Általános Szerződési Feltételek
Verzió: v13
Dátum: 2023.06.06.
Általános Szerződési Feltételek
Általános kivitelezési szerződés (építési-szerelési munkák)
Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban mint az „ÁSZF”) a Fővárosi Vízművek Zrt. építési-szerelési munkákra vonatkozó általános kivitelezési feltételeit tartalmazzák, és a Fővárosi Vízművek Zrt. mint megrendelő (a továbbiakban mint a
„Megrendelő”) és a Vállalkozó közötti valamennyi általános kivitelezési szerződésre (a továbbiakban mint a „Szerződés”), általános kivitelezési keretszerződésre (a továbbiakban mint a „Keretszerződés”) és a Keretszerződés alapján létrejövő egyedi kivitelezési szerződésekre (a továbbiakban mint az „Egyedi Megrendelések”) irányadóak. Az ÁSZF alkalmazásakor a „Vállalkozó” jelenti a Szerződésben, valamint a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésekben megnevezett vállalkozót; a „Fél” a szövegkörnye- zettől függően vagy a Megrendelőt, vagy a Vállalkozót, a „Felek” pedig a Megrendelőt és a Vállalkozót együttesen jelenti. Ameny- nyiben az ÁSZF és a Szerződés, illetve a Keretszerződés vagy az Egyedi Megrendelések más feltétele egymástól eltér, a Szerző- désben, illetve a Keretszerződésben vagy az Egyedi Megrendelésekben foglaltak az irányadóak.
1. Általános rendelkezések
1.1. Munka meghatározása. A Vállalkozó vállalja, hogy a Szerződés- ben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésekben megha- tározott kivitelezési munkákat az ott írt feltételek szerint elvégzi.
1.2. Felek fő kötelezettségei. A Vállalkozó fő kötelezettsége a Szer- ződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésekben meghatározott kivitelezés komplett megvalósításához szükséges vala- mennyi munka elvégzése, és elvégeztetése, az igénybe veendő többi al- vállalkozó munkájának az összehangolása, velük a szerződések megkö- tése, végül pedig annak átadása. A Vállalkozó az elvégzett munkáért – az alvállalkozók teljesítését is beleértve - teljes eredményfelelősséggel tarto- zik.
A Megrendelő fő kötelezettsége a Vállalkozó szerződésszerű teljesítésének az elősegítése, átvétele és a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésekben meghatározott vállalkozói díj kifizetése.
2. Vállalkozó személyzete
2.1. Alvállalkozók. A Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés teljesí- téséhez a Vállalkozó alvállalkozó igénybevételére kizárólag a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása esetén jogosult. Az alvállalkozók igénybe vétele nem mentesíti a Vállalkozót felelőssége és szerződéses kötelezett- ségeinek teljesítése alól. A Vállalkozó a Szerződés, illetve az Egyedi Meg- rendelés teljesítésébe bevont alvállalkozók és egyéb közreműködők tevé- kenységéért teljes felelősséget vállal. A Vállalkozó a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés teljesítéséhez jogosan igénybe vett alvállalkozóért, közreműködő személyekért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna; alvállalkozó, közreműködő jogosulatlan igénybevétele esetén pedig felelős minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be.
2.2. Vállalkozó helyszíni képviselője. A Vállalkozó köteles a jogsza- bályban előírt feltételeknek megfelelő felelős műszaki vezetőt alkalmazni, akinek a teljesítés helyén állandóan elérhetőnek kell lennie és a szükséges szakmai minősítéssel valamint a hasonló jellegű építmények kivitelezésé- ben szerzett gyakorlattal kell rendelkeznie. A Vállalkozót csak a Szerződés- ben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben, és/vagy az építési naplóban – a naplóvezetés szabályai szerint – megjelölt személy képviselheti. Amennyiben a Vállalkozó képviselőjének személye változik, úgy azt a Vállalkozó köteles a Megrendelővel előzetesen írásban, cégsze- rűen aláírt levélben közölni.
2.3. Vállalkozó felügyelete és munkaerő. A Vállalkozó köteles
(a) helyszíni képviselője által biztosítani minden szükséges felügyeletet és irányítást a szerződéses munkák végzése során, valamint azt megha- ladóan is annyi ideig, amennyit a Megrendelő szükségesnek tart a Vál- lalkozó kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében,
(b) a munka végzése során olyan képzett és tapasztalt vezetőket és irá- nyítókat, továbbá szakképzett-, betanított- és segédmunkaerőt meg- felelő létszámban biztosítani, amely a szerződés szerinti kötelezettsé- geinek megfelelő és időben történő elvégzéséhez szükségesek,
(c) meghatalmazott képviselőjét, alkalmazottját, alvállalkozóját (ha alvál- lalkozót foglalkoztathat), vele szerződéses kapcsolatban lévő bármely más személyt haladéktalanul eltávolítani és másik, a Megrendelő által jóváhagyott személlyel pótolni, ha a Megrendelő azt feladatai ellátá- sára nem tartja megfelelőnek és erről a Vállalkozót, a kifogás indokait is megnevezve, írásban értesíti.
Kizárólag a Vállalkozó felel az általa a feladatok teljesítésébe közvetlenül bevont más vállalkozók és szállítók, valamint az alkalmazásában álló sze-
mélyek kötelezettségeinek teljesítéséért, fizetségükért, valamint szolgálta- tás-igényeik kielégítéséért, amely kötelezettségét Vállalkozó a vállalási ár- ból teljesíti. Vállalkozó a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben meghatározott munkák teljesítéséhez kizárólag érvényes munkaszerző- déssel, munkavállalási engedéllyel rendelkező, vagy a Vállalkozóval meg- bízási vagy egyéb munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló személyeket vehet igénybe.
2.4. Előírások megsértése. Az építkezés területén az érvényes szabá- lyok, előírások betartása kötelező. Az előírások durva, vagy ismétlődő meg- sértése, illetve rendbontás esetén a Vállalkozó köteles a Megrendelő fel- szólítására az érintett személyeket a kivitelezés területéről haladéktalanul eltávolítani és más alkalmas személyekkel pótolni.
3. Teljesítési biztosíték
3.1. Biztosíték formája. Amennyiben a Vállalkozó a Szerződés, illetve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelés alapján teljesítési biztosíték nyújtására köteles, a Vállalkozó a teljesítési biztosítékot bankgarancia for- májában köteles nyújtani. Amennyiben a Felek a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben akként állapodnak meg, a Vállalkozó a biztosítékadási kötelezettségének egyéb, a Megrendelő által elfogadott módon is eleget tehet.
3.2. Biztosíték követelményei. Amennyiben a Felek a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben teljesítési bizto- síték nyújtásáról rendelkeznek, úgy a Vállalkozó – a Felek eltérő megálla- podása hiányában – legkésőbb a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés aláírását követő 2 (kettő) napon belül köteles a Megrendelő javára szóló teljesítési bankgaranciát átnyújtani a Megrendelőnek. A teljesítési bankga- rancia akkor megfelelő, ha
(a) a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrende- lésben meghatározott összegre szól,
(b) korlátozás nélküli és visszavonhatatlan, és
(c) futamideje (érvényessége) a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés hatályba lépésének napjától a vállalt munka teljesítését (sikeres mű- szaki átadás-átvételi eljárás) követő 15. (tizenötödik) banki napig, de legalább a jótállási bankgarancia Megrendelő részére történő átadá- sának napjáig szól. A Vállalkozó köteles a bankgaranciát – a teljesítési késedelem esetén – a Megrendelő külön felhívása nélkül a késedelem idejével, de legalább 90 (kilencven) banki nappal meghosszabbítani, külön költség felszámítása nélkül.
Fentieken túlmenően a bankgarancia levélnek tartalmaznia kell azt, hogy a bank kötelezi magát, hogy a Megrendelő első írásbeli felszólítására, a Vál- lalkozó vagy bármely más személy esetleges kifogásolását figyelmen kívül hagyva, az alapjogviszony vizsgálata nélkül, a bank saját kötelezettsége alapján a megjelölt összeget azonnal kifizeti a Megrendelőnek.
3.3. Biztosíték lehívása. A Megrendelő jogosult a bankgarancia bevál- tására, ha
(a) a Vállalkozó a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés teljesítését a saját érdekkörében felmerült ok miatt meg sem kezdi, vagy megkezdi, de nem fejezi be,
(b) a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés hatálya alatt a kivitelezési munka határidőben történő megvalósítása a Vállalkozó érdekkörében felmerülő bármely okból nem teljesülhet, és emiatt a Megrendelő el- állási jogával él, vagy
(c) ha a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés szerinti teljesítési határ- idő lejárta előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a
Megrendelőnek (az érdekmúlás bizonyítása nélkül) már nem áll érde- kében.
4. Tervek
4.1. Tervek szolgáltatása. A kivitelezés alapját képező terveket és mű- leírásokat – amennyiben a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben másként nem szerepel – a Megrendelő szol- gáltatja. Amennyiben a Vállalkozó egyéb tervek elkészítésére köteles, arról a Felek a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megren- delésben rendelkeznek.
4.2. Tervdokumentáció megvizsgálása. A Vállalkozó kötelezettséget vállal a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott tervdokumentáció szak- vállalattól elvárható gondossággal történő megvizsgálására. Ennek ered- ményeként a Vállalkozó a megfelelő teljesítést gátló, veszélyeztető körül- ményekről, tervhibákról, továbbá a kivitelezés során felismerhetővé váló tervezési hibákról, hiányosságokról a Megrendelőt köteles haladéktalanul tájékoztatni, figyelmeztetni. Ha a Vállalkozó a megvizsgálási kötelezettség- nek nem tesz eleget, vagy olyan hibát, amelyet kellő gondosság mellett észlelhetett volna, nem ismer fel, vagy erről a Megrendelőt nem tájékoz- tatja, a Megrendelővel szemben teljes kártérítési felelősséggel tartozik. A Megrendelő a tervek hibája miatt a Vállalkozóval szemben felelősséggel nem tartozik.
