Kiegészítés a FedEx Európai Fuvarozásaira vonatkozó Szerződési

Kiegészítés a FedEx Európai Fuvarozásaira vonatkozó Szerződési

Feltételek

2023. április 1-től hatályos verziójához

A) szakasz

1. (1) Alkalmazás

1.1. A FedEx Express Hungary Transportation Kft. (“FedEx”) Európai Fuvarozásaira vonatkozó Szerződési Feltételek (a Feltételek), továbbá a FedEx jelen kiegészítésbe foglalt szerződéses feltételeinek rendelkezései (a Kiegészítés) alkalmazandóak azon Küldemények fuvarozására, melyeket a FedEx részére Magyarországon adnak át. Ebben az esetben a fuvarozási szerződés a Feladó és a FedEx között jön létre, mely a Fővárosi Törvényszék Cégbíróságán van bejegyezve 00-00-000000 szám alatt, 1185 Budapest, II. Logisztikai központ

- Irodaépület, BUD Nemzetközi Repülőtér 283. ép. székhely címen.

1.2. A Kiegészítés és a Feltételek közötti ellentmondás esetén az alábbi elsőbbségi sorrend érvényesül:

(a) a Kiegészítés

(b) a Feltételek.

1.3. A Küldeményre alkalmazandó Kiegészítést és a Feltételeket a FedEx a Feladó rendelkezésére bocsátja, míg a Feladó a Küldemény FedEx részére történő átadása előtt köteles elolvasni és elfogadni a Kiegészítést és a Feltételeket.

1.4. Abban az esetben, ha a Küldemény a magyar hatályos postajogi szabályozás alapján - mely jelenleg a postai szolgáltatásról szóló 2012. évi CLIX. tv. - postai küldeménynek minősül (Postai Küldemény), úgy a Küldemény továbbítására a FedEx Postai Szolgáltatásra vonatkozó Altalános Szerződési Feltételei alkalmazandóak.

1.5. Amennyiben a fuvarozási szerződés szerinti Küldeményt a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Elektronikus Közúti Áruforgalom Ellenőrző Rendszerébe (EKAER) be kell jelenteni a magyar jog alapján, úgy a Feladó, vagy a Címzett — amelyik a Küldemény EKAER-ben való bejelentésére köteles — mint Megbízó megbízhatja a FedEx- et, hogy a Küldemény közúti fuvarozásához használt gépjármű rendszámát az EKAER szám adatbázisba nyilvántartás végett jelentse be. Amennyiben a FedEx ezen szolgáltatást teljesíti a megbízó javára, egy önálló megbízási szerződés jön létre a felek között, melyre a FedEx Altalános Szerződési Feltételei EKAER Számmal Kapcsolatos Rendszámkövetési Megbízás Teljesítéséhez (EKÁER ÁSZF) szerződési feltételek alkalmazandóak, mely feltételek a jelen Kiegészítés B szakaszában találhatóak.

1.6. Még abban az esetben is, ha a Küldeményre vonatkozó fuvarlevél hamarabb kerül kitöltésre, a fuvarlevélbe foglaltak szerinti fuvarozási szerződés a Feladó és a FedEx között akkor lép hatályba, amikor a Küldeményt a Feladó a FedEx -nek átadja.

2. (6) Számlázás

2.1. A Feladó maga, vagy ha a számla fizetője egy harmadik személy, úgy a Feladó ezen harmadik személy képviseletében eljárva hozzájárul ahhoz, hogy a FedEx elektronikus számlát bocsásson ki.

2.2. Amennyiben a számlában a FedEx másként nem rendelkezik, a vámok, adók és egyéb kapcsolódó Díjak a kézhezvételkor fizetendőek.

3. (24) Alvállalkozás

Amennyiben a Szolgáltatások egészét vagy egy részét alvállalkozó teljesíti a Szolgáltatások közvetített szolgáltatást tartalmaznak.

