Tájékoztató a szerződés módosításáról
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/49
Beszerzés tárgya: Építési beruházás
Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: 2017.03.31.
Iktatószám: 4618/2017
CPV Kód: 45000000-7
Ajánlatkérő: Papkeszi Község Önkormányzata
Papkeszi belterület 638, 675, 664 hrsz; 71, 115, 118
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
hrsz, 71, 74 hrsz, 211 hrsz; 424/1, 425/4 hrsz
Nyertes ajánlattevő: Strabag Általános Építő Kft
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ
a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Papkeszi Község Önkormányzata
Nemzeti azonosítószám: AK24083 Postai cím: Xx xxxx 00.
Város: Papkeszi NUTS-kód: HU213
Postai irányítószám: 8183 Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Xxxxxxxx Xxxxx Telefon: x00-00-000-000
E-mail: xxxxxxxxxxxx.xx@xxxxxxx.xx Fax: x00-00-000-000
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL):
A felhasználói oldal címe (URL): xxx.xxxxxxxx.xx
II. szakasz: Tárgy
II.1) Meghatározás
II.1.1)
Elnevezés: „Kivitelezési szerződés belterületi utak és járda felújítására Xxxxxxxxx a 317 690 azonosító számú BM pályázat keretében”
Hivatkozási szám:
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 45000000-7
II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk
A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor
II.2) A közbeszerzés ismertetése
II.2.1) Elnevezés:
„Kivitelezési szerződés belterületi utak és járda felújítására Xxxxxxxxx a 317 690 azonosító számú BM pályázat keretében”
Rész száma: 1
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU213 A teljesítés helye: Papkeszi belterület 638, 675, 664 hrsz; 71, 115, 118 hrsz,
71, 74 hrsz, 211 hrsz; 424/1, 425/4 hrsz
II.2.4) A közbeszerzés mennyisége:
1. Colorchemia lakótelep bekötő útja 638, 675, 664 hrsz -> itatott makadám hossza: 140m, szélessége: ~3,0 m, padka 0,5-1m (mellette feliszapolódott árkok)
2. Papkeszi, Bajcsy-Zsilinszky utca
2/A. Bajcsy Zs. utca főág 71, 115, 118 hrsz -> aszfalt hossza 500m, szélessége: 4,0 m padka 0,5-1,0m mellette feliszapolódott árok zöldterületek
2/B. Bajcsy Zs. utca zsákutca szakasz 118 hrsz -> aszfalt hossza 65m, szélessége 3,0-3,4m, padka 0,5-1,0m mellette feliszapolódott árok zöldterület
3. Bajcsy Zs. utca (temető felé folytatódó szakasza) a Kossuth utcai/Bajcsy Zs.- utcai útcsatlakozástól a temetőkapuig 71, 74 hrsz -> itatott aszfalt makadám hossza: 170m, szélessége: ~4,0 m Bajcsy Zs. utcai vonal, ~temetői szakasz 3,5m széles, mellett 1,3m+szegély 1,5 m széles leromlott járda, az út mellett padka 0,5-1m (mellette feliszapolódott árkok)
4. Papkeszi, Xxxxxx Xxx xxxx 000 hrsz -> aszfalt útcsatlakozási deltája 4,5m széles út sarokívekkel 0,5-1m útdeltával (út alatti áteresz vizsgálandó)
5. Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx 000/0, 000/0 xxxx -> itatott aszfalt makadám buszfordulós útcsatlakozás bomlott részeinek foltszerű javítása
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)
II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban:
vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.1) Adminisztratív információk
IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:
652 / 2017 (KÉ-szám/évszám)
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: „Kivitelezési szerződés belterületi utak és járda felújítására Papkeszin a 317 690 azonosító számú BM pályázat keretében”
V.1 Az eljárás eredménye
V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/12/21 (éééé/hh/nn)
V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Strabag Általános Építő Kft Nemzeti azonosítószám:
Postai cím: Xxxxx Xxxxx xxxx 0./ Infopark D épület Város: Budapest
NUTS-kód: HU101