4.3. Eltérés a tervdokumentációtól. A Vállalkozó jogosult bármely, a műszaki leírásban, illetve a költségvetésben meghatározott műszakilag és minőségileg teljes mértékben egyenértékű eljárás kivitelezésére, amelyek a Megrendelő igényét, előírásait kielégítik, és azt Megrendelő előzetesen írásban jóváhagyta. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy bármilyen, a kiviteli tervtől való eltérést a Megrendelővel előzetesen írásban jóvá kell hagyat- nia. Amennyiben a Vállalkozó Megrendelő írásos engedélye nélkül a kiviteli tervtől eltérően végzi a munkát, a Megrendelő kötelezheti a Vállalkozót, hogy az elkészült munkát a Vállalkozó saját költségén bontsa el és az általa vállalt feladatot a jóváhagyott kiviteli terv szerint – a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben eredetileg vállalt határidőben – valósítsa meg.
4.4. Tervek felhasználása. A Vállalkozó a Megrendelő által a kivitele- zéshez rendelkezésére bocsátott terveket kizárólag a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés teljesítése érdekében, a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés időbeli hatálya alatt jogosult felhasználni, és nem jogosult azokat – jogosan igénybevett alvállalkozóit, továbbá a szakhatóságokat ki- véve – harmadik személynek átadni, hozzáférhetővé tenni vagy módosí- tani.
5. Munkavégzés
5.1. Vállalkozó általános kötelezettségei. A Vállalkozó köteles elvé- gezni, és elvégeztetni mindazon kivitelezési és egyéb szükséges munkála- tokat, amelyek a kivitelezés szerződésszerű megvalósításához szükségesek. A Vállalkozó kötelezettséget vállal a szolgáltatás teljességéért és hiányta- lanságáért, különösen azon tételek esetében, amelyek a Szerződés, illetve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelés részét képező dokumentu- mokban nem kerültek előírásra, azonban a szakmai szokások és a technika mai állása szerint hozzátartoznak a szerződéses feladatai és kötelezettsé- gei teljes körű teljesítéséhez. A Vállalkozó szükség szerint térítésmentesen tervezői művezetést biztosít. A Vállalkozó köteles a munkáját időben úgy végezni és szervezni, a kivitelezést úgy koordinálni és az esetleges dönté- seket a Megrendelőtől úgy megkövetelni, hogy a kivitelezés késedelem nélkül megkezdhető és folyamatosan megszakítás nélkül végezhető le- gyen.
5.2. Határidők. A Vállalkozó határidőben teljesít, amennyiben a Szer- ződés, illetve az Egyedi Megrendelés tárgyát képező kivitelezési munkák teljes körű, hiány- és hibamentes állapotban történő átadása és a műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárása a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben foglalt teljesítési határidőben megtörténik.
A Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben megjelölt határidők mindegyike kötbérterhes határidő. A Vállalkozó köteles a Megrendelő által megállapított határidőket betartani, ellenkező esetben a Megrendelő jogo- sult a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben, valamint az ÁSZF- ben körülírt jogkövetkezményeket alkalmazni a Vállalkozóval szemben.
5.3. Engedélyek és jóváhagyások. A Vállalkozó kötelezettsége, hogy a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés teljesítéséhez szükséges és a Megrendelő által rendelkezésére nem bocsátott, illetve a Szerződés, illetve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelés szerint nem a Megrendelő szolgáltatási körébe tartozó dokumentációt, engedélyt saját költségén be- szerezze, illetve elkészíttesse. A Vállalkozó továbbá köteles arra, hogy a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés teljesítéséhez szükséges, kifeje- zetten a saját munkavégzéséhez köthető hatósági, közműszolgáltatói jó-
váhagyásokat beszerezze, illetve a hatóság vagy más szervek felé a beje- lentési kötelezettségeknek eleget tegyen. A Vállalkozót tájékoztatási köte- lezettség terheli azon bejelentések kapcsán, amelyeket jogszabályi rendel- kezések alapján a Megrendelőnek kell megtennie, ezekre nézve a Megren- delő felhatalmazást adhat a Vállalkozónak a képviseletében történő eljá- rásra.
A Megrendelő szükség szerint a Vállalkozó kérésére segítséget nyújt az egyéb engedélyek, jogosultságok és jóváhagyások kérelmeinek benyújtá- sához. Amennyiben ezek beszerzéséhez, illetve megtételéhez a Megren- delő nyilatkozata, meghatalmazása szükséges, úgy ezt a Megrendelő a Vállalkozó kérését követően 5 (öt) napon belül biztosítja. Az építési enge- délyben, hatósági engedélyekben, közműszolgáltatók feltételeiben előírt követelményeket a Vállalkozó köteles teljesíteni, és a Vállalkozó erre való hivatkozással nem kezdeményezheti a Megrendelőnél a befejezési határ- idő módosítását, kivéve, ha az engedélyező hatóságok a hivatalos eljárási határidőt túllépve döntenek, illetve, ha a Megrendelő mulasztásából ered az engedélyezési eljárások csúszása.
5.4. Ütemterv. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételt megelő- zően napra bontott ütemtervet köteles készíteni, melyet köteles a Megren- delő Projektirányítási Osztályára 6 (hat) nappal a tervezett munkakezdést megelőzően jóváhagyásra megküldeni. A Megrendelő az ütemtervet az átvételtől számított 2 (kettő) napon belül véleményezi, és amennyiben ki- fogása nem merül fel, jóváhagyja. Amennyiben a Megrendelőnek kifogása merül fel, úgy az ütemtervet – kifogásait megjelölve – a Vállalkozónak ki- egészítésre, javításra visszaadja. A jóváhagyott ütemterv hiányában a kivi- telezést Vállalkozó nem kezdheti meg. Az ütemterv határidőn túli leadásá- ból és/vagy az ütemterv hiányossága miatt visszaadott ütemterv újbóli jó- váhagyásából eredő késedelem a Vállalkozó által vállalt teljesítési határidőt nem befolyásolhatja, ezekre határidő-módosítás érdekében a Vállalkozó nem hivatkozhat, továbbá semmilyen díj- vagy költségigénnyel nem léphet fel a Megrendelővel szemben.
5.5. Munkaterület. A Megrendelő által jóváhagyott ütemterv megléte esetén a Megrendelő a kivitelezés teljesítési helyét 2 (kettő) napon belül jegyzőkönyvileg munkavégzésre alkalmas állapotban a Vállalkozó rendel- kezésére bocsátja. Amennyiben a Megrendelő e kötelezettségét nem tel- jesíti határidőben, a teljesítési határidő ezen késedelem idejével automati- kusan meghosszabbodik. A Vállalkozót azonban a munkaterület biztosítá- sának késedelme esetén sem elállási jog, sem kártérítés nem illeti meg. A Vállalkozó köteles a Megrendelő által felajánlott rész-munkaterület átvéte- lére is. Megrendelő a rész-munkaterület átadással is eleget tesz a munka- terület átadási kötelezettségének, feltéve, hogy a teljes munkaterület át- adására Megrendelőnek fel nem róható okból nem kerül sor, és/vagy az egyes rész-munkaterületek átadása olyan ütemben történik, hogy az a Vál- lalkozó Szerződésben, illetve Egyedi Megrendelésben meghatározott tel- jesítési határidőit nem veszélyezteti.
A Vállalkozó a munkaterületért annak átadás-átvételétől a Megrendelőnek való visszaadásáig (sikeres műszaki átadás-átvételig) felelősséggel tartozik, a teljesítési helyen a kárveszélyt a sikeres műszaki átadás-átvétel időpont- jáig a Vállalkozó viseli. A Vállalkozó saját költségére és felelősségére köteles gondoskodni az elkészült és folyamatban lévő munka minőségének meg- őrzéséről, továbbá a munkaterület (ideértve az ott tárolt, illetve beépített anyagokat, készülékeket, berendezéseket, stb.) őrzéséről, védelméről és a vagyonvédelmi rendszabályok betartásáról. A Vállalkozó feladata és köte- lessége továbbá a munkaterület rendezett kialakítása (pl.: forgalmi táblák, munkaárok korlátozás, stb.), valamint a felvonulási területek, anyaglerakó helyek biztosítása. A Vállalkozót terheli a kivitelezéshez szükséges energia, és közüzemi szolgáltatások költsége, és saját költségén köteles gondos- kodni a személyzetének, anyagainak, gépeinek, szerszámainak elhelyezé- séről és őrzéséről (felvonulási költségek).
A Vállalkozó a munkaterületet és a sikeres műszaki átadás-átvételt köve- tően egyidejűleg köteles a Megrendelőnek birtokba adni, amelyet a Felek jegyzőkönyvben rögzítenek.
5.6. Munkavégzés ideje. A Vállalkozó a munkaterület átvételét köve- tően folyamatos munkavégzésre köteles, amelytől kizárólag a Megrendelő előzetes írásbeli engedélye esetén térhet el. A Vállalkozó a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben vállalt munkát – annak a vállalt határidő- ben történő befejezése érdekében – nyújtott (07-19 óráig) műszakos, szük- ség esetén hétvégi munkavégzéssel végzi, melynek költsége a vállalkozói díjba beépítésre került. Erre tekintettel a Vállalkozó a fenti munkavégzés miatt további díj- és költségigénnyel nem lép fel a Megrendelő felé. A Vál- lalkozó tudomásul veszi, hogy a hétvégi, éjszakai munkavégzéshez szük- séges engedélyeket, csendrendelet alóli felmentést a Vállalkozónak kell be- szereznie. Az engedélyek meglétének hiányában a Vállalkozó nem folytat- hat munkavégzést.
A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a megvalósítás közbeni viták nem késleltethetik a munka megvalósítását, és nem adhatnak alapot befe- jezési határidő módosításra.
A Vállalkozó nem áll le és függeszti fel a munkát, akkor sem, ha a leadott és jóváhagyott ütemtervhez képest előnyben van. Ebben az esetben is csak a Megrendelő előzetes írásbeli engedélye alapján szüneteltetheti a munkát.
