„Tömeges SMS szolgáltatás beszerzése” 1. sz. mód
„Tömeges SMS szolgáltatás beszerzése” 1. sz. mód
Közbeszerzési Értesítő száma: 2023/116
Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés
Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: 2023.06.19.
Iktatószám: 11266/2023
CPV Kód: 64212100-6
Ajánlatkérő: Magyar Államkincstár
Teljesítés helye: HU110
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő: Magyar Telekom Távközlési Nyilvánosan Működő Részvénytársaság
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok:
Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv
2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek
Hivatalos név: Magyar Államkincstár Nemzeti azonosítószám: 15329970241 Postai cím: Hold Utca 4.
Város: Budapest NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1054 Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Xxxxxx Xxxxx Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xxx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx.xx A felhasználói oldal címe (URL):
II. szakasz: Tárgy
II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1)
Elnevezés: Tömeges SMS szolgáltatás beszerzése Hivatkozási szám: EKR000875042021
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 64212100-6
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés
x Szolgáltatásmegrendelés
II.2) Meghatározás II.2.1)
Elnevezés: Tömeges SMS szolgáltatás beszerzése Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 64212100-6
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU110 A teljesítés fő helyszíne: 0000 Xxxxxxxx, Xxxx xx 00. azzal, hogy itt kerül átadásra a nyertes ajánlattevő számára a teljesítéshez szükséges adat, ugyanakkor a szolgáltatás során SMS küldés történhet országon belül és országon
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában :
A szolgáltatás tárgya a Magyar Államkincstár értékpapír kereskedelmi rendszere által generált SMS-ek továbbítása az ügyfelek felé. A SMS-ek száma, megoszlása az ügyfelek értékpapír kereskedelmi tevékenységéhez igazodik. A szolgáltatás felső határa a keretösszeg nettó 129.600.000,- Ft. A rendszernek fél óra alatt minimum 9000 db SMS küldését kell biztosítani.
A Kincstár tájékoztatásként közli, hogy havonta átlagosan 200 000-250 000 db üzenetküldés volt jellemző, ugyanakkor a szerződés időtartama alatt az SMS szolgáltatás folyamatos biztosítása szükséges a felhasználói igények szerint.
A Magyar Államkincstár (a továbbiakban: Kincstár) Home rendszerébe (a továbbiakban: rendszer) történő bejelentkezéshez a user név (azonosítószám), illetőleg jelszó megadását követően a felhasználónak egy – az értékpapír kereskedelmi rendszer által generált – authorizációs számot kell kapnia a mobil szolgáltató SMS szolgáltatásán keresztül szabványos SMS formájában, ezt begépelve tud a továbbiakban a rendszerben lekérdezni, illetve tranzakciót végrehajtani.
Amennyiben az ügyfél a bejelentkezést követően tranzakciókat hajt végre, a tranzakciók lezárásához egy - az értékpapír kereskedelmi rendszer által generált – authorizációs számot kell kapnia a mobil szolgáltató SMS szolgáltatásán keresztül szabványos SMS formájában. Az így kapott azonosítószámot kell rögzítenie a rendszerben a jóváhagyáshoz.
A rendszerben történt kezelésen kívül a Kincstár különböző gazdasági eseményekről és bizonyos pénzügyi műveletekről, illetőleg számlamozgásokról SMS formájában értesíti, tájékoztatja erre szerződött ügyfeleit.
A Kincstár egy adott SMS szöveget magyar vagy angol nyelven állít elő.
A Kincstár minden belföldi Szolgáltató felé, illetőleg külföldi telefonszámra is küld(het) SMS üzenetet, függetlenül attól, hogy a fogadó fél belföldön tartózkodik-e, vagy roaming szolgáltatás keretében teszi.
A Kincstár bérelt vonali kapcsolat használatával kívánja kialakítani a tömeges SMS küldés szolgáltatást. A Kincstár megadott statikus IP címről az UCP ETS 300 133-3 szabványban részletesen definiált protokoll használatával küldi a mobil szolgáltató részére az SMS üzeneteket. Az Ajánlattevőnek RJ45 interfészen keresztül szükséges biztosítani a hozzáférést az SMS szolgáltatás igénybevételéhez.
A szolgáltatáshoz igénybe vett kommunikációs csatornán MPLS IP VPN megvalósítására képes eszközök, router vagy tűzfal használatával kell védeni az adatokat a Kincstár és a mobil szolgáltató között. A kommunikációs csatornát redundáns, nyomvonal-független módon szükséges kialakítani. A redundancia biztosításához szükséges elsődleges és másodlagos útvonal biztosításáról az Ajánlattevőnek kell gondoskodnia. A kommunikációs csatorna mikrohullámú kialakítása nem elfogadható.
A kommunikációs csatorna sávszélesség igénye 4Mb/s.
A Kincstár a műszaki leírásban ad további tájékoztatást a szolgáltatás részletes feltételeiről. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Időtartam hónapban: 36 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021 /S 233 - 614359
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Tömeges SMS szolgáltatás beszerzése
V.2) Az eljárás eredménye
V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2021/11/19 (éééé/hh/nn)
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Magyar Telekom Távközlési Nyilvánosan Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: 10773381244
Postai cím: Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx 00. Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1097 Ország: Magyarország
E-mail: xxxxxxxxxxx@x-xxxxxxx.xx Telefon: x00 000000000 Internetcím(ek): (URL)
Fax: x00 00000000
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 129600000 Pénznem: HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3) További információk:
A szerződésmódosítás aláírásának napja: 2023. 06. 08.
A szerződésmódosítás jogalapja: Kbt. 141. § (4) bekezdés c)
VI.4) Jogorvoslati eljárás
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:
Postai cím:
Város:
Postai irányítószám:
Ország:
Telefon:
E-mail:
Fax:
Internetcím (URL):
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148.
§-a szerint.
VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2023/06/13 (éééé/hh/nn)
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 64212100-6
VII.1.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 64212100-6
VII.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU110 A teljesítés fő helyszíne: 0000 Xxxxxxxx, Xxxx xx 00. azzal, hogy itt kerül átadásra a nyertes ajánlattevő számára a teljesítéshez szükséges adat, ugyanakkor a szolgáltatás során SMS küldés történhet országon belül és országon
VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése:
A szolgáltatás tárgya a Magyar Államkincstár értékpapír kereskedelmi rendszere által generált SMS-ek továbbítása az ügyfelek felé. A SMS-ek száma, megoszlása az ügyfelek értékpapír kereskedelmi tevékenységéhez igazodik. A szolgáltatás felső határa a keretösszeg: nettó 193.104.000,- Ft. A rendszernek fél óra alatt minimum 9000 db SMS küldését kell biztosítani.
A Kincstár tájékoztatásként közli, hogy havonta átlagosan 200 000-250 000 db üzenetküldés volt jellemző, ugyanakkor a szerződés időtartama alatt az SMS szolgáltatás folyamatos biztosítása szükséges a felhasználói igények szerint.
A Magyar Államkincstár (a továbbiakban: Kincstár) Home rendszerébe (a továbbiakban: rendszer) történő bejelentkezéshez a user név (azonosítószám), illetőleg jelszó megadását követően a felhasználónak egy – az értékpapír kereskedelmi rendszer által generált – authorizációs számot kell kapnia a mobil szolgáltató SMS szolgáltatásán keresztül szabványos SMS formájában, ezt begépelve
tud a továbbiakban a rendszerben lekérdezni, illetve tranzakciót végrehajtani.
Amennyiben az ügyfél a bejelentkezést követően tranzakciókat hajt végre, a tranzakciók lezárásához egy - az értékpapír kereskedelmi rendszer által generált – authorizációs számot kell kapnia a mobil szolgáltató SMS szolgáltatásán keresztül szabványos SMS formájában. Az így kapott azonosítószámot kell rögzítenie a rendszerben a jóváhagyáshoz.
A rendszerben történt kezelésen kívül a Kincstár különböző gazdasági eseményekről és bizonyos pénzügyi műveletekről, illetőleg számlamozgásokról SMS formájában értesíti, tájékoztatja erre szerződött ügyfeleit.
A Kincstár egy adott SMS szöveget magyar vagy angol nyelven állít elő.
A Kincstár minden belföldi Szolgáltató felé, illetőleg külföldi telefonszámra is küld(het) SMS üzenetet, függetlenül attól, hogy a fogadó fél belföldön tartózkodik-e, vagy roaming szolgáltatás keretében teszi.
A Kincstár bérelt vonali kapcsolat használatával kívánja kialakítani a tömeges SMS küldés szolgáltatást. A Kincstár megadott statikus IP címről az UCP ETS 300 133-3 szabványban részletesen definiált protokoll használatával küldi a mobil szolgáltató részére az SMS üzeneteket. Az Ajánlattevőnek RJ45 interfészen keresztül szükséges biztosítani a hozzáférést az SMS szolgáltatás igénybevételéhez.
A szolgáltatáshoz igénybe vett kommunikációs csatornán MPLS IP VPN megvalósítására képes eszközök, router vagy tűzfal használatával kell védeni az adatokat a Kincstár és a mobil szolgáltató között. A kommunikációs csatornát redundáns, nyomvonal-független módon szükséges kialakítani. A redundancia biztosításához szükséges elsődleges és másodlagos útvonal biztosításáról az Ajánlattevőnek kell gondoskodnia. A kommunikációs csatorna mikrohullámú kialakítása nem elfogadható.