4. (31) Irányadó jog, Joghatóság

Azon vitákra és a jogi eljárásokra, amelyek célja az, hogy a FedEx javára fizetendő valamely Díj (ideértve az üzemanyag — és egyéb pótdíjakat) vám, adó vagy más díjak beszedésre kerüljenek azon személytől, aki ezen fizetendő összegek fizetésére köteles a Feltételek, illetve a Kiegészítés szerint, azon ország jogszabályai irányadóak és azon ország bírósága jogosult ezen ügyekben eljárni, ahol a fizetésre kötelezett személynek lakóhelye vagy bejegyzett székhelye van.

B) szakasz

A FEDEX ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI

EKÁER SZÁMMAL KAPCSOLATOS RENDSZÁMKÖVETÉSI MEGBÍZÁS TELJESÍTÉSÉHEZ

(EKÁER ÁSZF)

A FedEx Express Hungary Transportation Kft. (székhely: 1185 Budapest II. Logisztikai központ - Irodaépület, BUD Nemzetközi Repülőtér 283. épület, cégjegyzékszám: 01-09-068137) — továbbiakban: FedEx - a jelen EKAER ASZF rendelkezései szerint vállalja a Megbízó számára azt, hogy közúti fuvarozással továbbított küldeményeikhez kapcsolódó és rendelkezésére álló EKAER számhoz a FedEx a küldemény közúti fuvarozásához használt gépjármű forgalmi rendszámát rögzíti az EKAER szám NAV adatbázisában.

(I) MEGHATÁROZÁSOK (a) EKÁER - a 2017. évi CL. tv. 7.§ 14. pontja szerint meghatározott Elektronikus Közúti Áruforgalom Ellenőrző Rendszer. (b) EKAER szám — a 2017. évi CL. tv. 7.§ 15. pontja szerinti az Elektronikus Közúti Áruforgalom Ellenőrző Rendszer által generált szám. (c) Megbízó — az az EKAER számmal rendelkező adózó, akinek (amelynek) a küldeményét a FedEx vagy annak valamely szerződéses partnere közúton fuvarozza. (d) Xxxxxxxxx — a Megbízó által feladott, vagy a Megbízó, mint címzett részére érkező olyan küldemény, melyet részben vagy egészben a FedEx, vagy annak valamely szerződéses partnere fuvaroz vagy továbbít, és melynek tekintetében jogszabály szerint Megbízónak EKAER szám kérési kötelezettsége áll fenn. (e) Gépjármű — az a gépjármű, amelyen a Megbízó Küldeményét fuvarozza a FedEx. (f) NAV — Nemzeti Adó- és Vámhivatal. (g) Megbízási Szerződés — a Megbízó és a FedEx, mint megbízott között a jelen EKAER ASZF szerint létrejött egyedi szerződés.

(II) Az EKÁER ÁSZF tárgya

Xxxxx XXXXX ASZF szabályozza a Megbízó és a FedEx között egyedileg létrejövő Megbízási Szerződést, melynek alapján a FedEx jogosult a Megbízó helyett és annak nevében a Megbízó által megadott EKAER szám adatai között a Küldeményt fuvarozó Gépjármű rendszámát időről-időre, a tényleges fuvarozási helyzetnek megfelelően megjelölni a NAV adatbázisában.

(III) Regisztráció

1. Megbízó a Megbízási Szerződés létrejötte érdekében köteles a xxx.xxxxx.xxx.xx honlapon regisztrálni és a regisztráció során az alábbi adatokat megadni:

(a) Megbízó neve (cégneve);

(b) Megbízó adószáma

(c) Megbízó székhelye;

(d) FedEx ügyfélszám (amennyiben van);

(e) Megbízó XXXXX ügyintézési kapcsolattartója;

(f) az e) pont szerinti kapcsolattartó e-mail címe;

(g) az e) pont szerinti kapcsolattartó telefonszáma,

(h) az f) ponthoz tartozó jelszó.

Ha a Megbízó nem rendelkezik FedEx ügyfélszámmal, úgy a regisztrációt követően azt a FedEx a Megbízó rendelkezésére bocsátja az (f) pont szerinti e-mail címre küldött elektronikus üzenettel.

2. A Regisztráció során Megbízó köteles elolvasni a jelen XXXXX ASZF rendelkezéseit és a megfelelő helyen saját szerződési nyilatkozataként megjelölni, hogy tudomással bír arról, hogy a Megbízási Szerződés tekintetében a jelen EKAER ASZF rendelkezései alkalmazandók, melyeket elolvasott és megismert, és annak nincs olyan rendelkezése, melynek egyedi megtárgyalását kérné a FedEx-től.

3. Az EKAER ASZF-el kapcsolatos nyilatkozat megtételét követően Megbízó a Regisztráció során rögzített adatokat elektronikus úton megküldi az 1. pont szerinti honlap felületén a FedEx részére. A FedEx az így megkapott regisztrációról visszaigazolást küld a Megbízó részére az 1.(f) pont szerinti e-mail címre küldött elektronikus üzenettel.

(IV) Megbízási Szerződés létrejötte

4. Megbízó a Küldeményre a NAV erre rendszeresített internetes felületén EKAER számot kér. Az EKAER szám igénylése során a Megbízó jogosítja a FedExet, mint szállítmányozót, hogy a Küldemény tekintetében a Küldeményhez tartozó EKAER szám adataiban a Küldeményt fuvarozó Gépjármű rendszámát módosítsa.

5. Megbízó a Megbízási Szerződés létrejötte érdekében a xxx.xxxxx.xxx.xx linken a 1.(f) pont szerinti e-mail cím és az ahhoz megadott jelszó (lásd: 1.(h) pont) megadásával kezdeményezheti Megbízási Szerződés megkötését. A Megbízási Szerződés létrejötte érdekében a Megbízó az alábbi adatokat köteles megadni a FedEx részére:

(a) a Küldemény FedEx fuvarlevélszáma(i);

(b) a Küldemény EKAER száma;

(c) amennyiben a Megbízási Szerződés teljesítése során nem az 1. pontban megjelölt személyt kívánja a Megbízási Szerződéshez EKAER ügyintéző kapcsolattartóként megjelölni, úgy az adott Megbízási Szerződés vonatkozásában köteles megjelölni a kapcsolattartó nevét, annak e-mail címét és telefonszámát.

Az így megadott adatokat a Megbízó a Megbízási Szerződés megkötésére tett ajánlati nyilatkozataként, a honlap felületén elektronikus úton megküldi a FedEx részére, feltéve, hogy ezt megelőzően a megfelelő helyen saját szerződési nyilatkozataként megjelölte, hogy tudomással bír arról, hogy a Meg bízási Szerződés tekintetében a jelen EKAER ASZF rendelkezései alkalmazandók, melyeket elolvasott és megismert, és annak nincs olyan rendelkezése, melynek egyedi megtárgyalását kérné a FedEx-től.

6. A FedEx a regisztrációt követően az 1.(f) és — ha van ilyen — az 5.(c) pont szerinti e-mail címekre küldött elektronikus üzenettel elfogadja a Megbízási Szerződés megkötésére vonatkozó Megbízó ajánlatot. Ezen elektronikus üzenet XxxXx általi megküldése időpontjában a Megbízási Szerződés létrejön.

(V) A Megbízási Szerződés időtartama

7. A Megbízási Szerződés a létrejöttétől kezdődően addig az időpontig jön létre, amíg a FedEx a Küldemény továbbításában részt vesz és a Küldemény tekintetében az EKAER kötelezettség a jogszabály szerint fennáll. Ezt követően a Megbízási Szerződés minden további rendelkezés nélkül megszűnik.