5.7. Kooperációs értekezlet. Amennyiben a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben meghatározott munka jellege megkívánja, a Meg- rendelő kooperációs értekezleteket tart, amelyen a Vállalkozó köteles meg- jelenni és az ott elhangzott feladatokat maradéktalanul végrehajtani. A fel- adatokról a helyszínen jegyzőkönyv készül.
5.8. Építési napló. Amennyiben a Szerződésben, illetve a Keretszerző- désben és az Egyedi Megrendelésben meghatározott munka építésügyi hatósági engedélyhez vagy bejelentéshez kötött, úgy a munkaterület át- adás-átvételétől kezdve az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendeletben meghatározott előírások szerint épí- tési naplót kell vezetni. Az építési napló vezetési kötelezettséget elektroni- kus építési napló alkalmazás segítségével kell teljesíteni. A Szerződésnek, illetve az Egyedi Megrendelésnek tartalmaznia kell az alkalmazás haszná- latához szükséges naplóügyfél-jelet. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a Megrendelő által az építési naplóba tett bejegyzésben fog- laltaknak, az ott írt határidőben nem tesz eleget, a Megrendelő jogosult a tárgyi feladatot a Vállalkozó költségén elvégeztetni.
5.9. Felmérési napló. Az építési-szerelési munka mennyiségének fo- lyamatos ellenőrzése céljából – az építési napló mellékleteként – a Vállal- kozó az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendeletben meghatározottak szerint felmérési naplót köteles ve- zetni, ha a Felek a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben úgy állapodnak meg, hogy a felmérést tekintik az elvég- zett munkák mennyiségének elszámolási alapjául. Ettől eltekinteni csak a fenti jogszabályban meghatározott esetekben lehet.
5.10. Eredeti állapot dokumentálása. A Vállalkozó a munka megkez- dése előtt, a teljes terület (kerítéstől-kerítésig) eredeti állapotáról kamerás állapotfelvételt és digitális fényképet (min. 1MB/ fénykép) köteles készíteni, melyet köteles a közterület és út üzemeltetőjével elfogadtatni annak érde- kében, hogy a munkálatok befejezésekor az átadás-átvételi eljárás problé- mamentesen megvalósuljon. Amennyiben a Vállalkozó a felvételeket nem, vagy nem megfelelő minőségben (az eredeti állapot a fényképfelvétel alapján nem állapítható meg) készíti el, és ennek követeztében nem tudja igazolni a terület eredeti állapotát, úgy a Vállalkozó ezért teljes felelősség- gel tartozik. A Vállalkozó e körben különösen, de nem kizárólagosan köte- les saját költségen elvégezni minden, az eredeti állapot dokumentálásával igazolásával és/vagy azzal kapcsolatban felmerült – a közterület és út üzemeletetője által elrendelt – munkát. A Vállalkozó a jelen bekezdésben foglaltak szerint a munkálatok elvégzését követően is köteles fényképfelvé- teleket készíteni. A fényképfelvételek az átadás-átvételi dokumentáció ré- szét képezik, azok átadása hiányában Vállalkozó a számlát nem jogosult benyújtani. A jelen pontban foglaltakra Vállalkozó határidő módosítás ér- dekében nem hivatkozhat, illetőleg további díj- és költségigénnyel nem léphet fel Megrendelővel szemben.
5.11. Megrendelő ellenőrzési joga és utasításai. A Megrendelő a Vállalkozó által vállalt kötelezettségnek megfelelő teljesítését – akár saját maga, akár megbízottja útján – folyamatosan és bármikor ellenőrizheti, ez a tevékenység azonban a Vállalkozót a feladat teljesítésében nem gátol- hatja. A Vállalkozó köteles az ellenőrzéskor a Megrendelőnek, vagy a kép- viseletében eljáró személynek minden, a kivitelezési munkára, vagy annak körülményeire vonatkozó információt feltétel nélkül és azonnal megadni. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni. A Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítása esetén a Vállalkozó köteles erről a Megrendelőt haladéktalanul, lehetőség szerint írásban értesíteni és ész- revételét szakmailag megindokolni. Amennyiben a Megrendelő utasításá- hoz a Vállalkozó figyelmeztetése ellenére is ragaszkodik, az utasításból eredő kockázatok őt terhelik, azonban a figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó a felelős.
5.12. Megrendelő vagy más személy tulajdonának haszná- lata. A Vállalkozó a teljesítés során a Megrendelő vagy harmadik sze- mély tulajdonát csak a teljesítéshez szükséges mértékben, a tulajdonos elő- zetes értesítésével, vele történt megegyezés után vehet igénybe. A Vállal- kozó teljes felelősséggel tartozik a teljesítéssel okozati összefüggésben tör- ténő, harmadik személy balesete, vagyoni- és egyéb kára vonatkozásában.
5.13. Együttműködés. A Vállalkozó a munkálatokat a szakhatóságok és közmű-üzemeltetők előírásai szerint köteles végezni, különös tekintettel a kulturális örökségvédelmi, illetve műemlékvédelmi szakhatósági előírá- sokra. A Vállalkozó tudomásul veszi és elfogadja, hogy amennyiben bár- mely jogszabály, hatósági rendelkezés, előírás, szabvány előírja, a szakfel- ügyeletet köteles megrendelni. A Vállalkozónak a fentieken túlmenően is együttműködési kötelezettsége van a többi közmű- és útépítő kivitelezővel és ezek lebonyolítójával, valamint az érintett önkormányzatokkal, illetve egyéb szervezetekkel.
A Vállalkozó köteles a Megrendelőt haladéktalanul értesíteni minden olyan körülményről, amely a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben vállalt feladatai teljesítésében akadályozza vagy korlátozza.
5.14. Forgalomtechnikai előírások. A Vállalkozó köteles a Megren- delő, valamint a Megrendelő forgalomtechnikai tevékenységet végző szer- ződött partnere által kialakított forgalomtechnikai, ideiglenes forgalom- technikai keretek között végezni a kivitelezést és köteles a Megrendelő vo- natkozó utasításai szerinti eljárásra. A Vállalkozó köteles a forgalomtechni- kai előírásokat betartani. Amennyiben a Vállalkozó a Megrendelő írásos felszólítása ellenére sem tesz eleget a jelen pontban meghatározott köte- lezettségének, a Megrendelő jogosult a Vállalkozó költségére a forgalom- technikai lámpákat kihelyezni. A kihelyezés költségéről a Megrendelő számlát állít ki. Ezen számla ellenértéke a Vállalkozó által kiállított bármely számlába a pénzügyi teljesítés során beszámításra kerül. A forgalomtech- nikai lámpázás éjszaka és korlátozott látási viszonyok esetén, a kivitelezés teljes időtartama alatt szükséges.
5.15. Felhasználásra kerülő anyagok. Amennyiben a Megrendelő a Vállalkozó részére anyagot biztosít, úgy a Megrendelő a rendelkezésre bo- csátott anyagok tüzetes vizsgálatát a Vállalkozó számára előzetesen lehe- tővé teszi. A Vállalkozó a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés aláírá- sával kijelenti és tudomásul veszi, hogy az anyagok átvételével azokat meg- felelőnek és a munka elvégzésére alkalmasnak ismeri el. A Vállalkozó erre tekintettel elfogadja továbbá, hogy a Megrendelő által rendelkezésre bo- csátott anyagokra vonatkozó utólagos minőségi kifogása esetén a Vállal- kozó terhére esik annak bizonyítása, hogy a hiányosság vagy meghibáso- dás már az anyagok átvételét megelőzően is fennállt. Továbbá amennyi- ben a Megrendelő részéről a munkavégzéshez anyagok biztosítására kerül sor, úgy a Vállalkozó köteles azzal a munkavégzés során, legkésőbb a munka (részmunka) befejezésekor tételesen elszámolni. Az elszámolásnak tartalmaznia kell a ténylegesen és a Megrendelő által igazoltan felhasznált, beépített anyagok, valamint a fel nem használt, és a Megrendelőnek do- kumentáltan visszaszolgáltatok anyagok jegyzékét. Ha az átvett és elszá- molt anyagokban hiány mutatkozik, a Vállalkozó köteles annak értékét anyagkezelési költséggel [amelynek mértéke 12 (tizenkettő) %] növelten megfizetni. Az átvett anyagokkal kapcsolatos mindennemű kárveszélyvise- lés a Vállalkozóra száll át.
A Vállalkozó kizárólag a tervek szerinti minőségű, a Megrendelő által jóvá- hagyott anyagokat jogosult beépíteni a kivitelezés során. A Vállalkozó által a kivitelezés során felhasznált anyagoknak, az alkalmazott technológiának meg kell felelniük az előírásoknak (hatályos szabványoknak, műszaki irány- elveknek, hatósági- és gyártóműi előírásoknak, valamint a vonatkozó jog- szabályoknak). A Vállalkozó köteles a különböző anyagok, szerelvények, berendezések származási helyét, minőségtanúsítását hitelt érdemlő doku- mentumokkal igazolni. A Vállalkozó köteles a dokumentált gyártóműi bi- zonylatokat, mint a kivitelezés hivatalos ügyiratainak tartozékait az építke- zés végéig megőrizni és az átadás-átvétellel egyidejűleg a Megrendelőnek átadni, továbbá a minőséggel kapcsolatos megfelelőségi nyilatkozatot tenni. A Vállalkozó – a Megrendelő műszaki ellenőrének építési naplóban történő írásbeli felhívására – köteles a minőség tanúsítását szolgáló doku- mentumokat az átadás-átvételt megelőzően is átadni.
5.16. Munkarészek eltakarása. Az egyes munkarészek eltakarása csak a műszaki ellenőr engedélyével történhet, amelyhez a Vállalkozónak a munkarészek minőségét tanúsítania kell. A Vállalkozó a Megrendelőt, mű- szaki ellenőrt az eltakarás megkezdéséről 3 (három) munkanappal koráb- ban köteles értesíteni telefaxon, e-mailen vagy táviratban. Amennyiben a Vállalkozó bármely szerkezetet engedély nélkül takar el, úgy a Megrendelő ezen részeket műszaki teljesítésként mindaddig nem veszi figyelembe, amíg Vállalkozó az érintett rész megfelelőségét saját költségén kétséget kizáróan nem igazolja (ideértve az eltakart munkarész feltárását, visszaépí- tését és kijavítását).