Postai irányítószám: 1117 Ország: HU
E-mail: xxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxx.xxx Telefon: x00 00000000
Internetcím(ek): (URL) xxx.xxxxxxx.xx Fax: x00 00000000
A nyertes ajánlattevő Kkv nem
V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 16 247 762
Pénznem: HUF
VI. szakasz: A szerződés módosításai
VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VI.1.1) Fő CPV-kód:
Fő tárgy: | Fő szójegyzék 45000000-7 | Kiegészítő szójegyzék |
VI.1.2) További CPV-kód(ok): | ||
Fő tárgy: | Fő szójegyzék 45233142-6 | Kiegészítő szójegyzék |
További tárgyak: | 45233220-7 | |
VI.1.3) A teljesítés helye: |
NUTS-kód: HU213 A teljesítés helye: Papkeszi belterület 638, 675, 664 hrsz; 71, 115, 118 hrsz, 71, 74 hrsz, 211 hrsz; 424/1, 425/4 hrsz
VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége:
1.Colorchemia lakótelep bekötő útja 638, 675, 664 hrsz -> itatott makadám hossza: 140m, szélessége:
~3,0 m, padka 0,5-1m (mellette feliszapolódott árkok)
2. Papkeszi, Bajcsy-Zsilinszky utca
2/A. Bajcsy Zs. utca főág 71, 115, 118 hrsz -> aszfalt hossza 500m, szélessége: 4,0 m padka 0,5-1,0m mellette feliszapolódott árok zöldterületek
2/B. Bajcsy Zs. utca zsákutca szakasz 118 hrsz -> aszfalt hossza 65m, szélessége 3,0-3,4m, padka 0,5-1,0m mellette feliszapolódott árok zöldterület
3. Bajcsy Zs. utca (temető felé folytatódó szakasza) a Kossuth utcai/Bajcsy Zs.- utcai útcsatlakozástól a temetőkapuig 71, 74 hrsz -> itatott aszfalt makadám hossza: 170m, szélessége: ~4,0 m Bajcsy Zs. utcai vonal, ~temetői szakasz 3,5m széles, mellett 1,3m+szegély 1,5 m széles leromlott járda, az út mellett padka 0,5-1m (mellette feliszapolódott árkok)
4. Papkeszi, Xxxxxx Xxx xxxx 000 hrsz -> aszfalt útcsatlakozási deltája 4,5m széles út sarokívekkel 0,5-1m útdeltával (út alatti áteresz vizsgálandó)
5. Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx 000/0, 000/0 xxxx -> itatott aszfalt makadám buszfordulós útcsatlakozás bomlott részeinek foltszerű javítása
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 90
vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 16 247 762
Pénznem: HUF
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Strabag Általános Építő Kft Nemzeti azonosítószám:
Postai cím: Xxxxx Xxxxx xxxx 0./ Infopark D épület Város: Budapest
NUTS-kód: HU101
Postai irányítószám: 1117 Ország: HU
E-mail: xxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxx.xxx Telefon: x00 00000000
Internetcím(ek): (URL) xxx.xxxxxxx.xx Fax: x00 00000000
A nyertes ajánlattevő Kkv nem
VI.2) Információ a módosításokról
VI.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítás dátuma: 2017/03/20 (éééé/hh/nn)
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
A Szerződés IV. 16. pontjának eredeti tartalma:
„16. A kifizetéseknél Szerződő felek alkalmazzák a mindenkori ÁFA törvény rendelkezéseit és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A §-ában foglaltakat, a Kbt. 135. §-ában foglaltakra figyelemmel.
Amennyiben a teljesítéshez a Vállalkozó alvállalkozót vesz igénybe, abban az esetben a számla kiegyenlítésére a Kbt. 135. § (3) bekezdésével összhangban kerül sor.”
A Szerződés IV.16. pontjának módosított tartalma:
„16. A kifizetéseknél Szerződő felek alkalmazzák a mindenkori ÁFA törvény rendelkezéseit és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A §-ában foglaltakat, a Kbt. 135. §-ában foglaltakra figyelemmel.
A Vállalkozó által igénybe vett alvállalkozói teljesítés összesített aránya nem haladhatja meg a szerződés értékének 65%-át. Az alvállalkozóknak a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesülnek a szerződés általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.