8. A Megbízási Szerződés minden további rendelkezés nélkül megszűnik a létrejöttétől számított 48 óra elteltével, ha a FedEx vagy a FedEx valamely szerződéses partnere a Küldeményt nem veszi át fuvarozásra vagy továbbításra a Megbízási Szerződés létrejöttétől számított 48 órán

(VI) A FedEx által a Megbízási Szerződés alapján teljesítendő feladatok

9. A FedEx a Megbízási Szerződés alapján a Küldemény FedEx vagy a FedEx valamely szerződéses partnere általi átvételét követően - azon időpontok között, amikor a Küldemény Magyarország államhatárain belül kerül fuvarozásra vagy továbbításra - a Küldeményhez tartozó EKAER szám NAV adatbázisában időről-időre megjelöli a Küldeményt fuvarozó vagy továbbító Gépjármű rendszámát. A FedEx törekszik arra, hogy a Küldemény EKAER számához mindig aktuális rendszámadatokat rendeljen, azonban a Küldemény többszöri átrakodása okán és az ehhez kapcsolódó információáramlás esetleges késedelme miatt, adott esetben előfordulhat, hogy a Küldemény EKAER számához a XxxXx által megadott Gépjármű rendszáma nem a valós helyzetet tükrözi.

10. Megbízó tudomással bír arról és elfogadja, hogy a XxxXx nem képes szerződéses kötelezettségeit teljesíteni abban az esetben, ha a NAV EKAER rendszere nem üzemel, vagy az azzal való összeköttetés valamely oknál fogva nem biztosított.

11. A Megbízási Szerződés alapján szükséges nyilatkozatokat a FedEx a Megbízó részére a Megbízó 1.(f) pont szerinti e-mail címére és — ha van ilyen - az 5.(c) pont szerinti e-mail címére küldött, kézbesítési jelentéssel el nem látott elektronikus üzenetekkel teljesíti elsődlegesen. A FedEx szükség esetén megkísérli a kapcsolattartást a Megbízóval telefon útján is, melynek során az 1.(g) pont szerinti telefonszámon, vagy — ha van ilyen — az 5.(c) pont szerinti telefonszámon kísérli meg elérni a Megbízó 1.(e) vagy — ha van ilyen — 5.(c) pont szerint megjelölt kapcsolattartóját.

12. Megbízó tudomásul veszi, hogy a XxxXx nem képes ellenőrizni azt, hogy a jelen XXXXX ASZF szerint küldött elektronikus üzeneteit a Megbízó elolvassa-e.

13. A FedEx a Megbízási Szerződés szerinti kötelezettségeit hétfőtől szombatig 0 órától 24 óráig teljesíti a Küldemény tekintetében.

(VII)A FedEx-el való kapcsolattartás a Megbízási Szerződés teljesítése során

14. Amennyiben a Megbízó a Megbízási Szerződés teljesítése érdekében a FedEx-vel kapcsolatba kíván lépni, úgy ezt az 1.(f) pontban megjelölt e-mail címről, illetve — ha van ilyen — az 5.(c) pontban megjelölt e-mail címről a xx.xxxxx@xxx.xx e-mail címre küldött elektronikus üzenet útján teheti meg, mely elektronikus üzenetet a küldő e- mail címhez rendelt kapcsolattartó névaláírásával kell ellátni. Az így küldött elektronikus üzenetet a FedEx a Megbízó Megbízási Szerződéssel összefüggő írásbeli nyilatkozatának tekinti, egyéb e-mail címről, illetve más kapcsolattartó nevével aláírt és megküldött elektronikus üzenetet, vagy nem a xx.xxxxx@xxx.xx e-mail címre küldött üzenetet a FedEx a Megbízási Szerződés teljesítése során figyelmen kívül hagyja.

15. A FedEx-vel való kapcsolattartás telefonon nem lehetséges a Megbízási Szerződés teljesítésével kapcsolatosan.

16. A jelen fejezet szerinti kapcsolattartás munkanapokon 8.00 órától 18:30 óráig lehetséges.

(VIII) A FedEx díjazása

17. A FedEx Megbízási Szerződés szerinti tevékenységének díjazása a Küldemény továbbításával kapcsolatosan a FedEx vagy a FedEx szerződéses partnere által felszámított díjban kerül elszámolásra, így azért külön díjat a XxxXx a Megbízónak nem számít fel.

