azt kö:ctő 5 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l, kogQ ba⭲kszámlájá⭲ a :isszatéíítctt összcg jó:áííásía kcí!l. UgQa⭲czc⭲ íc⭲dclkczés iíá⭲Qadó abba⭲ az csctbc⭲ is, amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő az adott ľcímék rcjlcsztőjé⭲ck általá⭲os szcíződési rcltétclci szcíi⭲t :isszatéíítésbc⭲ íészcs!l.

4.5.5. EGYEDI ÏEJLESZľÉS

4.5.5.1. A MEľA-INI a Iclck között létícjött EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ és az abba⭲ íészlctczctt rcltétclckkcl és díj rizctésc mcllctt az Atlassia⭲ íc⭲dszcíbc illcszkcdő, a Mcgíc⭲dclő cgQcdi igé⭲Qci⭲ck mcgrclclő r"⭲kciókat, illct:c alkalmazásokat (app-okat)

:agQ a ⭲cm Atlassia⭲ alapú íc⭲dszcíckct az Atlassia⭲ íc⭲dszcíícl összckötő xxxxxxxxx rcjlcszt, és azt a Mcgíc⭲dclő íc⭲dszcíciíc ko⭲rig"íálja, illct:c implcmc⭲tálja.

4.5.5.2. Az cgQcdi rcjlcsztésck taítalmát, az a⭲⭲ak kcíctébc⭲ cl:égzc⭲dő rcladatokat, katáíidőkct és díjakat szi⭲té⭲ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés taítalmazza.

4.5.5.«. Az cgQcdi rcjlcsztés kcíctébc⭲ létíckozott tcímékkcz (a to:ábbiakba⭲: “Egyedi Fejlesztés”) ruződő t"lajdo⭲jog és cgQéb kapcsolódó jogok - a Iclck közötti cltéíő mcgállapodás kiá⭲Qába⭲ – a Mcgíc⭲dclőt illctik. Amc⭲⭲Qibc⭲ a

Iclck akké⭲t állapod⭲ak mcg, kogQ az EgQcdi Icjlcsztésscl kapcsolatosa⭲ a MEľA- INI kizáíólag a lcgszélcscbb köíu rclkasz⭲álási jogot c⭲gcdi át a Mcgíc⭲dclő íészéíc, azo⭲ba⭲ a t"lajdo⭲jog és ckkcz kapcsolódó mi⭲dc⭲ cgQéb jog a MEľA-INI-ct illcti, úgQ a MEľA-INI jogos"lttá :álik az EgQcdi Icjlcsztés kaímadik szcmélQck íészéíc töíté⭲ő éítékcsítéséíc. Amc⭲⭲Qibc⭲ a MEľA-INI jogos"lttá :álik az EgQcdi Icjlcsztés kaímadik szcmélQck íészéíc töíté⭲ő éítékcsítéséíc, úgQ azzal kapcsolatosa⭲ a Mcgíc⭲dclő scmmilQc⭲ díjía, j"talékía :agQ cgQéb cllc⭲tétclczésíc ⭲cm taítkat igé⭲Qt.

4.5.5.4. Az EgQcdi Icjlcsztés soíá⭲ létícjött tcímékct a MEľA-INI a jclc⭲ ÁSZI 4.5.1.12-4.5.1.1®. po⭲tokba⭲ mcgkatáíozott átadás-át:étcli cljáíás kcíctébc⭲ adja át.

4.5.5.5. A MEľA-INI sza:atolja, kogQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ rcjlcsztctt tcímék

a saját rcjlcsztésc és ⭲cm séíti scmclQik kaímadik szcmélQ szcízői jogát, az mc⭲tcs a

:íí"soktól és ícjtctt píogíamoktól, amclQck bcrolQásolkat⭲ák a muködését.

4.5.5.6. Amc⭲⭲Qibc⭲ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés szcíi⭲ti tc:ékc⭲Qség alapjá⭲ a MEľA-INI szort:círcjlcsztési tc:ékc⭲Qségct :égcz, a MEľA-INI az általa az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ létíckozott tcímék átadás-át:étclétől számított 6 kó⭲apos időtaítam alatt, 72 óíá⭲ bcl!l kötclcs az csctlcgcsc⭲ kclctkcző kibák kija:ítását mcgkczdc⭲i. Ezc⭲ kötclczcttségc az ÁSZI, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés mcgszu⭲ését kö:ctőc⭲ kizáíólag abba⭲ az csctbc⭲ áll rc⭲⭲, amc⭲⭲Qibc⭲ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ létíckozott tcímék ö⭲álló muködésíc is képcs. Ezc⭲ íc⭲dclkczés ⭲cm alkalmazkató abba⭲ az csctbc⭲, amc⭲⭲Qibc⭲ az ÁSZI a MEľA-INI általi azo⭲⭲ali katálQú rclmo⭲dással kcí!lt xxxxx!⭲tctésíc. Amc⭲⭲Qibc⭲ az átadott tcímékc⭲ a kibák azéít kclctkcz⭲ck, mcít a tcímékc⭲ az átadást kö:ctőc⭲ k!lső, kaímadik rél :égzctt rcjlcsztési m"⭲kát, úgQ a MEľA-INI jclc⭲ po⭲t szcíi⭲ti jótállási kötclczcttségc ⭲cm áll rc⭲⭲.

4.5.5.7. A kibák bcjclc⭲tésc Mcgíc⭲dclő kötclczcttségc, amclQct c-mail, :agQ a MEľA- INI által !zcmcltctctt JIRA alkalmazás útjá⭲ kötclcs tcljcsítc⭲i.

4.5.5.®. A MEľA-INI :állalja, kogQ ka az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ rcjlcsztctt tcímékc⭲ kaímadik szcmélQ⭲ck :alamilQc⭲ joga áll⭲a rc⭲⭲, úgQ a lckctő lcgíö:idcbb idő⭲ bcl!l, dc lcgkésőbb az éítcsítéstől számított «0 ⭲apo⭲ bcl!l mcgszcízi a kaímadik szcmélQ(ck) sz!kségcs kozzájáí"lását, :agQ a tcímékct czc⭲ idő⭲ bcl!l olQa⭲ módo⭲ átdolgozza, kogQ a kaímadik szcmélQ(ck) c joga a ľcímék Mcgíc⭲dclő általi rclkasz⭲álását ⭲c koílátozza.

4.5.G. SERVICE CARD

4.5.6.1. A 4.5.«. po⭲tba⭲ roglalt tcíméktámogatási szolgáltatáso⭲ túlmc⭲őc⭲, a MEľA- INI k!lö⭲, a tcíméktámogatási szolgáltatáskoz kapcsolódó kicgészítő szolgáltatást

⭲Qújt a Mcgíc⭲dclő íészéíc, amc⭲⭲Qibc⭲ a Iclck közötti mcgállapodás alapjá⭲, k!lö⭲ díjrizctés cllc⭲ébc⭲ a Mcgíc⭲dclő úgQ⭲c:czctt Scí:icc Caíd szolgáltatást :csz igé⭲Qbc. A Scí:icc Caíd szolgáltatás lcííása és igé⭲Qbc:étclé⭲ck rcltétclci az alábbi li⭲kc⭲ találkatóak. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Scí:icc Caíd szolgáltatásía :o⭲atkozó spcciális szcíződési rcltétclck a jclc⭲ ÁSZI-rcl cllc⭲tétcs íc⭲dclkczést taítalmaz⭲ak, úgQ a jclc⭲ ÁSZI íc⭲dclkczésci az iíá⭲Qadóak.

5. A Díj

5.1. A Mcgíc⭲dclő a MEľA-NI által cl:égzctt cgQcs Szolgáltatásokéít az adott Szolgáltatásía :o⭲atkozó EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott díj (a to:ábbiakba⭲: “Díj”) rizctéséíc kötclcs, amclQ :agQ rix összcg, :agQ a té⭲Qlcgcsc⭲ cl:égzctt m"⭲ka alapjá⭲ (timc a⭲d matcíial) kcí!l mcgállapításía. A Díj mi⭲dc⭲ csctbc⭲ úgQ kcí!l az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozásía, kogQ az taítalmazza a MEľA-INI-⭲ck az adott Szolgáltatással kapcsolatos :alamc⭲⭲Qi díját és költségét, azo⭲ba⭲ ⭲cm roglalja magába⭲ az "tazás és csctlcgcs szállásköltségckct, :alami⭲t

:íz"mköltségct.

5.2. A té⭲Qlcgcsc⭲ cl:égzctt m"⭲kaidő íároídítás cscté⭲ a MEľA-INI kötclcs az cl:égzctt m"⭲káíól kim"tatást :czct⭲i, amclQ a Kíj későbbi mcgállapításá⭲ak alapjá"l szolgál. A té⭲Qlcgcs időíároídítás cscté⭲ a MEľA-INI az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott óíadíj alap"l:étclé:cl kötclcs clszámol⭲i a Mcgíc⭲dclő rclé. A MEľA- INI által készítc⭲dő m"⭲kaidő-clszámolás cscté⭲ mi⭲daddig ⭲cm jogos"lt kiállíta⭲i a számláját, amíg a Mcgíc⭲dclő a kim"tatást cl ⭲cm rogadja. Amc⭲⭲Qibc⭲ azo⭲ba⭲ a Mcgíc⭲dclő a kim"tatás íészéíc töíté⭲ő clk!ldését kö:ctő 5 ⭲apo⭲ bcl!l scm ícagál, úgQ a bc⭲⭲c roglaltak clrogadott⭲ak tcki⭲tc⭲dőck.

5.«. Amc⭲⭲Qibc⭲ a MEľA-INI az Ajá⭲latát úgQ adta, kogQ abba⭲ m"⭲kaidő íároídítás (timc & matcíial) szcícpcl, úgQ az csak bccslés⭲ck tcki⭲tc⭲dő, a té⭲Qlcgcsc⭲ számlázott óíadíj mc⭲⭲Qiségc cttől cltéíkct, tcki⭲tcttcl aíía, kogQ az Ajá⭲lat mcgk!ldésckoí a MEľA-INI a íc⭲dclkczéséíc álló i⭲roímációk és koíábbi tapasztalatai alapjá⭲ bccs!xx xxx az cl:égzc⭲dő m"⭲ka mc⭲⭲Qiségét. Amc⭲⭲Qibc⭲ a MEľA-INI clőíc látja, kogQ a Mcgíc⭲dclő igé⭲Qci⭲ck mcgrclclő m"⭲ka mc⭲⭲Qiségc mcgkaladja a tcí:czctt m"⭲kaóía mc⭲⭲Qiségct, kötclcs a Mcgíc⭲dclőt tájékoztat⭲i az idő túllépésé⭲ck okáíól, :alami⭲t a rclmcí!lő pl"sz m"⭲kaóía igé⭲Qíől. Ezt kö:ctőc⭲ a Mcgíc⭲dclő :agQ clrogadja a :o⭲atkozó díj⭲ö:ckcdésscl a m"⭲kaóía mc⭲⭲Qiségé⭲ck

⭲ö:ckcdését, :agQ pcdig a Xxxxx közösc⭲ mcgkatáíozzák azo⭲ rcladatokat, amclQck az clőíc bccs!lt m"⭲kaidő mc⭲⭲Qiségbc cl:égczkctőck, amclQ ígQ a mcgíc⭲dclt m"⭲ka muszaki taítalmá⭲ak csökkc⭲ését cícdmé⭲Qczkcti. Ezc⭲ túlmc⭲őc⭲ ilQc⭲ csctbc⭲ a Mcgíc⭲dclő kéíkcti, kogQ az adott íészrcladatot a MEľA-INI ⭲c :égczzc cl, cz csctbc⭲ azo⭲ba⭲ kötclcs a MEľA-INI rclmcí!lt költségcit mcgtéíítc⭲i. A timc & matcíial m"⭲ka:égzés csctébc⭲ a Ptk. szcíi⭲ti többlctm"⭲ka és pótm"⭲ka rogalmak alkalmazása ⭲cm éítclmczkctő, czéít azokat a rclck kizáíják.