5.17. Munkabiztonság és környezetvédelem. A Vállalkozó köteles betartani a munka-, tűz-, baleset- és környezetvédelmi előírásokat a Meg- rendelő kötelező érvényű előírásaihoz illeszkedő módon, valamint a köz- területi rendre vonatkozó előírásokat és megteszi a szükséges intézkedé- seket a tevékenységével összefüggő esetleges károk, balesetek, sérülések elkerülése érdekében. Köteles továbbá lehetővé tenni a hatóságok részére a munkaterület ellenőrzését, az általuk észrevételezett hiányosságokat kö- teles megszüntetni.
5.18. Minőség, minőségbiztosítás. A Vállalkozó a műszaki előírások- ban, illetve a vonatkozó magyar szabványok előírásai, valamint az EU aján- lások szerinti, az azokban meghatározott I. osztályú teljesítést vállal. A munkálatok a Megrendelő jóváhagyása nélkül nem kezdhetők meg. A Megrendelő jóváhagyása azonban nem mentesíti a Vállalkozót az egyébként szükséges engedélyek beszerzése alól, illetve a Vállalkozó teljes körű felelősségét sem csökkenti. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a minőségbiztosítás ügyét kiemelten kezeli és ezt alvállalkozóitól, be-
szállítóitól is megköveteli. A velük kötendő szerződésekben hasonló ér- telmű feltételeket szab, és intézkedéseivel általában a megrendelői bizalom erősítésére és a nem megfelelés kockázatának csökkentésére törekszik.
5.19. Állagmegóvás. A Vállalkozó a munkavégzés során köteles a meglévő építmények, burkolatok állagmegóvásáról gondoskodni. A ron- gálásokból eredő hibák kijavítása a Vállalkozó feladata, amelyeket térítés- mentesen köteles a műszaki átadás – átvételi eljárás megkezdéséig végre- hajtani.
5.20. Építési helyszín rendbetétele. A kivitelezésből eredően keletke- zett bontási vagy építési törmelék jogszabályoknak megfelelő elhelyezése valamint a Vállalkozó saját felvonulási jellegű létesítményeinek kivitelezése és bontása, és ebből adódóan a terület megtisztítása a Vállalkozó köteles- sége. Amennyiben a Vállalkozó ezen kötelezettségét a sikeres műszaki át- adás-átvételt követő 5. (ötödik) napig, illetve a Xxxxx által meghatározott egyéb határidőre (ha van) nem teljesíti, úgy a Megrendelő jogosult a Vál- lalkozó költségére az építési helyszín helyreállításáról gondoskodni, és an- nak összegét bármely a Vállalkozó részére esedékessé váló kifizetés ösz- szegébe beszámítani.
5.21. A munka felfüggesztése. A Vállalkozó a Megrendelő írásbeli utasítására köteles a Megrendelő által megszabott időkben és módon fel- függeszteni a kivitelezés egyes részeinek vagy teljes egészének munkála- tait, és köteles a munkaterület, illetve az ott lévő eszközök, berendezések, anyagok megfelelő tárolásáról, védelméről és biztonságáról gondoskodni. A Megrendelő nem köteles értesíteni a Vállalkozót a felfüggesztés okairól. A felfüggesztés következtében a Vállalkozónak okozott, és a Vállalkozó ál- tal hitelt érdemlő módon igazolt költségeket a Megrendelőnek kell viselnie, kivéve, ha a felfüggesztés a Vállalkozó felelősségére vezethető vissza. A Vállalkozónak akkor van joga ilyen irányú rendkívüli költségek követelésé- hez, ha ezen szándékáról, valamint a felmerülő költségekről a Megrendelő utasítását követő 15 (tizenöt) napon belül írásban értesíti a Megrendelőt.
6. Megrendelő általi átvétel eljárásrendje
6.1. Műszaki átadás-átvételi eljárás. A Vállalkozó – amennyiben a Felek részteljesítésben állapodtak meg, úgy a részteljesítéseket, valamint – a végteljesítést, annak befejezését megelőzően legalább 72 (hetvenkettő) órával köteles a Megrendelőnek készre jelenteni. A vállalkozói készre je- lentés alapján – amennyiben a kivitelezett munka elkészültnek és átvételre késznek tekinthető – a Megrendelő a készre jelentés kézhezvételétől szá- mított 8 (nyolc) napon belüli időpontra kitűzi a műszaki átadás-átvételi el- járást. Az átadás-átvételi eljárást a Megrendelő hívja össze és folytatja le a Vállalkozó és az illetékes hatóságok, illetve a Megrendelő részvételével. Az átadás-átvételi eljárás feltételeinek biztosítása, valamint költségeinek vise- lése Vállalkozó felelőssége illetve feladata. Az átadás-átvételi eljárásról az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rende- letben meghatározott előírások szerint jegyzőkönyv készül 3 (három) pél- dányban, amelyet mindkét Fél képviselője aláír.
A teljesítés elismerését olyan hibák alapján nem lehet megtagadni, amelyek rendeltetésszerű üzemvitel mellett kijavíthatók és a rendeltetésszerű hasz- nálatra alkalmasság teljesül. Ezekről a hibákról az átadás-átvétel során hi- bajegyzéket kell felvenni és a hibajegyzékben foglalt javítások teljesítésére, a hiányosságok megszüntetésére Vállalkozónak megfelelő, jegyzőkönyvi- leg rögzített póthatáridőt kell vállalnia. A hiba vagy hiányosság elhárításáig a Megrendelő jogosult a vállalkozási díj arányos részét visszatartani.
Ha az átadás-átvételi eljárás során a teljesítés elismerésének a megtagadá- sára kerül sor, az átadás-átvételi eljárás meghiúsultnak minősül, és azt a Felek – miután a Vállalkozó elvégezte az átadás-átvételhez szükséges munkákat – azonos feltételekkel megismételni kötelesek. A megismétlésből eredő többletköltség a Vállalkozót terheli.
6.2. A sikeres műszaki átadás-átvétel feltételei. Az átadás-átvételi eljárás során a Vállalkozónak igazolnia kell, hogy a munka a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben (valamint az esetlegesen menetközben elrendelt megrendelői módosításokban) meg- határozott követelményeknek, az előírt szabványoknak, specifikációknak, műszaki követelményeknek és hatósági előírásoknak megfelelően, hiány- és hibamentesen, I. osztályú minőségben elkészült.
A Vállalkozó az átadás-átvételi eljárás során köteles továbbá a teljesítésével kapcsolatos valamennyi dokumentációt a Megrendelő részére – amennyi- ben a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrende- lésben másként nem szerepel – 4 (négy) példányban átadni, amely a mű- szaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárásának feltétele, így többek között, de nem kizárólagosan a munkaterület munkavégzés előtti és utáni állapo- tának fényképes dokumentációját, és a kivitelezés eredményeként létrejött létesítmény fenntartásához és működéséhez szükséges, valamint egyéb szerződéses feladatok teljesítésével kapcsolatos magyar nyelvű jegyző- könyveket, műszaki dokumentációkat és a minőség tanúsítását szolgáló dokumentumokat.
6.3. Utófelülvizsgálat és próbaüzem. Amennyiben a munka jellege megkívánja, a Felek az átadás-átvételi eljárástól számított 1 (egy) éven belül a munkát újból megvizsgálják (utófelülvizsgálat). Amennyiben a Vállalkozó által elvégzett munka jellege megkívánja, az átadás-átvétel próbaüzemmel történik, melynek időtartama – amennyiben a Felek a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben másképp nem álla- podnak meg – 30 (harminc) nap. Amennyiben akár utófelülvizsgálat, akár próbaüzem szükségessége merül fel, annak részletszabályait a Felek a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben rögzítik.
6.4. Jogfenntartás. A Vállalkozó hibás teljesítése folytán fennálló fele- lősségét nem zárja ki, illetve nem korlátozza annak ténye, hogy a Megren- delő a Vállalkozó által végzett munkát megvizsgálja, elfogadja vagy átveszi. Bármilyen nem szerződésszerű teljesítés jogfenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem jelent joglemondást azon igényről vagy igények- ről, amelyek a Megrendelőt a Vállalkozó szerződésszegése következmé- nyeként megilletik.
7. Vállalkozói díj
7.1. Vállalkozói díj. A vállalkozói díj tartalmazza a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés szerinti kivitelezési munka teljes körű, I. osztályú mi- nőségben, hiba- és hiánymentesen a jelzett határidőre történő elvégzésé- hez szükséges minden költséget, a kivitelezési tevékenységgel kapcsolat- ban fizetendő valamennyi díjat, illetéket, vámot, biztosítási díjat és egyéb hasonló jellegű költséget, valamint minden további, a szerződéses felada- tok, illetve a hatályos jogszabályok rendelkezéseinek teljesítésével felme- rülő egyéb költséget.
7.2. Átalányáras szerződés szabályai. Átalányáras szerződés esetén a vállalkozói díj a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben meghatározott egyösszegű nettó átalányár. A Vállalkozó átalányáras szerződés esetén is köteles az egyösszegű átalányár mértékét megalapozó költségvetést (kölcsönösen elfogadott egységár és mennyiség szerint) készíteni (egyösszegű átalányár felbontása), amely a Szerződés, il- letve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelés mellékletét képezi, ez azonban nem minősíti a szerződést tételes elszámolásúvá.
Amennyiben a Vállalkozó bármilyen okból nem vette figyelembe (nem kal- kulálta) a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés tartalmát képező, vagy egyébként műszakilag szükséges munkát, akkor a többletmunkát a Vállal- kozónak saját költségére kell elvégeznie, ezért többletdíjazást, illetve költ- ségtérítést a Megrendelőtől nem igényelhet. A Vállalkozó az átalányáron felül csak a pótmunkák ellenértékét követelheti.
7.3. Tételes elszámolású szerződés szabályai. Tételes elszámolású szerződés esetén a Felek a vállalkozói díjat a Szerződés, illetve a Keretszer- ződés és az Egyedi Megrendelés mellékletében foglalt költségvetésben meghatározott egységárak alapján állapítják meg. A költségvetés tételei- hez tartozó egységárak csak bruttó megjelölés esetén tartalmazzák az áfát. Az elvégzett munkákat (ideértve a többletmunkát és a pótmunkát is) és azok mennyiségeit a felmérési naplóban kell számításba venni. Amennyi- ben a Vállalkozó nem vesz részt, a Megrendelő által végzett felmérést pon- tosnak kell elfogadni. A ténylegesen fizetendő vállalkozói díj kiszámítása az adott összeg esedékessége alkalmával történik oly módon, hogy a Felek a Vállalkozó által ténylegesen felhasznált anyagok és elvégzett szolgáltatá- sok Megrendelő által igazolt mennyiségét megszorozzák a költségvetés- ben szereplő egységárakkal és az így kapott részösszegeket összeadják.
7.4. Többletmunka és pótmunka elszámolása. A Vállalkozó mind a többletmunkát, mind az utólag megrendelt pótmunkát is köteles elvégezni, amelyek tekintetében a Felek a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi
V. törvény (a továbbiakban mint a „Ptk.”) 6:244. § alatti meghatározásokat veszik alapul. A pótmunka csak akkor kerülhet elvégzésre, ha azt a Meg- rendelő előzetesen írásban érvényesen megrendelte. Amennyiben a nem szabályszerűen elrendelt pótmunkát a Vállalkozó mégis elvégzi, úgy e kör- ben a Vállalkozó saját felelősségére jár el, és a jogalap nélküli gazdagodás szabályai szerint az így elvégzett munkája értékének megtérítésére tarthat csak igényt.
Többletmunka felmerülése (tételes elszámolású szerződés esetén) vagy utólag megrendelt pótmunka esetén a Felek a Szerződés, illetve a Keret- szerződés és az Egyedi Megrendelés mellékletét képező költségvetésben rögzített egységárakat veszik figyelembe. Amennyiben a költségvetés a többletmunka vagy pótmunka során felmerült tételt nem tartalmazza, úgy a Felek az eredeti költségvetés árképzése szerinti egységárakat, óradíjakat és kölcsönösen elfogadott költségeket, vagy a Szerződésben, illetve a Ke- retszerződésben és az Egyedi Megrendelésben meghatározott egyéb szá- mítási módokat alkalmazzák.
Abban az esetben, ha többletmunka kerül megállapításra (tételes elszámo- lású szerződés esetén) vagy pótmunka kerül megrendelésre, annak ellen- értéke legkésőbb az utolsó számlát megelőzően, vagy azzal egyidejűleg kerülhet benyújtásra. A Vállalkozó nem számolhat el olyan többletmunkát
vagy pótmunkát, amely a tervdokumentáció olyan hiányosságából adódik, amelyet a Vállalkozónak az adott tevékenységet üzletszerűen végző, kellő szakismerettel és tapasztalattal rendelkező személytől elvárható szakmai gondosság mellett észlelnie kellett, de ezen hiányosságot az ajánlatadás során nem jelezte a Megrendelő felé.
7.5. Tartalékkeret. Amennyiben a Megrendelő tartalékkeretet biztosít, úgy annak felhasználását kizárólag a Megrendelő rendelheti el. A tartalék- keret kizárólag a kivitelezés teljesítéshez, a rendeltetésszerű és biztonságos használathoz szükséges munkák ellenértékének elszámolására használható fel.
7.6. Előleg. Amennyiben a Felek a Szerződésben, illetve az Egyedi Meg- rendelésben előlegfizetésben állapodnak meg, úgy a Vállalkozó az előleg összegére vonatkozóan egyedi azonosítóval (pl. sorszám) ellátott előleg- bekérőt küld a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés aláírását követő 7 (hét) napon belül a Megrendelő részére, e határidő elmulasztása esetén a Felek úgy tekintik, hogy a Vállalkozó az előleg megfizetésére vonatkozó igényéről lemondott. Az előlegbekérő alapján Megrendelő az előleget a kézhezvételtől számított 30 (harminc) napon belül fizeti meg átutalással a Vállalkozó részére. A Vállalkozó a megfizetett előlegről a jóváírást követő 7 (hét) napon belül számlát állít ki, amelyet ezen határidőn belül köteles a Megrendelőnek megküldeni. A Vállalkozónak az előlegszámlán minden esetben szerepeltetnie kell az előleg átutalásakor a Megrendelő által az átutalás közlemény rovatában megadott azonosító adatokat, a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés számát és az előlegbekérő azonosítóját. A Vállalkozó tudomásul veszi és elfogadja, hogy az előlegszámla megküldé- sének késedelme esetén a Megrendelő annak áfatartalmára mint alapra vonatkozóan a Ptk. szerinti késedelmi kamat összegének megfelelő kötbért számíthat fel, illetve az előlegszámla beérkezéséig jogosan tarthat vissza esedékessé váló kifizetéseket, valamint egyéb kárát is érvényesítheti. A Vál- lalkozó a (vég)számlában köteles elszámolni a korábban Megrendelő által megfizetett előleget.
7.7. Előleg-visszafizetési biztosíték. Amennyiben a Felek a Szerző- désben, illetve az Egyedi Megrendelésben eltérően nem állapodnak meg, a Megrendelő az előlegfizetés teljesítését előleg-visszafizetési biztosíték rendelkezésre bocsátása feltételéhez köti. A Vállalkozó az előlegbekérő megküldésével egyidejűleg a Megrendelő javára szóló, korlátozás nélküli és visszavonhatatlan előleg-visszafizetési biztosítékot nyújt a Megrendelő részére. A biztosítéknak az előleg összegének megfelelő összegre kell szól- nia és a teljesítési határidőig kell érvényesnek lennie. A Vállalkozó teljesítési késedelem esetén köteles a biztosítékot a Megrendelő külön felhívása nél- kül a késedelem idejével, de legalább 90 (kilencven) nappal, külön költség felszámítása nélkül meghosszabbítani. A Vállalkozó az előleg-visszafizetési biztosítékot bankgarancia formájában köteles nyújtani.
8. Fizetés
8.1. Részteljesítés és részszámlázás. Amennyiben a Felek a Szerző- désben, illetve az Egyedi Megrendelésben úgy állapodnak meg, hogy a Megrendelő részteljesítést nem fogad el, de a vállalási ár egyes részleteinek kiegyenlítését a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben megha- tározott műszaki készültséghez köti, úgy a műszaki készültség alapján a számla kifizetésének feltétele a Megrendelő által aláírt részteljesítési igazo- lás. Ezen részteljesítési igazolás az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (a továbbiakban mint az „Áfa tv.”) 57.§ szerint részteljesí- tésként számlázható, azonban ez nem minősül a munkák egyes részei át- adás-átvételének (részteljesítésnek), ezáltal a szolgáltatást a Felek továbbra is oszthatatlannak tekintik.
Amennyiben a Felek a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben úgy állapodnak meg, hogy a Megrendelő részteljesítést elfogad, úgy a részteljesítés alapján a számla kifizetésének feltétele az adott részre vonat- kozó sikeres műszaki átadás-átvétel és a Megrendelő által aláírt résztelje- sítési igazolás.
8.2. Általános forgalmi adó (áfa). Amennyiben a Vállalkozó belföl- dön nyilvántartásba vett áfa alany és a Szerződés, illetve az Egyedi Meg- rendelés szerinti munka az Áfa tv. 142. § (1) b) pontja hatálya alá tartozik, a Vállalkozó által számlázott vállalkozói díj áthárított adót nem tartalmazhat. Az áfa felszámításának kötelezettsége a Megrendelőt terheli, melyre való hivatkozást a számlán is fel kell tüntetni.
Amennyiben a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés tárgya olyan ha- tósági engedélyhez vagy hatósághoz történő bejelentéshez kötött építési- szerelési és egyéb szerelési munka, amely ingatlan létrehozatalára, bővíté- sére, átalakítására vagy egyéb megváltoztatására – ideértve az ingatlan bontással történő megszüntetését és rendeltetésének megváltoztatását is
– irányul, az ügylet az Áfa tv. 142.§ szerint fordított adózás alá esik, ha a Vállalkozó adóalanyiságára vonatkozó fenti feltételek is fennállnak.
Amennyiben a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés tárgya nem olyan hatósági engedélyhez vagy hatósághoz történő bejelentéshez kötött épí-
tési-szerelési és egyéb szerelési munka, amely ingatlan létrehozatalára, bő- vítésére, átalakítására vagy egyéb megváltoztatására – ideértve az ingatlan bontással történő megszüntetését és rendeltetésének megváltoztatását is
– irányul, az ügyletre az általános áfaszabályok vonatkoznak. Ebben az esetben a Megrendelő a bruttó – azaz a mindenkor hatályos adójogsza- bályokban meghatározott mértékű áfával növelt – vállalási árat fizeti meg a Vállalkozónak.
8.3. Számlakiállítás. A számla kiállításának alapja a Megrendelő által – amennyiben a Xxxxx részteljesítésben állapodtak meg, úgy a részteljesítés, valamint – a végteljesítés tekintetében kiadott teljesítési igazolás, amelyet a Vállalkozó köteles a kiállított számla mellé csatolni. A Vállalkozó a számlát a mindenkori adózási, illetve számviteli jogszabályoknak, továbbá a Meg- rendelő által meghatározott egyéb tartalmi és formai követelményeknek megfelelően köteles kiállítani. A számlának tartalmaznia kell a teljesítés idő- pontját, a fizetés módját és határidejét, a Szerződés, illetve a Keretszerző- dés és az Egyedi Megrendelés SAP DMS és/vagy SAP SRM azonosítóját, a műszaki létesítmény megnevezését és a teljesítés helyszínét, ellenkező esetben a Megrendelő a számlát azonosíthatatlannak tekinti, és a Vállalko- zónak kijavításra visszaküldi. A hibásan kiállított számlából eredő károkért a Vállalkozó teljes felelősséggel tartozik.
8.4. Elektronikus számlázás. A Megrendelő hozzájárul ahhoz, hogy a Vállalkozó elektronikus úton bocsássa rendelkezésre a számláját az általá- nos forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 175. § (2) bekezdés a) pont rendelkezéseinek megfelelően. Az így kiállított elektronikus számlát a Megrendelőnek és a Vállalkozónak is elektronikus formában kell megőriz- nie, archiválnia, illetve a Vállalkozónak az Online számla Adatszolgáltatás- ban is elektronikus számlaként kell lejelentenie. Az elektronikus formában kiállított számlát a Megrendelő kizárólag speciális megjelenítő szoftver használatát nem igénylő, vizuális megjelenítésre is alkalmas, az alábbi fel- tételeknek megfelelő formátumban tudja befogadni:
(a) minősített elektronikus aláírással / hash kóddal hitelesített PDF kép vagy szövegfelismerésre alkalmas formátumú dokumentum, mely tar- talmaz egy, a PDF dokumentumba mellékletként beágyazott XML számla leíró adatfájlt, vagy
(b) minősített elektronikus aláírással / hash kóddal hitelesített, szövegfelis- merésre alkalmas PDF dokumentum, vagy
(c) közvetlenül elektronikus számlázó programból PDF-ben generált, és e-mail-ben megküldött, elektronikus aláírással / hash kóddal el nem látott számla, mely szövegfelismerésre alkalmas (másodpéldány ese- tén szükséges a minősített elektronikus aláírással történő hitelesítés).
A Vállalkozó a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben tájékoztatja a Megrendelőt, hogy a fentiek szerinti elektronikus számlázási lehetőségek valamelyikével kíván-e élni. A fentieknek megfelelő elektronikus formában kiállított számlát a Vállalkozó Szerződésben, illetve Keretszerződésben meghatározott e-mail címéről a Megrendelő xxxxxxx@xxxxxxxx.xx e- mail címére szükséges továbbítani. A Megrendelő ezúton nyilatkozik arról, hogy a fenti feltételeknek megfelelő elektronikus számlák befogadásához, feldolgozásához és megőrzéséhez alkalmas rendszerrel rendelkezik. A fentiektől eltérően kiállított elektronikus számlát a Megrendelő nem kö- teles befogadni. A Megrendelő továbbá távnyomtatású számlát sem fogad be, tekintettel arra, hogy a távnyomtatással kibocsátott számlák nem elekt- ronikus, hanem papíralapú számlának minősülnek.
8.5. Fizetési határidő. A Megrendelő a számla beérkezésétől számított 15 (tizenöt) napon belül köteles azt felülvizsgálni, és visszautasítás esetén a Vállalkozót erről írásban értesíteni. A Megrendelő a számlát a kézhezvétel- től számított 30 (harminc) napon belül, átutalással fizeti ki. A Felek megál- lapítják, hogy a számla fizetési határidejét a szabályszerűen és a megfelelő adatokkal kiállított számla kézhezvételétől számítják.
8.6. Beszámítás. A Megrendelő jogosult a számla kiállításakor elszá- molni vagy annak összegéből a Megrendelő egyoldalú nyilatkozata alapján beszámítással levonni a Vállalkozó hibás teljesítéséből, szerződésszegésé- ből eredő, illetve a Vállalkozóval szemben bármely jogcímen fennálló igé- nyét, így különösen, de nem kizárólagosan bármely kötbért, illetve ezen felül a Megrendelő mindazon kárát, költségét, kiadásait, mely a Vállalkozó szerződésszegésével, hibás teljesítésével okozati összefüggésben őt érte.
8.7. Fizetési engedmény (skontó). A fizetési határidő előtti fizetési teljesítés esetén a Vállalkozó engedményt ad a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés szerinti teljesítés ellenértékéből. Ennek mértéke az előteljesí- tés minden 10. (tizedik) napja után 0,3 (nulla egész három tized) %. A Meg- rendelő az engedménnyel csökkentett díjat utalja át. Az engedményről a Vállalkozó számlát módosító okiratot külön nem készít. A Vállalkozó által kiállítandó számlán a rövidebb fizetési határidőt és az ehhez tartozó en- gedmény mértékét köteles azonban feltüntetni.
8.8. Késedelmes fizetés. A Megrendelő késedelmes fizetése esetében a Vállalkozó jogosult a Ptk-ban meghatározottak szerinti késedelmi kama- tot felszámítani az elfogadott számla összege után a késedelmes napokra számítva. A Megrendelő nem köteles kamatot fizetni a vitatott vagy jóvá nem hagyott számla összege után. A Vállalkozónak a Megrendelő fizetési
késedelme esetén sincsen joga a munka felfüggesztésére vagy a Megren- delő más megrendeléseinek visszatartására.
9. Jótállási kötelezettség
9.1. Jótállás. Amennyiben a Felek a Szerződésben, illetve a Keretszer- ződésben és az Egyedi Megrendelésben eltérően nem állapodnak meg, a Vállalkozó a kivitelezés tárgyára a sikeres átadás-átvételi eljárás lezárását követő első munkanaptól számítottan legalább 4 (négy) éves időtartamra jótállást vállal. A Vállalkozó ezen felül a vonatkozó jogszabályokban előírt időtartamú szavatosságot, valamint a beépített anyagok tekintetében a jogszabályok által előírt kötelező alkalmassági időt vállalja. A Vállalkozó a fentiek szerint jótállást, illetve szavatosságot vállal a Megrendelővel szem- ben a szerződésszerű teljesítésért, vagyis azért, hogy a teljesítéskor (amennyiben ezek tekintetében értelmezhető) a kivitelezési munkák, vala- mint a beépített anyagok
(a) megfelelnek a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben előírt feltételeknek, a jogszabályoknak és hatósági előírásoknak,
(b) megfelelnek mindazon céloknak, amelyekre gyártották és eladták, és amelyekre a Megrendelő használni fogja, ideértve azon speciális célo- kat is, amelyekről a Vállalkozó tudomással bír vagy tudnia kell,
(c) xxxxxxxx harmadik személy bármilyen természetű igényétől vagy jo- gától, és
(d) törvényes jogcímmel kerülnek a Megrendelő tulajdonába.
A jótállás, illetve a szavatosság időtartama alatt a Vállalkozó köteles saját költségén
(a) az élet-, vagy balesetveszélyt jelentő hibák kijavítását annak tudomá- sára jutását követően azonnal
(b) a víziközmű-szolgáltatással összefüggő üzemeltetést akadályozó hi- bák kijavítását, annak tudomására jutását követő 24 (huszonnégy) órán belül
(c) a víziközmű-szolgáltatással összefüggő üzemeltetést nem akadályozó hibák kijavítását, annak tudomására jutását követő 3 (három) napon belül
megkezdeni, és folyamatos munkavégzéssel a Megrendelő által előírt ha- táridőn belül teljes egészében kijavítani.
Ha a Vállalkozó a fenti határidőn belül a hibákat nem javítja ki, a Megren- delő jogosult a Vállalkozó egyidejű értesítése mellett a kijavítást a Vállal- kozó költségére saját maga elvégezni, vagy azt harmadik személlyel elvé- geztetni.
9.2. Garanciális felülvizsgálat. A Felek a jótállás lejáratának napján az elkészült munkára vonatkozóan utófelülvizsgálati eljárást folytatnak le, melynek jegyzőkönyvileg igazolt sikeres lezárása a jótállási bankgarancia visszajuttatásának feltétele. Az utófelülvizsgálati eljárás kezdőnapját a Felek az átadás-átvételi jegyzőkönyvben pontosan meghatározzák. A Megren- delő legkésőbb az utófelülvizsgálati eljárás kezdőnapját megelőző 30. (har- mincadik) napon hibajegyzéket nyújt át a Vállalkozónak, aki az ott jelzett hibákat az utófelülvizsgálati eljárás kezdőnapjáig köteles kijavítani.
10. Jótállási biztosíték
10.1. Biztosíték formája. Amennyiben a Vállalkozó a Szerződés, illetve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelés alapján jótállási biztosíték nyújtására köteles, a Vállalkozó a jótállási biztosítékot bankgarancia formá- jában köteles nyújtani. Amennyiben a Felek a Szerződésben, illetve a Ke- retszerződésben és az Egyedi Megrendelésben akként állapodnak meg, a Vállalkozó a biztosítékadási kötelezettségének egyéb, a Megrendelő által elfogadott módon is eleget tehet.
10.2. Biztosíték követelményei. Amennyiben a Felek a Szerződés- ben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben jótállási biz- tosíték nyújtásáról rendelkeznek, úgy a Vállalkozó – a Felek eltérő megál- lapodása hiányában – legkésőbb a Szerződés, illetve az Egyedi Megrende- lés teljesítésének (a műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárásának) idő- pontjában köteles a Megrendelő javára szóló jótállási bankgaranciát át- nyújtani a Megrendelőnek. A jótállási bankgarancia akkor megfelelő, ha
(a) a Szerződésben, illetve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrende- lésben meghatározott összegre szól,
(b) korlátozás nélküli és visszavonhatatlan, és
(c) futamideje (érvényessége) – amennyiben a Felek a Szerződésben, il- letve a Keretszerződésben és az Egyedi Megrendelésben eltérően nem állapodnak meg – a jótállás teljes időtartamára szól. A Vállalkozó kö- teles a bankgaranciát – a jótállási késedelem esetén – a Megrendelő külön felhívása nélkül a késedelem idejével, de legalább 90 (kilencven) banki nappal meghosszabbítani, külön költség felszámítása nélkül.
Fentieken túlmenően a bankgarancia levélnek tartalmaznia kell azt, hogy a bank kötelezi magát, hogy a Megrendelő első írásbeli felszólítására, a Vál- lalkozó vagy bármely más személy esetleges kifogásolását figyelmen kívül
hagyva, az alapjogviszony vizsgálata nélkül, a bank saját kötelezettsége alapján a megjelölt összeget azonnal kifizeti a Megrendelőnek.
10.3. Biztosíték lehívása. A jótállási bankgarancia beváltásának felté- tele, hogy
(a) a Megrendelő írásban nyilatkozik a Bank felé arról, hogy a Vállalkozó a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés szerint hibásan teljesített, és ezzel egyidejűleg a Bank felé benyújt egy, a Vállalkozóhoz intézett értesítés másolatot arról, hogy a teljesítést a Megrendelő hibásnak ítéli,
(b) az értesítést követő 15 (tizenöt) napon belül a Megrendelő nyilatkoza- tot küld a Banknak arról, hogy a Vállalkozó a hiba megfelelő kijavítá- sára nem tett intézkedést.
11. Kártérítés
11.1. Kártérítési felelősség. Amennyiben a Vállalkozó tevékenységére visszavezethető okból a Megrendelőnek vagy harmadik személynek kára származik – függetlenül attól, hogy azok előre láthatóak voltak-e vagy sem
–, a Vállalkozó köteles azt megtéríteni. A Vállalkozó önálló felelősséggel tartozik a saját tevékenységi körébe eső cselekményekért és mulasztáso- kért. A Vállalkozó kártérítési felelőssége teljes, és a felmerült károk, a kö- vetkezményi károk, továbbá az elmaradt vagyoni előny megtérítésére egy- aránt kiterjed.
11.2. Vállalkozó helytállási kötelezettsége. A Vállalkozó köteles a Megrendelő helyett helyt állni, és Megrendelőt mentesíteni minden olyan veszteséggel, szankcióval, követeléssel és peres eljárással szemben, ame- lyek harmadik személynek okozott személyi sérülések és dologi károk, va- lamint az ezekre visszavezethető vagyoni károk következtében, vagy a szerződéses feladatok egyéb ok miatti nem szerződésszerű teljesítésével (ideértve bármiféle szerzői jog, szabadalmi jog, védjegy, védett név vagy egyéb védett jog megsértését is) kapcsolatosan keletkeznek. Ezen felelős- ség- és tartozásátvállalás alapján a Vállalkozó többek között köteles bár- mely esetleges bírságot, kártérítést és költséget a Megrendelő helyett a jo- gosult vagy a hatóság részére az esedékességekor megfizetni, vagy ha ezt már a Megrendelő megfizette, a Vállalkozónak a Megrendelővel szemben keletkezik azonnali megtérítési kötelezettsége. A Vállalkozó köteles to- vábbá minden tőle telhetőt megtenni annak érdekében, hogy az igénnyel fellépő személy vagy szervezet kizárólag a Vállalkozóval szemben érvé- nyesítse igényét, így a Megrendelő általi perbehívás esetén köteles azt el- fogadni, illetve a Megrendelő oldalán a perbe beavatkozóként belépni, és megtéríteni a Megrendelő ebből adódó összes költségét. A jelen pontban foglalt kötelezettségek elmaradása a Vállalkozó részéről súlyos kötelezett- ségszegésnek minősül, és a Megrendelő részéről bármely a Vállalkozó ré- szére esedékes pénzfizetés visszatartását alapozza meg.
11.3. Felelősségbiztosítás. Az előzőekben felsorolt kockázatok csök- kentése érdekében – amennyiben a Megrendelő a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben előírja – a Vállalkozó köteles [legalább a műszaki átadás-átvételi eljárás sikeres lezárását követő 30 (harminc) napig hatályos] felelősségbiztosítással rendelkezni. A biztosításnak ki kell terjednie:
(a) a szerződésen kívül okozott károkra,
(b) harmadik személyek személyi sérüléseire és tárgyrongálási káraira,
(c) kereszt-felelősségbiztosításra, az alvállalkozókra is kiterjesztve, és
(d) üzemi baleset felelősségbiztosításra
Amennyiben a Vállalkozó nem tesz eleget a biztosítási kötvényekben előírt feltételeknek, az a szerződés megszegésének minősül és a szerződéssze- gés következményeit vonja maga után. A felelősségbiztosítás fedezeti ösz- szege arányban kell, hogy álljon az okozható károk mértékével, az önré- szesedés összege pedig a Vállalkozó kárviselési képességével.
12. Kötbér
12.1. Kötbérek. A Felek megállapodnak, hogy amennyiben a Vállal- kozó a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben meghatározott kötelezettségeit olyan okból, amelyért felelős
(a) késedelmesen teljesíti, úgy a Megrendelő minden késedelemmel érin- tett napra a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben megha- tározott teljes nettó vállalkozói díj 2 (kettő) %-ával, legfeljebb azonban a nettó vállalkozói díj 30 (harminc) %-ával megegyező összegű kése- delmi kötbérre
(b) hibásan teljesíti, úgy a Megrendelő a hiba kiküszöböléséig terjedő időre a késedelmi kötbérrel megegyező mértékű hibás teljesítési köt- bérre
(c) nem teljesíti, vagy a Szerződés, illetve az Egyedi Megrendelés teljesí- tése meghiúsul vagy ellehetetlenül olyan okból, amelyért a Vállalkozó felelős, illetve ha a Megrendelő a Vállalkozó más súlyos szerződéssze- gése miatt felmondási vagy elállási jogát gyakorolja, úgy a Megrendelő a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrendelésben meghatározott tel- jes nettó vállalkozói díj 30 (harminc) %-ával megegyező összegű meg- hiúsulási kötbérre
jogosult, kivéve, ha a Felek a Szerződésben, illetve az Egyedi Megrende- lésben ettől eltérően állapodnak meg.
12.2. Kötbér érvényesítése. A kötbér és az azon felüli kártérítés ösz- szegét a Megrendelő jogosult a teljesítési biztosítékból lehívni, vagy egyol- dalú nyilatkozattal a Vállalkozó számlájával szemben beszámítani. A kése- delmes vagy hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése nem men- tesít a teljesítés alól. A kötbért a Megrendelő akkor is követelheti, ha kára nem merült fel. A Megrendelő érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát, és a szerződésszegésből eredő egyéb jogait is.
13. Vis maior
13.1. Vis maior fogalma. Egyik Fél sem felelős a Szerződés, illetve Ke- retszerződés és az Egyedi Megrendelés szerinti kötelezettségeinek nem szerződésszerű teljesítéséért, a teljesítés késedelméért vagy a nem teljesí- téséért, ha a mulasztás vis maior következménye. Vis maior körülménynek kell tekinteni azokat az előre nem látható és emberi erővel elháríthatatlan körülményeket (pl.: háború, országos sztrájk, földrengés, árvíz, tűzvész, terrorcselekmény, stb.), amelyek nem függnek a Felek akaratától és köz- vetlenül akadályozzák az adott Felet a szerződéses kötelezettségének tel- jesítésében.
13.2. Értesítés vis maior-ról. Xxxx Xxx, akinek az érdekkörében a vis maior bekövetkezik, köteles a vis maior tényéről, okáról és várható időtar- tamáról a másik Felet írásban haladéktalanul értesíteni. Az értesítést elmu- lasztó Fél az ebből eredő kárért korlátozás nélkül felel.
13.3. Vis maior következményei. Amennyiben a vis maior nem teszi lehetetlenné a kötelezettségek teljesítését, csak késlelteti azt – a Felek el- lentétes írásbeli megállapodásának hiányában – a Xxxxx nem mentesülnek a szerződésszegés következményei alól, hanem a teljesítési határidő a vis maior okozta késedelem időtartamával arányosan meghosszabbodik.
14. Konzorciumokra vonatkozó rendelkezések
14.1. Egyetemleges felelősségvállalás. Amennyiben a Vállalkozó konzorcium, úgy a konzorcium tagjai a Szerződés, illetve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelések teljes tartalmának teljesítéséért és az egyes részteljesítésekért egyetemleges kötelezettséget vállalnak. A konzorciumi tagok a szerződés teljesítéséért fennálló egyetemleges felelősségükre te- kintettel tudomásul veszik, hogy mint egyetemleges kötelezettek egymás szerződésszegéséért is felelnek, és a Megrendelő a kötbér teljes összegét, valamint a kötbért meghaladó kárának megtérítését, és a szerződéssze- gésből eredő egyéb igényeit is bármelyik konzorciumi tagtól követelheti.
14.2. Kapcsolattartás és nyilatkozattétel. A konzorcium tagjai tudo- másul veszik és elfogadják, hogy a Szerződés, illetve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelések teljesítéséhez kapcsolódó jognyilatkozatok, tájé- koztatások és értesítések megküldése, illetve azok fogadása (ideértve a Megrendelő utasításait is) a nevükben eljárni jogosult vezető tag mint kép- viselő útján történhet. A kapcsolattartás és a jognyilatkozat-tétel a megha- talmazott képviselő tag útján, illetve a Megrendelő által a képviselő tag ré- szére joghatályosan történik, az ebből eredő valamennyi igény tekinteté- ben a konzorcium többi tagjával szemben a Megrendelő a felelősségét ki- zárja. A Megrendelő ugyanakkor kifejezetten fenntartja a jogát arra vonat- kozóan, hogy indokolt esetben – különösen a szerződést érintő kérdések- ben, a szerződéses jognyilatkozatok tétele során – jognyilatkozatait, tájé- koztatásait és értesítéseit valamennyi konzorciumi tag részére egyaránt megküldje, valamint a konzorciumi tagok részéről a nem a meghatalma- zott képviselő útján tett jognyilatkozatokat, tájékoztatásokat és értesítése- ket is figyelembe vegye.
14.3. Biztosítékok. A konzorciumi tagok egyetemleges felelősségét nem befolyásolja az, hogy bármely, a Szerződésben, illetve a Keretszerző- désben és az Egyedi Megrendelésekben kikötött biztosítékot megosztva nyújtják. A konzorciumi tag által nyújtott biztosítéknak valamennyi konzor- ciumi tag szerződésszegéséből eredő igényekre ki kell terjednie.
