AHE - 10239/1
Értékpapírt elõállító nyomdák felelõsségbiztosítása
Általános szerzõdési feltételek
AHE - 10239/1
I. A biztosítási esemény
1. Az Allianz Hungária Biztosító Zrt. (székhely: 0000 Xxxx- xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxx xx 00., a céget nyilvántartó bíróság: a Fõvárosi Bíróság mint cégbíróság, cégjegyzékszám
Cg. 00-00-000000, a továbbiakban: biztosító) a biztosított helyett a károsultnak forintban megtéríti – a kifejezetten kizártakon kívül – azokat a
· személyi sérüléses,
· dologi, valamint
· vagyoni /pénzügyi károkat,
a szerzõdés mellékletét képezõ adatközlõben káreseményen- ként és évenként, illetve biztosítási idõszakonként meghatá- rozott összegig, amelyeket a biztosított – értékpapírok elõ- állítása, kezelése és fizikai megsemmisítése során –, magával a hibás termékkel, illetve a vállalkozói szerzõdés alapján végzett szolgáltatások teljesítésével, az annak során elkö- vetett hibával, tévedéssel – a szerzõdõ partnerének, vagy azon természetes vagy jogi személyeknek, akiknek a szol- gáltatást nyújtja – okozott, és amelyekért a biztosított, mint a szerzõdésben meghatározott szolgáltatás végzéséért fele- lõs, a magyar jog szabályai szerint kártérítési kötelezettség- gel tartozik.
II. A biztosítottak köre
1. A szerzõdés azokkal a belföldön bejegyzett nyomdák- kal, illetve pénzintézetekkel köthetõ meg, amelyek ren- delkeznek a Kormány 98/1995. (VIII.24.) Korm. rendelete (a továbbiakban rendelet) által elõírt, – az egyes érték- papírok elõállításának, kezelésének és fizikai megsem- misítésének – biztonsági feltételeivel és ezen tevékeny- ségek ellátására a hatóságtól (a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete a Nemzetbiztonsági Hivatal Szakértõi Intézetének egyetértésével) engedélyt kaptak.
III. A kockázatviselés helye
1. A biztosítási fedezet a Magyarország területén okozott és bekövetkezett károkra terjed ki.
IV. A biztosítási szerzõdés tartama, a szerzõdés hatálybalépése
1. A biztosítási szerzõdés határozott idõtartamra köthetõ.
AHE - 10239/1
2. A biztosítási szerzõdés a felek által megállapított napon lép hatályba, feltéve, hogy a biztosított az elsõ díjat, illetve az egyszeri díjat esedékességkor megfizeti. A biztosító
a szerzõdés hatálybalépésének napjától viseli a kocká- zatot. A biztosítási kötvény a kockázatviselés elsõ napját
„szerzõdés kezdete”, utolsó napját „szerzõdés vége” megjelöléssel tartalmazza.
3. A biztosító kockázatviselése a biztosítási szerzõdés hatálya alatt végzett – a szerzõdésben meghatározott – szolgáltatások teljesítése során, illetve következtében oko- zott, bekövetkezett és – a biztosított által – a biztosítónak bejelentett károkra terjed ki.
A biztosítási esemény bekövetkezésének idõpontja az a nap, amikor a kárt okozó magatartás megtörtént, illetve az e magatartással kapcsolatos elsõ hibás lépést megtet- ték, illetve amelyen az elmulasztott cselekményt legké- sõbb meg kellett volna tenni ahhoz, hogy a kár bekövet- kezését elhárítsák.