5.4. A bccs!lt m"⭲kaidő túllépésé⭲ck oka lckct a m"⭲ka:égzés közbc⭲ rclmcí!lő új igé⭲Qck, :alami⭲t a spccirikáció po⭲tosításakoí rcltáít pótm"⭲ka, amclQct a MEľA-INI úgQszi⭲té⭲ a Mcgíc⭲dclő:cl clőzctcsc⭲ cgQcztctctt rcltétclck szcíi⭲t jogos"lt to:ább tcíkcl⭲i. A pótm"⭲ka cl:égzésc mi⭲dc⭲ csctbc⭲ új mcgíc⭲dclés⭲ck mi⭲ős!l, amclQíc a jclc⭲ ÁSZI «. po⭲tjába⭲ roglaltak az iíá⭲Qadóak.

5.5. A MEľA-INI rc⭲⭲taítja a jogot aíía, kogQ abba⭲ az csctbc⭲ amc⭲⭲Qibc⭲ az ÁSZI alapjá⭲ létícjö:ő EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ clláta⭲dó tc:ékc⭲Qség taítós jog:iszo⭲Qt koz létíc a rclck között, illctőlcg amc⭲⭲Qibc⭲ m"⭲kaidő íároídítás alapjá⭲

⭲Qújtja szolgáltatását akkoí jogos"lt az áíait é:c⭲tc cgQ alkalommal xxxxxxx⭲i. Amc⭲⭲Qibc⭲ ckkcz a Mcgíc⭲dclő ⭲cm jáí"l kozzá, úgQ a MEľA-INI jogos"lt az ÁSZI- ct a⭲⭲ak é:roíd"lójá⭲ak ⭲apjá:al rclmo⭲da⭲i. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő clrogadja, illctőlcg az éítcsítés kézkcz:étclét kö:ctő 5 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l ⭲cm ⭲Xxxxxxxxxx, úgQ a MEľA-INI áícmclésc clrogadott⭲ak tcki⭲tc⭲dő és az ÁSZI é:roíd"lójá⭲ak ⭲apjától a mcg:áltozott Díjazásía jogos"lt.

5.6. A MEľA-INI a Díjíól mi⭲dc⭲ csctbc⭲ az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ íögzítctt módo⭲ és – amc⭲⭲Qibc⭲ a Szolgáltatás jcllcgc i⭲dokolja – a tcljcsítés Mcgíc⭲dclő általi igazolását kö:ctőc⭲, akáí íészrcladato⭲ké⭲t, :agQ tcljcsítctt méíröldkö:c⭲ké⭲t a jclc⭲ ÁSZI 4.5.1.17 és 4.5.1.1®. po⭲tjai szcíi⭲t – számlát (a to:ábbiakba⭲: “Számla”) állít ki, mclQct c-mail, :agQ posta útjá⭲ mcgk!ld a Mcgíc⭲dclő EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgjclölt kapcsolattaítási c-mail címéíc. Amc⭲⭲Qibc⭲ a MEľA-INI clcktío⭲ik"s számlát kí:á⭲ a Mcgíc⭲dclő íészéíc k!ldc⭲i, úgQ a Mcgíc⭲dclő jclc⭲ ÁSZI clrogadásá:al az általá⭲os roígalmi adóíól szóló 2007. é:i CXXVII. töí:é⭲Q 175. § («) bckczdés b) po⭲tjá:al összka⭲gba⭲ kozzájáí"l az clcktío⭲ik"s számla alkalmazásákoz.

5.7. A Mcgíc⭲dclő a Számla cllc⭲éítékét az abba⭲ szcícplő katáíidőig, a Számlá⭲ szcícplő ba⭲kszámláía töíté⭲ő át"talás útjá⭲ kötclcs a MEľA-INI íészéíc mcgrizct⭲i. Amc⭲⭲Qibc⭲ a rizctési katáíidő "tolsó ⭲apja két:égéíc :agQ m"⭲kasz!⭲cti ⭲apía csik, úgQ a Mcgíc⭲dclő kötclcs a Kíjat a katáíidő lcjáítát mcgclőző "tolsó m"⭲ka⭲apig mcgrizct⭲i.

5.®. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő :alamclQ Kíj mcgrizctésé:cl jclc⭲tős, azaz 5 m"⭲ka⭲apot mcgkaladó késcdclcmbc csik, úgQ a MEľA-INI :álasztása szcíi⭲t jogos"lt a jclc⭲ ÁSZI-ct azo⭲⭲ali katállQal mcgsz!⭲tct⭲i :agQ – amc⭲⭲Qibc⭲ az adott Szolgáltatás :o⭲atkozásába⭲ lckctségcs - a Szolgáltatás ⭲Qújtását a Díj mcgrizctéséig a jclc⭲ ÁSZI-bc⭲ íítak⭲ak mcgrclclőc⭲ koílátoz⭲i :agQ rclr!ggcsztc⭲i. A jclc⭲ ÁSZI MEľA-INI általi mcgsz!⭲tctésc ⭲cm éíi⭲ti a MEľA-INI-⭲ck a Díj iíá⭲ti igé⭲Qét, a⭲⭲ak mcgrizctéséíc a Mcgíc⭲dclő az XXXX xxxxxx⭲ését kö:ctőc⭲ is kötclcs. az ÁSZI mcgszu⭲tctésé:cl cgQ!tt a MEľA-INI jogos"lt a 6. po⭲t szcíi⭲ti csctlcgcs kötbéíigé⭲Qét, :alami⭲t czt mcgkaladó :alamc⭲⭲Qi káíát a Mcgíc⭲dclő:cl szcmbc⭲ éí:é⭲Qcsítc⭲i.

5.9. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő a Kíj rizctésé:cl késcdclcmbc csik, úgQ a MEľA-INI késcdclmi kamatía jogos"lt. A késcdclmi kamat méítékc a késcdclcmmcl éíi⭲tctt

⭲aptáíi rélé: clső ⭲apjá⭲ éí:é⭲Qcs jcgQba⭲ki alapkamat – ka a pé⭲ztaítozást idcgc⭲ pé⭲z⭲cmbc⭲ kcll tcljcsítc⭲i, az adott pé⭲z⭲cmíc a kibocsátó jcgQba⭲k által mcgkatáíozott alapkamat, c⭲⭲ck kiá⭲Qába⭲ a pé⭲zpiaci kamat – ⭲Qolc százalékpo⭲ttal ⭲ö:clt éítékc. A Mcgíc⭲dclő késcdclmc a MEľA-INI késcdclmét kizáíja. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő a késcdclmét « m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l ⭲cm oí:osolja, úgQ a Iclck kötclcsck közösc⭲ új tcljcsítési katáíidőbc⭲ mcgállapod⭲i, amclQ csctbc⭲ a tcljcsítés⭲ck azt kö:ctő m"⭲ka⭲apo⭲ kötclcs a MEľA-INI ⭲ckiáll⭲i, amclQc⭲ a Mcgíc⭲dclő taítozását tcljcsítcttc. Ha a Iclck 10 ⭲apo⭲ bcl!l az új tcljcsítési katáíidőbc⭲ ⭲cm állapod⭲ak mcg, illctőlcg a mcgállapodás cllc⭲éíc a Mcgíc⭲dclő a díjrizctési kötclczcttségét clm"lasztja, abba⭲ az csctbc⭲ a MEľA-INI jogos"lt a jclc⭲

ÁSZI-ct, :agQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclést azo⭲⭲ali katállQal rclmo⭲da⭲i, és a Iclck kötclcsck a jclc⭲ ÁSZI 10.9. po⭲tja alapjá⭲ cgQmással clszámol⭲i.

5.10. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI által kiállított Számla cllc⭲éítékét ⭲cm cgQc⭲líti ki, abba⭲ az csctbc⭲ a Mcgíc⭲dclő kötclcs késcdclcmmcl éíi⭲tctt Számlá⭲ké⭲t a MagQaí Ncmzcti Ba⭲k rizctési katáíidőt kö:ctő ⭲apjá⭲ éí:é⭲Qcs dc:izaközépáírolQama alapjá⭲ mcgkatáíozott 40 c"íó⭲ak mcgrclclő roíi⭲tösszcgct bckajtási költségátalá⭲Qké⭲t mcgrizct⭲i. Ezc⭲ bckajtási költségátalá⭲Q mcgrizctésc a Mcgíc⭲dclő késcdclmé⭲ck cgQéb jogkö:ctkczmé⭲Qcit ⭲cm éíi⭲ti, és a Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI-⭲ck a bckajtási költségátalá⭲Qt mcgkaladó káíát is kötclcs mcgtéíítc⭲i.

5.11. A rc⭲tickc⭲ túlmc⭲őc⭲ a Xxxxx⭲dclő rizctési késcdclcm cscté⭲ a MEľA-INI - cgQcdi dö⭲tésc alapjá⭲ - jogos"lt a késcdclmcs ⭲apokía az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott Díj 1 %-⭲ak mcgrclclő méítéku ⭲api kötbéít rclszámíta⭲i. A kötbéí méítékc maxim"m a Díj 50 %-⭲ak mcgrclclő összcg lckct.

6. A kötbérfizetési kötelezettség általános szabályai

G.1. Általfi⭲os kötbéífizctési kötclczcttségck

6.1.1. A késcdclmi :agQ kibás tcljcsítési kötbéí mcgrizctésc mcllctt (ka az ÁSZI ilQct taítalmaz) a MEľA-INI kötclcs az ÁSZI, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés szcíi⭲ti kötclczcttségci⭲ck tcljcsítéséíc.

6.1.2. A Mcgíc⭲dclő a kötbéít clsősoíba⭲ a MEľA-INI íészéíc rizctc⭲dő Kíjba jogos"lt bcszámíta⭲i. Ha a Kíjba töíté⭲ő bcszámításáía ⭲i⭲csc⭲ lckctőség, a Mcgíc⭲dclő a kötbéí összcgéíől a MEľA-INI-⭲ck bizo⭲Qlatot állít ki, aki a kötbéít «0 ⭲apo⭲ bcl!l kötclcs mcgrizcti.

6.1.«. Amc⭲⭲Qibc⭲ a MEľA-INI jogos"lt kötbéí igé⭲Qt éí:é⭲Qcsítc⭲i az ÁSZI alapjá⭲ a Mcgíc⭲dclő:cl szcmbc⭲, akkoí jogos"lt a kötbéíigé⭲Q rclmcí!lését kö:ctő 5 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l számláját kiállíta⭲i 15 ⭲apos rizctési katáíidő mcllctt.

G.2. Az cgQcs kötbéífizctési kötclczcttségck

6.2.1. Ha a MEľA-INI olQa⭲ okból, amclQéít rclclős, az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott időpo⭲tig, :agQ időtaítam alatt a Szolgáltatást ⭲cm :égzi cl, :agQ licc⭲cc éítékcsítés cscté⭲ a ľcímékct ⭲cm adja át :agQ bocsátja a Mcgíc⭲dclő íc⭲dclkczéséíc, a Mcgíc⭲dclő jogos"lt késcdclmi kötbéít éí:é⭲Qcsítc⭲i.

6.2.2. A MEľA-INI ⭲cm taítozik kötbéít rizct⭲i az olQa⭲ késcdclcméít, amclQéít ⭲cm

rclclős, ígQ k!lö⭲ösc⭲ azéít a késcdclcméít, ami abból cícd, kogQ (i) a Mcgíc⭲dclő mcg

⭲cm alapozott kirogást tctt; (ii) a Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI által kéít, és a Szolgáltatás tcljcsítésékcz sz!kségcs i⭲roímációt a jclc⭲ ÁSZI 4.4.1. po⭲tjába⭲ roglalt szabálQok

szcíi⭲ti rclszólítása "tá⭲ scm adja mcg (iii) az Atlassia⭲ :agQ a ľcímék rcjlcsztőjc

késcdclmcsc⭲ tcljcsíti :alamclQ kötclczcttségét.

6.2.«. A kötbéíalap a késcdclcmmcl éíi⭲tctt EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ rizctc⭲dő Kíj. A kötbéí méítékc mi⭲dc⭲ mcgkczdctt késcdclmcs ⭲aptáíi ⭲ap "tá⭲ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ rizctc⭲dő Kíj 1%-a.

6.2.4. Ha a MEľA-INI által rizctc⭲dő késcdclmi kötbéí összcsítctt éítékc az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott Kíj 20%-át cléíi, a Mcgíc⭲dclő jogos"lt az EgQcdi Mcgíc⭲dcléstől cláll⭲i, azo⭲ba⭲ kötclcs a MEľA-INI-⭲él rclmcí!lt költségck kötbéíícl csökkc⭲tctt éítékét mcgtéíítc⭲i. Ḻicc⭲cc éítékcsítés cscté⭲ a Mcgíc⭲dclő a jclc⭲ po⭲t szcíi⭲ti clállási jogát ⭲cm gQakoíolkatja, azo⭲ba⭲ késcdclcm cscté⭲ a MEľA-INI kötclcs íészéíc 20 %-⭲ak mcgrclclő összcgu késcdclmi kötbéít mcgrizct⭲i. A Mcgíc⭲dclő clállása :agQ azo⭲⭲ali katálQú rclmo⭲dása cscté⭲ a MEľA-INI az clállással :agQ rclmo⭲dással éíi⭲tctt EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott Kíj 20%- á:al mcgcgQcző méítéku kötbéí (mcgkiús"lási kötbéí) mcgrizctéséíc kötclcs.

6.2.5. Ha a Mcgíc⭲dclő az EgQcdi Mcgíc⭲dclést a MEľA-INI cgQéb szcíződésszcgésc miatt mo⭲dja rcl :agQ attól MEľA-INI szcíződésszcgésc miatt áll cl, a MEľA-INI az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott Kíj 20%-á:al mcgcgQcző méítéku kötbéí (mcgkiús"lási kötbéí) mcgrizctéséíc kötclcs.

7. Szavatosság

7.1. A MEľA-INI sza:atolja, kogQ a jclc⭲ ÁSZI alapjá⭲ ⭲Qújtott Szolgáltatás, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ csctlcgcsc⭲ rcjlcsztctt tcímék alkalmas a íc⭲dcltctésc szcíi⭲ti célía és mcgrclcl a jclc⭲ ÁSZI szcíi⭲ti, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott kö:ctclmé⭲Qck⭲ck.

8. Felelősség és annak korlátozása

®.1. A Mcgíc⭲dclő rclclős mi⭲dc⭲ olQa⭲ káíéít, amclQ az általa adott szakszcíutlc⭲ és

⭲cm tcljcsköíu i⭲roímációkból cícd.

®.2. A MEľA-INI rclclősségc a katálQos jogszabálQok szcíi⭲t számíta⭲dó, amclQ⭲ck maximális méítékc az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ rizctc⭲dő Kíj összcgc, dc lcgrcljcbb a MEľA-INI rclclősségbiztosítása alapjá⭲ káícscmé⭲Qc⭲ké⭲t kirizctc⭲dő lcg⭲agQobb összcg, amcllQcl összcr!ggésbc⭲ a Mcgíc⭲dclő⭲ck káía kclctkczctt. A Iclck íögzítik to:ábbá, kogQ a licc⭲cc éítékcsítésscl kapcsolatosa⭲ a MEľA-INI rclclősségét kizáíják. A Iclck mcgállapod⭲ak, kogQ amc⭲⭲Qibc⭲ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés licc⭲cc díjat is taítalmazott, úgQ az a rclclősség szcmpo⭲tjából az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgkatáíozott Kíj összcgéből lc:o⭲a⭲dó.

®.«. A MEľA-INI kijclc⭲ti, kogQ a Szolgáltatás :égzésékcz kapcsolódóa⭲ rclclősségbiztosítással íc⭲dclkczik 20.000.000,- It összcgkatáíig, a biztosítás köt:é⭲Qszáma 9559500209«177®00 (Gc⭲cíali Biztosító Zít).

®.4. EgQik Iél scm taítozik a másik Xxx⭲ck rclclősséggcl, amc⭲⭲Qibc⭲ a kibás Iél

szcíződésszcgését :is maioí okozta.

®.5. A jclc⭲ ÁSZI éítclmébc⭲ :is maioí⭲ak mi⭲ős!l mi⭲dc⭲ olQa⭲ íc⭲dkí:!li, mi⭲dkét rél cllc⭲őízési köíé⭲ kí:!l álló, a jclc⭲ ÁSZI létícjöttc "tá⭲ bckö:ctkcző, a⭲⭲ak tcljcsítését lckctctlc⭲⭲é tc:ő, :agQ késlcltctő cscmé⭲Q, amclQct a rclck a Szcíződés kötésckoí, :agQ azt mcgclőzőc⭲ ⭲cm látkattak clőíc, és ⭲cm káíítkattak cl, és amclQ

⭲cm :czctkctő :issza a szcíződő Iclck magataításáía :agQ m"lasztásáía. Vis

xxxxx⭲ak mi⭲ős!l⭲ck k!lö⭲ösc⭲, dc ⭲cm kizáíólagosa⭲ az alábbi csctck:

• tcímészcti katasztíórák (pl. áí:íz, röldíc⭲gés, :ikaí);

• tuz:ész, íobba⭲ás, tömcgcs mcgbctcgcdés (jáí:á⭲Q);

• koímá⭲Qzati i⭲tézkcdés;

• káboíú, káboíús csclckmé⭲Qck (r!ggctlc⭲!l attól, kogQ rc⭲⭲áll-c kadiállapot

:agQ scm);

• roííadalom, rclkclés, za:aígások, polgáíkáboíú, :agQ tcííoícsclckmé⭲Qck;

• általá⭲os oíszágos sztíájk;

• jáí:á⭲Q!gQi i⭲tézkcdésck, ígQ k!lö⭲ösc⭲ jáí:á⭲Q!gQi i⭲tézkcdéské⭲t clíc⭲dclt kijáíási koílátozás, tilalom, :alami⭲t az czzcl összcr!ggésbc⭲ báímclQ rél által clíc⭲dclt ottko⭲i m"⭲ka:égzés, illct:c báímclQ olQa⭲ a Iclck által kozott i⭲tézkcdés, amclQ összcr!ggésbc⭲ áll a jáí:á⭲Q!gQi szakcmbcíck által a szcmélQcs kapcsolatok csökkc⭲téséíc iíá⭲Q"ló ja:aslatai:al (szcmélQcs jclc⭲létct igé⭲Qlő rcladattcljcsítés rclr!ggcsztésc).

®.6. Ncm jclc⭲t szcíződésszcgést, amc⭲⭲Qibc⭲ a kötclczcttségck szcíződésszcíu

tcljcsítését :is maioí cscmé⭲Q akadálQozza :agQ koílátozza.

®.7. Amc⭲⭲Qibc⭲ :is maioí csctc kö:ctkczik bc, akkoí az cííől t"domást szcíző Iél⭲ck kaladéktala⭲"l ííásba⭲ kcll éítcsítc⭲ic a másik Iclct. A 10 m"⭲ka⭲apot mcgkaladó :is maioí kclQzct cscté⭲ a Iclck kötclcsck a lckctő lcgíö:idcbb idő⭲ bcl!l cgQmással az ÁSZI, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés tcljcsítésé⭲ck rolQtatásáíól cgQcztct⭲i és a rcladatok bcrcjczésé⭲ck időpo⭲tjába⭲, :alami⭲t az cgQéb, :alamclQ Iél által lé⭲Qcgcs⭲ck mi⭲ősítctt kéídésbc⭲ mcgállapod⭲i. A :is maioí csctíől t"domást szcíző Xxx a rc⭲ti tájékoztatás clm"lasztásából cícdő káíéít kclQtáll⭲i taítozik a másik Iél rclé.

®.®. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Iclck az cgQcztctés mcgkczdésétől számított 15 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l scm t"d⭲ak mcgállapod⭲i, úgQ a katáíidő lcjáítát kö:ctőc⭲ báímclQ Iél jogos"lt az EgQcdi Mcgíc⭲dcléstől cláll⭲i.

®.9. Az EgQcdi Mcgíc⭲dclés mcgszu⭲ik, amc⭲⭲Qibc⭲ a⭲⭲ak tcljcsítésc a :is maioí kö:ctkcztébc⭲ lckctctlc⭲⭲é :ált.

®.10. Vis maioí cscté⭲ az ÁSZI-bc⭲ mcgkatáíozott tcljcsítési katáíidők mcgkosszabbod⭲ak azzal az időtaítammal, amíg a rclck a :is maioí⭲ak mi⭲ős!lő cscmé⭲Q miatt ⭲cm t"d⭲ak tcljcsítc⭲i. Amc⭲⭲Qibc⭲ a késcdclcm 10 m"⭲ka⭲apot xxxxxxxxxx, úgQ a Iclck kötclcsck a jclc⭲ ÁSZI ®.7. és ®.®. po⭲tjai szcíi⭲t új tcljcsítési katáíidőbc⭲ mcgállapod⭲i.

®.11. Vis maioí cscmé⭲Q bcrcjcződését kö:ctőc⭲ a késcdclcmbc csctt Iél a to:ábbi késcdclcm mcgclőzésc éídckébc⭲ kötclcs a lckctő lcgkamaíabb rolQtat⭲i a tcljcsítést.

®.12. A MEľA-INI a jclc⭲ ÁSZI-íc alkalmaza⭲dó jog által biztosított lcgszélcscbb köíbc⭲ kizáíja a rclclősségét mi⭲dc⭲⭲cmu gaía⭲ciális igé⭲Qckkcl, a Szolgáltatások adott célía :aló mcgrclclőségé:cl, po⭲tosságá:al, ⭲cm kiclégítő mi⭲őségé:cl, kaímadik szcmélQck jogai⭲ak séíclmé:cl kapcsolatosa⭲.

9. Szerződésszegés

9.1. A Iclck kölcsö⭲ösc⭲ rclclősségct :iscl⭲ck a jclc⭲ ÁSZI szcíi⭲t őkct tcíkclő kötclczcttségck ⭲cm, :agQ ⭲cm mcgrclclő tcljcsítésééít.

10. Az ÁSZF tartama és megszűnése

10.1. Jclc⭲ ÁSZI közzététclé⭲ck ⭲apjá⭲ lép katálQba és katáíozatla⭲ időíc jö⭲ létíc. Az cgQcs Szolgáltatásokkal kapcsolatosa⭲ létícjö:ő EgQcdi Xxxxx⭲dclésck időtaítamát az EgQcdi Mcgíc⭲dclésck taítalmazzák.

10.2. Jclc⭲ ÁSZI és az EgQcdi Xxxxx⭲dclés mcgsz!⭲tctkctő:

• a Iclck közös mcgcgQczésé:cl;

• clállással;

• báímclQik Iél ííásbcli íc⭲dcs rclmo⭲dásá:al;

• báímclQik Iél ííásbcli azo⭲⭲ali katálQú rclmo⭲dásá:al;

• A jclc⭲ ÁSZI 12. po⭲tjába⭲ roglalt titoktaítási kla"z"la mcgséítésc kö:ctkcztébc⭲

10.«. A Mcgíc⭲dclő jclc⭲ ÁSZI-től a jclc⭲ ÁSZI szcíi⭲ti Szolgáltatás :agQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ roglalt rcladat mcgkczdésc clőtt báímikoí clállkat, azo⭲ba⭲ kötclcs a MEľA-INI-⭲ck a rclmcí!lt költségcit mcgtéíítc⭲i.

10.4. BáímclQ rél jogos"lt a jclc⭲ ÁSZI-ct illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclést i⭲dokolás

⭲élk!l, a másik rélkcz i⭲tézctt cgQoldalú, ííásba⭲ mcgtctt ⭲Xxxxxxxxxxx:al, «0 ⭲apos rclmo⭲dási idő:cl rclmo⭲da⭲i. A rclmo⭲dási idő alatt azo⭲ba⭲ a rclck kötclcsck az ÁSZI-cs kötclczcttségcikct tcljcsítc⭲i, to:ábbá a MEľA-INI kötclcs az csctlcgcsc⭲ rolQamatba⭲ lé:ő EgQcdi Mcgíc⭲dclésck szcíi⭲t tcljcsítc⭲dő Szolgáltatásait tcljcsítc⭲i abba⭲ az csctbc⭲ is, amc⭲⭲Qibc⭲ a⭲⭲ak bcrcjczési idcjc a «0 ⭲apos rclmo⭲dási idő lcjáítát kö:ctő ⭲apía csik.