(IX) A Megbízó és a FedEx felelőssége

18. Megbízó szavatol azért, hogy a regisztráció és Megbízási Szerződés létrejötte érdekében megadott adatai valósak. A FedEx nem felel azért, ha a megadott adatok hibás volta miatt a Megbízási Szerződés teljesítéséhez kapcsolódó kommunikáció ellehetetlenül vagy akadályba ütközik, vagy a Megbízási Szerződés ezen okból részben vagy egészben nem teljesíthető. Megbízó köteles a FedEx teljes kárát megtéríteni, illetve a FedEx-et a vele szemben támasztott valamennyi igény alól mentesíteni abban az esetben, ha a regisztrációhoz vagy Megbízási

Szerződéshez megadott valamely adata valótlan, vagy annak tartalma hibás, továbbá, ha a jelen EKAER ASZF rendelkezéseinek valamelyikét megszegi, vagy a Megbízó jogellenes magatartása miatt a FedEx-t bármely formában kár éri.

19. A FedEx - figyelemmel a VI. fejezetben írtakra - nem felelős azért, ha adott időpontban a Küldeményhez tartozó EKAER szám adataiban rögzített Gépjármű rendszám nem egyezik a Küldeményt ténylegesen fuvarozó Gépjármű rendszámával és ennek okán Megbízót vagy reá tekintettel más harmadik személyt joghátrány ér. Amennyiben ezen okból valamely harmadik személy a FedEx-vel szemben kárigénnyel, vagy egyéb más igénnyel lép fel, úgy a Megbízó köteles a FedEx-t ezen igények alól mentesíteni és ezen igényekért a FedEx helyett teljes körűen helytállni, illetve amennyiben ez nem lehetséges, úgy a FedEx részére az érvényesített igényt megtéríteni.

20. A FedEx semmilyen formában nem felelős azért, ha a Megbízót annak okán éri kár, hogy a XxxXx a Megbízóval a kapcsolatot nem tudja folyamatosan tartani, vagy vele szemben más jogcímen harmadik személy ezzel összefüggésben igényt érvényesít.

21. Ha a jelen EKAER ASZF másként nem rendelkezik, úgy amennyiben a FedEx a Megbízási Szerződés tekintetében szerződésszegést követ el, a Megbízó kárként kizárólag a Megbízási Szerződés megkötésével kapcsolatos igazolt költségei megtérítésére tarthat igényt, melynek összege a 20.000,- Ft-ot nem haladhatja meg és semmilyen formában nem jogosult egyéb kár, így különösen elmaradt haszon vagy veszteség megtérítésének követelésére.

(X) Záró rendelkezések

22. A Megbízási Szerződés tekintetében kizárólag a jelen EKAER ASZF rendelkezései alkalmazandók, így a Felek esetleges bármely szóbeli vagy írásbeli megállapodását a Megbízási Szerződés tekintetében figyelmen kívül kell hagyni kivéve, ha a Felek ezen megállapodás alkalmazásáról kifejezetten írásban megállapodtak.

23. A jelen EKAER ASZF szerint létrejött Megbízási Szerződés megkötésének helye a FedEx mindenkori székhelye.

24. A regisztrációhoz és bármely Megbízási Szerződéshez kapcsolódó személyes adatkezelés tekintetében a FedEx Adatvédelmi Szabályzatának a rendelkezései az irányadóak, melyek elérhetőek a xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xx_xx/xxxx/xxxxxxx-xxxxxx.xxxx.

25. A jelen EKAER ASZF és annak esetleges módosítása elolvasható a xxx.xxx.xxx honlapon, a Megbízó regisztrációja során, továbbá minden egyes Megbízási Szerződés megkötésére vonatkozó ajánlat elküldését megelőzően.