V. A biztosítással nem fedezett káresemények
1. A felelõsségbiztosítás kockázatviselési köre nem terjed ki:
a) a külföldi bíróságok elõtt érvényesített (ez vonatkozik a belföldi végrehajtás esetére is); a külföldi jog meg- sértése, vagy be nem tartása miatti,
b) a pénzügyi okból (csõd, felszámolási eljárás, tevé- kenység hatósági felfüggesztése), illetve ennek követ- kezményeibõl elõálló,
c) a jogszabállyal vagy másik biztosítással fedezetbe vont,
d) a biztosítási káresemény miatt a termelés, szolgálta- tás leállásából, szünetelésébõl származó – a biztosí- tottat ért – gazdasági hátrányként (pl.: kötbér, bírság, és egyéb büntetés, jutalom, túlóra, sürgõsségi felár, termelés kiesés, elmaradt haszon, piacvesztés, állás- idõre kifizetett bér, többletköltség, vagy egyéb vesz- teség stb.) jelentkezõ költségekre, továbbá minden- nemû következményi,
e) a jogszabályokban elõírt felelõsségnél szigorúbb, vál- lalkozói (üzleti) szerzõdésben vagy egyoldalú jognyilat- kozatban vállalt helytállási kötelezettségeken alapuló,
f) a bizonyíthatóan a biztosított mentesülési körén kívüli késedelmes teljesítés miatt keletkezett,
g) a szakszerûtlenségre illetve nem az elvárható vagy szükséges mértékû, színvonalú õrzésre és megelõzõ intézkedésekre visszavezethetõ,
h) a vagyontárgyak (beleértve pénzt, értékpapírokat, értéktárgyakat) elveszéseként, eltûnéseként felmerülõ,
i) a(z)
· háború, invázió, külföldi ellenség cselekedetei, ellenségeskedések vagy háborús cselekmények (függetlenül attól, hogy hivatalosan hadat üzentek vagy sem), polgárháború,
· állandó vagy ideiglenes birtokfosztás, amely olyan elkobzás, katonai célra való igénybevétel vagy rek- virálás eredménye, amelyet törvényes hatóságok foganatosítanak,
· lázadás, sztrájk, zendülés, szeparatista cselekmény, katonai- vagy népfelkelés, forrongás, ellenforrada- lom, forradalom, katonai vagy jogbitorló hatalom, statárium vagy ostromállapot
· bármilyen szervezet nevében vagy azzal kapcso- latban cselekvõ személyek által elkövetett terrorista cselekmények. Jelen kizárási feltétel szempontjából a „terrorizmus” politikai célú erõszakos cselek- ményt jelent, és minden olyan erõszakalkalmazás ide tartozik, amelynek célja a lakosság vagy a lakos- ság bármely részének megfélemlítése
által okozott, illetve következtében elõálló károkra, illetve
j) a hibás termék, szolgáltatás kijavításával, pótlásával kapcsolatos költségekre és egyéb kiadásokra.
VI. Az önrészesedés
1. Minden egyes káresemény kárösszegébõl a szerzõdésben (adatlapon) meghatározott mértékû önrészesedést a bizto- sított maga visel.
VII. A biztosítási adatközlés és a díjfizetés szabályai
1. A biztosítottnak a biztosítási díjalap meghatározásá- hoz szükséges adatokat a szerzõdés megkötésekor a biztosítási szerzõdés mellékleteként kezelt cégszerûen aláírt adatközlõn kell a biztosító részére megadnia.
A szerzõdéskötést követõen évente, a következõ évre érvényes díjlapokra, biztosítási összegekre és az esetle- ges módosításokra vonatkozó nyilatkozatot (cégszerûen aláírt adatközlõt) a következõ évi biztosítás díjának a megállapításához a tárgyévet megelõzõ év november hó 10.-ig kell megküldeni.
Az elõzetesen megadott díjalapok figyelembevételével a biztosító elõzetes biztosítási díjat határoz meg.
2. A biztosítottnak a tárgyévet követõ év március hó 31.-ig közölnie kell a tárgyévi tényleges forgalmát és munka- bérköltségét.
A biztosítási tárgyév tényadatai alapján meghatározásra kerülõ végleges biztosítási díj és az elõzetes díj különbö- zetét a biztosítási tárgyévet követõ év április 31.-ig számolja el a biztosító és a biztosított egymás között.