A Vállalkozó által, a teljesítésben részt vevő alvállalkozó nem vehet igénybe az alvállalkozói szerződés értékének 65%-át meghaladó mértékben további közreműködőt.
Amennyiben a teljesítéshez a Vállalkozó alvállalkozót vesz igénybe, abban az esetben a számla kiegyenlítésére a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32/A. §-ának rendelkezéseivel összhangban kerül sor.”
A Szerződés IV. 24. pontjának eredeti tartalma:
„24. Vállalkozó 1db előlegszámla és 1 db végszámla benyújtására jogosult. Vállalkozó számláját egy példányban, a Megrendelő nevére, székhelyét és adószámát feltüntetve kell kiállítani és Megrendelő székhelyére megküldeni. Vállalkozó a kibocsátott számláján köteles feltüntetni a szerződés tárgyát,
valamint köteles a Kbt. 135. § (3) bekezdése szerinti kifizetési konstrukció kapcsán alvállalkozói szerződéseiben is ezen formai és tartalmi kellékeket az alvállalkozói számlákra vonatkozóan előírni és érvényesíteni. Vállalkozó számlájának melléklete a teljesítés-igazolás. A leírtaktól eltérően kiállított számla esetében Megrendelő jogosult azt azonosíthatatlanként visszaküldeni. Az ebből eredő fizetési késedelem miatt a Vállalkozó, valamint az alvállalkozók késedelmi kamatot nem érvényesíthetnek Megrendelővel szemben.”
A Szerződés IV. 24. pontjának módosított tartalma:
„24.Vállalkozó 1db előlegszámla és 1 db végszámla benyújtására jogosult. Vállalkozó számláját egy példányban, a Megrendelő nevére, székhelyét és adószámát feltüntetve kell kiállítani és Megrendelő székhelyére megküldeni. Vállalkozó a kibocsátott számláján köteles feltüntetni a szerződés tárgyát, valamint köteles a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32/A. §-ának rendelkezései kapcsán alvállalkozói szerződéseiben is ezen formai és tartalmi kellékeket az alvállalkozói számlákra vonatkozóan előírni és érvényesíteni. Vállalkozó számlájának melléklete a teljesítés-igazolás. A leírtaktól eltérően kiállított számla esetében Megrendelő jogosult azt azonosíthatatlanként visszaküldeni. Az ebből eredő fizetési késedelem miatt a Vállalkozó, valamint az alvállalkozók késedelmi kamatot nem érvényesíthetnek Megrendelővel szemben.”
VI.2.2) A módosítás okai
Xxxxx az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A szerződés-módosításra a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján kerülhet sor, ugyanis a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges.
A Kbt. és az azzal összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2016. évi CLX. törvény (a továbbiakban: Xxx.xx.) 38. §-a módosította az alvállalkozói bevonás mértékére vonatkozó Kbt. 138.
§ (1) és (5) bekezdését. A Xxx.xx. 48.§-a 2017. január 1. napjával - többek között - az alábbiak szerint módosította a Kbt. 197. §-ának (6) bekezdését.
,,A szerződő felek megállapodhatnak úgy, hogy e törvény 138. § (1) és (5) bekezdésének a Mód1. tv. által módosult szabályait megkötött szerződésükre is alkalmazzák, és szolgáltatás megrendelése esetében nem érvényesítik az alvállalkozói részvétel korlátozását. A szerződés ilyen módosítása a Kbt. 141. § (6) bekezdése szerint nem tekintendő lényeges módosításnak és nem vonja maga után új közbeszerzési eljárás lefolytatásának kötelezettségét.”
Az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32/A. §-a a 487/2016. (XII. 28.) Korm. rendelet hatálybalépése előtt indult közbeszerzési eljárások esetében, valamint megkötött szerződések teljesítése során is alkalmazandó.
VI.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték ÁFA nélkül: Pénznem:
Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: Pénznem:
VII. szakasz: Kiegészítő információk
VII.1) További információk:
VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma:
2017/03/28 (éééé/hh/nn)
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben