unitechnic.cz s.r.o.– Általános Üzleti Feltételek
xxxxxxxxxx.xx s.r.o.– Általános Üzleti Feltételek
1. oldal (összesen 4)
1. FOGALOMMEGHATÁROZÁS
„Vevő“ | az a személy, akivel a xxxxxxxxxx.xx s.r.o. cég (az alábbiakban meghatározott) szerződést köti. |
„Szerződés“ | az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. mint eladó, és a Vevő között a jelen Általános Üzleti Feltételek alapján megkötésre kerülő adásvételi szerződés. |
„xxxxxxxxxx.xx s.r.o.“ vagy „Eladó“ | xxxxxxxxxx.xx, s.r.o., székhelye: Prága 9,3 U vysočanského pivovaru 701/3, Cseh Köztársaság, statisztikai azonosító: 274 25 134, bejegyezve a Prágai Városi Bíróságon, mint cégbíróságon, C szakasz 116169 lajstromszámon |
"Ptk." | a hatályos szerkesztésű 89/2012 Tt. sz. Polgári Törvénykönyv |
"ÁÜF" | Jelen Általános üzleti feltételek |
2. ALKALMAZHATÓSÁG ÉS A FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA
2.1. Amennyiben a Szerződésben nem került kifejezetten ettől eltérően meghatározásra, a jelen ÁÜF a xxxxxxxxxx.xx s.r.o. és Vevő között a Szerződés alapján létrejött jogviszonyt szabályozzák. Jelen ÁÜF kizárják minden olyan más szerződéses vagy mintafeltételek alkalmazását, amelyekre a Vevő bármilyen nyilatkozata, vagy bármilyen korábbi tárgyalásai stb. alapján hivatkozhatna.
2.2. Az ÁÜF a Ptk. 1751. §-a alapján a Szerződés elválaszthatatlan részét képezik. A Szerződés és ÁÜF közti ellentmondás esetén irányadónak a Szerződésbe foglaltak tekintendők.
2.3. A Vevő megrendelése leadásával (szerződéskötési javaslatával - a továbbiakban mint "megrendelés") elfogadja az ÁÜF eladói áruszállításokra vonatkozó alkalmazhatóságát, továbbá igazolja, hogy megismerkedett az ÁÜF rendelkezéseivel. A vevő a szerződés megkötése előtt megismerkedett az unitechnic s.r.o. cég ÁÜF-vel, és elfogadja azokat.
2.4. Jelen ÁÜF ezen kívül szabályozzák a szerződéskötési folyamatot, valamint meghatározzák a Vevő és az Eladó közötti jövőbeni szerződéskötések módját.
2.5. Az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. társaság által nyújtott szolgáltatások esetében a jelen ÁÜF rendelkezései megfelelően alkalmazandók.
3. SZERZŐDÉSKÖTÉS
3.1. Az Eladó termékkatalógusokban, prospektusokban és egyéb nyomtatott anyagokban, az interneten, hirdetésekben stb. ismertetett ajánlatai kizárólag a termékkínálatára vonatkozó, nem kötelező érvényű tájékoztatásoknak tekintendők, és nem minősülnek sem szerződéskötési ajánlatnak, sem a Ptk. 1732. §-a szerinti nyilvános szerződéskötési ajánlatnak. Az Eladó a saját oldalán felmerülő mindennemű felelősségvállalás nélkül fenntartja a jogot a sajtóhibák kijavítására és ajánlatainak módosítására. A tömegre, méretre, kapacitásra, teljesítményre vonatkozó adatok, ábrázolások, valamint az ajánlataikban szereplő egyéb adatok kizárólag tájékoztató jellegűek, és a valóságtól olyan mértékben eltérhetnek el, amely nincs kihatással az áru rendeltetésszerű használatára.
3.2. Megrendelését a Vevő telefonon, írásban, faxon, elektronikus úton vagy az Eladó aktuális ajánlataiban lehetségesként feltüntetett más formában adhatja le, minden esetben összhangban az áru ajánlatban szereplő specifikációival.
3.3. Az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. a Ptk. 1744. §-a értelmében a megrendelést saját belátása szerint annak visszaigazolásával, az áru elküldésével, vagy más egyéb módon, a Vevő külön értesítése nélkül veheti át.
3.4. A vevő részére megküldésre kerülnek az xxxxxxxxxx.xx üzleti értesítései. Az üzleti értesítések megküldésére szolgáló címlistáról a vevő az üzleti értesítésben feltüntetett link segítségével iratkozhat le.
4. ÁRKÉPZÉS
4.1. Amennyiben nem került kifejezetten másként feltüntetésre, az Eladó által kínált árucikkek árai nem tartalmazzák sem az általános forgalmi adót, sem a szállítási költségeket.
4.2. Internetes rendelés esetén a megrendelés pillanatában feltüntetett ár van érvényben. Katalógus, szórólap vagy hirdetés (a továbbiakban, mint „katalógus“) alapján történő rendelés esetén az ott feltüntetett ár érvényes, éspedig az új katalógus megjelentetéséig, vagy a katalógus szövegében feltüntetett időpontig; ezt követően az interneten elérhető aktuális kínálat szerinti ár érvényes. Telefonos megrendelés esetén a telefonos operátor által közölt ár érvényes. Kétségek esetén az interneten elérhető aktuális kínálat szerinti ár tekintendő irányadónak.
4.3. Az Eladó az ajánlata közzétételét követő időszakban rajta kívül eső okok miatt felmerült költségnövekedései esetén (adóemelés, valutaárfolyam változás, a szállítási feltételek jelentős módosítása a gyártók és más egyéb beszállítók részéről stb.) fenntartja a jogot az árak egyoldalú módosításra, amelyről az interneten közzétett nyilvános értesítés formájában, vagy amennyiben a szerződés már megkötésre került, a Vevő részére egyoldalúan megküldött írásos értesítéssel tájékoztat. Amennyiben a Vevő az áremeléssel nem ért egyet, jogosult elállni a Szerződéstől.
5. FIZETÉS
5.1. Készpénz nélküli fizetés esetén a vételár (ill. a szállítmány önálló részre vonatkozó ár) csak az Eladói számlára történő maradéktalan jóváírással tekintendő kifizetettnek. A vételár késedelmes kifizetése, vagy bármilyen más pénzügyi kötelezettségvállalás késedelmes teljesítése esetén a Vevő köteles az Eladónak minden késedelmes nap után 0,1% mértékű késedelmi kamatot fizetni.
5.2. A vevő az áru tulajdonjogát a vételár maradéktalan kifizetése, vagy az áru leszállítása (lásd a
6. cikket) közül a később bekövetkező esemény pillanatában szerzi meg. Mindaddig, amíg az áru a xxxxxxxxxx.xx s.r.o. tulajdonát képezi, a xxxxxxxxxx.xx s.r.o. a Vevői kötelezettségek elmulasztása következtében az árut ismét birtokába veheti. Mindaddig, amíg a tulajdonjog nem száll át a Vevőre, a Vevő köteles a részére leszállított áruról saját költségein úgy gondoskodni, mintha azt raktározná, és nem jogosult az áruval semmilyen módon rendelkezni, sem azt használni ill. abba beavatkozni. A felek hasonlóan kötelesek eljárni abban az esetben is, ha az Eladó bármilyen okból kifolyólag ismét az áru tulajdonosává válik.
5.3. Amennyiben az Eladó a megrendelésre szállítandó áru vételárárából előleget fizet, az előleg visszatérítésére nem nyílik mód. A Vevő kizárólag abban az esetben jogosult az előleg visszatérítésre, ha a 8.2. cikkely szerint eláll a szerződéstől.
5.4. A Vevő köteles a xxxxxxxxxx.xx s.r.o. részére annak minden, a Vevő fizetési és egyéb kötelezettségei megszegésével keletkező költségét és kiadását megtéríteni, beleértve (azonban nem kizárólag) az elmarad fizetések behajtása céljából igénybe vett jogi képviselettel kapcsolatos kiadásokat is.