3. A biztosítás díjtételét és díját a szerzõdés mellékletét képezõ biztosítási ajánlat tartalmazza.
AHE - 10239/1
4. A biztosítás elsõ díja a szerzõdés létrejöttekor egy összeg- ben elõre esedékes, minden késõbbi díj pedig annak az idõszaknak az elsõ napján esedékes, amelyre a díj vonat- kozik. A biztosítási díj postai és banki átutalással is teljesíthetõ.
5. A biztosító díj esedékességétõl számított harmincadik nap elteltével a szerzõdés megszûnik, ha addig a hátra-
lékos díjat nem fizették meg, és a szerzõdõ fél nem kapott halasztást, illetõleg a biztosító a díjkövetelést bírósági úton nem érvényesítette.
6. A biztosító a szerzõdés megszûnésének és a bírósági út igénybevételének határidejét legfeljebb további harminc nappal meghosszabbíthatja, ha az esedékességtõl számí- tott harminc nap eltelte elõtt ennek a körülménynek a közlésével írásban felszólítja a fizetésre a szerzõdõ felet.
VIII. A felek kötelezettségei a biztosítási (kár)esemény bekövetkezésekor
1. A biztosítottnak a biztosítási kockázat körébe tartozó káresemény bekövetkezése, tudomására jutása után vagy amikor vele szemben kártérítési követeléssel léptek fel, azt haladéktalanul, de legkésõbb öt napon belül írásban be kell jelentenie a biztosítási szerzõdést kezelõ egységhez.
2. A kárbejelentésnek tartalmaznia kell:
· a káresemény rövid leírását, idõpontját,
· a kár mértékét (a megállapított vagy becsült értéket),
· a kárrendezésben közremûködõ megbízott nevét, beosztását,
· a kárrendezéshez szükséges minden egyéb lényeges információt.
3. A károk megállapítása a biztosító vizsgálata során a biztosítottal és a károsulttal közösen készített tételes felsorolású jegyzõkönyvben foglaltak alapján történik.
4. Amennyiben a káreseménnyel összefüggésben ható- sági eljárás volt folyamatban, úgy az annak során hozott határozatot köteles a biztosított a biztosítónak bemutatni.
5. A kár összegszerûségét hitelt érdemlõen igazoló bizonylatokat a biztosító rendelkezésére kell bocsátani.
6. A biztosított és a károsult egyezsége a biztosítóval szemben csak akkor hatályos, ha azt a biztosító tudo- másul vette, a biztosított bírósági/választottbírósági marasztalása pedig akkor, ha a biztosító a perben/eljá- rásban részt vett, vagy a biztosított képviseletérõl gon- doskodott, vagy a perbeli/eljárásbeli részvételrõl elõzetesen lemondott.
7. A kárrendezései eljárás során a biztosított köteles a biztosítónak megadni a szükséges felvilágosításokat, továbbá köteles lehetõvé tenni azt, hogy a kárbejelentést, illetve a felvilágosítások tartalmát a biztosító ellenõrizhesse.
8. A biztosító kötelezettsége nem áll be, ha a biztosított nem teljesíti a jelen fejezetben meghatározott bejelen- tési, tájékoztatást, továbbá adatszolgáltatási kötelezett- ségét, illetve nem teszi lehetõvé a bejelentést és a felvi-
lágosítások tartalmának ellenõrzését, és emiatt lényeges körülmények kideríthetetlenekké válnak.
IX. A kárkifizetés szabályai
1. A biztosító a szabályzatban meghatározott, a polgári jogi felelõsség körében okozott károkat forintban, a magyar jog- ban rögzített módon és mértékben téríti meg a károsultnak a szerzõdésben rögzített káreseményenként és/vagy éven- ként (illetve a biztosítási idõtartamra) meghatározott kárté- rítési felsõ összeghatárig (biztosítási összeg), az önrésze- sedés figyelembevételével.
2. A biztosító a kártérítés összegét a biztosítási esemény bekövetkezését és a kár összegszerûségét bizonyító összes adat, okmány, dokumentáció beérkezésétõl számított harminc napon belül köteles megfizetni.
3. Járadékfizetési kötelezettség esetén mind a biztosító, mind a szerzõdõ fél, mind a károsult kezdeményezheti a járadék egyösszegû megváltását (tõkésítését). Az egy-
összegû megváltásra csak abban az esetben kerülhet sor, ha annak tényét és összegét mind a biztosító, mind a szerzõdõ fél, mind pedig a károsult elfogadja.
4. A biztosító az egyösszegû megváltás összegét az 1990. évi halandósági tábla alapján, férfiak esetén 6 éves, nõk esetén 5 éves koreltolással, 3,5%-os technikai kamatláb figyelembevételével állapítja meg a szerzõdésben rögzí- tett biztosítási összegbõl még rendelkezésre álló összeg erejéig.
X. A biztosított közlési és változásbejelentési kötelezettsége
1. A biztosított a szerzõdéskötéskor köteles a biztosítás elvállalása szempontjából lényeges minden olyan körül- ményt a biztosítóval közölni, amelyeket ismert, vagy ismernie kellett. E kötelezettségeinek a biztosított a biztosító írásban közölt kérdéseire adott valóságnak megfelelõ válaszokkal tesz eleget.
2. A felek megállapodnak abban, hogy a biztosított a változásbejelentési kötelezettségét a szerzõdés fennállta során úgy teljesíti, hogy a szerzõdéskötéskori körülmé- nyek megváltozását köteles a biztosítónak haladéktala- nul írásban bejelenteni.
AHE - 10239/1
3. Ha a biztosító csak a szerzõdéskötés után szerez tudo- mást a szerzõdést érintõ lényeges körülményekrõl, továbbá ha a szerzõdésben meghatározott lényeges körülmények változását közlik vele, tizenöt napon belül írásban javaslatot tehet a szerzõdés módosítására, illetõleg – ha a kockázatot a szabályzat értelmében nem
vállalhatja – a szerzõdést harminc napra írásban felmondhatja.
Ha a biztosított a módosító javaslatot nem fogadja el, vagy arra tizenöt napon belül nem válaszol, a szerzõdés a módosító javaslat közlésétõl számított harmincadik napon megszûnik. Erre a következményre a biztosítottat a módosító javaslat megtételékor figyelmeztetni kell.
Ha a biztosító e xxxxxxxx nem él, a szerzõdés az eredeti tartalommal hatályban marad.
4. A biztosított jogállásában bekövetkezett változás esetén (pl.: szétválás, egyesülés, megszûnés) a biztosítót azonnal értesíteni kell.
5. A biztosító teljesítési kötelezettsége nem áll be, ha a biztosított nem teljesíti a jelen fejezetben meghatározott közlési, változásbejelentési kötelezettségét, és emiatt lényeges körülmények kideríthetetlenekké válna, kivéve ha bizonyítják, hogy az elhallgatott vagy be nem jelentett körülményt a biztosító a szerzõdés megkötésekor ismerte, vagy az nem hatott közre a biztosítási esemény bekövetkeztében.
XI. A biztosított kármegelõzési és kárenyhítési kötelezettsége
1. A biztosított köteles a károk megelõzése és elhárítása érdekében minden elvárható intézkedést megtenni, a vonatkozó elõírásokat mindenkor és maradéktalanul betartani.
2. A biztosító maga vagy képviselõje útján jogosult a kármegelõzésre vonatkozó intézkedések végrehajtását ellenõrizni.
3. Ha a biztosító a kármegelõzésre vonatkozó szabályok súlyos megsértését, vagy ezek betartásának sorozatos elmulasztását tapasztalja, a szerzõdés azonnali módo- sítását kezdeményezi.
XII. A biztosító visszakövetelési joga
1. A biztosító a kifizetett kártérítési összeg megtérítését követelheti a biztosított (szerzõdõ) féltõl, ha a biztosított a kárt jogellenesen szándékosan vagy súlyosan gondat- lanul okozta.
2. Jelen szerzõdés szerint súlyosan gondatlan károkozás- nak minõsül, ha a biztosított a kárt
· határkörének, feladatkörének túllépésével,
· a foglalkozási szabályok súlyos vagy ismétlõdõ, folyamatos megsértésével,
· az alkalmazandó értékpapír védelmi tervben szereplõ gyártástechnológiák be nem tartásával,
· a zárt rendszerû, a szigorú elszámolást lehetõvé tevõ technológiai-szervezeti rendszertõl és az azt szabályozó biztonsági szabályzattól való eltéréssel,
· a szükséges belsõ ellenõrzési apparátus, õrzõ biztonsági személyzet és technikai berendezések hibás mûködtetésével,
· a selejt- és hulladékanyagok zárt rendszerû megsem- misítéséhez szükséges berendezések mûködtetésével kapcsolatos eljárási rend megsértésével
okozta, illetve
· a jogszabályban, egyéb elõírásban meghatározott személyi és tárgyi feltételek hiányában végezte tevékenységét és ez a károkozásban közrehatott.
XIII. A biztosítási szerzõdés megszûnése, a szerzõdésbõl eredõ igények elévülése
1. A biztosítási szerzõdés megszûnik:
a) az idõtartam lejártával,
b) közös megegyezéssel,
c) egyéb, a jelen fejezet 2-5. pontjaiban szabályozott esetekben.
2. A biztosítási szerzõdés a biztosítási tartam lejártával, a kötvényben a szerzõdés megszûnésének napjaként fel- tüntetett napot követõ napon 0 óra 0 perckor szûnik meg.
3. Ha a biztosítási esemény a biztosítási szerzõdés hatá- lyának kezdete elõtt bekövetkezett, illetve a bekövetke- zése lehetetlenné vált, vagy megszûnt a biztosítási érdek, a szerzõdés, illetõleg annak megfelelõ része nem válik hatályossá, a szerzõdés, illetõleg annak megfelelõ része megszûnik.
4. Ha a biztosítási esemény bekövetkezése a biztosítási szerzõdés hatálya alatt lehetetlenné vált, vagy megszûnt a biztosítási érdek, akkor a szerzõdés, illetve annak meg- felelõ része a hónap utolsó napjával megszûnik.
5. A biztosítási díj esedékességétõl számított harmin- cadik nap elteltével megszûnik a szerzõdés, ha addig nem fizették meg a hátralékos díjat, és nem került sor
a 43. pontban rögzített díjhalasztásra vagy a díj bírósági úton történõ érvényesítésére.
6. A jelen általános szerzõdési feltételek alapján létrejött biztosítási szerzõdésbõl eredõ igények elévülési ideje egy év.
AHE - 10239/1
XIV. A személyes adatok kezelése
1. A személyes adatok kezelése az olyan adat, adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy
meghatározott (azonosított vagy azonosítható) termé- szetes személlyel (a továbbiakban: érintett).
A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgálta- tás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal össze- függésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: új Bit.) értelmében az érintett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felha- talmazás kizárólag azokra személyes adatokra vonat- kozik, amelyek nem minõsülnek különleges adatnak.
2. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenve- délyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõ.
A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzá- járulását az ügyfél a személyes adatok védelmérõl és
a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (a továbbiakban: Avtv.) 3. §-ának (7) bekez- dése értelmében a szerzõdés keretei között is megteheti. Az e rendelkezés alapján megadható hozzájárulást az Ajánlat/módosítási javaslat/adatközlõ tartalmazza.
3. Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánla- ton szereplõ személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés létrejöttéhez.
4. Az adatkezelés idõtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogvi- szony fennállása alatt, valamint azon idõtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcso- latban igény érvényesíthetõ.
5. A biztosító mint adatkezelõ az adatok feldolgozásával leányvállalatát, a Hungária Biztosító Számítástechnikai Kft.-t (Cg. 00-00-000-000, 1553 Budapest, Pf. 40.) bízza meg, amely szervezet az adatokat nyilvántartja. A bizto- sítási szolgáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megnevezett bank adatfeldolgozónak minõsül. A Bit. 78.§ (3) bekez- dése alapján, amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a biztosító az ügyfeleinek személyes adatát
is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ szemé- lyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a bizto- sító adatfeldolgozójának minõsül.
A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a meg- bízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõ- ségben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb áron
nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõ) meg- bízott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás kötelezi.
6. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ adatait kizárólag az érintettõl vagy annak törvényes képviselõ- jétõl kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik személynek, kivéve, ha az adattovábbítás az új Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megkeresés vagy kötelezõ adatszolgál- tatás teljesítése során történik.
Az új Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen általános szerzõdési feltételekhez tartozó ügyfél- tájékoztató tartalmazza.
7. Tekintettel arra, hogy az Avtv. 3. §-ának (7) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az általános szerzõdési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendel- kezés alapján megadott hozzájárulást az Ajánlat/módo- sítási javaslat/adatközlõ tartalmazza.
8. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattováb- bítási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. Értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötését követõen megszûnhet társaságunk kapcso-
lata. Annak érdekében, hogy társaságunk ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja az ügyfél-adatokat – az ügy- fél hozzájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés keze- lése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át.
9. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai keze- lésérõl, valamint kérheti személyes adatainak helyesbí- tését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivé- telével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ adatot a biztosító köteles helyesbíteni.
Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad:
a) az általa kezelt adatokról, illetve
b) a megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatokról,
c) az adatkezelés céljáról,
d) az adatkezelés jogalapjáról,
e) az adatkezelés idõtartamáról,
f) az adatfeldolgozó
· nevérõl,
AHE - 10239/1
· címérõl (székhelyérõl),
· adatkezeléssel összefüggõ tevékenységérõl, továbbá arról, hogy
g) kik és milyen célból kapják meg vagy kaphatják meg az adatokat.
10. Az adatvédelmi kérdésekben történõ tájékoztatás iránti kérelmeket a biztosító székhelyére, a biztosító adatvédelmi felelõséhez (Fax: 000-0000; Levelezési cím: 1054. Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxx xx 00., Vezérigazgatóság, Xxxx Xxxxxxx) kérjük eljuttatni.
A biztosítónak az érintettel szemben fennálló tájékozta- tási kötelezettségét kizárólag adatkezelést szabályozó jogszabály korlátozhatja.
11. A biztosító személyes adatokat a biztosítási jogvi- szony fennállásának idején, valamint addig kezelhet, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcsolatban igény érvényesíthetõ.
A biztosító a létre nem jött biztosítási szerzõdéssel kap- csolatos személyes adatokat addig kezelheti, ameddig a szerzõdés létrejöttének meghiúsulásával kapcsolatban igény érvényesíthetõ.
12. A biztosító köteles törölni az ügyfeleivel, volt ügyfelei- vel vagy a létre nem jött szerzõdéssel kapcsolatos minden olyan személyes adatot, amelynek kezelése esetében az adatkezelési cél megszûnt, vagy amelynek kezeléséhez az érintett hozzájárulása nem áll rendelkezésre, illetve amelynek kezeléséhez nincs törvényes alap.
Az érintett jogellenes adatkezelés esetén élhet tiltakozási jogával, illetve bírósághoz is fordulhat.
XV. Egyéb rendelkezések
1. A biztosító és a biztosított kötelesek együttmûködni annak érdekében, hogy a jogszabály rendelkezése alap- xxx xxxxx háruló bejelentési és adatszolgáltatási köte- lezettségeket a bejelentésre és/vagy adatszolgáltatásra köteles fél határidõn belül teljesíthesse az eljáró szerv számára.
2. A biztosítóhoz intézett nyilatkozat a biztosítóval szem- ben akkor hatályos, ha azt a nyilatkozattételre jogosult írásban tette, és az meg is érkezett a biztosítóhoz. Írásos nyilatkozatnak kell tekintetni a telexen és telefax útján megtett nyilatkozatokat is.
3. A jelen általános szerzõdési feltételekben nem szabá- lyozott kérdésekben a hatályos magyar jogszabályok rendelkezései az irányadók.
Allianz Hungária Biztosító Zrt.