10.5. A séíclmct szc⭲:cdctt Iél jogos"lt a jclc⭲ ÁSZI-ct illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclést i⭲dokolás mcllctt, a másik Iélkcz i⭲tézctt cgQoldalú, ííásba⭲ mcgtctt ⭲Qilatkozatá:al azo⭲⭲ali katállQal rclmo⭲da⭲i, amc⭲⭲Qibc⭲ a másik Iél a jclc⭲ ÁSZI-ből, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclésből cícdő lé⭲Qcgcs kötclczcttségét súlQosa⭲ mcgszcgi. Azo⭲⭲ali rclmo⭲dás cscté⭲ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés is az ÁSZI-rcl cgQidőbc⭲ mcgszu⭲ik, amclQ csctbc⭲ az clszámolás módjáía a 10.9. po⭲t szabálQai az iíá⭲Qadóak.

10.6. A Mcgíc⭲dclő jogos"lt a MEľA-INI-⭲ck i⭲tézctt és a rclmo⭲dás okait rclsoíoló ííásbcli ⭲Qilatkozattal azo⭲⭲ali katállQal rclmo⭲da⭲i az ÁSZI-ct :agQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclést az alábbi csctckbc⭲:

• a MEľA-INI súlQos szcíződésszcgésc cscté⭲;

• ka a MEľA-INI-cl szcmbc⭲ :égclszámolási :agQ rclszámolási, illct:c ké⭲Qszcítöílési cljáíás i⭲d"l;

10.7. A MEľA-INI súlQos szcíződésszcgésé⭲ck mi⭲ős!l k!lö⭲ösc⭲, dc ⭲cm kizáíólag:

• ka a MEľA-INI báímclQ kötclczcttségé⭲ck tcljcsítésé:cl jclc⭲tős, lcgalább 15 m"⭲ka⭲ap késcdclcmbc csik és azt ⭲cm oí:osolja a Mcgíc⭲dclő ííásbcli rclszólítását kö:ctő 5 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l scm.

• ka az ÁSZI alapjá⭲ rizctc⭲dő kötbéí összcgc cléíi a 20 %-os méítékct.

10.®. A MEľA-INI jogos"lt az ÁSZI-ct, :agQ :álasztása szcíi⭲t az EgQcdi Mcgíc⭲dclést azo⭲⭲ali katállQal rclmo⭲da⭲i a jclc⭲ ÁSZI 4.4.1 po⭲tja alapjá⭲, :alami⭲t a jclc⭲ ÁSZI

5.9. po⭲tja alapjá⭲.

10.9. Amc⭲⭲Qibc⭲ a jclc⭲ ÁSZI :agQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés báímclQ okból mcgszu⭲ik, úgQ a mcgszu⭲és ⭲apjá:al a Iclck kötclcsck cgQmással clszámol⭲i. A Mcgíc⭲dclő kötclcs mcgrizct⭲i a mcgszu⭲és ⭲apjáig a MEľA-INI oldalá⭲ rclmcí!lt költségckct, illctőlcg a MEľA-INI jogos"lt költségi⭲ck Mcgíc⭲dclő íészéíc töíté⭲ő to:ábbkáíításáía. az ÁSZI rclmo⭲dása ⭲cm éíi⭲ti, az EgQcdi Mcgíc⭲dclés alapjá⭲ Mcgíc⭲dclőt tcíkclő díjrizctési kötclczcttségct.

10.10. A Iclck mcgállapod⭲ak, kogQ az ÁSZI báímclQ okból töíté⭲ő xxxxxx⭲ésc a Szcíződés xxxxxx⭲ését :o⭲ja maga "tá⭲.

10.11. A jclc⭲ ÁSZI 11. és 12. és 1«. po⭲tjába⭲ roglalt íc⭲dclkczésck jclc⭲ ÁSZI báímclQ okból töíté⭲ő mcgszu⭲ésc cscté⭲ katáíozatla⭲ időtaítamía katálQba⭲ maíad⭲ak.

11. Titoktartás

11.1. A jclc⭲ ÁSZI té⭲Qc - a jclc⭲ ÁSZI 12.6. po⭲tjába⭲ mcgkatáíozott ícrcíc⭲ciaké⭲ti ki:atkozáso⭲ túlmc⭲őc⭲ -, :alami⭲t az ÁSZI, a Szcíződés, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés tcljcsítésc soíá⭲ mcgismcít, a másik Iél muködésékcz, tc:ékc⭲Qségékcz kapcsolódó mi⭲dc⭲ olQa⭲ té⭲Q, tájékoztatás, cgQéb adat és az azokból kész!lt összcállítás, amclQ⭲ck illctéktclc⭲ck által töíté⭲ő mcgszcízésc, kasz⭲osítása, másokkal :aló közlésc :agQ ⭲Qil:á⭲osságía kozatala a jogos"lt gazdasági, pé⭲z!gQi, piaci :agQ bizto⭲sági éídckét séítc⭲é :agQ :cszélQcztct⭲é, a Iclck !zlcti titkát képczi. Eííc tcki⭲tcttcl !zlcti titok k!lö⭲ösc⭲, dc ⭲cm kizáíólagosa⭲:

a) k⭲ow-kow, b) píogíam roííáskód, c) a Iclck alkalmazottai⭲ak, píogíamozói⭲ak,

paít⭲cíci⭲ck, bcszállítói⭲ak adatai, d) A Iclck pé⭲z!gQi és cgQéb !zlcti mu:clctci:cl,

!gQlctci:cl kapcsolatos i⭲roímációk c) MEľA-INI oktatási módszcíci.

11.2. A Xxxxx a t"domás"kía j"tó titkokat a :o⭲atkozó jogszabálQokía és a jclc⭲ ÁSZI- bc⭲ roglaltakía rigQclcmmcl kötclcsck kczcl⭲i. A Iclck a titoktaítási kötclczcttség!k

köíébc⭲ a t"domás"kía j"tott adatokat tisztcsségtclc⭲!l ⭲cm kasz⭲álkatják rcl, illctéktclc⭲ szcmélQ íészéíc ⭲cm tckctik kozzáréíkctő:é, ⭲cm adkatják át, ⭲cm közölkctik, :alami⭲t ⭲Qil:á⭲osságía ⭲cm kozkatják.

11.«. A Iclck a jclc⭲ ÁSZI-bc⭲ roglaltakat időbcli koílátozás ⭲élk!l kötclcsck titokba⭲ taíta⭲i, azokat a másik Iél clőzctcs ííásbcli c⭲gcdélQc ⭲élk!l kaímadik szcmélQ⭲ck scmmilQc⭲ roímába⭲ ⭲cm kozzák t"domásáía.

11.4. A titoktaítási kötclczcttség a jclc⭲ ÁSZI báímclQ okból töíté⭲ő xxxxxx⭲ését kö:ctőc⭲ is időkoílátozás ⭲élk!l áll rc⭲⭲, és tcljcs méítékbc⭲ éí:é⭲Qbc⭲ maíad.

11.5. A titoktaítás alól ki:étclt képcz az az csct, amikoí :alamclQik Iél jogszabálQba⭲

clőíít kötclczcttségé⭲ck tcljcsítésc éídckébc⭲ kozza ⭲Qil:á⭲osságía a rc⭲ti adatok

:alamclQikét. A Iclck kötclcsck mi⭲dc⭲ olQa⭲ csctíől kaladéktala⭲"l tájékoztat⭲i cgQmást, amikoí bííóság :agQ katásköíébc⭲ cljáíó cgQéb katóság jogszcíu mcgkcícsésc alapjá⭲ a rc⭲tickbc⭲ mcgjclölt báímclQ i⭲roímációt ké⭲Qszcí!l átad⭲i a bííóság :agQ katóság íészéíc.

11.6. A titoktaítás ⭲cm koílátozza a Xxxxx⭲ck azt a jogát, kogQ a Iclck közötti szcíződéscs kapcsolatíól és az abba⭲ roglaltakíól ki:atásos jogi ta⭲ácsadój"kat és kö⭲Q:clőj!kct tájékoztassák azzal, kogQ a titoktaítási kötclczcttség czckíc a szcmélQckíc is kitcíjcd. A Iclck a ki:atásos jogi ta⭲ácsadój"k és kö⭲Q:clőj!k adatkczclésééít és titoktaításáéít, mi⭲t sajátj"kéít rclcl⭲ck.

11.7. A Iclck a tisztcsségtclc⭲ piaci magataítás és :císc⭲Qkoílátozás tilalmáíól szóló 1996. é:i ḺVII. töí:é⭲Q 4. : íc⭲dclkczéscit mag"kía ⭲éz:c kötclcző⭲ck tcki⭲tik, to:ábbá, tisztába⭲ :a⭲⭲ak a az !xxxxx xxxxx :édclméíől szóló 201®. é:i ḺIV. töí:é⭲Q (“Titok tv.”) 1. : (1)-bc⭲ jclölt !zlcti titok rogalmá:al, :alami⭲t ismcítck clőtt!k az i⭲roímációs ö⭲íc⭲dclkczési jogíól és az i⭲roímációszabadságíól szóló 2011. é:i CXII. töí:é⭲Q és a ľitok ľ:. !xxxxx xxxxxxx, a⭲⭲ak mcgszcgésc cscté⭲ alkalmaza⭲dó sza⭲kciókía :o⭲atkozó íc⭲dclkczésci. A Iclck to:ábbá, a B!⭲tctő ľöí:é⭲Qkö⭲Q:íől szóló 2012. é:i X. xxx:é⭲Q és a ľitok t:. !xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx :o⭲atkozó szabálQait ismcíik.

11.®. A jclc⭲ po⭲tba⭲ roglalt titoktaítási szabálQok mcgséítéséít – az cgQéb jogi kö:ctkczmé⭲Qckc⭲ túl – a Iclck cgQmással szcmbc⭲ káítéíítési rclclősséggcl taítoz⭲ak.

11.9. A MEľA-INI kötclcs alkalmazottai:al, és al:állalkozói:al a jclc⭲ ÁSZI-bc⭲ roglalt taítalmú :agQ a⭲⭲ál szigoíúbb titoktaítási mcgállapodást köt⭲i és kéíés cscté⭲ kötclcs czc⭲ dok"mc⭲t"mokat a Mcgíc⭲dclő íészéíc bcm"tat⭲i.

11.10. Ncm mi⭲ős!l a titoktaítási kötclczcttség mcgséítésé⭲ck, ka báímclQ Iél a Iclck közötti szcíződéscs kapcsolat rc⭲⭲állásá⭲ak té⭲Qét – a⭲⭲ak taítalmi ismcítctésc

⭲élk!l – ícrcíc⭲ciaké⭲t más szcíződéscs jog:iszo⭲Q létcsítésc éídckébc⭲ a másik Iél clőzctcs ííásbcli tájékoztatása alapjá⭲ kaímadik szcméllQcl közli. A MEľA-INI jogos"lt a Mcgíc⭲dclő íészéíc :égzctt Szolgáltatások taítalmi clcmcit ícrcíc⭲ciaké⭲t mcgjclc⭲ítc⭲i, amc⭲⭲Qibc⭲ ckkcz a Mcgíc⭲dclő clőzctcs ííásbcli kozzájáí"lását adja.

12. Szellemi tulajdon és használat

12.1. A jclc⭲ ÁSZI alkalmazása soíá⭲ szcllcmi alkotások a szcízői mu:ck és cgQéb szcllcmi alkotások, to:ábbá a találmá⭲Qok, kasz⭲álati mi⭲ták és roímatcí:czési mi⭲ták, m"⭲kamódszcíck rcjlcsztésc, tíé⭲i⭲ggcl és cladással kapcsolatos a⭲Qagok, számítógépcs píogíamok, cljáíások, szabadalmak, :édjcgQck, mi⭲dc⭲ szcízői joggal

:édctt alkotás és k⭲ow-kow, to:ábbá mi⭲dc⭲ olQa⭲ alkotás, amclQ szcllcmi alkotásokía :o⭲atkozó jogszabálQok katálQa alá csik (a to:ábbiakba⭲: „Szellemi Alkotás”).