5.5. Az áru Eladónak történő visszaadása esetén (pl. a 7.5. cikkely alapján) az Eladó jogosult a vételár visszatérítését a Vevő általi adójóváírás jóváhagyásához kötni.
6. ÁRU ÁTADÁSA
6.1. Az áru átadása (leszállítása) a Vevő részére történt árutovábbítással valósul meg, tehát abban a pillanatban (átadás pillanata), amikor az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. az árut a Vevőnek történő leszállítás céljával átadja az első fuvarozónak. Amennyiben a xxxxxxxxxx.xx s.r.o. saját belátása szerint úgy dönt, hogy az árut saját költségére szállítja le, az átadás abban a pillanatban valósul meg, amikor az Eladó lehetővé teszi, hogy a Vevő az előre leegyezett helyszínen szabadon rendelkezhessen az áruval. Személyes áruátvétel esetén az átadás abban a pillanatban valósul meg, amikor a Vevő szabadon rendelkezhet az Eladó székhelyén az áruval; amennyiben az átadás időpontjáról a felek előre megállapodnak, az átadás időpontjának a megállapodás szerinti határidő utolsó napja tekintendő, kivéve azon eseteket, amikor a Vevő már korábban átveszi az árut.
6.2. Az árura vonatkozó kárveszély, valamint az ahhoz kapcsolódó, harmadik személyekkel szembeni mindennemű felelősség az áru átadásának pillanatában száll át a Vevőre.
6.3. Az áru átadásának időpontját az Eladó határozza meg. Az ajánlatban (3.1. cikkely) vagy Szerződésben feltüntetett átadási időpont csupán tájékoztató jellegű, és a xxxxxxxxxx.xx s.r.o. nem felel a feltételezett szállítási időponthoz viszonyítva késedelmesen sorra kerülő leszállításért. Amennyiben az áru leszállítása a feltételezett szállítási időponthoz viszonyítva több, mint 12 hónapot késik, a felek a 8.2. cikkellyel összhangban járnak el.
6.4. Amennyiben az áru Vevőnek történő átadására bármilyen a Vevő oldalán felmerülő okból kifolyólag nem kerülhet sor, a szavatossági időtartam kezdetének, illetve a vételár fizetési határidejének stb. meghatározása érdekében az áru az átadás időpontjától tekintendő átadottnak. Az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. saját belátása szerint jogosult az árut a rendeltetése szerinti helyszínen hagyni vagy elraktározni mindaddig, amíg a Vevő át nem veszi, illetve 1 hónap elteltével eladni azt; valamennyi ezzel kapcsolatos költség és kiadás a Vevőt terheli. Mindez nem érinti a Vevő által elmulasztott áruátvétel miatt az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. oldalán felmerült károk megtérítésére vonatkozó jogot.
7. MINŐSÉGI JÓTÁLLÁS
7.1. Az Eladó minőségi jótállást nyújt az árura. A jótállás a kárveszély átszállása napján (tehát az áru a 6.1. cikkely szerinti átadása pillanatában) létező, vagy a jótállási időtartam során felmerülő minden olyan hibára vonatkozik, amely gátolja az áru rendeltetésszerű használatát. A jótállási idő az áru átadásától számított 12 hónap. Az áru cseréje vagy javítása során érvényesített jótállás nem szakítja meg az eredeti jótállási időt, csupán meghosszabbítja azt a javítás (csere) időtartamával.
7.2. A Vevő köteles az árura vonatkozó kárveszély átszállását követően a lehetőségeinek megfelelően megtekinteni az árut, és felesleges késedelem nélkül tájékoztatni az Eladót az áru esetleges hibáiról, valamint megszüntetni az áru használatát. E kötelesség mértékarányosan a jótállási idő során felmerülő hibákra is vonatkozik, amikor is a Vevő köteles az Eladót az áru hibájáról a hiba felmerülését követően mindennemű felesleges késedelem nélkül, legkésőbb azonban a jótállási idő utolsó napján tájékoztatni. Az Eladó nem felel mindazon hibákért - sem a már meglévő hibák súlyosbodásáért - amelyek e kötelesség megszegése miatt merülnek fel; az áru állapotának súlyos romlása a Vevő jótállással kapcsolatos jogainak elveszítésével jár.
7.3. Amennyiben a Vevő a hiba nyilvánvaló felmerülésének napjától számított 2 héten belül nem tájékoztatja az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. társaságot a hibáról, elveszti a jótállással kapcsolatos jogait. Az Eladó felszólítására a Vevő köteles az Eladó által előírt nyomtatványon érvényesíteni a jótállással kapcsolatos jogait (ill. kiegészíteni a korábbi bejelentését), egyéb esetekben a jótállással kapcsolatos jogait elveszti.
7.4. A jótállás nem vonatkozik a(z): fogyóeszközökre, pl. olaj, ékszíjak stb., standard kopásra, rozsdásodásra vagy a hidraulikus folyadék szivárgására; a helytelenül telepített, tárolt vagy használt árura (helytelen használat alatt elsősorban a használati útmutatóban foglaltak megszegése, vagy a nem megfelelő szakértelem miatti szakszerűtlen használat értendő), olyan árura, amelynek karbantartását nem szakember végezte, mindazon árura, amelyen a Vevő vagy harmadik személy az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. engedélye nélkül beavatkozásokat eszközölt vagy a tevékenységével annak meghibásodását okozta, a vis maior eredetű károkra, illetve a beszennyeződött árura.
7.5. Jótállással kapcsolatos jogok: amennyiben az áru a 7.1. cikkely rendelkezései értelmében hibásnak minősül, az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. köteles a saját belátása szerint az ilyen árut (vagy annak hibás részét) megjavítani vagy kicserélni, illetve amennyiben az áru bármilyen okból nem javítható vagy nem cserélhető ki, köteles a Vevő részére az áru vételárát visszatéríteni, miután a Vevő visszaszolgáltatta az Eladónak az árut. Az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. számára visszaadott minden javíthatatlan áru az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. tulajdonába megy át. A szállítási költségek és a cserével vagy az áru visszaadásával járó mindennemű egyéb költségek a Vevőt terhelik. A felek kifejezetten megállapodtak abban, hogy az eszköz hibája esetén a Vevő nem jogosult az áru xxxxxxxxxx.xx s.r.o. társasághoz történő leszállítási, illetve a társaságtól végzett elszállítási költségek megtérítésére, és xxxxxxxxxx.xx s.r.o. nem felelős sem a Vevő elmaradt nyereségéért, sem az áruhiba okozta egyéb közvetett károkért.
7.6. Amennyiben az áru (vagy annak egy részének) javítására a Vevőnél kerül sor, az xxxxxxxxxx.xx
s.r.o. oldalán felmerülő utazási és szállásköltségek a Vevőt terhelik; a valós költségek helyett az Eladó jogosult az Eladó érvényes szerviz-árlistája szerint számlázni, amennyiben a kiszámlázott összeg nem haladja meg a valós költségeket.
7.7. Amennyiben a xxxxxxxxxx.xx s.r.o. teljesíti a 7.5. cikkely rendelkezéseit, az áru fennálló hibájával kapcsolatosan semmilyen további kötelezettsége nem keletkezik.
7.8. A jótállással kapcsolatos igények jogtalan érvényesítése esetén a Vevő köteles az Eladó oldalán felmerült összes e jogtalan érvényesítéssel kapcsolatosan felmerült kiadást megtéríteni, beleértve az Eladó szakembereinek az Eladó hasonló beavatkozások esetében érvényes szerviz- árlistája szerint munkadíját is.
7.9. Szolgáltatásnyújtás esetén a xxxxxxxxxx.xx s.r.o. garantálja, hogy mindezen szolgáltatásokat maximálisan szakszerűen és lelkiismeretesen nyújtja.
8. VIS MAIOR
8.1. Az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. fenntartja magának a jogot az áru átadásának elhalasztására, vagy a Szerződéstől való részleges vagy teljes elállásra arra az esetre, ha a kereskedelmi (szerződéses) tevékenységét általa nem befolyásolható előreláthatatlan és elháríthatatlan akadályok következtében nem tudja megfelelően végezni, beleértve (ám nem kizárólag) bizonyos (akár érvényes, akár érvénytelen) törvények, előírások vagy rendeletek kiadását, háborús helyzetet vagy rendkívüli állapotot, zavargásokat, tűzesetet, munkaerőhiányt, az alvállalkozó részéről felmerülő korlátozást vagy késedelmet, továbbá a szükséges vagy megfelelő anyagok szállítási késedelmét, illetve beszerzésük lehetetlenné válását.
8.2. Megszakítás nélkül 12 hónapot meghaladó időtartamú vis maior esetén bármelyik szerződő fél jogosult elállni a Szerződéstől.
9. KÁRFELELŐSSÉG KORLÁTOZÁS
9.1. A felek kifejezetten megállapodtak abban, hogy az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. okozta kár esetén az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. oldalán semmilyen kártérítési felelősség nem merül fel mindaddig, amíg az áru és/vagy szolgáltatás ára a Vevő részéről nem került maradéktalanul rendezésre; felmerülése esetén a fenti kárfelelősség mértékét ezen felül az adott áru és/vagy szolgáltatás árának mértéke korlátozza. Az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. nem felel a Vevő oldalán felmerülő semmilyen kárért, amelyet annak késedelme okoz. Az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. ezen kívül nem felelős sem a Vevő elmaradt nyereségéért, sem annak semmilyen egyéb, közvetett káráért.
10. SZELLEMI TULAJDON
10.1. A Vevő elismeri, hogy az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. birtokában lévő, vagy az általa használt szabadalmakkal, védjegyekkel, üzleti nevekkel (cégnevekkel), sem más szellemi tulajdonnal kapcsolatosan semmilyen joga nem keletkezik. A Vevő kötelezettséget vállal arra, hogy nem tesz semmit, illetve megakadályoz minden olyan lépést, amely bármilyen módon kedvezőtlen kihatással lehetne az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. szellemi tulajdonának érvényességére vagy értékére, vagy rontaná az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. jó hírnevét.
11. JOG- ÉS KÖTELESSÉGÁTRUHÁZÁS
11.1. A Vevő az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. előzetes írásbeli engedélye nélkül nem jogosult a Szerződésből fakadó semmilyen jogát vagy követelések harmadik személyre ruházni.
11.2. A Vevő az xxxxxxxxxx.xx s.r.o. követelésével szemben semmilyen jog egyoldalú beszámítására nem jogosult.
12. IRÁNYADÓ JOG
12.1. A szerződő felek Szerződésben, vagy jelen ÁÜF-ben kifejezetten nem szabályozott jogainak és kötelességeinek irányadó joga a cseh jog. Az áruk nemzetközi adásvételéről szóló ENSZ egyezmény (CISG) nem alkalmazható.
12.2. A Szerződésből adódó vagy azzal kapcsolatosan felmerülő összes vitás kérdés végső eldöntésének jogát a szerződő felek a Cseh Köztársaság Mezőgazdasági Kamarája mellett működő Választottbíróság hatáskörébe utalják.
12.3. A jelen ÁÜF cseh nyelven készült. A szöveg minden idegen nyelvű fordítása csupán tájékoztató jellegű, és a cseh nyelvű változat, illetve az egyes fordítások közti értelmezési eltérések esetén a cseh nyelvű változat tekintendő irányadónak. A Vevő megrendelésével, valamint az ÁÜF elfogadásával igazolja, hogy megismerkedett azok cseh nyelvű változatával, és elfogadja azt.
13. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
13.1. A jelen Általános szerződéses feltételek 2014. 01. 01-jén lépnek hatályba.