14.4. Számlázás. Amennyiben Vállalkozó konzorcium, úgy a számla ki- állítására a konzorcium vezetője jogosult. A Megrendelő konzorcium ve- zetője felé történő pénzügyi teljesítése a szerződés szerinti pénzügyi telje- sítésnek minősül.
15. Egyéb rendelkezések
15.1. Szellemi alkotások. A Vállalkozó valamennyi, a Szerződés, il- letve a Keretszerződés hatálya alatt keletkezett vagy átadott szellemi alko- táson fennálló, nem személyhez fűződő, a jogszabályi rendelkezések alap- ján átruházható jogot a Megrendelő részére kizárólagos jogként átengedi. A jelen rendelkezés hatálya alá tartozónak tekintik a Felek különösen, de nem kizárólagosan a szellemi alkotások vagyoni értékű jogait (az oltalom- mal védhető szellemi alkotások esetén ide értve az oltalmi jogosultságot),
illetve – amennyiben az adott szellemi alkotás vonatkozásában a vagyoni jog (oltalmi jogosultság) nem átruházható – a szellemi alkotások használa- tára és hasznosítására vonatkozó minden jogot.
A szellemi alkotások használatára és hasznosítására vonatkozó jog átruhá- zása esetén az átruházott jogok bármely felhasználási módra és valameny- nyi részjogosultságra kiterjedően, területi, időbeli, vagy bármely egyéb kor- látozástól mentesen kerülnek átruházásra a Megrendelőre. Az átenge- désre kerülő jogok alapján a Megrendelő – amennyiben az adott szellemi alkotásra értelmezhető – jogosulttá válik a szellemi alkotások átdolgozá- sára, harmadik személyekre történő átruházására [szerzői jogi művek ese- tén a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (a továbbiakban mint az
„Szjt.”) 46. §-ának megfelelően], valamint valamennyi szellemi alkotás te- kintetében az Szjt. 47. § (2)-(4) bekezdésében foglalt jogokra – amennyiben ezen jogok az adott szellemi alkotás tekintetében értelmezhetőek – is ki- terjed, e jogok vonatkozásában ez a rendelkezés kifejezett kikötésként ér- telmezendő. A jelen bekezdésben említett jogok a Megrendelőt korlátozás és többletkötelezettség nélkül megilletik.
Az elkészült, illetve átadott dokumentumok, dokumentációk és egyéb szel- lemi alkotások per-, teher- és igénymentességét a Vállalkozó szavatolja. A Vállalkozó kijelenti, hogy harmadik személynek nincs olyan joga, jogosult- sága, amely a dokumentumok, dokumentációk és egyéb szellemi alkotások nem személyhez fűződő jogai megszerzésében a Megrendelőt korlátozná vagy megakadályozná, vagy amelynek alapján harmadik személy díjazást vagy kártérítést követelhetne, vagy bármilyen egyéb jogcímen követelést támaszthatna. Amennyiben az adott szellemi alkotás tekintetében értel- mezhető, a Vállalkozót kellékszavatossági kötelezettség terheli.
15.2. Titoktartás. A Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Szerződés, illetve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelések tartalmát, valamint az annak teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott, a másik Felet érintő minden olyan információt – bele- értve a másik Fél know-how-jába tartozó információkat is –, amelyet a má- sik Fél még nem hozott nyilvánosságra, és amelynek közlése a másik Félre vagy a vele kapcsolatban álló más jogalanyra hátrányos következménnyel járna, ezek hátrányos megítélését eredményezhetné, vagy gazdasági ér- dekeiket sértené vagy veszélyeztetné, bizalmasan, üzleti titokként kezelik. A Vállalkozónak átadott és az általa készített tervek, dokumentációk, infor- mációk, stb. a Megrendelő kifejezett, előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül sem tovább nem adhatók, sem a Szerződés, illetve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelés teljesítésén kívül fel nem használhatók. Továbbá tilos a Megrendelő előzetes hozzájárulása nélkül az elvállalt, illetve a már folya- matban lévő munkákról adatokat, vagy információkat harmadik fél részére hozzáférhetővé tenni, azokról előadásokat tartani, videó-felvételt vagy ki- nyomtatott anyagot közzétenni.
A Felek – a másik Fél előzetes írásbeli hozzájárulása hiányában – kizárólag abban az esetben jogosultak bármely üzleti titok átadására, ha ez jogsza- bály, jogerős hatósági vagy bírósági rendelkezés alapján számukra köte- lező, vagy a Szerződés, illetve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelés tárgyát képező feladatok jellegére is tekintettel a munkavégzéshez egyéb- ként feltétlenül szükséges, illetve azzal együtt jár. A teljesítésbe bevont al- vállalkozót, közreműködőt a Vállalkozóra vonatkozó titoktartási kötelezett- séggel megegyező mértékű titoktartási kötelezettség terheli.
A Megrendelő tájékoztatja a Vállalkozót, hogy a Megrendelőt a Szerző- déssel, illetve a Keretszerződéssel és az Egyedi Megrendelésekkel kapcso- latosan jogszabályon alapuló adatszolgáltatási, illetve egyes adatok tekin- tetében közérdekű nyilvánosságra-hozatali kötelezettség terheli, illetve ter- helheti.
A titoktartási kötelezettség a jogviszony megszűnését követően is korlátlan ideig fennmarad.
15.3. Összeférhetetlenség és meg nem keresési megállapo- dás. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a Vállalkozó, annak kapcsolt vállalkozásai és ezek vezető tisztségviselői a Megrendelő munka- vállalóját akár munkaviszonyban, akár munkavégzésre irányuló egyéb jog- viszonyban nem foglalkoztatják azon szerződések teljesítése során, ame- lyeknél a másik szerződő fél a Megrendelő. A Vállalkozó kijelenti továbbá, hogy a Vállalkozó, valamint a Szerződés, illetve a Keretszerződés és az Egyedi Megrendelések teljesítéséhez igénybe vett alvállalkozója, teljesítési segédje vagy egyéb közreműködője a Megrendelő munkavállalójának ér- dekeltségébe nem tartozik, és ezek egyikének sincsen olyan vezető tiszt- ségviselője, amely a Megrendelő munkavállalója.
A Vállalkozó, annak kapcsolt vállalkozásai és ezek vezető tisztségviselői és munkavállalói számára kifejezetten tilos továbbá a Megrendelő speciális szaktudással bíró, jól képzett, szakmai jártasságot, tapasztalatot megszer- zett munkavállalóinak, illetve egyéb kulcsembereinek elcsábítása (mely fel- tétel teljesülése tekintetében kétség esetén a Megrendelő tájékoztatása irányadó). Ezzel kapcsolatosan a Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a Vállalkozó, annak kapcsolt vállalkozásai és ezek vezető tisztségvi- selői és munkavállalói a Megrendelő bármely az előzőekben körülírt szak- emberével, illetve kulcsemberével a munkahely-változtatás sugalmazása,
valamint az arra való rábírás céljából sem közvetlenül, sem közvetve kap- csolatba nem lépnek, erre vonatkozó ajánlatot nem tesznek, illetve nem vesznek át, illetve ilyen személlyel munkavégzésre irányuló jogviszonyt nem létesítenek. A Vállalkozóval szemben a jelen bekezdésben meghatá- rozott tilalom a Szerződés, illetve a Keretszerződés hatálya alatt, a Szerző- dés, illetve a Keretszerződés megszűnését követő 2 (kettő) évig áll fenn, kivéve, ha ennek egyedi feloldásához a Megrendelő előzetesen írásban hozzájárul, vagy ha a Felek ebben írásban megállapodnak.
Az összeférhetetlenségi előírások, illetve a meg nem keresési megállapo- dás megszegése esetén a Vállalkozó köteles a Megrendelő részére kötbért fizetni, amelynek összege (szerződésszegésenként) 900 000,-Ft, azaz Ki- lencszázezer forint, ezen felül a Vállalkozó köteles megtéríteni a Megren- delő mindazon kárát, költségét, kiadásait, mely a Vállalkozó szerződéssze- gésével okozati összefüggésben őt érte.
Az összeférhetetlenségre, illetve a meg nem keresési megállapodásra vo- natkozó előírások teljesülésével kapcsolatosan a Megrendelő jogosult in- formációt kérni, valamint ellenőrzést végezni, illetve végeztetni. A Vállal- kozó ezzel összefüggésben köteles együttműködni, az ellenőrzés elvégzé- séhez szükséges támogatást megadni, és minden rendelkezésre álló adat- hoz, információhoz hozzáférést biztosítani.
A Vállalkozó tudomásul veszi továbbá, hogy ezen rendelkezések megsér- tése súlyos szerződésszegésnek minősül, és a Megrendelő jogosult a Szer- ződést, illetve a Keretszerződést azonnali hatályú felmondással megszün- tetni.
15.4. Részleges érvénytelenség. Amennyiben az ÁSZF vagy a Szer- ződés, illetve Keretszerződés és Egyedi Megrendelés valamely rendelkezé- sét bíróság jogerősen érvénytelennek nyilvánítja, ez nem érinti a fennma- radó rendelkezések és megállapodások érvényességét, kivéve, ha a Felek a Szerződést, illetve a Keretszerződést és az Egyedi Megrendelést az ér- vénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg. Az érvénytelen rendelkezést a Feleknek olyan jogilag érvényes rendelkezéssel kell helyettesíteni, amely összhangban áll a fennmaradó rendelkezésekkel, a Felek eredeti szándé- kával, valamint ugyanazon előnyöket biztosítja a Xxxxx számára, mint az
érvénytelen rendelkezés, és amelyben a Felek jóhiszeműen megállapodtak volna, ha tisztában lettek volna az eredeti rendelkezés érvénytelenségével; ennek elmaradása esetén a Felek a megfelelő jogszabályi rendelkezéseket alkalmazzák.