12.2. A MEľA-INI sza:atolja, kogQ kaímadik szcmélQ⭲ck ⭲i⭲cs olQa⭲ joga a Szolgáltatás soíá⭲ csctlcgcsc⭲ létíckoza⭲dó szort:cícs mcgoldáso⭲, amclQ koílátoz⭲á, :agQ akadálQoz⭲á a Mcgíc⭲dclő töí:é⭲Qcs és szcíződéscs jogai⭲ak gQakoílását. Amc⭲⭲Qibc⭲ báímclQ kaímadik szcmélQ a Szolgáltatás táígQá⭲ak :agQ íészci⭲ck rclkasz⭲álása miatt a Mcgíc⭲dclő:cl szcmbc⭲, szcllcmi tcímékckkcl kapcsolatos jogía ki:atkoz:a :agQo⭲i :agQ cgQéb igé⭲Qt jclc⭲tc⭲c bc, úgQ a MEľA-INI a Mcgíc⭲dclő kclQctt kötclcs maíadéktala⭲"l, azo⭲⭲al kclQtáll⭲i, illctőlcg a Mcgíc⭲dclőt káítala⭲íta⭲i.

12.«. A Mcgíc⭲dclő jogos"lt a Szolgáltatás ⭲Qújtása soíá⭲ a MEľA-INI által készítctt és íészéíc átadott dok"mc⭲tációt, :alami⭲t a⭲⭲ak íészcit saját tc:ékc⭲Qségi köíébc⭲ koílátla⭲"l rclkasz⭲ál⭲i. A Mcgíc⭲dclő íc⭲dclkczési joga azo⭲ba⭲ ⭲cm tcíjcd ki a MEľA-INI saját rcjlcsztésébc⭲, többszöíi rclkasz⭲álás céljá:al máí koíábba⭲ clkész!lt és a Szolgáltatás tcljcsítésékcz rclkasz⭲ált dok"mc⭲t"maiía. A Iclck czckct a dok"mc⭲t"mokat közös mcgcgQczésscl, ííásba⭲ katáíozzák mcg. Az átadott dok"mc⭲t"mokat a Mcgíc⭲dclő kötclcs bizalmasa⭲ kczcl⭲i.

12.4. BáímclQ és mi⭲dc⭲ Szcllcmi Alkotáskoz kötődő jog („Szellemi Tulajdonjog”), amclQ a MEľA-INI Szolgáltatásákoz köz:ctlc⭲!l :agQ köz:ctcttc⭲ kapcsolód:a jö⭲ létíc, ki:étcl ⭲élk!l a MEľA-INI-ct illcti, azo⭲ba⭲ a Mcgíc⭲dclő jogos"lt czc⭲ jogokat időbcli, röldíajzi és táígQi mcgkötés ⭲élk!l kasz⭲ál⭲i. A Mcgíc⭲dclő kizáíólag a kasz⭲álatía jogos"lt, azaz ⭲cm jogos"lt a Szcllcmi ľcímékckct kasz⭲osíta⭲i, to:ább éítékcsítc⭲i, to:ább rcjlcsztc⭲i, kaímadik szcmélQ íészéíc kasz⭲álati jogot biztosíta⭲i, a Szcllcmi ľcímékck roííáskódját :isszarcjtc⭲i, stb.

12.5. Az ÁSZI alapjá⭲ a MEľA-INI-ct mcgillctő Kíj taítalmazza az általa csctlcgcsc⭲ létíckozott Szcllcmi ľcímékck tcljcs cllc⭲éítékét, :alami⭲t a kasz⭲álat"kéít a MEľA- INI-ct mcgillctő díjat, és czéít a :állalkozási jog:iszo⭲Q alatt és azt kö:ctőc⭲ kircjczcttc⭲ lcmo⭲d a Mcgíc⭲dclő által rizctc⭲dő mi⭲dc⭲ to:ábbi díjazásíól a Szcllcmi ľcímék kasz⭲álatá⭲ak :o⭲atkozásába⭲.

12.6. Az cgQcs oktatásoko⭲ a Mcgíc⭲dclő m"⭲ka:állalói íészéíc csctlcgcsc⭲ átadott báímilQc⭲ ta⭲a⭲Qag, dok"mc⭲táció, :idcorcl:étcl a MEľA-INI kizáíólagos szcllcmi t"lajdo⭲át képczi, amcllQcl kapcsolatosa⭲ a MEľA-INI az oktatáso⭲ íészt:c:ők íészéíc koílátozott kasz⭲álati jogot biztosít, azaz a Mcgíc⭲dclő oktatáso⭲ xxxxxxx⭲t alkalmazottai m"⭲ka:égzés!k közbc⭲ az csctlcgcsc⭲ átadott a⭲Qagokat kasz⭲álkatják, azokíól azo⭲ba⭲ másolatot ⭲cm készítkct⭲ck, kaímadik szcmélQck

íészéíc pcdig csak akkoí tckctik kozzáréíkctő:é, amc⭲⭲Qibc⭲ m"⭲ka:égzés!kköz

azok sz!kségcsck.

12.7. A Mcgíc⭲dclő jó:ákagQja a MEľA-INI számáía, kogQ a MEľA-INI téíítésmc⭲tcsc⭲ mcgjclc⭲ítkcti a Mcgíc⭲dclő táísaság logóját és cl⭲c:czését az általa

!zcmcltctctt ko⭲lapo⭲, to:ábbá jogos"lt ⭲Qil:á⭲os clőadásoko⭲ készítctt a⭲Qagokba⭲ czckct rclt!⭲tct⭲i, illctőlcg a Mcgíc⭲dclőíc clőadásaiba⭲ ki:atkoz⭲i, a⭲⭲ak éídckébc⭲, kogQ a Mcgíc⭲dclő táísaság jó kíí⭲c:ét és maíkcti⭲g éítékét ⭲ö:cljc, czzcl csökkc⭲t:c a Mcgíc⭲dclő maíkcti⭲gköltségcit.

13. Munkavállalók védelme

1«.1. A Szolgáltatás tcljcsítésékcz sz!kségcs szcmélQzct toboízása, illct:c képzésc olQa⭲ méítéku bcrcktctést jclc⭲t a MEľA-INI-⭲ck, amclQ⭲ck cl:csztésc kátíá⭲Qosa⭲ éíi⭲tkcti a MEľA-INI jclc⭲lcgi és jö:őbcli !zlcti tc:ékc⭲Qségét és pé⭲z!gQi kclQzctét.

1«.2. A rc⭲tickíc tcki⭲tcttcl a jclc⭲ ÁSZI taítama alatt, illct:c a⭲⭲ak mcgszu⭲ését kö:ctő tizc⭲két (12) kó⭲apig a Mcgíc⭲dclő ⭲cm jogos"lt köz:ctlc⭲!l :agQ köz:ct:c, m"⭲ka:állalói, mcgbízottjai, al:állalkozói, mi⭲dczck közcli kozzátaítozói, illct:c t"lajdo⭲osai útjá⭲:

• toboíoz⭲i, alkalmaz⭲i, toboízásía :agQ alkalmazásía mcgbízást ad⭲i :agQ azt mcgkíséícl⭲i, m"⭲ka:iszo⭲Q létcsítéséíől táígQal⭲i :agQ báímclQ más módo⭲ rclkasz⭲ál⭲i a tc:ékc⭲Qségét olQa⭲ szcmélQ⭲ck, aki az ÁSZI katálQa alatt a MEľA-INI alkalmazottja mcgbízottja, ta⭲ácsadója :olt; :agQ

• a jclc⭲ ÁSZI katálQa alatt báíkit, aki a MEľA-INI mcgbízottja illct:c ta⭲ácsadója

:olt íábíí⭲i aíía, kogQ a MEľA-INI-cl :agQ akkoz kapcsolódó :állalkozással rc⭲⭲álló jog:iszo⭲Qát mcgsz!⭲tcssc :agQ ilQc⭲ szcmélQt más m"⭲káltató⭲ak bcm"tat⭲i

1«.«. A Mcgíc⭲dclő t"domás"l :cszi, kogQ a rc⭲ti 1«.2. po⭲t mcgséítésc cscté⭲ kötclcs a MEľA-INI-ct cgQ összcgbc⭲ káítala⭲íta⭲i, mclQ káítala⭲ítás méítékc

5.000.000 It ¦ Ára / alkalmazott.

14. Adatvédelem

14.1. A jclc⭲ ÁSZI-kcz kapcsolódó szcmélQcs adatok kczclésé⭲ck jogalapja, a jclc⭲ ÁSZI mcgkötésc és a⭲⭲ak tcljcsítésc, illct:c a Iclck jogos éídckc a kapcsolattaítás az cgQ!ttmuködés mcg:alósítása éídckébc⭲ :alami⭲t – példá"l számlázás cscté⭲ – jogszabálQi kötclczcttség tcljcsítésc. A Iclck a mag"kkal kapcsolatosa⭲ a másik Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (ígQ k!lö⭲ösc⭲ jclc⭲ ÁSZI illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés tcljcsítésc és kapcsolattaítás) célból to:ábbított szcmélQcs adatok tcki⭲tctébc⭲ cgQmás :o⭲atkozásába⭲ adatrcldolgozó⭲ak mi⭲ős!l⭲ck és adatrcldolgozói tc:ékc⭲Qség!k cllátása soíá⭲ más adatrcldolgozóké⭲t kizáíólag ki:atalos jogi ta⭲ácsadój"kat, csctlcg kö⭲Q:clőj!kct jogos"ltak igé⭲Qbc :c⭲⭲i, czc⭲ túlmc⭲őc⭲ a katálQos adat:édclmi jogszabálQi clőííások⭲ak mcgrclclőc⭲ to:ábbi adatrcldolgozót

⭲cm :ckct⭲ck igé⭲Qbc. A Xxxxx kötclcsck, a másik réllcl kapcsolatosa⭲ t"domás"kía

j"tott szcmélQcs és cgQéb adatokat a tcímészctcs szcmélQck⭲ck a szcmélQcs adatok

kczclésc tcki⭲tctébc⭲ töíté⭲ő :édclméíől és az ilQc⭲ adatok szabad áíamlásáíól,

:alami⭲t a 95/46/EK iíá⭲Qcl: katálQo⭲ kí:!l kclQczéséíől (általá⭲os adat:édclmi íc⭲dclct, Gc⭲cíal Kata Píotcctio⭲ Rcg"latio⭲) szóló, E"íópai Paílamc⭲t és ľa⭲ács 2016. ápíilis 27-i (EU) 2016/679 Rc⭲dclct (to:ábbiakba⭲: „GDPR”), :alami⭲t az i⭲roímációs ö⭲íc⭲dclkczési jogíól és az i⭲roímációszabadságíól szóló 2011. é:i CXII töí:é⭲Q (I⭲rot:.), :alami⭲t cgQéb adat - és titok:édclmi szabálQok clőííásai⭲ak mcgrclclőc⭲ rcldolgoz⭲i, és scm a jclc⭲ ÁSZI illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés időbcli katálQa, éí:é⭲Qcsségc alatt, scm a⭲⭲ak mcgszu⭲ését kö:ctőc⭲ a jclc⭲ ÁSZI-bc⭲ illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ roglalt jog:iszo⭲Qtól cltéíőc⭲, a másik rél ííásbcli c⭲gcdélQc ⭲élk!l, saját, :alami⭲t kaímadik szcmélQck céljaiía ⭲cm kasz⭲álkatják rcl, kaímadik szcmélQck számáía ⭲cm tckctik kozzáréíkctő:é, azzal cgQéb módo⭲ scm élkct⭲ck :issza.

14.2. A MEľA-INI adatkczclésé:cl kapcsolatos to:ábbi i⭲roímációk a MEľA-INI

:o⭲atkozó Adat:xxxxxx XxxxxxXxxxxxx⭲ találkatóak, amclQ a kö:ctkcző címc⭲ éíkctő

cl: kttps://www.mcta-i⭲r.k"/k"/adat:cdclmi-szabalQzat

14.«. Iclck tc:ékc⭲Qségi köí!kbc⭲ kötclcsck go⭲doskod⭲i az adatok bizto⭲ságáíól, kötclcsck to:ábbá mcgtc⭲⭲i azokat a tcck⭲ikai és szcí:czési i⭲tézkcdésckct és kialakíta⭲i azokat az cljáíási szabálQokat, amclQck a GKPR és az I⭲rot:., :alami⭲t az cgQéb adat- és titok:édclmi szabálQok éí:é⭲Qíc j"ttatásákoz sz!kségcsck. A Iclck kötclcsck a másik rél által átadott szcmélQcs adatokat mcgrclclő i⭲tézkcdésckkcl

:édc⭲i, k!lö⭲ösc⭲ a jogos"latla⭲ kozzáréíés, mcg:áltoztatás, to:ábbítás,

⭲Qil:á⭲osságía kozatal, töílés :agQ mcgscmmisítés, :alami⭲t a :élctlc⭲ mcgscmmis!lés és séí!lés cllc⭲.

14.4. A jclc⭲ ÁSZI báímclQ okból töíté⭲ő xxxxxx⭲ésc cscté⭲ a Szolgáltatások kasz⭲álatá:al összcr!ggésbc⭲ a Mcgíc⭲dclő, mi⭲t adatkczclő által a MEľA-INI mi⭲t adatrcldolgozó t"domásáía kozott :agQ számáía kozzáréíkctő:é tctt szcmélQcs adatokkal kapcsolatba⭲ a MEľA-INI a kö:ctkczőck szcíi⭲t jáí cl. Az ÁSZI báímclQ okból töíté⭲ő xxxxxx⭲ésé⭲ck ⭲apját kö:ctő 10 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l a Mcgíc⭲dclő

:álasztása szcíi⭲t kötclcs ííásba⭲ tájékoztat⭲i a MEľA-INI-ct, kogQ a íészéíc to:ábbított adatokat összcsítsc, íc⭲dszcíczzc és azokat k!lö⭲ adatkoídozó⭲ adja át a Mcgíc⭲dclő íészéíc és az átadással cgQidcjulcg :églcgcsc⭲ és :issza:o⭲katatla⭲"l töíöljc, az éítcsítés kézkcz:étclétől számított «0 ⭲apo⭲ bcl!l. Amc⭲⭲Qibc⭲ az XXXX xxxxxx⭲ését kö:ctő 10 m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l a Mcgíc⭲dclő ⭲cm tcsz ⭲Qilatkozatot, akkoí azt a Iclck úgQ tcki⭲tik, kogQ a Mcgíc⭲dclő az adatok töílését kéíi, c⭲⭲ck mcgrclclőc⭲ a 10 m"⭲ka⭲apos katáíidő lcjáítát kö:ctő «0 ⭲apo⭲ bcl!l a MEľA-INI a íészéíc to:ábbított adatokat :églcgcsc⭲ és :issza:o⭲katatla⭲"l töíli.

15. Kapcsolattartás

15.1. Amc⭲⭲Qibc⭲ jclc⭲ ÁSZI kircjczcttc⭲ máské⭲t ⭲cm íc⭲dclkczik - k!lö⭲ös tcki⭲tcttcl a 15.4. po⭲tba⭲ roglaltakía – a Iclck közötti ki:atalos és clsődlcgcs ííásbcli kapcsolattaítás az c-mail komm"⭲ikáció. Jclc⭲ ÁSZI tcki⭲tctébc⭲ a raxo⭲ töíté⭲ő csctlcgcs komm"⭲ikáció ⭲cm tcki⭲tc⭲dő ííásbcli komm"⭲ikáció⭲ak. A rclck által

kapcsolattaításía kijclölt szcmélQck ⭲c:c, illct:c cléíkctőségc az EgQcdi

Xxxxx⭲dclésbc⭲ kcí!l íögzítésíc.

A MEľA-INI tájékoztatja a Mcgíc⭲dclőt, kogQ :alamc⭲⭲Qi c-mail !zc⭲ctct az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ mcgjclölt mi⭲dkét c-mail címíc (ígQ k!lö⭲ösc⭲ az i⭲ro@mcta- i⭲r.k" c-mail címíc) kötclcs cgQidőbc⭲ mcgk!ldc⭲i. Amc⭲⭲Qibc⭲ csak az !zc⭲ct az cgQik c-mail címíc kcí!l mcgk!ldésíc, abba⭲ az csctbc⭲ az ígQ k!ldött !zc⭲ct jclc⭲ Szcíződés szcmpo⭲tjából ⭲cm tcki⭲tc⭲dő kézbcsítctt⭲ck és a kézbcsítéskcz ruződő kö:ctkczmé⭲Qck az ilQc⭲ !zc⭲ct :o⭲atkozásába⭲ ⭲cm alkalmaza⭲dóak.

15.2. Az éítcsítés

• szcmélQcs kézbcsítés cscté⭲ az átadással;

• c-mail cscté⭲ az clk!ldést kö:ctő két ⭲ap cltclté:cl;

• ajá⭲lott téíti:c:é⭲Qcs postai rcladás cscté⭲ a postáía adást kö:ctő két ⭲ap

cltclté:cl

• ka :alamclQ éítcsítést m"⭲ka⭲apoko⭲ közép-c"íópai idő szcíi⭲t 9:«0 és 15:«0 közötti idő⭲ túl kézbcsítik, akkoí az éítcsítés a kö:ctkcző m"⭲ka⭲apo⭲ mi⭲ős!l kézbcsítctt⭲ck

15.«. A Iclck kötclcsck cgQmást kaladéktala⭲"l ííásba⭲ éítcsítc⭲i a kapcsolattaítási adataikba⭲ bckö:ctkcző :áltozásokíól. Az éítcsítés clm"lasztásából cícdő káíéít a m"lasztó Xxx rclclősséggcl taítozik.

15.4. A Szcíződés, az ÁSZI illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés kizáíólag ííásba⭲ módosítkató, amclQ csctbc⭲ az c-mail komm"⭲ikáció ⭲cm tcljcsíti az ííásbcliség kö:ctclmé⭲Qét.

16. Korrupcióellenesség

16.1. A Iclck gaía⭲tálják, kogQ a jclc⭲ ÁSZI-rcl kapcsolatba⭲: (i) ⭲cm kasz⭲áltak, és

⭲cm rog⭲ak kasz⭲ál⭲i scmmilQc⭲ pé⭲zcszközt jogcllc⭲cs kozzájáí"lás, ajá⭲dék, ícpíczc⭲táció, :agQ más politikai tc:ékc⭲Qséggcl kapcsolatos kiadás ri⭲a⭲szííozásáía; (ii) ⭲cm cszközöltck és ⭲cm is rog⭲ak cszközöl⭲i scmmilQc⭲ – akáí köz:ctlc⭲, akáí :agQ köz:ctctt – jogcllc⭲cs kirizctést báímclQ k!lröldi :agQ bclröldi koímá⭲Qki:atal⭲ok :agQ koímá⭲Qzati alkalmazott ja:áía.

16.2. A jclc⭲ ÁSZI-bc⭲ roglalt összcs tc:ékc⭲Qségíc tcki⭲tcttcl cgQik rél, scm a⭲⭲ak lcá⭲Q:állalatai, illct:c azok :czctői, alkalmazottai :agQ !gQ⭲ökci scm rog⭲ak – köz:ctlc⭲!l :agQ köz:ct:c – rizct⭲i, kí⭲ál⭲i :agQ ígéí⭲i scmmilQc⭲ pé⭲zbcli kirizctést,

:agQ báími éítékcs dolgot, illct:c c⭲gcdélQcz⭲i c⭲⭲ck kirizctését a kö:ctkczők⭲ck: (i)

:alamclQ koímá⭲Qki:atal⭲ok⭲ak, :agQ cgQ koímá⭲Qki:atal⭲ok kéíéséíc :agQ a⭲⭲ak bclccgQczésé:cl báímclQ szcmélQ⭲ck, miközbc⭲ t"dják, :agQ ok"k lc⭲⭲c rcltétclcz⭲i, kogQ c⭲⭲ck célja: (a) az ilQc⭲ koímá⭲Qki:atal⭲ok(ok)⭲ak c ki:atalos mi⭲őségébc⭲ tctt báímclQ lépésé⭲ck :agQ ilQc⭲ mi⭲őségbc⭲ kozott báímclQ dö⭲tésé⭲ck a bcrolQásolása, bclcéít:c :alamclQ ki:atalos r"⭲kció tcljcsítésé⭲ck az clm"lasztását is, a⭲⭲ak éídckébc⭲, kogQ báímclQik Iél⭲ck :agQ báímclQ más szcmélQ⭲ck scgítsc⭲

:alamilQc⭲ !zlct mcgszcízésébc⭲ :agQ mcgtaításába⭲, :agQ :alamilQc⭲ !zlct⭲ck cgQ

kaímadik rélkcz :aló iíá⭲Qításába⭲; (b) jogcllc⭲cs clő⭲Q szcízésc; (c) czc⭲ koímá⭲Qki:atal⭲ok(ok) íábííása aíía, kogQ kasz⭲álja rcl bcrolQását :alamclQ koímá⭲Qki:atal báímclQ csclckmé⭲Qé⭲ck :agQ dö⭲tésé⭲ck bcrolQásolása céljából, a⭲⭲ak éídckébc⭲, kogQ báímclQik Iél⭲ck, :agQ báímclQ más szcmélQ⭲ck scgítsc⭲

:alamilQc⭲ !zlct mcgszcízésébc⭲ :agQ mcgtaításába⭲, :agQ :alamilQc⭲ !zlct⭲ck cgQ kaímadik rélkcz :aló iíá⭲Qításába⭲; :agQ (d) jogcllc⭲cs – pé⭲zbcli :agQ cgQéb, éítékkcl bííó – szcmélQcs ⭲Qcícség :agQ kaszo⭲ biztosítása czc⭲ koímá⭲Qki:atal⭲ok(ok) számáía; :agQ (ii) báímclQ szcmélQ számáía – lcgQc⭲ akáí koímá⭲Qki:atal⭲ok, akáí

⭲cm –, a⭲⭲ak éídckébc⭲, kogQ c szcmélQt íábííja :alamclQ r"⭲kció :agQ tc:ékc⭲Qség kibás tcljcsítéséíc :agQ cl:égzéséíc azéít, kogQ mcgj"talmazza az adott szcmélQt az ilQc⭲ kibás tcljcsítéséít, illct:c miközbc⭲ t"dja, :agQ oka :a⭲ rcltétclcz⭲i, kogQ az adott szcmélQ általi clrogadás kibás tcljcsítés⭲ck mi⭲ős!l⭲c.

16.«. A jclc⭲ ÁSZI alkalmazásába⭲ a „koímá⭲Qki:atal⭲ok” báímclQ olQa⭲ tcímészctcs szcmélQt jclc⭲t, aki (i) :alamclQ koímá⭲Qki:atalba⭲, koímá⭲Q által cllc⭲őízött

:állalatba⭲, :agQ politikai páítba⭲ tisztség:isclői :agQ alkalmazotti pozíciót tölt bc, illct:c politikai tisztségíc jclölt szcmélQ, (ii) cgQ oíszágba⭲ :agQ tcí!lctc⭲, illct:c cgQ oíszág :agQ tcí!lct báímilQc⭲ íésztcí!lcté⭲ jogalkotási, közigazgatási :agQ bííósági r"⭲kciót tölt bc (akáí ki⭲c:czctt akáí :álasztott tisztségbc⭲) (iii) olQa⭲ szcmélQ, aki a koímá⭲Qba⭲ :agQ a⭲⭲ak :alamclQ ki:atalába⭲ kiíálQi családi, ki:atalos, píotokolláíis, illct:c cgQéb pozíciót tölt bc, (i:) :alamclQ ⭲cmzctck rclctti szcí:czct (pl. a Világba⭲k, az ENSZ, a Ncmzctközi Val"taalap, a Gazdasági EgQ!ttmuködési és Icjlcsztési Szcí:czct) tisztség:isclőjc :agQ alkalmazottja.

16.4. A jclc⭲ ÁSZI-bc⭲ roglalt kötclczcttségck tcljcsítésc soíá⭲ scmclQik Iél, illct:c

a⭲⭲ak :czctői, alkalmazottai, !gQ⭲ökci és a ⭲c:ébc⭲ tc:ékc⭲Qkcdő cgQéb kép:isclői

⭲cm rolQtatkat⭲ak scmmi olQa⭲ tc:ékc⭲Qségct, amclQ séítc⭲é báímilQc⭲, :alamclQik Iélíc ⭲éz:c katálQos koíí"pciócllc⭲cs szabálQozást :agQ közigazgatási clőííást, illct:c c jogszabálQok :agQ clőííások másik Xxx általi mcgséítését idéz⭲é clő.

16.5. A Iclck sza:atolják, kogQ azo⭲⭲al, ííásba⭲ éítcsítik a másik Iclct báímilQc⭲ csctlcgcs összcréíkctctlc⭲ségíől :alamilQc⭲ ajá⭲lat mcgtétclckoí, c ÁSZI clrogadásakoí, illct:c az EgQcdi Mcgíc⭲dclés mcgkötésckoí, illct:c amc⭲⭲Qibc⭲ báímikoí a jö:őbc⭲ ilQc⭲ rclmcí!l⭲c. Akkoí tcki⭲tc⭲dő úgQ, kogQ összcréíkctctlc⭲ség áll rc⭲⭲, ka köz:ctlc⭲ :agQ köz:ctctt pé⭲z!gQi, táísadalmi :agQ családi kapcsolat áll rc⭲⭲ :alamclQik Iél, a⭲⭲ak cgQik kép:isclőjc, a Iél báímclQ köz:ctlc⭲ :agQ köz:ctctt íész:é⭲Qcsc/tagja és/:agQ paít⭲cíc, és a másik Iél, a⭲⭲ak :alamclQik kép:isclőjc,

:agQ a másik Iél :alamclQik kép:isclőjé⭲ck báímclQ családtagja :agQ baíátja között.

17. Vegyes rendelkezések

17.1. Az a té⭲Q, ka a Szcíződés, a jclc⭲ ÁSZI :agQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés báímclQ íc⭲dclkczésc éí:é⭲Qtclc⭲⭲ck mi⭲ős!l, :agQ :élkctőc⭲ éí:é⭲Qtclc⭲⭲é rog :ál⭲i a jö:őbc⭲, ⭲cm éíi⭲ti azok⭲ak, mi⭲t cgész⭲ck az éí:é⭲Qcsségét. Az éí:é⭲Qbc⭲ maíadó íészckct a íészlcgcs éí:é⭲Qtclc⭲ségíc :aló tcki⭲tct ⭲élk!l kcll éítclmcz⭲i és

:égíckajta⭲i. IlQc⭲ csctbc⭲ a rclck kötclcsck jókiszcmuc⭲ táígQalásba bocsátkoz⭲i a⭲⭲ak éídckébc⭲, kogQ mi⭲dkét Iél gazdasági ko⭲ccpciójákoz lcgközclcbb álló

mcgoldással kclQcttcsítsék a íc⭲dclkczést. UgQa⭲czc⭲ módo⭲ kcll cljáí⭲i abba⭲ az csctbc⭲ is, ka a Szcíződés, :agQ a jclc⭲ ÁSZI :agQ az EgQcdi Mcgíc⭲dclés ⭲cm szabálQoz :alamclQ kéídést.

17.2. A jclc⭲ ÁSZI és a⭲⭲ak mclléklctc :agQ mclléklctci képczik a Iclck⭲ck a szcíződés táígQáía :o⭲atkozó tcljcs mcgállapodását és cgQctéítését, és éí:é⭲Qtclc⭲ít mi⭲dc⭲ koíábbi, a Iclck közötti kép:isclctct, cgQcztctést és mcgállapodást a szcíződés táígQá⭲ak :o⭲atkozásába⭲.

17.«. A Mcgíc⭲dclő a MEľA-INI clőzctcs ííásbcli c⭲gcdélQc ⭲élk!l ⭲cm jogos"lt a jclc⭲ ÁSZI és az EgQcdi Mcgíc⭲dclés szcíi⭲ti jogait :agQ kötclczcttségcit másía c⭲gcdmé⭲Qcz⭲i :agQ báímclQ más módo⭲ átí"káz⭲i.

17.4. A MEľA-INI rc⭲⭲taítja a jogot, kogQ a Szolgáltatásá⭲ak rcjlcsztésc, ja:ítása :agQ a :o⭲atkozó jogszabálQokkoz töíté⭲ő alkalmazkodás, illct:c más célból a jclc⭲ ÁSZI- ct kicgészítsc :agQ módosítsa. A MEľA-INI a kicgészítésíől, illct:c módosításíól a⭲⭲ak katálQba lépését mcgclőzőc⭲ tájékoztatja a Mcgíc⭲dclőt. Amc⭲⭲Qibc⭲ a kicgészítés :agQ módosítás a Mcgíc⭲dclő számáía kátíá⭲Qos, a Mcgíc⭲dclő jogos"lt az ÁSZI rclmo⭲dásáía, lcgkésőbb a tájékoztatástól számított öt m"⭲ka⭲apo⭲ bcl!l. A rclmo⭲dás aíía a ⭲apía szól, amclQc⭲ a módosítások katálQba lép⭲ck. Amc⭲⭲Qibc⭲ a Mcgíc⭲dclő a Szolgáltatást a rc⭲ti katáíidő cltcltét kö:ctőc⭲ is kasz⭲álja, illct:c igé⭲Qbc :cszi, úgQ a MEľA-INI azt a módosítás, illct:c kicgészítés clrogadásaké⭲t éítclmczi. A módosítások soka ⭲cm :isszamc⭲őlcgcs katálQúak.

17.5. Amc⭲⭲Qibc⭲ a MEľA-INI a jclc⭲ ÁSZI szcíi⭲ti :alamclQ jogát ⭲cm, :agQ csak íészbc⭲ gQakoíolja, ⭲cm jclc⭲ti azt, kogQ a jogíól lcmo⭲dott.

17.6. A MEľA-INI a jclc⭲ ÁSZI-bc⭲ ⭲cm alkalmaz olQa⭲ rcltétclt, amclQ lé⭲Qcgcsc⭲ cltéí a jogszabálQoktól :agQ a szokásos szcíződési gQakoílattól, illct:c olQa⭲ rcltétclt scm, amclQ cltéí a Mcgíc⭲dclő és a MEľA-INI között csctlcgcsc⭲ koíábba⭲ alkalmazott rcltétcltől. Az clőzőckíc tcki⭲tcttcl a Mcgíc⭲dclő k!lö⭲ tájékoztatásáía

⭲cm kcí!l soí.

17.7. Iclck a jclc⭲ ÁSZI-bél és az EgQcdi Mcgíc⭲dclésből cícdő :itáik cscté⭲ igQckcz⭲ck a rclmcí!lt píoblémákat clsődlcgcsc⭲ táígQalásos úto⭲ xxxxxxx⭲i. Amc⭲⭲Qibc⭲ ésszcíu idő⭲ bcl!l a jclc⭲ Kcíctszcíződésből és az EgQcdi Mcgíc⭲dclésből cícdő :xxx xxxxxxxxxxx ⭲cm sz!lctik mcgállapodás, úgQ Iclck mcgállapod⭲ak, kogQ báímclQ :ita cldö⭲téséíc, amclQ a jclc⭲ ÁSZI-ből, :agQ azzal összcr!ggésbc⭲, a⭲⭲ak mcgszcgésé:cl, xxxxxx⭲ésé:cl, éí:é⭲Qcsségé:cl :agQ éítclmczésé:cl kapcsolatba⭲ kclctkczik kikötik MagQaíoíszág bííóságai⭲ak jogkatóságát és – pcítáígQ éítékétől r!ggőc⭲ – a polgáíi pcííc⭲dtaításíól szóló 2016. é:i CXXX. töí:é⭲Q (Pp.) szcíi⭲t katásköíícl és illctékcsséggcl íc⭲dclkcző bííóságkoz roíd"l⭲ak.

17.®. A Szcíződésbc⭲, a jclc⭲ ÁSZI-bc⭲ és az EgQcdi Mcgíc⭲dclésbc⭲ ⭲cm szabálQozott kéídésckbc⭲ a magQaí jog, ígQ k!lö⭲ösc⭲ a Ptk. és az cgQéb :o⭲atkozó jogszabálQok íc⭲dclkczésci az iíá⭲Qadók.

I. számú melléklet: Egyedi Megrendelés

A Iclck kötclcsck kiállíta⭲i a jclc⭲ ÁSZI 1. számú mclléklctét képcző EgQcdi Mcgíc⭲dclést, mclQct a Iclck aláííás"kkal kötclcsck cllát⭲i. (Ḻásd az ÁSZI «.5. po⭲tját.)

Egyedi Megrendelés (minta)

Jclc⭲ cgQcdi mcgállapodás (a to:ábbiakba⭲: „Egyedi Megrendelés”) létícjött

cgQíészíől a

META-INF Szolgáltató Korlátolt Felelősségű (székkclQ: 1192 B"dapcst, ľakso⭲Q "ta

6. rszt. 1. ; cégjcgQzékszám: 01-09-1704«1; adószám: 1«0245®«-2-41) (to:ábbiakba⭲

„META-INF”),

másíészíől

[Megrendelő neve] (székkclQ: [          -], cégjcgQzékszáma: [       ];

adószám: [      ]) (to:ábbiakba⭲ “Megrendelő”),

(a to:ábbiakba⭲ k!lö⭲-k!lö⭲ ”Fél” és cgQ!ttcsc⭲ a ”Felek”) között a mai ⭲apo⭲ az alábbiak szcíi⭲t:

1. Iclck között [         ] ⭲apjá⭲ szcíződés (a to:ábbiakba⭲: ”Szerződés”) jött létíc. Jclc⭲ EgQcdi Mcgíc⭲dclés kcíctébc⭲ a Mcgíc⭲dclő xxxxx⭲dcli, a MEľA-INI pcdig cl:állalja az alább íészlctczctt rcladatok cl:égzését a kö:ctkczők szcíi⭲t.

Projekt neve: [ ]

Elvégzendő feladatok: [ ]

Teljesítési határidő: [ ]

Becsült munkaórák: [ ]

Becsült megbízási Díj: [ ]

2. EgQéb to:ábbi a Szcíződésbc⭲ ⭲cm szabálQozott :agQ akkoz képcst spcciális

íc⭲dclkczésck:

«. Jclc⭲ EgQcdi Mcgállapodás a rc⭲ti 1. po⭲tba⭲ mcgkatáíozott rcladat tcljcsítéséíc jött létíc.

4. Jclc⭲ EgQcdi Mcgállapodásba⭲ ⭲cm szabálQozott kéídésckbc⭲ a Szcíződés és a

:o⭲atkozó magQaí jogszabálQok íc⭲dclkczésci, :alami⭲t a jclc⭲ EgQcdi Mcgíc⭲dclés

mclléklctét képcző Ajá⭲latba⭲ roglaltak iíá⭲Qadóak.

A Felek a jelen Egyedi Megrendelést – mint akaratukkal mindenben megegyezőt – elolvasás és közös értelmezés után jóváhagyólag aláírják.

Kclt:

II. számú melléklet: Az Atlassian műszaki

javaslatainak elérhetősége

Jelen melléklet célja

Az Atlassia⭲ tcímékck és azokkoz kapcsolódó app-ok r"ttatásákoz sz!kségcs i⭲ríastí"ktúíá⭲ak mi⭲dc⭲ csctbc⭲ mcg kcll rclcl⭲ic az Atlassia⭲ muszaki ja:aslatai⭲ak. Ezckct a muszaki ja:aslatokat példálózó jcllcggcl jclc⭲ mclléklct taítalmazza. Iclkí:j"k szí:cs rigQclmét, kogQ a jclc⭲ Mclléklctbc⭲ mcgjclölt oldalako⭲ kí:!l számos cgQéb oldal is taítalmazkat to:ábbi clőííást, ígQ kéíj!k, kogQ a íc⭲dszcí tclcpítésc clőtt tcljcsköíuc⭲ jáío⭲ "tá⭲a, kogQ azo⭲ íc⭲dszcí amclQc⭲ r"ttat⭲i kí:á⭲ja az Atlassia⭲ tcímékct, :agQ az akkoz kapcsolódó app-ot, mcgrclcl c a gQáítói kö:ctclmé⭲Qck⭲ck. Icl kí:á⭲j"k kí:⭲i a rigQclmét to:ábbbá, kogQ amc⭲⭲Qibc⭲ az i⭲ríastí"ktúía ⭲cm mcgrclclő, úgQ rc⭲⭲áll a⭲⭲ak a lckctőségc, kogQ a r"ttat⭲i kí:á⭲t íc⭲dszcí és az akkoz kapcsolódó app ⭲cm lcsz alkalmas a kí:á⭲t cél cléíéséíc.