A kommunikációs csatorna sávszélesség igénye 4Mb/s.
A Kincstár a műszaki leírásban ad további tájékoztatást a szolgáltatás részletes feltételeiről. (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: 36 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 193104000
Pénznem: HUF
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Magyar Telekom Távközlési Nyilvánosan Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: 10773381244
Postai cím: Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx 00. Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1097 Ország: Magyarország
E-mail: xxxxxxxxxxx@x-xxxxxxx.xx Telefon: x00 000000000 Internetcím(ek): (URL)
Fax: x00 00000000
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
VII.2) Információ a módosításokról
VII.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Xxxxx a Szerződés II. 1. pontját az alábbiak szerint módosítják:
„Megrendelő rendelkezésére álló keretösszeg, amely fedezetet nyújt jelen szerződésben foglalt valamennyi szolgáltatás teljesítésére: nettó 193.104.000,-Ft.”
VII.2.2) A módosítás okai
Xxxxx az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének
c) pontja)
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A szerződésmódosítás indokai
A Megrendelő a Közbeszerzési Eljárás előkészítése során a keretösszeg meghatározásakor a bankkártyával történő állámpapír vásárlási tranzakciók - ezzel együtt az állampapír vásárlásokhoz kapcsolódó SMS üzenetek - volumenének éves szintű legfeljebb 30 %-os növekedésével számolt a Közbeszerzési Eljárás indítását megelőző időszak tapasztalatai alapján.
Az Közbeszerzési Eljárás előkészítése során figyelembe vett, előző évek adataihoz képest a bankkártyával történő állampapír vásárlási tranzakciók és a hozzájuk kapcsolódó SMS üzenetek volumene éves szinten 228%-kal növekedett. Az előzetes várakozásokhoz képest lényegesen nagyobb volt az állampapír-forgalmazást választó új ügyfelek beáramlása, továbbá az új és régebbi ügyfelek állampapír-vásárlási kedve, melyet Megrendelő a Közbeszerzési Eljárás előkészítése során kellő gondossággal eljárva sem láthatott előre.
Az állampapír vásárlás 228%-os éves szintű, kimagasló mértékű emelkedése a külgazdasági és a hazai gazdasági környezet változásainak objektív és előre nem látható együttes hatására vezethető vissza. Magyaroroszág közvetlen szomszédságában már 1 éve tartó háború, a befektetési döntéseket, a kockázatmentesebb befektetési formák irányába fordította, a háború árfelhajtó hatása, a jelentősen megemelkedett infláció (lásd Magyar Nemzeti Bank
tájékoztatásait az infláció mértékéről mely több hónapban is már 20 % felett volt). Ezen előre nem látható és jelentősen megváltozott gazdasági környezet nagymértékben növelte az új, magasabb, inflációkövető hozammal bíró állampapírok iránti érdeklődést. E fokozott érdeklődés mellett változott meg a hazai szabályozási környezet is, mely még hangsúlyosabbá tette a más befektetési szolgáltatóknál kedvezőbb költségű, Megrendelő által nyújtott szolgáltatásokat. E körben a kincstári állampapír-forgalmazás iránt érdeklődő ügyfelek számának nagymértékű növekedését eredményezte, hogy más szolgáltatókkal szemben a Megrendelő ügyfelei jogszabályi kivételi körbe kerültek az újtípusú, értékpapír vásárláshoz kapcsolódó tranzakciós illetékfizetési kötelezettség alól.
Az 1.6. pontban részletezett, előre nem látható külső okok azt eredményezték, hogy a Szerződés
I. 4. pontjában - 36 hónapos időszakra - meghatározott nettó 129.600.000,-Ft keretösszeg a Szerződés időszakának első felében felhasználására kerül.
Tekintettel arra, hogy nemzetgazdasági szempontból kiemelten fontos feladat
állampapír-forgalmazás folyamatos biztosítása, mely a Szerződés tárgyát képező tömeges SMS szolgáltatás nélkül nem működik, Megrendelő új, uniós, nyílt közbeszerzési eljárás lefolytatását készíti elő a tömeges SMS szolgáltatás beszerzésére. Az állampapír-vásárlás jelenlegi volumenét figyelembe véve azonban szükséges a jelenlegi keretösszeg megemelése annak érdekében, hogy a szolgáltatás folyamatosan biztosítható legyen az új szolgáltatási szerződés megkötéséig. Erre tekintettel a Megrendelő kezdeményezte a Szolgáltatónál a Szerződés keretösszegének 49 %-kal, nettó 63.504.000,- Ft, azaz nettó hatvanhárommillió-ötszáznégyezer forint összeggel történő megemelését a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja alapján.
VII.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében
– az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 129600000 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 193104000 Pénznem: HUF
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben