Javaslat
Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere
Szám: 8395 – 4/2013.
Javaslat
a Magyar Képzőművészeti Egyetemmel megkötött, műalkotások restaurálási munkálataira vonatkozó vállalkozási szerződés módosítására
Tisztelt Közgyűlés!
Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata a Közgyűlés 209/2012. (IX. 27.) Xx.xx határozata alapján vállalkozási szerződést kötött a Magyar Képzőművészeti Egyetemmel (a továbbiakban: Egyetem) Xxxx Xxxxxx Xxxxxx 1938-ban készült 14 domborműből álló Kálvária stációja (a továbbiakban: Domborművek), 2 dombormű tartóelemei, valamint a művész által 1933-ban megformázott Xxxxxxx Xxxxxx-szobor restaurálási, helyreállítási munkálatainak elvégzésére, amelyet a Közgyűlés 236/2012.(X.25.) Öh. sz. határozatával módosított.
Az Egyetem rektora, xxxx. Xxxxx Xxxxxxx azzal a megkereséssel fordult az önkormányzathoz, hogy a restaurálási munkálatok közben felmerült szakmai problémák miatt kezdeményezze a vállalkozási szerződés újabb módosítását. A Domborművek állapotfelmérésében résztvevő szaktanáraik, valamint független szakértők egybehangzó szakvéleménye alapján a restaurálásra átvett Domborművek károsodása - a Domborművekben lévő vasvázak, valamint a saját receptúrájú, napjainkra élettartama határait is elérő műkőkeverékre tekintettel - oly mértékben előrehaladott, hogy azok eredeti, külső térbe történő visszahelyezése a jelenlegi ismeretek szerint nem lehetséges úgy, hogy a Domborművek rövid időn belül ne szoruljanak ismételten restaurálásra. Állításuk igazolásként megküldték az önkormányzatnak az Egyetem Restaurátor Tanszéke, valamint a független szakértők által elkészített szakvéleményeket. Ezek alapján kezdeményezik, hogy a vállalkozási szerződésben foglaltak aszerint módosuljanak, hogy az Egyetem a restaurálási munkálatok mellett elkészíti a Domborművek kültéren elhelyezhető hű másolatát az eredeti alkotások egyidejű restaurálása mellett, azok megóvása érdekében. Álláspontjuk szerint a módosítás kizárólag az eredeti domborművek utókor számára, eredeti állapotban történő helyreállítását és megőrzését szolgálja. A másolatok elkészítése a már aláírt vállalkozási szerződés fizetési feltételeit, valamint a vállalkozási díjat nem érinti, azt a jelen módosítási javaslattól függetlenül változatlanul, az eredetileg aláírt tartalommal megegyezően kötelező érvényűnek fogadják el.
0000 Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx 0.
Tel./Fax: (32) 422-386, e-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xx
Az önkormányzat az analitikus nyilvántartás vezetése miatt egyidejűleg kérte az Egyetemet, hogy határozza meg a vállalkozási szerződésben feltüntetett vállalkozási díj összegének megoszlását a Domborműveken, valamint a Szobron végzett restaurálási munkálatok között.
Jelen javaslat tartalmazza a fenti módosítások átvezetését a vállalkozási szerződésben.
Tisztelt Közgyűlés!
Kérem a Közgyűlést, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadja el.
Határozati javaslat
Salgótarján Megyei Jogú Város Közgyűlése jóváhagyja a Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Magyar Képzőművészeti Egyetem között 2012. szeptember 28-án megkötött és 2012. október 26-án módosított, 39078-1/2012. számú vállalkozási szerződés módosítását a melléklet szerint. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a vállalkozási szerződés módosításának aláírására.
Határidő: azonnal
Felelős: Székyné xx. Xxxxxxx Xxxxxxx polgármester
Salgótarján, 2013. március 8.
Székyné xx. Xxxxxxx Xxxxxxx
polgármester
A …/2013. (III. 28.) Xx.xx határozat melléklete
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS 2. SZÁMÚ MÓDOSÍTÁSA (TERVEZET)
amely létrejött egyrészről
Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata (székhely: 0000 Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx 0.; képviseli: Székyné xx. Xxxxxxx Xxxxxxx polgármester) mint megrendelő (a továbbiakban:
„Megrendelő”), másrészről
a Magyar Képzőművészeti Egyetem (székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx 00-00.; képviseli: xxxx. Xxxxx Xxxxxxx XXX, habil rektor; OM azonosító: FI 27524; adószám: 15308940-2-42) mint vállalkozó (a továbbiakban: „Vállalkozó”),
a továbbiakban együttesen: „Szerződő Felek”
között az általuk 2012. szeptember 28-án kötött és 2012. október 26-án módosított 39078-1/ 2012. számú vállalkozási szerződés (a továbbiakban: Vállalkozási Szerződés) közös megegyezéssel történő módosítására az alábbiak szerint:
I. A Szerződő Felek rögzítik, hogy egymástól független szakértők egybehangzó szakvéleménye alapján Xxxx Xxxxxx Xxxxxx 1938-ban készült Kálvária stációjának 14 domborművének károsodása – a Domborművekben lévő vasvázak, valamint a saját receptúrájú, napjainkra élettartama határait is elérő műkőkeverékre tekintettel – oly mértékben előrehaladott, hogy azok eredeti, külső térbe történő visszahelyezése a jelenlegi ismeretek szerint nem lehetséges úgy, hogy azok rövid időn belül ne szoruljanak ismételten restaurálásra.
II. A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a Vállalkozási Szerződés 1.1. pontjának a Szerződés tárgyára vonatkozó rendelkezéseit az alábbiak szerint módosítják:
„1.1. A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a Vállalkozó elvállalja
A, az alábbi művekkel (a továbbiakban együtt: „Művek”) kapcsolatos restaurálási, helyreállítási munkálatokat (a továbbiakban: „Restaurálási Munkálatok”):
⚫ Xxxx Xxxxxx Xxxxxx 1938-ban készült 14 domborműből álló Kálvária stációja (a továbbiakban: „Domborművek”), valamint 2 dombormű tartóelemei (a továbbiakban: „Tartóelemek”);
⚫ Xxxx Xxxxxx Xxxxxx által 1933-ban megformázott, jelenleg a Salgótarján- Baglyasalja városrészben, a 909/1. hrsz.-ú közterületen lévő Salgótarjáni Szoborparkban található Xxxxxxx Xxxxxx-szobor (a továbbiakban: „Szobor”).
B, A Domborművek kültéren elhelyezhető hű másolatainak (a továbbiakban:
„Másolatok”) elkészítését.”
III. A Szerződő Felek rögzítik, hogy a Másolatok elkészítése nem érinti a Vállalkozási Szerződés 3.1. pontjában rögzített Vállalkozási Díj összegét.
IV. A Szerződő Felek megállapodnak továbbá abban, hogy a Vállalkozási Szerződés 3.1. pontjának a Vállalkozási díjra, fizetési feltételekre vonatkozó rendelkezéseit az alábbi- ak szerint módosítják:
„3.1. A Szerződő Felek rögzítik, hogy a Megrendelő a jelen szerződés 1.1. pontjában rögzített Művek restaurálásának ellenértékeként mindösszesen 4.000.000,- Ft + ÁFA, azaz Négymillió forint + ÁFA összegű vállalkozási díjat (a továbbiakban: "Vállalkozási Díj") köteles a Vállalkozó részére megfizetni, melynek összege anyag-, valamint vizsgálati díj költségből tevődik össze.
A Vállalkozási Díj összege a következők szerint oszlik meg az 1.1. pontban foglalt
Műveken végzett Restaurálási Munkálatok között:
• Szobor Restaurálási Munkálatai: 800.000,- Ft + ÁFA, azaz Nyolcszázezer forint + ÁFA összeg;
• Domborművek és Tartóelemek Restaurálási Munkálatai, valamint a Másolatok elkészítése: 3.200.000,- Ft + ÁFA, azaz Hárommillió-kettőszázezer forint + ÁFA összeg.
A Vállalkozási Díjat a Megrendelő a jelen pontban foglaltaknak megfelelően kiállított számla alapján, a jelen pontban rögzített határidőkön belül köteles a Vállalkozó részére megfizetni. A Vállalkozási Díj a következő részletekből áll:
• 1. részlet: 1.200.000,- Ft + ÁFA, azaz Egymillió-kettőszázezer forint + ÁFA
összeg, amely 2012. október 30. napjáig esedékes;
• 2. részlet: 2.400.000,- Ft + ÁFA, azaz Kettőmillió-négyszázezer forint + ÁFA
összeg, amely 2013. március 1. napjáig esedékes;
• 3. részlet: 400.000,- Ft + ÁFA azaz Négyszázezer forint + ÁFA összeg, amely
2013. július 30. napjáig esedékes.”
V. A Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a Vállalkozási Szerződés jelen módosítással nem érintett részei változatlan tartalommal érvényben maradnak.
VI. A Szerződő Xxxxx jelen szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá.
Salgótarján, 2013. március ….
………………………………………………. Székyné xx. Xxxxxxx Xxxxxxx polgármester Salgótarján Megyei Jogú Város Önkormányzata
Megrendelő képviseletében
……………………………………………… xxxx. Xxxxx Xxxxxxx XXX, habil rektor Magyar Képzőművészeti Egyetem Vállalkozó képviseletében
Pénzügyi ellenjegyző:
………………………………………… Xxxxx Xxxxxx
Irodavezető
………………………….…............
Xxxxxx Xxxxxx Gazdasági főigazgató