Ismétcltc⭲ ka⭲gsúlQoz⭲i kí:á⭲j"k, kogQ a Mcgíc⭲dclő kötclcs biztosíta⭲i, kogQ az Atlassia⭲ íc⭲dszcí és az akkoz kapcsolódó app-ok r"ttatáskoz sz!kségcs i⭲ríastí"ktúía mi⭲dc⭲ csctbc⭲ mcgrclcl az Atlassia⭲ muszaki ja:aslatai⭲ak (többck között, dc ⭲cm kizáíólag: mcmóíia, kálózat, mcgrclclő diszk scbcsség, stb.), amcllQcl kapcsolatosa⭲ illct:c mclQ⭲ck kiá⭲Qosságai miatt az csctlcgcs muködésképtclc⭲séggcl, illct:c ⭲cm mcgrclclő muködésscl kapcsolatba⭲ a MEľA- INI-ct scmmilQc⭲ rclclősség ⭲cm tcíkcli.

A műszaki javaslatok kizárólag Server, illetve Data Center deployment választása esetén érvényesek, míg Cloud deployment esetén az Atlassian vállalja a termékek megfelelő üzemeltetésének biztosítását, amellyel kapcsolatos tájékoztató az alábbi oldalakon érhető el: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx"d/compaíc-atlassia⭲-clo"d-:s-scí:cí- 744721664.ktml

kttps://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xx"st/ícliabilitQ/i⭲ríastí"ct

Az Atlassian műszaki javaslatai Jira Server

ľclcpítési kö:ctclmé⭲Qck: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxx⭲jiíascí:cí/jiía-applicatio⭲s-i⭲stallatio⭲- ícq"iícmc⭲ts-9«®®46®26.ktml

Jiía méíctczési scgédlct:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxx-xxx:xx-xxxx⭲g-g"idc-9750««®09.ktml

Viít"ális köí⭲Qczct:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/x"⭲-jiía-scí:cí-i⭲-a-:iít"alizcd-c⭲:iío⭲mc⭲t- 461504625.ktml

Mcmóíia limit bcállítások:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxxx"p-ckcck-i⭲cícasi⭲g-jiía-applicatio⭲- mcmoíQ-limits-9«99«9®40.ktml

ľáíkclQ méíctczés:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxxxx-xxxxx-xxxx-xxxx-xxxxx-xxxxx-xxxx- 99«9201®5.ktml

ľcljcsítmé⭲Qpíoblémák clkáíításáíól: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxx"blcskoot-pcíroíma⭲cc-iss"cs-i⭲-jiía- scí:cí-««6169®®®.ktml

ľámogatott köí⭲Qczct kialakítása: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxx⭲jiíascí:cí/s"ppoítcd-platroíms- 9«®®46®«0.ktml

Jira Data Center

ľclcpítési kö:ctclmé⭲Qck: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxx⭲jiíascí:cí/i⭲stalli⭲g-jiía-data-cc⭲tcí- 9«®®46®70.ktml

Méíctczési scgédlct:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x⭲tcípíisc/jiía-data-cc⭲tcí-sizc-píorilcs- 955171062.ktml

Píod"ctio⭲ dcploQmc⭲t:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x⭲tcípíisc/«-2-pla⭲-píod"ctio⭲-dcploQmc⭲t- 461504590.ktml

Kata Cc⭲tcí o⭲ AWS:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x⭲tcípíisc/i⭲ríastí"ct"íc-íccommc⭲datio⭲s-roí- c⭲tcípíisc-jiía-i⭲sta⭲ccs-o⭲-aws-9695«2459.ktml

Mo⭲itoíi⭲g stíatégia:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x⭲tcípíisc/gctti⭲g-staítcd-witk-data-cc⭲tcí- mo⭲itoíi⭲g-946040®46.ktml

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x⭲tcípíisc/jiía-data-cc⭲tcí-samplc-dcploQmc⭲t- a⭲d-mo⭲itoíi⭲g-stíatcgQ-95«14®®60.ktml

Jiía KC laboí tcsztcícdmé⭲Qck: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x⭲tcípíisc/jiía-data-cc⭲tcí-pcíroíma⭲cc- 60®96075«.ktml

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxx⭲jiíascí:cí/pcíroíma⭲cc-a⭲d-scalc-tcsti⭲g- 96556®707.ktml

Confluence Server

Rc⭲dszcíkö:ctclmé⭲Qck:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/xXxxxx-xxx"iícmc⭲ts-126517514.ktml

Haíd:cíigé⭲Q:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/xxx:xx-xxxxxxxx-xxx"iícmc⭲ts-g"idc-

«07«640«.ktml

ľclcpítési kö:ctclmé⭲Qck:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/xx⭲rl"c⭲cc-i⭲stallatio⭲-g"idc-1«56®1.ktml

ľcljcsítmé⭲Q ⭲ö:clés: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxxxx⭲cc-t"⭲i⭲g-1«02®9.ktml

Mcmóíia bcállítások:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxX-"sagc-a⭲d-ícq"iícmc⭲ts- 1«0®®2.ktml

Viít"ális köí⭲Qczct:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/x"⭲⭲i⭲g-co⭲rl"c⭲cc-i⭲-a-:iít"alizcd- c⭲:iío⭲mc⭲t-20070995®.ktml

ľámogatott köí⭲Qczct kialakítása: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/x"ppoítcd-platroíms-2074®®19®.ktml

Confluence Data Center

ľclcpítési kö:ctclmé⭲Qck:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/x⭲stalli⭲g-co⭲rl"c⭲cc-data-cc⭲tcí-20«60«.ktml

Kata Cc⭲tcí Ḻoad píorilcs: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x⭲tcípíisc/co⭲rl"c⭲cc-data-cc⭲tcí-load-píorilcs- 94660«546.ktml

Kata Cc⭲tcí laboí tcsztcícdmé⭲Qck: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/xx⭲rl"c⭲cc-data-cc⭲tcí-pcíroíma⭲cc- 790795®52.ktml

Mo⭲itoíi⭲g stíatégia:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x⭲tcípíisc/gctti⭲g-staítcd-witk-data-cc⭲tcí- mo⭲itoíi⭲g-946040®46.ktml kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x⭲tcípíisc/co⭲rl"c⭲cc-data-cc⭲tcí-samplc- dcploQmc⭲t-a⭲d-mo⭲itoíi⭲g-stíatcgQ-951«®6«45.ktml

Cl"stcíi⭲g:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/xx"stcíi⭲g-witk-co⭲rl"c⭲cc-data-cc⭲tcí- 790795®47.ktml

Kata Cc⭲tcí o⭲ AWS:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/x⭲tcípíisc/i⭲ríastí"ct"íc-íccommc⭲datio⭲s-roí- c⭲tcípíisc-co⭲rl"c⭲cc-i⭲sta⭲ccs-o⭲-aws-965544795.ktml

Kata Cc⭲tcí o⭲ Az"íc:

kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxx/xxxxx⭲g-staítcd-witk-co⭲rl"c⭲cc-data-cc⭲tcí- o⭲-az"íc-9«7176452.ktml

Néhány egyéb Atlassian termékről

Bitb"ckct íc⭲dszcíigé⭲Q: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxx"ckctscí:cí/s"ppoítcd-platroíms- 7766409®1.ktml :~:tcxt=Yo"'ll%20⭲ccd%20at%20lcast,tkc%20⭲"mbcí%20or%20acti

:c%20"scís.

Bamboo íc⭲dszcíigé⭲Q: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxxxx-xxxx- píacticc-sQstcm-ícq"iícmc⭲ts-«®®401170.ktml

Cíowd íc⭲dszcíigé⭲Q: kttps://co⭲rl"c⭲xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxx0000/x"ppoítcd- platroíms-9«5«72526.ktml

Marketplace app-ok gyártók műszaki

javaslatai

EgQcs Maíkctplacc app-ok számottc:ő méítékbc⭲ ⭲ö:clkctik a íc⭲dszcí összcsítctt kaíd:cíigé⭲Qét. Az cgQcs addo⭲ok dok"mc⭲tációjá⭲ak li⭲kjc cléíkctő az adott app saját Maíkctplacc oldaláíól.

Atlassia⭲ Maíkctplacc: kttps://xxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxx/ Példá"l:

• A BigPict"íc app S"ppoít oldaláíól cléíkctő a tcímék dok"mc⭲tációjá⭲ak li⭲kjc kttps://xxxxxxxxxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxx/0000000/xxxxxxx"íc-píojcct- ma⭲agcmc⭲t-ppm?kosti⭲g=scí:cí&tab=s"ppoít

• Az app spcciális íc⭲dszcíkö:ctclmé⭲Qci rcl :a⭲⭲ak t!⭲tct:c a dok"mc⭲tációba⭲: kttps://xxxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxX/XXXXXXXxXxXXX

/BigPict"íc¦Sizi⭲g¦G"idc

Egyéb források

Ismétcltc⭲ rclkí:j"k szí:cs rigQclmét, kogQ a jclc⭲ mclléklctbc⭲ szcícplő rclsoíolás

példálozó jcllcgu, amclQ a tcljcsség igé⭲Qc ⭲élk!l kész!lt. Az cgQcs tcímékckkcz

kapcsolódó dok"mc⭲t"mok íészlctcs áttcki⭲tésé⭲ túlmc⭲őc⭲, ja:asolj"k az Atlassia⭲ Comm"⭲itQ róí"mai⭲ :aló kcícsést, akol a közösségi akti:átás⭲ak köszö⭲kctőc⭲ a ki:atalos dok"mc⭲tációkat kicgészítc⭲dő, számtala⭲ to:ábbi cgQcdi csctíc is találkató xxxxxxxx, to:ábbá az cgQéb i⭲tcí⭲ctcs kcícsők alkalmazását.

Atlassia⭲ közösség róí"ma: kttps://comm"⭲xxX.xxxxxxxxx.xxx/

Kéídésck, píoblémák rclmcí!lésc cscté⭲ a MEľA-INI Krt. áll a Mcgíc⭲dclő íc⭲dclkczéséíc, azo⭲ba⭲ a mcgrclclő kaíd:cícs i⭲ríastí"ktúía kialakítása mi⭲dc⭲ csctbc⭲ a Mcgíc⭲dclő kötclcsségc, azzal kapcsolatosa⭲ scgítségct a MEľA-INI Krt.

⭲cm t"d ⭲Qújta⭲i.

III. számú melléklet: Teljesítési igazolás

Az adott tc:ékc⭲Qség cl:égzéséíc :o⭲atkozó ľcljcsítési igazolást a Mcgíc⭲dclő adja

át a MEľA-INI íészéíc. (Ḻásd az ÁSZI 4.5.1.17. po⭲tját.)

Teljesítési Igazolás (minta)

mclQ létícjött cgQíészíől a(z)

......................................................... (székkclQ ;

cégjcgQzékszáma: ..........................; adószám: ................................, kép:iscli:

.................)mi⭲t mcgíc⭲dclő (to:ábbiakba⭲ Mcgíc⭲dclő),

másíészíől a

MEľA-INÏ Kft. (székkclQ: 1192 B"dapcst, ľakso⭲Q "tca 6.; cégjcgQzékszám: 01-09 1704«1; adószám: 1«0245®«-2-4«), mi⭲t :állalkozó (to:ábbiakba⭲: Vállalkozó)

(k!lö⭲-k!lö⭲ Fél, cgQ!ttcsc⭲ Felek) között ľcljcsítés táígQa:

ľcljcsítés cícdmé⭲Qc:

• A Mcgíc⭲dclő igazolja, kogQ a Vállalkozó jclc⭲ píojcktct/ szolgáltatást a szcíződés⭲ck és a :o⭲atkozó clőííások⭲ak mcgrclclőc⭲ kibátla⭲"l tcljcsítcttc.

• A Mcgíc⭲dclő a tcljcsítést clrogadja, amclQ alapjá⭲ a Vállalkozó a bcszcízési íc⭲dclés rc⭲ti tétcl szcíi⭲ti ...........................¦ÁIA :állalkozói díj számlázásía jogos"lt.

Kclt:

…………………………………. Mcgíc⭲dclő kép:isclőjc